Népújság, 1986. május (37. évfolyam, 102-127. szám)
1986-05-12 / 110. szám
4. NÉPÚJSÁG, 1986. május 12., hétfő Szép Ernő — ma SZOT-DÍJASOK A fájdalom labirintusában A vaskos tévedések egyike az, hogy merevség, hozzá nem értés, az álbaloldaliság miatt Szép Ernő száműzetett az irodalmi köztudatból. Legfeljebb a vájtíülűek emlegették, csak szolidan utalva az adósságtörlesztés óhajára. Jó későn, de megtettük ezt is. Rá kellett döbbennünk, hogy a halogatással magunkat szegényítettük. Versei, kabaréjelenetei, színművei ugyanis egyéni hangvételű tehetséget jeleznek, olyan személyiséget, aki mindig a szegények, az elesettek, a kisemberek oldalára állt. Stílusa esetenként naivinak, gyermekiesnek, érzelmesnek tűnik, de azt a megnyilatkozásmódot egészségesen ötvözi a pestiség szólás- és fordulattárával, azaz olyan formai köntöst teremt, amely humanista gondolataihoz szabott, azokkal harmonizáló. Ezeket a ritka erényeket tisztelte Kapás Dezső rendező, amikor a Pesti Színházban előadatta Kávécsarnok című munkáját. A sztori csak látszólag korhoz kötött. Fanny és Alajos nemcsak a század harmincas éveiben élhetett, hanem több variációban találkozhatunk velük napjainkban, s felbukkannak majd a jövőben is. Az alapképlet is örök. Két magányos ember kimérten, bizonytalankodva, sűrűn visszalépve megindul egymás felé. Riadoznak. kétkednek, de csak megpróbálják, s ha már egyszer elkezdték, akkor nem adják fel. A szerző otthonosan mozgott Thália világában, mert nagyszerű szerepeket kínált a figurák megjelenítésére vállalkozó művészeknek. Tábori Nóra és Benkö Gyula rangjuknak megfelelően értékelték ezeket. Mindketten a lényeget ragadták meg, s az emberi mag felvillantására törekedtek. Épp ezért kerültek minden felesleges, harsány eszközt, s kizárólag a jellemek mozgatórugóit ábrázolták, méghozzá irigylendő mértéktartással. Hús-vér alakokat teremtettek. olyanokat, akik nemcsak voltak, vannak, hanem lesznek is. 'Különösképp Alajos babo- názott meg valamennyiünket. Ábrázolója igazolta: mindig létezik megújulás, tőle is szokatlan megközelítés. Sokaroúságát többször méltattuk már. mostani produkciója mégis meglepetésként hatott. Olyannyira, hogy leendő pályatársai okulhatnának arcjátékából, megtervezett, mégis keresetlennek tűnő mozdulataiból, a legkisebb érzelmi rezdüléshez is igazodó beszédéből. S még egy tanulság! Köztudomású, hogy a televízió pénztárcája sem degeszre tömött. Így aztán — figyelembe véve a takarékossági szempontokat — ésszerű lenne jó néhány ilyen kamaradarabot képernyőre vinni. Olcsón — ezt Szép Ernő és társai garantálják — és mindenféle művészi megalkuvás, szintesés nélkül... Pécsi István A kép esélye Sokszor elmondták már, hogy erősen átalakult a ránk zúduló információs tömeg formája is. Míg régebben az emberek kötődtek a betűhöz. a nyomtatott szöveghez, a szóhoz, manapság már ez kevés nekik. Kultúránk egyre inkább a látványra épít, még ha a felvételekkel is lehet „füllenteni", akkor is jobban hiszünk annak, ami így kerül elénk. Egy rövidke műsor csütörtökön a késői órákban: Küzdelem a pusztítás ellen. Esetlen cím. S talán nem is elég vonzó, mert bármilyen fontos fogalmak ezek, a használatban kopnak. túl sokszor éltünk már velük. Érdemes lett volna valamilyen vonzóbb „címkét” ragasztani erre a filmre. Ugyanis egyáltalán nem szokványos módon megfogalmazott gondolatokat ragadtak meg az alkotás készítői. Egy filmszínészt. Nyikolaj Griny- kót szólaltatták meg, aki nemcsak saját élményeivel nyűgözte le a közönséget, hanem szerepeire is emlékezett. Miféle sajátos kettősség: végigjárta a II. világháború poklát, s három tucatnyi szerepet játszott el, a közlegénytől a tábornokig minden rangot .,végigszolgált'' a filmvásznon. Tudatában volt annak, hogy melyik figura mennyit ér, menynyi a valóságtartalma, a hitele a történetnek. Ennek fényében az egyik műre nagyobb. a másikra kisebb figyelmet szentelt. Különös előszeretettel emlékezett egy alakra. Egyszer egy amerikai közkatonát kellett megformálnia. Valamikor látott egy sajátos mintát, s olyan erővel sikerült egybe gyúrnia az alapanyagot képzeletével, hogy még egy amerikai rendezőt is megtévesztett. összetett módon használhatta ki színészi adottságait. a tragikumból és a humorból alkotott sajátos keveréket. A megjelenő részletek igazolták a szavakat, s arra figyelmeztettek bennünket, hogy milyen sokarcú is a valóság, s az egyoldalú, sablonos megközelítésében is mennyi eredetiség bujkálhat. A régi ábrázolási mód ellenpéldájaként hozta föl ez a színész Klimov Jöjj. és lásd! című alkotását, amely szakított a bevett hagyományokkal. Sokkal közvetlenebbül, erőteljesebben, egyszóval át- élhetőbben mutatta be. mi is történt a német megszállás alatt. Tanulságos volt figyelni ennek a különös színésznek az arcát és gondolatait. Keserűséggel szólt arról, hogy benne sokkal több rejlett, mint amit az akkoriban szokásos hangnemben fel tudott használni. Eleve egy furcsa alkat, magas, cingár, groteszk jelenség. S nem építhetett erre a hajlamára, el kellett szürkítenie adottságait. Közvetlenül összekapcsolta a Klimov-féle valóságlátást az általa átélt háborús évekkel. Szólt arról, mennyire hihetetlenül bontakoztak ki a rettenetes események, s hányféleképpen élték meg a korabeli emberek. Ehhez képest nagyon keveset adtak az azután készült alkotások. Valami fontosról feledkeztek el, amit a Jöjj, és lásd! már tartalmaz: fel kell mutatni az abszurditást, a háború lehetetlenségét. Azt, hogy mennyire hihetetlen: valakit ismersz, közel áll hozzád, s hirtelen nincs többé. Egyszerűek ezek a szavak, de talán többet mondanak a lényegről, mint ennek a ragyogó kis „etűdnek” a címe. Valahol ilyen tömör a lényeg. Ilyen „alapszinten” kell megérezni azt az őrült veszélyt, ami ránk leselkedik. Példaszerűen ragadták meg az alkotók ezt a jelenséget. Mata János rendező ügyesen „adagolta" a szót és a képet, hatásos egyveleg bontakozott ki előttünk. Olyan, aminek nagyon jó hatása volt a győzelem napjának előestéjén. Különösen az adta meg ennek a „miniatú- rának” a jelentőségét, hogy a Nemzetközi Stúdió vitaműsorát követte. Ott elég szkeptikusan nyilatkoztak a televízió lehetőségeiről, de ez a kisfilm rácáfolt az elméletre. Lehet és kell hatásosan fogalmazni, csak szakítani kell a sablonokkal, a megújulást „fülönest-ai”, pontos módon napvilágra tárni. Gábor László Mátravidéki népdalok a rádióban A Daloló, muzsikáló tájak című műsor eredményhirdetése A múlt évben a Magyar Rádió, valamint a Művelődési Minisztérium, a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsa és a Kórusok Országos Tanácsa műsorvetél- kedőt hirdetett meg Daloló, muzsikáló tájak címmel. A vetélkedőn a megyei művelődési központok erre a célra szervezett — legfeljebb 3 tagú — alkotóközösségei vehettek részt. A versenyfeladat egy megyei tálegység népzenéjének, zenei néphagyományának sokoldalú, minél teljesebb bemutatása volt: 30 perces rádióműsor keretében. A műsorokat kazettán kellett beküldeni, rádióadásra alkalmas technikai minőségben. Minden művelődési központ kát műsorral nevezhetett. A felhívásra 11 megyéből 17 műsor érkezett be. A zsűri a Magyar Rádió 20 ezer forintos I. díját a Pest Megyei Művelődési Központ és Könyvtár Galga mente című programjának ítélte oda. Megosztott II. dijat kapott a Pest Megyei Művelődési Központ és Könyvtár Érdi bukovinai székelyek, illetve a debreceni Kölcsey Ferenc megyeivárosi Művelődési Központ és Ifjúsági Ház Nyíradony és környéke című műsora A két III. díjon a Zala Megyei Művelődési és Ifjúsági Központ Hetes című és a Somogy Megyei Művelődési Központ Somogy című műsora osztozott. A díjazottakon kívül rádióadásra alkalmasnak találták többek között a Heves Megyei Művelődési Központ Mátravidék című összeállítását is, melyet május 31-én, szombaton délután 17 óra 30 perctől sugároznak a Kossuth adón. Tamás Menyhértet ..köl tői, prózaírói munkásságáért. a kisebbségben élő nép életének. beilleszkedési gondjainak, sikereinek művészi igényű ábrázolásáért” SZOT-díjjal tüntették ki. Tamás Menyhért költőként kezdte: Szövetségben a fákkal című verseskötete 1974-ben, harmincnégy esztendős korában jelent meg, utána a Küszöbök látott napvilágot, meg a Menekülő ég. Ám, hamarosan prózára váltott át, népének, az Erdélyből Magyarországra kerülő bukovinai székely ségnek az útját írta meg egy trilógiában. Sütő And rás jegyzi meg róla: ..Szerencsénkre. Tamás Menyhért íróként, költőként nem a felejtés embere. Nosztal gia kínozná tán a fájdalom labirintusában vándorolva? A szenvedés kéje kapta volna el krónikás hajlamát? En úgy gondolom inkább, hogy a kimondás kényszere mellett, a tisztázás szándéka közben minden igazi művész örök vágya munkál benne: egyenrangú testvérként odaültetni népét az európai népek családjába, a közös szenvedés jogán.” (Fotó: MTI—KS) Egy mai magyar írót nemigen érheti nagyobb tisztesség annál, kiváltképpen, ha ugyanarról ír, mint hogy Sütő András magához emeli őt. — Ha a bátyám rábólint, akkor tudom, hogy jó. amit írtam — mondja Tamás Menyhért. Nem Sütő Andrást említi legelőször, hanem a testvért. aki ugyanazt élte végig, amit ő aki még ma is azoknak a közszékelyeknek az életét éli. akik hosszas vándorlás után Tolnában, Kisdorogon találtak otthonra. Óhatatlanul Tamási Gáspár, Tamási Áron testvére merül fel képzeletünkben, aki a Vadonnőtt gyöngyvirágban hitelesítette becsének az életművét. — En nem csináltam semmit — folytatja a költő, az író —, csak visszaadtam azt a nyelvet, amit kaptam. Milyen ennek a Bukovinába. Bácskába. Tolnába jutó közösségnek a nyelve? A nyelvújítás előtti magyar nyelv, pontosabban a székely. Sokan összekeverik a moldvai csángót meg a bukovinai székelyt, ezért nem ítélek meg senkit de ha már beszélgetünk, hadd mondjam el, hogy mi háromszékiek vagyunk, onnan kerültünk Bukovinába, s majdnem kétszáz éves elzártság múltán kerültünk ismét az élő magyar nyelv sodrába. — A Bukovinából Tolná ba vetődő magyar — pon tosabban székely — nép csoport életét három re gényéből, a Vigyázó madár ból, a Holtágból, s az Eso- rácsokból összefonónó :rt:ó piában jelenítette meg. (Az Esőrácsok rádióbeli változa tát nemrégiben hallhattuk, Sára Sándor rendezésében.) Nincs folytatása? — A trilógiát lezártam a negyvenes évek végével, de a szereplők további sorsá nak ábrázolását folytatom nemsokára megjelenő hetedik könyvemben, az Elő csendben. Ez a regény má a magyarországi székely pa rasztemberek életét írja le Leglényegesebb mozzanata az, hogy aki kétkezi, mond juk földművelő mint tör tünetesen hőseim, ha reggel fölkel, történhet bármi, vég zi aznapra rendelt dolga. folytatja, ahol abbahagyta Lehet hétköznap, lehet ün nepnap, óriási csönd a faluban, ők teszik dolgukat, s tudják, ezzel emberek. Nem a külsődleges események ér dekeltek. hanem az, hogy belülről mi esik meg velük, mi segített nekik átélni egy nehéz időszakot, az ötvenes évek elejét. — Három verseskönyve és egy regénytrilógiája jelent meg. Minek tartja magát költőnek vagy írónak? — Tömörséget, képiséget. filmszerűséget szoktak em legetni, ha rólam írnak. Én a hazulról örökölt képi nyelvet használom. Nem írok szándékoltan költőien vagy prózaian, pusztán azzal a nyelvvel élek, amelyet hazulról örököltem. A vers és a regény nálam egy tőről fakad, s hol regény, hol költemény kerekedik belőle. Tamás Menyhértnek, a költőnek, az írónak, a Népszava régi munkatársának egyaránt gratulálunk a SZOT-díj alkalmából. Fehér László Tengercseppek írói jegyzetlapok A békegalamb az olajággal rendkívül szép, megragadó szimbólum, de az egyszerűsítésre mindig hajlamos közgondolkodást mintha félrevezetné. A galambokat illetően is, a béke eszméjét illetően is. Mert harcban állnak bizony a galambok is párjukért, a fészkükért, az élelmükért, a fennmaradásukért. Nem öldöklő harc ez, nem pusztítják el egymást, még a náluk gyengébb madarakat sem, de azért — ámint Brehm íraj róluk—: „...bármilyennek inkább nevezhetők, mint szelídeknek. Híres szelídségük csupán egyike az oly gyakori hamis I természetleírásoknak.'’ A béke eszméjét is mintha ugyanígy túl egyszerűsítené a közgondolkodás: kéz a kézben, egy szólamra dalolva menetelni szélcsendes rózsakerteken át a kizárólag ragyogó emberi jövő felé. .. Holott valószínű, a békére is áll az, amit Brehm a galambokról mond: bármilyennek inkább nevezhető, mint szelídnek. Az ölelkező, nyugalmas, szélcsendes béke — hamis olajnyomat. Koreszmének, korparancsnak azzal válik igazzá, ha nem a küzdelmes harcok, csupán az öldöklő, a megsemmisítő, a fegyveres harcok kiiktatását ígéri az emberi történelemből. ★ Figyelmet érdemel, hogy a közvéleménybe háborút programozni, az agysejtekbe a kannibalizmust betáplálni, ma is, a legkorszerűbb propaganda-apparátusnak is csak a történelmileg kialakult. hagyományos módon lehetséges. Tízezer év óta mitsem változtak a kódolás alapelvei. Aki a folyón túl lakik, megölöm; akinek más színű a bőre, megölöm; aki más nyelven szólítja az anyját, megölöm. És van ez még tovább is: aki nem engedelmeskedik, megölöm; akire a gazdám rámutat, megölöm; aki utamba kerül, megölöm. A kód jelrendszere ugyanaz, de vigyázat, változnak az idők! Hajdan nyíltabban, s őszintébben történt a fiatal nemzedékek megdolgozása; korunk e vonatkozásban is hozott újat. A hóhérképzés kényeímetlen őszintesége ma sem sérti a tisztes polgári közszemérmet; ma lehet milliókat békeszólamokkal traktálni — a modern tömeggyilkos fegyverek élő tartozékai akár zárt táborokban is kiképez- hetők. A mennyiségről itt is a minőségre tolódott át a hangsúly: a mennyiségi hóhérról a minőségire. ★ A békés együttélés lehetőségeit még alig ízlelgeti a sokféleképp megosztott emberiség, és íme máris fölrajzolódik a közeli jövő térképén a felparcellázhatat- lan emberi köztulajdon, mely a közös létérdek kényszerével már nem is csupán békét, de azon túl szövetséget, együttműködést parancsol a népeknek: egyetemes közvagyonunk a levegő, az éltető víz — sőt a talaj, a szabad természet rombolása sem csupán belügy. ★ Lám csak. Nem elég szabadulni cselédsorstól, proletársorstól, nyomortól, nélkülözéstől, kizsákmányolástól. Méltó értékek, célok, tartalmas élet híján a szol- gasórból felszabadult emberből lehet akár rabszolga is: az unalom, az életundor, az alkohol, a züllés rabszolgája. Szociális kultúra, és a benne gyökerező erkölcsi tartás nélkül nemcsak elérhetetlen — végképp és örökre elérhetetlen — a szabadság. Meg sem közelíthető. ★ A kiszolgáltatottság a legszívósabb emberi tenyészet az emberi társadalmakban. Mint az áttételes rák, hiába operálgatják, újra és újra továbbterjed a legváratlanabb — politikai, gazdasági, társadalmi — igen változatos formákban. És mire a tünetek jelentkeznek, már elhatalmasodott. Végképp szabadulni tőle? Elérhetetlen Sarkcsillagom. Fekete Gyula