Népújság, 1987. augusztus (38. évfolyam, 180-204. szám)
1987-08-01 / 180. szám
APRÓHIRDETÉS EXPRESSZ INGATLAN Síkfőkúton kétszintes családi üdülő olcsón eladó. Érdeklődni: 20-152-es egri telefonon. _________________________________ 5 5 m2-es OTP-lakás eladó! Eger, Kara- szek' M. tér 4. II. em. 8. Érdeklődni: 19 óra után._____________________________ K ét szoba, összkomfortos, tehermentes, gázfűtéses családi ház eladó. „Béke” jeligére az egri hirdetőbe.________________ E ladó a Bajusz-völgyben 1694 m2 gyümölcsös, tufába vágott pincével, építési engedéllyel, romantikus környezetben és 1300 m2 termő kékfrankos, szerszámos- kamrával. Telefon: Eger, 14-688. Garázs eladó Lajosvárosban. „Nyárutó” jeligére az egri hirdetőbe._____________ E gerszalókon lévő 300 négysz. telek nagy műhellyel, melléképülettel, házalap elkészítve eladó vagy egri régi házra cserélném. „Sürgős 876” jeligére az egri hirdetőbe.________•________________ E gerszalókon, Kossuth u. 34. sz. alatt 2 szobás családi ház, megosztható telekkel eladó. Érdeklődni: Kossuth u. 106., vagy hét végén a helyszínen. Trabant Combi, 3 éves, friss műszakival eladó. Érdeklődni: Erdőtelek, Fő út 135.________________________________________ 23 000 km-t futott ARO eladó. Balogh, Egerbocs, Alkotmány u. 75. Telefon: Bátor, 31._______________________ T B Polski 126-os 47 ezer kilométerrel, 89-ig műszakizva, áron alul eladó. Érdeklődni: Eger, Menház u. 36._________ 2 —6 éves Trabantot vennék, 36-25-051. JÁRMŰ IFA hosszúplatós friss műszakival, ponyvával, jó állapotban és Skoda S 100-as eladó. Érdeklődni: Eger, Tetemvár u. 19. _________________________________________ S —51 N-es Simson eladó. Érdeklődni: Eger, Cifrakapu 35. 4/3. 412-es Moszkvics eladó. Vígh János, Eger, Lenin út 142,/A.___________________ P H Lada Combi motor-, karosszériagenerál, vonóhoroggal, PE Lada 1500 vonóhoroggal, frissen műszakizva sürgősen eladók. Érdeklődni: 18 órától 21 óráig, Eger, Rákóczi 42. 0/18. ___________VEGYES____________ K ét 4,5 kW-os hőtárolós kályha és egy kisméretű bontott cserépkályha eladó. Eger, Harangöntő u. 2. Tel.: 11-613. Győztes szülőktől kuvasz és simaszőrü magyarvizsla-kölykök eladók. Bartók. Eger, Reményi Ede tér 6._______________ É ladó 1 db 380 V-os betonkeverő gép. 700 db 40x40-es országházpala, barna, 1 db CS frsz. Trabant lejárt műszaki vizsgával, 22 000 km-t futott motorral. Érdeklődni: Eger, Kiskanda u. 14._____ E ladó keveset használt Totya 3,5-ös kazán. Eger, Vécsey-völgy 51.______________ S kót juhász kölyökkutyák eladók. Zakhar Tamás, Ostoros, Széchenyi u. 5. INGATLAN Eladó Kerecsend, Pataki u. 16., 4 szobás, kétszintes családi ház, víz, ipari áram, központi fűtés, garázs van. Közületnek is eladó. Cserelakás is érdekel. Erdeklődni: a címen. ______ C sodálatos környezetben, Szarvaskő, Nyugodó-dülőben 550 n.-öl saját tulajdonú telek eladó. Érdeklődni lehet: (36) 16-985-ös telefonon, az esti órákban. Sürgősen eladó Egerben, az Eged- hegy alján, sík terepen 800 n.-öl 8 éves szőlő terméssel. Eladó a 12-es busz végállomásától 5 percre, Cse- bokszárl fölött, a régi homokbánya mellett 200 n.-öl telek vegyes gyümölcsössel, sürgős. Érdeklődni: Sipos. Eger, Vörösmarty u. 26., 18 óra után, ________ S ürgősen eladó a belvárostól 5 percre 3 szobás, gázfűtéses, 64 m2-es 4- 12 m2-es lomkamrás társasházi lakás Egerben. Eger, Vörösmarty u. 26., Si- pos, 18 óra után. Két és fél szobás, telefonos OTPöröklakás, kp. + OTP-ért eladó. Érdeklődni : a 25-634es egri telefonon. Mátrakeresztesen 510 m2-es üdülőtelek eladó. Érdeklődni: Kisnémet, 5100 Jászberény, Lehel vezér tér 28. II. e, 8, Hőforráshoz közel fürdőszobás kis családi ház eladó Egerszalókon. Érdeklődni: Takács, Eger- szalók, Ady 46. Családi ház, gazdasági tevékenységre alkalmas nagy telekkel, a 33-as főút mellett eladó. Füzesabony, Kinizsi u. 8. _________ 1 385 m2-es, gyümölcsfákkal betelepített telek kis házzal Egerben, a Rózsás-dűlőben el" adó. Érdeklődni: Eger, 11-118, 17 óra után._______________ A lmári alápincézett, beépített tetőteres, teraszos faház, 515 m2 telekkel eladó. Telefon: 15-359, az esti órákban. _________________ E lcserélném 51 m2 alapterületű, 2 szoba, összkomfortos, telefonos, I. emeleti, erkélyes lajos- városí tanácsi lakásomat többszobás, vagy szobával bővíthető lakásra, értékkülönbözet-térítéssel. Eger, tel.: 14-270, délután. Közművesített kis családi ház eladó. Eger. Szalapart u. 61. Érdeklődni: Eger, Kertalja u. 62. ______ E ger belvárosában épülő lakás eladó. Szikla, 15-227-es eg- ri telefon, este. Andornaktálya központjában kis családi ház, kertészkedésre alkalmas nagy kerttel, telekárban eladó. (Vasút 3 perc, buszmegálló 6 perc.) Érdeklődni: esti órákban és hét végén. Szabó János tanár, Eger, Foglár u. 4. B. IV/2. Tel.: 18-154. _______________ G yöngyösön, Budai N. Antal tér 8. sz. alatt 3 szobás, össz~ komfortos családi ház, ipari tevékenységre alkalmas műhellyel, ipari áram- - mai eladó. Érdeklődni : a helyszínen. Kis családi ház eladó. Eger, Darvas u. 24. ________________ A ndornaktályán, Rákóczi út 352. sz. alatti 3 szobás családi ház eladó. Érdeklődni : a helyszínem_________________ E ladó Karácsondon 400 négyszögöl szőlő. Érdeklődni: az esti órákban. Kará- csond, Gorkij u. 3. Felsőtárkány, Dózsa u. 1. sz. alatt 400 m2 közművesített építési telek sürgősen eladó. Érdek- lődni: ugyanott. Szőlőoltvány-nevelésre alkalmas, patakhoz közel 1125 négyszögöl beltelek Jászárokszál- láson eladó. Érdeklődni: Jászárokszállás, Petőfi u. 29. sz. alatt. ____________ N agytálya, a Váci Mihály úton 400 négyszögöl építési telek eladó. Érdek- lődni: Kossuth u, 54. Füzesabony, Szihal- mi út 82. szám alatt eladó 3 szobás, összkomfortos családi ház. Érdeklődni : Füzesabony, Turul u. 31., du. Gyöngyös, Vörös Hadsereg u. 1. III/14. alatt 3 szoba, étkezős OTP-öröklakás kp. + OTP-átválla- lással, ugyanitt a Mátrában nyaraló (kőből) eladó. Érdeklődni : a címen hétköznap 18 óra után, hét végeken egész nap. __________ G yöngyösön 62 m2es, gázfűtéses lakás eladó. Érdeklődni: Gyöngyös, Warga L. u. 1., vagy (37) 11-580-as tel.________ Szépasszony-völgyben nagy kétágú pince eladó. Érdeklődni: Eger, Arany János u. 8. Gyöngyösön 3 szobás, összkomfortos családi ház, 1100 m2 telekkel eladó. Irányár: 800 000 Ft + OTP. Érdeklődni: ÜMK, Gyöngyös, dr. Balázs Katalin. Tel.: 12-448. _______________ H evesi szőlőkben 4133 m2 területű tanya eladó, mely áll 1 szoba, konyha, présház, nyárikonyha + melléképületekből. 732 n.-öl szőlő és gyümölcsös, szántó, pince, boroshordók, prés, daráló, erdő 40 m-re. Villany van! Érdeklődni lehet: Heves— Alatka, Ber- náthegy 65. sz. alatt, vagy Budakeszi, Jó- zsef A. u. 49, alatt. Egerben épülő belvárosi társasházban másfél szobás lakás eladó. Érdeklődni: 15-212, 18 utám ________________ G yöngyös, Seregély u. 7. szám alatt családi ház eladó. Érdeklődni: egész nap a helyszínen. Nagyrédén 3 szobás családi ház eladó. Érdeklődni: Mátraháza, Vasutas SZOT- üdülő. Tel.: 74-039. Deli János. _________ 4 szobás, gázos, összkomfortos családi ház + garázs eladó. Érdeklődni: 15 órg után, Eger, Bajza József u. 18. (Csákó)._____________ D emjén központjában 400 n.-öl 4 éves termő szőlő eladó. Érdeklődni: Füzesabony, Radnóti 20. Kiadó vagy el is adó 2 szobás, összkomfortos, családi gázfűtéses lakás azonnal. Eger, Vincellériskola u. 8. Érdeklődni: 5—8-ig helyben. Garázs, pince is van. Eladó tatarozásra szorűló régi családi ház. Kettő nagy szoba, konyha, nagy kamra, alatta príma száraz borospince. Melléképületek: is‘ tálló, fészer, hozzá 150 négyszögöl kert. Villany van, vezetékes ivóvíz beköthető. Megtekinthető: Verpelét, Csokonai ,u. 8. sz. Érdeklődni : Feldebrő, Lukács u. 12. sz., 16 óra után.________ 5 garázs építésére alkalmas telekrész eladó. Eger, Hatvanasezred u. 22. Érdeklődni : Krecz István közös képvise- lőnél, ugyanott. Novajon, falu központjában régi parasztház nagy telekkel eladó. Érdeklődni: Kovács. No- vaj, Petőfi_u. 3. E ladó Heves központjában, a Baross G. u. 5. sz. alatti házas ingatlan és egy hold föld a bernáthegyi-. illetve a bánomi-dűlőben. Érdeklődni lehet: Eger, 15-527-es telefonon. Veszek Eger belvárosában 1 vagy 1,5 szobás lakást, I. emeleten. Választ „OTP” jeligére az egri hirdetőbe. Elcserélném felnémeti, pásztor-völgyi 2 szobás, összkomfortos, 81 m2-es családi ház jellegű tanácsi bérlakásomat csebokszári hasonlóra, megegyezéssel. Szabó Lajos. Eger, Sólyom u. 32/A, ________ M akiár, Ady E. u. 6. sz. alatti, 500 négysz. telken lévő 3 szoba, hallos, komfortos lakásomat eladnám vagy elcserélném egri kisebbért, I .emeletig, őszi beköltözéssel. Kétszobás, összkomfortos lakás üresen kiadó. Kriston. Eger, Albert F. u. 9. II,-2._______________ Gyöngyösön panzió és pinceborozó eladó. Vállalatok és tsz-ek érdeklődését is várjuk. Cím: Gyöngyös, Nemecz J. u. 22. Telefon: 37/13-674,_____________ Gyöngyöspata, Dob- rányi u. 31. szám alatti kétszobás, fürdőszobás kis családi ház, azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: a helyszínen^ _____________ T ar, Béke u. 18. sz. alatti, állattartásra, gazdálkodásra alkalmas 3 szobás, kertes családi ház szőlővel, gyümölcsössel sürgősen eladó. Érdeklődni: Tar, Köztársaság u. 8. sz, alatt._________ 3 szobás, étkezős, szuterénos, padlástér-beépítési lehetőséggel családi ház eladó, kp. + OTP, vagy egri 2 és fél, 3 szobás lakásra cserélhető, értékegyeztetéssel. Nagytálya, Kossuth u, 37. Elcserélnénk Miskolc, belvárosi másfél szobás, IV. emeleti tanácsi komfortos, telefonos, ga- rázsos lakásunkat hasonló egrire. Érdeklődni: este, 35-239-es telefonon1 12 vagy 1-1-2 félszobás lakást keresek megvételre Egerben. „Készpénz 399” jeligére az egri hirdetőbe. Elcserélném 2 szobás, OTP-s és gázfűtéses, Cifrakapu utcai földszinti lakásomat egy vagy másfél szobásra, megegyezéssel, minden megoldás érdekel. „Ősz 87” jeligére az egri hirdetőbe. _____ G arázs kiadó a Kertész utcában. Érdeklődni : Eger, Kertész u. 57 b. alatt. JÁRMŰ PR-es rendszámú Lada Combi eladó. Érdeklődni: Eger, 12-475-ös telefonon. Zárt IZS-furgon, 9 éves, eladó. Érdeklődni: Füzesabony, Damjanich u. 5. 1 db jó állapotban lévő UTB 650-es vontató eladó. Érdeklődni: munkaidőben telefonon: 11-871 157-es mellék. Nagy Imre. Délután 16—18 óráig, Gyön- gyösoroszi, Kossuth u, 85. sz. alatt. 5 és fél éves Dacia eladó. Majláth, He- vesvezekény. Vö- rös Hadsereg u. 1. TA frsz. Trabant eladó. Érdeklődni: Gyöngyös, Kócsag u. 26., Borbély Mártonnál, az esti órákban^________________ T F - frsz. felújított Dacia sürgősen eladó. Érdeklődni: Nagyfüged, Ady E. u, 59,________________ S zántásra, szállításra alkalmas kerti- traktor, 1 tonnás, billenős pótkocsival, vizsgáztatva, sürgősen eladó. Érdeklődni : Tar, Köztársaság u. 8. sz. alatt.___________ _ F rissen vizsgázott, garázsban tartott, megkímélt PJ-s 1500- as Lada eladó. Érdeklődni lehet: Eger, 15-817-es telefonon, este. VEGYES Divatáruüzletemet megnyitottam. Minden érdeklődőt szeretettel várok. „Juhász” Divat. Eger, Pozsonyi u. 9 A. (Kereskedelmi iskolával szemben.) Nyitva: hétköznap 9—17-ig. szombaton 9—12-ig. , * ¥ i |jp Kérjük a zökkenőmentes szolgáltatás teljesítése érdekében ¥ az ármódosítás ! figyelembevételét. ¥ eyáEí 5‘ VÁLLALAT EGER, Makiári út 7. ÉRTESÍTI A LAKOSSÁGOT! A szennyvízszippantás díja 1987. augusztus 1-től, 60 Ft/m3-ről 70 Ft/m3-re módosult. Üj, még fel nem épített faház eladó, 24 m3 alapterületű -f tetőtér-beépítéses. Érdeklődni: Kisnémet, 5100 Jászberény, Lehel vezér tér 28. II. em. 8. Búvárszivattyú, sas- liksütő, 50 cm3-es csónakmotor, 2 személyes sátor, gáztűzhely eladó. Érdeklődni: 17-350-es egri telefonon, 18 órától._______________ GRAPHIC—EQUA- LEZERES, 60 W-os Wermona L 9064, WEM 4 csatornás visszhangosító, Dia- mand solo gitár, Tesla összecsukható mikrofonállvány, mikrofon eladó. Érdeklődni: Eger, Ber- ze-N. János u. 5. III/l., esti órákban. Használt boroshordók, 600, 500, 300 literes, eladók. Eger, Cifrakapu tér 14. Eladó egy darab egyéves tarka póni kancacsikó. Kará- csond, Hársfa u. 23. FI 250 típusú egyetemes marógép eladó. Érdeklődni: Gyöngyössolymos, Jókai u. 90. Angol szetter kölykök eladók. Érdeklődni : Eger, Rákóczi út 61. III. em., Juhász Akosné. Kutya-, macska-, prémesállat-tulajdo- nosok! A debreceni baromfifeldolgozó ál- lattakarmány-érté- kesítő és -felszerelési boltot nyitott Egerben, az Ady E. u. 31/a. alatt (vasútállomás mögött). Kedvezményes áron kaphatók nyers baromfitermékek, száraz tápok, konzer- vek, értékcsökkent rizs, tészta, tepertő. Nagy választékban kutya- és macskafelszerelési eszközök. Nyitva: hétfőtől péntekig egész nap. _________________ E ladó új és használt boroshordó, 1 db szi kvízkészítő 'gép, 1 db 2 tonna teherbírású munkagép. Érdeklődni: Sztan_ kó István, Halmaj- ugra, Kossuth u. 152. Telefon: 62-421. Kétaknás vegyes tüzelésű DUKA tip. kazán jó állapotban eladó. Érdeklődni lehet: Eger, Iglói u. 16._______________ E ladó 2 db másfél éves, heréit, erősen sodrott csikóló be_ kocsizva. Urbán József, Jászapáti, 5130, Tanya 53.___________ F olyamatos szállítás mellett friss étkezési kukorica eladó. Érdeklődni: Zaránk, Lenin u. 49,_______ 1 60—180 kg-os hízott sertés eladó. Eger., Verőszala u. 138. __ E lveszett jún. 28-án Eger belvárosában egy Zs. T. monogrammal díszített férfi arany pecsétgyűrű, mivel az ékszer- családi örökség, ezért a becsületes megtalálónak a gyűrű értékének kétszeresét ajánlom fel jutalmul. „Családi ékszer” jeligére az egri hirdetőbe. HÁZASSÁG Házastárs? Élettárs? Szabadidőpartner? Továbbra is szívesen fogadjuk komoly szándékú társkeresők jelentkezését! Középkorúak- nak is korlátlan lehetőség. Válaszborítékért tájékoztatót küldünk, melyre feladót nem írunk. Forrás, 8231 Balatonfüred, pf. 40. özvegyasszony, szép vidéki kertes házzal, önnyugdíjas, megismerkedne házasság céljából nyugdíjas, komoly férfival, 65—70 éves korig. „őszinteség 24" jeligére a gyöngyösi takarékszövetkezetbe. 66 éves, független. 166 cm magas, 75 kg, nyugdíjas ember, káros szenvedélytől mentes, keresek egy élettársat, aki szeretedre és megbecsülésre vágyik. összkomfortos lakás, szőlőskert. víkendház, kocsi van. „Szeretet 783” jeligére az egri hirdetőbe. HALÁLOZÁS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik részvétük kifejezésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Majoros és Tóth család Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik édesanyám és nagymamánk LEPRES ANNA temetésén megjelenésükkel, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Köszönetét mondunk mindazoknak, akik id. VANCSAI SÁNDORNÉ sz.: Bukuli Rozália temetésén mély gyászunkban osztoztak. A gyászoló család vá menjünk, mit csinál- junk? Programajánlat. 8.20 Visszapillantó. (Információk, tudósítások, riportok a hét legfontosabb eseményeiről.) 8.40 Napjaink kérdései. Ónodvári Miklós jegyzete. A zenét szerkesztik a hallgatók. Telefonszám: 35-510. 9.00 Észak-magyarországi krónika. 9.30 Mikrofonlánc. Riporter: Tolnai Attila — Sport. 9.55—10.00 Műsor- előzetes. VASÁRNAP KOSSUTH 8.05 Sporthírek. 8.10 öt kontinens hét napja. 8.25 Énekszóval, muzsikával. 9.00 Válogatott Embermesék. Azért is ... 10.05 Édes anyanyelvűnk. Lőrincze Lajos műsora. 10.10 A világlíra gyöngyszemei. Petrarca költeményei. 10.20 Örökzöld dallamok. 11.00 GONDOLAT-JEL. A rádió kulturális hetilapja. 12.00 DÉLI KRÓNIKA. 12.15 Harminc perc alatt a Föld körül. Nemzetközi magazin. 12.45 Alapfogalmak. 12.55 Népdalkörök pódiuma. 13.20 Mit üzen a rádió? 14.10 Művészlemezek. 14.59 Illyés Gyula műveiből. Kháron ladikján. 16.05 Zenés utazások Európában. 17.00 Érték, értékőrzés. 17.30 Komoly zenei lemezlovas. 18.11 Hol volt, hol nem volt... 18.40 Remekírók hangszalagon. Vörös és fekete. 19.49 Népdalfeldolgozások. 20.14 Gluck: Orfeusz. Háromfelvonásos opera. 22.10 Sporthíradó. 22.25 Bach—Baldwin féld.: G-dúr fantáaia. 22.33 Fénykor. 22.48 Ferencsik János vezényel. 0.10 Himnusz. 0.15 Éjfél után. PETŐFI 8.05 Ruttkai Éva szerepeiből. Mese Szaltán cárról, meg a fiáról. .. 8.51 Az MRT gyermekkórusa Loránd István műveiből énekeL 9.10 Magnósok, figyelem! 9.50 Keringő a Tangón. 11.10 Vasárnapi koktél. 12.03 Jó ebédhez szól a nóta. 12.50 Sport. 13.05 Mikrofonpróba. Érdekességek a jövő hét műsoraiból. 14.00 Szerpentin — a lelkisegély-telefonszolgála- tokról. 15.05 TÁSKARÁDIÓ. Az ifjúsági rádió műsora. 16.00 Poptarisznya. 21.05 TÁRSALGÓ. Másfél óraiirodalomkedvelőknek. 22.30 A Stúdió 11 hangversenye. 23.10 A könnyűzene legszebb melódiái. 0.15 Éjfél után. MISKOLC 9.00 Jó reggelt, jó szórakozást, jó pihenést! Zenés, információs, szolgáltató műsor. 9.30 Kulturális kaleidoszkóp. Szerkesztő: Jakab Mária. 10.25 Műsorösszefoglaló. 10.30 Szlovák nyelvű műsor. Hírek. információk — Nyári mozaik. Riportösszeállítás. Zenés percek. Szerkesztő: Mács Ildikó. 10.55—11.00 Információk és a délutáni program ismertetése. 19.30 Műsorismertetés — Hírek, időjárás. 19.35 Mérkőzésen, versenypályán. Vasárnapi sportmagazin. 19.57—20.00 Műsorismertetés. ( televízió ) 1. MOSOR 8.30 Tévétorna gyerekeknek. 8.35 Angol nyelvlecke. Follow Me! Would you like to... ? 54. Holiday plans. 9.05 Óvodások filmműsora. 9.25 Telemim. 9.40 Gyerekek és kalandok. Lengyel filmsorozat. VI 4. rész: Ariadné fonala. 10.10 A világ állatai. Francia filmsorozat. XIII/13. rész: Zaire, a Garamba-park. 10.40 Videoklip ’86. 1986-os zenei videó- díjak. Amerikai film. 11.20 Nas ekran. A pécsi körzeti stúdió szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsora. 11.40 Képújság. 15.05 Képújság. 15.10 Zene-bona. 15.50 Mj lett vele? Patz Dorottyával beszélget Szilágyi János. 16.20 Van benne valami. Bar- kochbajáték. 17.00 HÍRADÓ. 17.15 Kígyók. Szovjet isrhe- retterjesztő rövidfilm. 17.40 Sárga tengeralattjáró. Köny- nyűzenei magazin. 18.25 Családi torna. 18.45 Mézga Aladár különös kalandjai. Magyar rajzfilmsorozat. Masi- na(ism.). 19.10 Esti mese. 19.30 HÍRADÓ. 20.00 VERS — MINDENKINEK. Ágh István: Harangszó a tengerészért. 20.05 Zenélő filmkockák. Broadway Melody. 1940. Amerikai film (FF). 21.45 A megvásárolt férj. NDK tévéfilm. 22.55 HÍRADÓ 2. 2. MOSOR 15.45 Képújság. 15.50 Ma- film-magazin. 16.00 A szegedi körzeti stúdió műsora. Élőlánc. 17.00 Szép volt, fiúk. Idegenlégiósok. I. Magyar dokumentumfilm. 18.10 Ki leszek?... 18.50 Száz híres festmény. Külföldi múzeumok gyűjteményeiből. Rembrandt: Öregkori önarckép. Angol rövidfilm. 19.00 Shakespeare összes művei a BBC feldolgozásában. Sok hűhó semmiért. 21.30 Képújság. VASÁRNAP 1. MOSOR 9.00 Tévétorna gyerekeknek. 9.05 Mindenki szereti a cirkuszt. II/2. rész: A szverdlovszki cirkusz ifjú artistáinak műsora. Szovjet film. 9.35 Iroda a Piccadillyn. Angol filmsorozat. Vl/l.rész: A Corcelli Medál. 10.00 80 nap alatt a Föld körül Willy Foggal. Spanyol rajzfilmsorozat. XXVI/6. rész: Kaland a pagodában (ism.). 10.25 Sherlock Holmes kalandjai. Angol tévéfilmsorozat. A magányos kerékpáros (ism.). 11.20 Kapcsoljuk a margitszigeti Ramada Nagyszállót. Zenebutik. 12.10 Ki nyer ma a képernyőn? Aki kérdez: Czigány György. 12.20 Hírek. 15.00 Képújság. 15.05 Negyven év legszebb népdalfeldolgozásaiból. 15.30 VIT ’85. 16.05 Európa-baj- nokok Kupája. Nemzetközi salakmotorverseny. 17.15 DELTA. Tudományos híradó. 17.40 Nézzük együtt — Juhász Árpáddal. 18.20 Családi torna. 18.25 Meséről mesére. 19.00 A HÉT. 20.00 HÍRADÓ. 20.10 A római lány. Olasz film (FF). 21.40 Van öt perce? Felix Mendelsshon Bartholdy: d-moll trió. 21.45 TELESPORT. 22.30 Mestersége: színész. Gelley Kornél. 23.10 Hírek. 2. MŰSOR 18.45 Képújság. 18.50 Burgenlandi muzsika. 20.00 A Natura szerkesztőség összeállítása. 21.10 Szép szó. Vészi Endre — írásai tükrében. 22.00 A HÉT. 23.00 Képújság. CSEHSZLOVÁK TV 1. MŰSOR 8.25 A Korai-expedíció (dokumentumsorozat). 8.50 Üttörők magazinja. 9.50 Kaleidoszkóp. 10.30 Olasz tévésorozat (ism.). 11.35 Honvédelmi magazin. 11.50 Zenei magazin. 12.35 Hintó a hercegnőnek (tévéjáték). 13.45 Találkozás szovjet művészekkel. 14.35 Sport-dokumentumfilm. 15.35 Zenés műsor. 16.15 Harmadik kampósszög a kandúrnak (cseh dokumentumfilm). 17.40 Peppino (svájci tévésorozat). 18.05 Válasz a nézők leveleire. 18.20 Esti mese. 18.30 Zenés, szórakoztató műsor. 19.30 Híradó. 20.00 Diszkó idősebbeknek. 20.35 Narkománok (tévéfilm). 21.35 Sporthíradó. 21.50 Történetek az életből. 23.00 A brnói varieté műsorából 2. MOSOR 16.25 Ifjúsági labdarúgó-mérkőzés. 18.20 Szlovák népdalok és táncok. 19.00 Tévétorna. 19.10 Esti mese. 19.30 Híradó. 20.00 A bányára kopognak (tévéfilm, 1. rész). 21.00 A Híradó szerkesztőségében. 21.10 A fényképes eset (angol tévésorozat). 22.05 Üj filmek a mozikban. 22.45 Dzsesszpódium. VASÁRNAP CSEHSZLOVÁK TV 1. MŰSOR 8.30 Gyerekeknek. 9.10 Kicsinyek magazinja. 10.10 A Thibault család (tévéjáték, 3. rész). 11.10 Objektív (magazin). 11.40 Koncert. 12.30 Autósok, motorosok magazinja (ism.). 13.10 Dokumentum- műsor. 13.40 A Szovjet Tv zenés, szórakoztató műsora. 14.20 A kék madár (szovjet—amerikai zenés film) FF. 15.55 Animációs filmek. 16.55 Gabriela (cseh film) FF. 18.20 Esti mese. 18.30 Zenésr szórakoztató műsor. 19.30 Híradó. 20.10 Rudin (tévéjáték). 21.35 Sporthíradó. 21.50 Tévévisszatérések. 22.30 Az életem legszebb zenéje. 2. MOSOR 17.25 Autósverseny. 17.45 Műsorajánlat. 18.05 Komoly zene. 18.35 Ütirajzfilm (Mexikó). 19.00 Tévétorna. 19.10 Esti mese. 19.30 Híradó. 20.05 Zenés, szórakoztató műsor. 20.50 Szerelmi tudomány (tévéjáték). 21.15 Híradó. 21.35 Bulitt esete (amerikai film).
