Népújság, 1985. június (36. évfolyam, 127-151. szám)
1985-06-07 / 132. szám
Választási nagygyűlés Csepelen (Folytatás az 1. oldalról) De ennél is fontosabb állásfoglalás fejeződik ki a mindennapi munkában, a pártkongresszus és hazánk felszabadulásának 40, évfordulója alkalmából meghirdetett szocialista munkaverseny eredményeiben. A bányászok és a többi szakma dolgozói is sokszor túlórákat vállalva, szabad szombaton, kommunista műszakokon teljes erővel dolgoztak, hogy a szocialista céljaink eléréséhez annyira fontos idei nép- gazdasági tervet mennél icbb eredménnyel teljesítsük. Ezért ezeket a mind szavakban, mind tettekben megnyilvánuló állásfoglalásokat nagyon nagyra értékeljük, az egyik legfontosabb előrevivő erőnek tartjuk. Június 8-án, szombaton lesznek az országgyűlési képviselő- és tanácstagválasztások. Ennek szintén megvan a maga nagyon nagy jelentősége. Büntetőjogi szankció természetesen nem sújtja azt, aki nem szavaz. De úgy gondolom, hogy a közügyekben gondolkodó, s népünk felemelkedését szívén viselő emberek előtt világos: a választásokon való részvétel milliók állásfoglalása politikánk fő iránya mellett. Amint az előttem szóló csepeli fiatalasszony is mondotta, a szavazópolgárok is megértik, hogy ezen a választáson aktívan részt venni és a szavazatával is kifejezésre juttatni az egész nép alapvető politikai törekvéseivel való egyetértést — az erkölcsi és politikai tett. A szavazás a politikánk, a rendszerünk, a népi hatalmunk. a szocializmus, a béke és az építő programok melletti kiállást, állásfoglalást jelent. Kedves elvtársak! Az utóbbi hetekben hazánk, társadalmunk, a dolgozók életének szinte min- den kérdéséről szóltunk. Ezért most nem szükséges programot hirdetni, hiszen azt már megadta a párt- kongresszus és a Hazafias Népfront Országos Tanácsa. Néhány fontos kérdésről mégis szólni kívánok Ma a világon harc folyik a társadalmi rendszerek között és éles az ideológiai küzdelem is. Az emberiség fejlődésének jelenlegi szakaszában egyidejűleg létezik a kapitalista és a szocialista világrendszer. E társadalmi rendszerek harca természetesen létezésük óta napirenden van, de az utóbbi időben élesebbé vált. Kádár János ezután így folytatta : — A szocialista világrend- szer ma a társadalmi fejlődés. a népek szabadságának zászlóvivője. Ez a rendszer az emberiségnek a tartós és szilárd béke és a fegyvermentes világ távlatát nyújtja. Erre az erőre, a szocializmusra is szavazunk a szombati választásunkon. Biztos vagyok abban, hogy népünk a rendszerek világméretű harcában ezúttal is a szocializmusra adja szavazatát. Kedves elvtársak! A jelenlegi nemzetközi helyzet egyik fő jellemzője ma az imperialisták által szí tott fegyverkezési verseny, az imperialisták egyes köreinek az a törekvése, hogy katonai erőfölényre tegyenek szert. Azt tapasztaljuk, hogy az Egyesült Államok a világűr militarizálásának gondolatát is fontolgatja. Mit hirdetnek ezzel szemben a Varsói Szerződés országai, a Szovjetunió, a szocialista országok? Mt a békéi, a különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élését hirdetjük és gyakoroljuk. Minden vitás nemzetközi kérdésben a tárgyalást. és a megegyezést javasoljuk. A Varsói Szerződés Szervezete meg nem támadási megállapodást javasolt és javasol ma is a NATO országainak. Javasoljuk a fegyverkezési verseny megfékezését. Európa atomfegyver-mentesítését. a tömeg- pusztító fegyverek megsemmisítését. s végül az általános leszerelést. Tudjuk, hogy ezek nem gyorsan megoldható kérdések, de céljainkért. — amelyeket a szocialista országok népei egységesen támogatnak — szüntelenül harcolni fogunk. Ügy véljük, hogy e bonyolult folyamatban biztosítható az összes érdekelt fél egyenlő biztonsága. Nem akarunk erőfölényt kiharcolni. mi valóban békére, békés egymás mellett élésre törekszünk. Azt akarjuk, hogy az emberiség által megtermelt értékeket ne fegyverekre. hanem az emberiség javára fordítsák. Mi a tőlünk eltérő társadalmi berendezkedésű országok népeinek is azt kívánjuk, amit magunknak, hogy békében élvezhessék munkájuk gyümölcseit. Ennél józanabb tisztességesebb külpolitikát hirdetni ma nem lehetséges. Nagyon bízunk benne, hogy az emberek nemcsak a mi országainkban, hanem a kapitalista világ államaiban is megértik: az emberiségnek, ha fenn akar maradni, nincs más útja. mint a különböző társadalmi rendszerek békés egymás mellett élése és a vitás nemzetközi kérdések tárgyalásos megoldása. Ezt a politikát képviseli a mi hazánk, a Szovjetunió, ezt képviselik a Varsói Szerződés tagállamai, a szocialista országok. Mély meggyőződésünk. hogy ebben a kérdésben egész népünk támogatását, élvezzük. Ügy gondolom. hogy szombaton, a választás napján békeakaratunkat is kifejezésre jutatjuk: a békére szavazunk. Kedves elvtársak! Most. a választás időszakában pártunknak, kormányunknak, a Hazafias Népfrontnak. a képviselő- és tanácstagjelölteknek is számadást kell készíteniük. Szól- niok kell arról —, s ez részben a jelölő gyűléseken és a választási gyűléseken megtörtént —. hogy a legutóbbi választás óta eltelt öt évben az akkor hirdetett programok szerint éltünk és cselekedtünk-e? A válaszunk egyértelmű igen: az öt évvel ezelőtti választási ígéreteknek megfelelően dolgoztunk és cselekedtünk. s nem kevés eredményt értünk el. Pártunk és kormányunk ebben az öt évben is álha- tatosan dolgozott a békéért, népünk biztonságáért. Ezt szolgálja az az alapvető állásfoglalásunk is. hogy mi az erőegyensúly fenntartásának hívei vagyunk, erőfölényre nem törekszünk, de azt sem engedjük meg, hogy bárki erőfölénybe kerüljön velünk szemben. Meggyőződésünk, hogy ez az álláspontunk nemcsak a magyar nép. a szocialista országok népeinek biztonságát szolgálja, hanem megfelel minden ország lakossága érdekeinek is. Az erőegyensúly az egész emberiség érdeke, ezért dolgozunk oly kitartóan megőrzéséért. Leginkább csak néhány mondatos sajtóközlemények jelzik, de ezek sokaságából nyomon követhető: pártunk és kormányunk napról napra fellép a nemzetközi küzdőtéren azért, hogy biztosítsuk népünk számára a békét és a biztonságot, a nyugodt építőmunka feltételeit. Itthoni körülményeinket tekintve tudjuk, érzékeljük, hogy az elmúlt öt év nem volt könnyű. A párt 1980- ban tartott XII. kongresszusa idejében számot vetve a helyzettel elég szigorú programot hirdetett. Nyíltan és becsületesen tette ezt. mert a fő kérdések megoldására kívánta mozgósítani a dolgozókat. F program megvalósítása meghozta az eredményét; kritikus és nehéz helyzetben megőriztük az ország fizetőképességét, csökkentettük az ország adósságát. Ez nagyon fontos volt. Ugyanakkor — bár a termelés fejlesztésének ütemét az egyensúly elsődlegessége miatt alacsonyabban kellett meghatározni — ezekben az években sem toporogtunk egy helyben, a nemzeti jövedelem 8 százalékkal növekedett. A pénzszűke öt éve alatt is nem kevés új létesítménnyel gyarapodtunk. Közöttük van a Paksi Atomerőmű egy olajfinomító üzem; modernizáltunk kohászati és acélgyárakat, felújítottunk bányákat ; tovább épült a metró, hidak, utak építésével és rendbehozásával is fejlesztettük a tömegközlekedést. Szek- szárdon óriási húskombinátot. sok más helyen nagyon fontos élelmiszerfeldolgozó üzemeket létesí'ettünk és bővítettünk. Más iparágakban is a hatékonyabb termelés fejlesztéséért dolgoztunk. így öt év alatt elértük, hogy a munka termelékenységének növekedése meghaladta a termelés növekedését. és most egv egységnyi termék előállítására 9 százalékkal kevesebb energiát használunk fel. És végül — bár sajnos nem sikerült teljes mértékben megvalósítani azt a célt. hogy az elért életszínvonalat megőrizzük — ezen a területen is értünk el eredményeket. A lakosság fogyasztása növekedett, fél évtized alatt felépült 300 ezer lakás és több, igen fontos, az életkörülményeket javító intézkedés történt: általánossá vált az ötnapos munkahét, az ipar jelentős területein bevezették a 40 órás munkahetet. Mindehhez a többi között arra volt szükség, hogy határozottabban megköveteljük a hatékony termelést. Hogy miként, arra éppen a Csepel Művek nyújt jó példát. Ez elsősorban nem az üzemek nagyságrendjétől függ. Lehet nekünk -bármily gigászi üzemünk is. ha a hatékonyabb termelés azt igényli, akk°r át kell szerveznünk. így történt Csepelen is. A Csepel Müvek pártszervezetei. a társadalmi szervezetek. a csepeli dolgozók a döntés végrehajtásakor felelős magatartást tanúsítottak. segítették az átszervezést. S máris jó és biztató eredmények mutatkoznak. Kedves elvtársak! A választási ciklus öt esztendő. de mi olyan politika támogatását kérjük, amely nem öt évvel ezelőtt született. Hazánkban hosszabb ideje töretlen a politikai irányvonal és biztos vagyok abban. hogy még sokáig töretlenül érvényesül az a gyakorlat. amely eddig js jelentős eredményeket hozott. Politikánk nagy eredménye, hogy a nép kivívta és megvédte hatalmát. Ez volt az első és döntő lépés abba az irányba, hogy Magyarország a szocialista fejlődés útjára léphessen, és azon is haladhasson tovább. Ennek során leraktuk, majd jelentősen tovább fejlesztettük a szocialista társadalom alapjait. Gondoljanak visz- sza e munka egyik rendkívül fontos részére, a mező- gazdaság szocialista átszervezésére. Bizony akkor nem volt mindenki az első szóra száz százalékig híve a szocialista átszervezésnek. Az ^persze több éves folyamat volt. s a megalakult szövetkezeteknek állami támogatást is kellett adni. Akkoriban a munkásemberek közül sokan mentek falura, segitették a szövetkezetek alakítását, gépesítését, de közben szóvá tették, hogy mégis drága a zöldség. Á zöldség ma is drága, de azért ma már egyértelműen bebizonyosodott: érdemes volt a munkásosztálynak megfogni paraszttestvérei kezét, és a parasztok helyesen döntöttek, mikor ezt elfogadták, s így végbe ment a mező- gazdaság szocialista átszervezése. létrejött egy modern, korszerű, szocialista gazdasági ág. Ez bizonyítja, hogy van értelme az ilyen munkának. küszködésnek. Átalakítottuk a gazdaság- irányítási rendszert is. Ez sem volt olyan egyszerű; sokan nálunk sem értették és mások is tűnődtek rajta. Lépéseink lényege mindig az volt és ma is az, hogy Magyarországon szocialista tervgazdálkodás folyik. Az üzemek nagyfokú önállósággal rendelkeznek. Ez találkozik azzal a törekvésünkkel is, hogy a dolgozók kollektívái felelősen dönthessenek saját terveikről. Olyan hatékony szocialista terv- gazdálkodásra van szükség, amely figyelembe veszi a piac követelményeit. Volt idő. amikor növeltük a termelést, de a termék egy része raktárakba került, mert kiderült, hogy sem itthon, sem külföldön senkinek nem kell. Hát ilyen termelésre a szocializmusnak nincs szüksége. Gazdaságunknak megfelelő minőségű, alacsony önköltségű, korszerű termékeket kell gyártania a hazai fogyasztás, a szocialista országok és minden kereskedelmi partnerünk számára. Érjük el, hogy keressék a magyar árut, legyen értéke, becsülete. Gazdaságirányítási rendszerünk most már több mint 16 éve működik sikeresen. A továbblépés egyik eleme a vállalati önállóság kiszélesítése. Ez arra is módot ad. hogy a kollektívák, a társadalmi szervek jobban beleszólhassanak abba, mi történjék a munkahelyeken. Kedves elvtársaik! Hosszabb időszakra visz- szatekintve a társadalmi krízis. az ellenforradalom ellenére is jelentés a fejlődés. Ha összehasonlító számokat nézünk, 1950-hez viszonyítva a nemzeti jövedelem ötszörösére, az ipari termelés kilencszeresére, a mezőgazda- sági termelés kétszeresére növekedett. Gyarapodott a dolgozók műveltsége, kultúrája, a reáljövedelem is 3,5- szeresére növekedett 1950 óta. S még valamit: jelenleg Magyarországon a lakások hatvan százaléka 1950 után épült. Ez nem rossz arány. Ennek a politikának, és ha egészen pontos akarok lenni, akkor úgy mondom, hogy a párt politikájának, a népfrontpolitikánk és népünk megértésének, helytállásának ilyen óriási eredményei vannak. Amikor gondjainkat, tennivalóinkat vesszük számba, gondoljunk arra, milyen nehéz feladatokat oldottunk meg, amikor meg volt hozzá az akarat, a felelősség és a hozzáértés. A küzdelem, a harc soha nem hiábavaló. S ha elég álhatatosak. következetesek vagyunk, és nem tágítunk céljainktól, nem húnyjuk be a szemünket a nehézségek láttán, akkor ezeníúl U megvalósíthatjuk terveinket. A szocialista cél és maga a mű, a szocializmus. ami épül. már a mi népünk célja és müve. Elmondhatjuk: pártunk vezetésével. népünk becsületes, tisztességes munkájával biztatóan fejlődik szocialista társadalmi rendszerünk. Ennek eredménye, hogy bel- és külpolitikánk révén népünk békében és biztonságban él. nyugodt körülmények között dolgozunk a fejlett szocialista társadalom felépítésén. Van távlatunk. Már folyik az új. a jövő- év január l'ével kezdődő ötéves terv előkészítése. Lehetőségeinkkel reálisan számot vetve most úgy tűnik, hogy ha az 2985-ös népgazdasági tervet megfelelően teljesítjük, a hetedik ötéves terv már egy újabb lépés lesz előre a mögöttünk levő öt évhez képest. Mostani ismereteink szerint a nemzeti jövedelem 14—17 százalékos. az ipari termelés 13— 16 százalékos, a mezőgazda- sági termelés 12—14 százalékos. a lakosság reáljövedelmének és fogyasztásának 10—13 százalékos növelését irányozhatjuk elő. Ez attól is függ. hogy az idén a tervet megfelelően teljesítsük, legyen kellő kiindulási alapunk. A lehetőségek megvannak rá. Nagy tartalékokkal rendelkezünk ahhoz, hogy a munkateljesítményeket még magasabb színvonalra emeljük. Kádár János befejezésül nagy céljaink eléréséhez kívánt erőt egészséget. Választási nagygyűlés Csepelen 25 éves a Heves megyei Műszaki Élet Ünnepi megemlékezés Egerben Föld körüli pályán a Szojuz T—13 V. Dzsanibekov és V. Szavinih a fedélzeten Ebben az évben ünnepli fennállásának 25. évfordulóját a Heves megyei Műszaki Elet, a Gépipari Tudományos Egyesület egri, gyöngyösi és siroki szervezetének közös folyóirata. Ebből az alkalomból ünnepi megemlékezésre került sor csütörtökön délután Egerben, a Technika Házában. A szerkesztő bizottság elnöke Kó- cza Imre köszöntötte a lap készítésében közreműködőket, mindazokat, akik az elmúlt negyedszázadban hozzájárultak ebhez a munkához. Ezután Petró Zoltán felelős szerkesztő tartott beszámolót. Értékelte a folyóirat szerepét. Aláhúzta, hogy azt a célt tűzték maguk elé 25 évvel ezelőtt, hogy a lap hasábjain keresztül is a műszaki szakemberek egymást segítsék a < korszerű módszerek megismertetésében és közreadásában. Ezt a feladatot sikerrel teljesítették. A lap ma már nem csupán megyénk műszaki értelmiségének orgánuma, hanem országosan is szakmai elismerést vívott ki magának. A jövőről szólva aláhúzta. hogy arra törekednek, a Heves megyei Műszaki Élet jobban járuljon hozzá a gazdaságpolitikai, az ipar- politikai elképzelések megvalósításához és megyénkben a gépipari célkitűzések valóra váltásához. A beszámoló fölötti vitában felszólalt Demeter Pál. a Csepel Autó egri gyárának igazgatója, dr. Renn Oszkár, a VliLATI egri gyárának főmérnöke. valamint Hajas János, a Mátravidékd Fémművek műszaki igazgatója is. A Gépipari Tudományos Egyesület országos elnöksége nevében dr. Lehoffer Kornél főtitkárhelyettes köszöntötte a jubiláló folyóiratot és további sikereket kívánt a szerkesztő bizottságnak. Végül megjutalmazták a lap készítésében legaktívabban közreműködő munkatársakat. A Szovjetunióban csütörtökön. közép-európai idő szerint 8 óra 40 perckor föld körüli pályára bocsátották a Szojuz T—13 jelzésű űrhajót. fedélzetén Vlagyimir Dzsanibekov ezredessel, a Szovjetunió kétszeres Hősével, az űrhajó parancsnokával és Viktor Szavinihhel, a Szovjetunió Hősével, az űrhajó fedélzeti mérnökével. A világűr további kutatását szolgáló program értelmében a Szojuz T—13-as űrhajó összekapcsolódik a Szaljut—7 űrállomással, s a két űrhajós az űrállomás és az űrhajó alkotta komplexumon végzi feladatait. A Szaljut—7 űrállomás három éve kering a Föld körül. Legutóbb Leonyid Ki- zim, Vlagyimir Szolovjov és Oleg Atykov voltak a lakói, új világrekordot' jelentő, 237 napos űrrepülésük idején. 1984. október 2-án értek vissza a Földre, az űrállomás műszerei és berendezései azóta konzervált állapotban vannak. Dzsanibekov parancsnok‘és Szavinih fedélzeti mérnök első feladata tehát a felvitt eszközök átszállítása és az űrállomás berendezéseinek újbóli üzembe helyezése. A mostani űrrepülésre a világűr meghódítása szempontjából kiemelkedően fontos események évfordulóján kerül sor. 30 évvel ezelőtt létesült az első kilövőállás a bajkonuri űrrepülőtéren. 25 éves az űrhajósok kiképző központja. Magyarország szempontjából különösen fontos, hógv öt évvel ezelőtt kezdődött mea az első közös szovjet—magyar űrrepülés Valerij Kubászov és Farkas Bertalan részvételével. A szovjet távirati iroda jelentése szerint a Szojuz T—13 űrhajó berendezései kifogástalanul működnek. Dzsanibekov és Szavinih űrhajósok közérzete jó. Az űrhajó személyzete megkezdte a repülési program végrehajtását. Kádár János beszél (Népújság-telefotó — MTI — KS)
