Népújság, 1984. február (35. évfolyam, 26-50. szám)
1984-02-05 / 30. szám
1984. február 5., vasárnap Száz évvel ezelőtt született, Jo- sep earner katalán költő, Író és irodalomkritikus. Fiatal korában a haladás ügye mellé állt, miközben a század első évtizedétől, részt vett a nyelvi reneszánsz irodalmi-politikai mozgalmában. A polgárháború alatt a köztársaságot képviselte diplomataként Brüsszelben, majd Párizsban. Az összeomlást követően önkéntes száműzetésbe vonult, s előbb Mexikóban, majd Európába visszatérve, Brüsszelben telepedett le, míg végül 1965-ben visszatért hazájába. Költői munkásságától elválaszthatatlan gazdag műfordítói tevékenysége. Évtizedek során, elsősorban ő ismertette meg a katalán olvasóközönséget a világirodalom remekeivel. Versei a klasszikus ókori irodalom szeretetéről tanúskodnak. A katalán nyelv és irodalom szeretete, művelése nála politikai állásfoglalás is volt; anyanyelve egyenrangúságának igazolása, mintegy emancipálása a spanyollal szemben. A Nap kél: 7.07 órakor, nyugszik: 16.50 órakor. A Hold kél: 8.59 órakor, nyugszik: 20.19 órakor. Szeretettel köszöntjük névnapjukon Ágota nevű kedves olvasóinkat! Agathe, Agatha görög név, jelentése „jó”. Rokon a „Jó leány” jelentésű Jolánnal. p^[ldöjárásj Előrejelzés az ország területére, ma estig: lassanként országszerte felszakadozik, nyugaton jelentősen csökken a felhőzet, keleten, délkeleten is megszűnik az esőzés és átmenetileg felszáll a köd. A délelőtti néhány órás napsütést nyugat felől ismét erős felhősödés kőveti, késő délután a nyugati megyékben már havazás, majd eső valószínű. Az északnyugati, majd déli, délnyugati irányú szél napközben többnyire élénk lesz. A legmagasabb nappali hőmérséklet, l, 6 fok között alakul. Páratlan névadó Kiskunfélegyházán megtartották az 1983. január 24-én született ötösikrek névadóünnepségét. Tarjányi Szilvia, Melinda, Hajnalka, Sándor és Erika névadószülőjének Farkas Bertalan űrhajóst, valamint a kiskunfélegyházi születésű Magyari Béla kiképzett űrhajóst és feleségeiket kérte fel a Tarjányi család. A páratlan névadóról csupán Farkas Bertalanná hiányzott; mert maga is anyai örömök elé néz. így lett a páros névadó szülőkből is — híven az eseményhez — páratlan. V— A VB JEGYÉBEN. Hét végén megyénkbe látogatott dr. Vaikó Miklós, az IBUSZ vezérigazgató-helyettese, hogy tárgyalásokat folytasson a szilvásváradi fogathajtó világbajnokság előkészületeiről. A délelőtt folyamán fogadta Schmidt Rezső, a megyei pártbizottság titkára. Vendégünk programja során felkereste Bágyi Imrét, a megyei tanács elnökhelyettesét és dr. Kovács Jenőt, az erdőgazdaság igazgatóját. Ezt követően délután elutazott Szilvásváradra, a VB színhelyére. — MEGISMÉTLIK A SZILVESZTERI RÁDIÓKABARÉT. A rádió közkívánatra ismét műsorára tűzi a Kabarészinház szilveszteri műsorát. Boldog új évet kívánunk címmel február 6-án, hétfőn este 19.15-kor a Kossuth adón. — MEDGYESSY EMLÉKEZETE. Hétfőn este 6 órakor a Hatvani Galériában dr. Losonczi Miklós műtörténész tart diaképes előadást XX. századi szobrászaink kiemelkedő egyénisége, Medgyessy Ferenc életéről, munkásságáról. — ANDALÍTÓ AKKORDOK csendülnek fel hétfőn, február 6-án a hatvani könyvtár zenei klubjában, ahol a tagokat és a klasszikus zene kedvelőit Ördögh Mária gazdag zenei illusztrációk kíséretében a romantikus muzsika rejtelmeibe vezeti be. — ORVOSI ÜGYELET ÜJ HELYEN, AZONOS IDŐBEN. Amint azt lapunk február 1-i számában hírül adtuk, megváltozott Gyöngyöspata vonzáskörzete orvosi ügyeletének helye. Az egészségügyi ellátásra szorulók a körzeti orvos közlése szerint a 11-726-os telefonszámon jelezhetik panaszaikat. A Népújság olvasószolgálata: mindennap 8-tól 17 óráig. Telex: 063-350 o __ E gerben: Bajcsy-Zsilinszky utca 6. szám alatt. Felnőttek, gyermekek részére. Telefon: 11-000. Az ügyelethez tartozó községek: Verpelét, Tarnaszentmária, Bátor, Hevesaranyos, Egerbocs, Egerszalók, Egerszólát, Kere- csend, Demjén, Ostoros, Novaj, Makiár, Andornaktálya, Felső- tárkány, Noszvaj, Egerbakta, Szarvaskő. Egriek részére a gyermekorvosi ügyelet szombaton reggel 8 órától hétfő reggel 7.45 óráig, a kórház gyermekosztályán. Telefon: 10-841. Fogorvosi ügyelet szombaton 14 órától este 20 óráig, vasárnap és munkaszüneti napokon reggel 8 órától este 20 óráig, a • Technika Házában. Gyöngyösön: szombaton 7 órától hétfő reggel 7 óráig. Telefon: 11-727. Fogorvosi ügyelet: szombaton 15—18 óráig, vasárnap és ünnepnap 9—12 óráig. Mindkét ügyelet helye: Széchenyi u. 1. Gyermekorvosi ügyelet: szombaton 8—12 és 14—18 óráig, vasárnap és ünnepnap 8—12 óráig. Ügyelet helye: Puskin utcai gyermekrendelő. A gyermek fekvőbetegeket a felnőtt körzeti ügyelet látja el. Kihívás: 11-727 telefonon. Hatvanban: szombaton 7 órától hétfő reggel: — Hatvan város lakossága részére 8 óráig — a községek lakossága részére 7 óráig. Az ügyelet helye: Kórház ,,faház”, Hatvan, Kossuth tér 18. Telefon: 11-040. Fogorvosi ügyelet: szombatonként 6.30 órától 14 óráig, vasárnap és munkaszüneti napokon 8.30 órától 11 óráig. Az ügyelet helye: Kórház „faház”, Hatvan, Kossuth tér 18. Gyermekorvosi ügyelet: szom hatonként 8 órától 12 óráig, vasárnap és munkaszüneti napokon 8 órától 10 óráig. Ügyelet helye: Hatvan, Hoi> váth M. u. 21. Telefon: 12-265. KÖJAL-készehlét Egerben: délután 5 órától holnap reggel 7 óráig. Telefon: 11-066, 16-698, 10-004. Hevesen: szombat reggeltől hétfő reggelig, Deák Ferenc u. 41. sz. Telefon: 125. Az ügyelet Heves járás minden községére kiterjed. NSZK fotó- kiállítás a Műcsarnokban Impressziók az NSZK-ból címmel fotókiállítás nyílt a Műcsarnokban, amelyen a Német Szövetségi Köztársaság fotóművészeinek 109 felvétele szerepel. A kiállítás három témakörre tagolódik: Az ország; A gazdaság, Az emberek. A tárlat február 26-ig látható. Képünkön Andrej Reiser: Birkatenyésztés Észak-Német- országban című felvétele. (Hauer Lajos reprodukciója) A komlói bányaszerencsétlenség okait vizsgáló bizottság sajtótájékoztatója Bodrogi Jenő, az Országos Bányaműszaki Főfelügyelőség elnökhelyettese, a csütörtöki komlói bányaszerencsétlenség körülményeit vizsgáló bizottság elnöke szombaton tájékoztatta az újságírókat a vizsgálat eddigi tapasztalatairól. Elmondta, hogy a bizottság eddig több csoportban, több alkalommal járt a helyszínen és a vizsgálatok folytatódnak. Megállapították, hogy a bányában sújtólégrobbanás történt, ehhez szénpor-robbanás kapcsolódott. Ennek okait azonban még nem sikerült tisztázni. Az bizonyos, hogy a robbanást megelőzően nem volt bányatűz, ezen a munkahelyen hosszabb ideje nem " végeztek robbantásos munkát. Feltehető, hogy a sújtólégrobbanást valamilyen vülamosberendezés szikrája idézhette elő. A másik kérdés, amire a vizsgálat során választ várnak, hogy hogyan koncentrálódott annyi metán a levegőben, amely elérte a kritikus robbanási határt, s ezt — jelzőkészülékeik segítségével — miért nem fedezték fel időben az ott dolgozók. A vizsgálat azt már megállapította, hogy a bányában általában jó a szellőzés, megfelelő az áramló levegő gyorsasága és meny- nyisége is. A szerencsétlenség színhelyén azonban a jelek szerint kisebb szellőz- tetési zavar keletkezett, ennek okait is vizsgálják. Eddig hét tanút hallgattak ki, a történtekre azonban egymástól eltérően emlékeztek, az általuk elmondottak ellentmondásosak voltak, így következtetéseket ezekből nem lehet levonni. A tanú- kihallgatásokat hétfőn folytatják és még további 18—20 embert hallgatnak meg. A vizsgálatok aprólékos, hosszadalmas munkát igényelnek, mert többszáz villamoskészüléket és több kilométernyi villamoskábelt kell átvizsgálni. így deríthető fel, hogy a robbanást villamosszikra okoz- ta-e, s ha igen mi volt ennek az oka. így egyelőre a bizottság arról sem tud véleményt alkotni, hogy a szerencsétlenség előidézésében feltételezhető, vagy kizárható-e az emberi mulasztás. Jelenleg a bányaszerencsétlenség négy sebesültjét kezelik kórházi intenzívosztályon, közülük háromnak az állapota már olyan mértékben javul, hogy ők - rövidesen elhagyhatják az intenzív osztályt. (MTI) FELFEDEZHETŐ SZÍNFOLT A VAROSBAN Érdekességek az egri főiskolán Az egri Ho Si Minh Tanárképző Főiskola klubja sok színes programot kínál az érdeklődőknek: érdemes figyelemmel kísérni kínálatát, hiszen nemcsak a hallgatóknak áll nyitva. A februári és márciusi ajánlatból mi is kiemelünk néhányat, s majd folyamatosan hírt adunk a különböző bemutatókról. Február 14-én Body Buil- ding-bemutató és videó- diszkó várja a klubfarsang résztvevőit. Másnap a Kasza- kő együttes d zs ess zkon certet ad. Húszadikán Cseh Tamás érkezik a főiskolára. Huszonkettedikén az Egri Dixieland Band játszik. Czeizel Endre 23-án tart előadást. Ezenkívül még két koncert várható: 27-én, a Spirit együttes, 29-én a Binder-—Körmendy duó játszik. Márciusban az érdekesebb vendégek közül megemlíteném Chrudinák Alajost, Köllő Miklós Dominó pantomim együttesét, a Pandora ’s Box zenekart, amely az István a király című rockoperából ad elő részleteket. De ezenkívül több koncert, verseny, érdekes filmvetítés csalogatja az érdeklődőket. Nem árt tehát, ha ki-ki felfedezi magának ezt a kínálatot, amely színesíti Eger kulturális palettáját. 99 négytalálatos A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint az 5. játékhét lottónyereményei a nyereményilleték levonása után a következők: 5 találatos szelvény nem volt, 4 találatos szelvénye 99 fogadónak van, nyereményük egyenként 100 937 forint. Három találatot 8 947 lottózó ért el, nyereményük egyenként 558 forint. A kéttalálatos szelvények száma 258 515 darab, ezekre egyenként 24 forintot fizetnek. A gyermekek megtanulnak beszélni. Bájosak, kedvesek amint gügyögnek, il- lesztgetik egymáshoz a szavakat. Később kérdezgetnek: Mikor alszik a kutyus? Kis ló-e a szamár? Miért van az, hogy télen is születnek kisbabák, amikor pedig nincsenek gólyák? A gyermekek általában sokat beszélnek, amely tulajdonságot sokan közülünk felnőtt korban is megtartjuk. Sajnos, a hivatalban is... Nos, a dolgok közepében vagyunk: — Mennyi ideig csinálták a beszámolót? — Egy hét. Egy teljes hét, kérem! Méghozzá hárman. Egy egész munkaközösség... — Túl sokáig tartott! — Tizenhét oldal! A piaci áruellátás jelenlegi helyzetéről pedig nem könnyű mondani valamit. — Hát még az ellátást megszervezni! Nézegetjük az anyagot, csupa stencilfesték már a kezünk. Négy oldal a bevezető rész. Ebben felhány- torgatják a múltat, elemzik Csak a lényeget a magánszektort, majd ösz- szevetik a szövetkezetivei. — És az állami kereskedelem? — Úristen! Ez kimaradt. Látod, Artúrkám, ezt kifelejtettük. Mintha a jobb áruellátás függne tőle, úgy csapkodják bánatukban a kezüket. — Ezt még pótoljuk! Két plusz oldal ez is. — De hiszen már kész az anyag! — Nem tesz semmit! Újra csináljuk! Elvégre azért vagyunk ... Ilyenkor dilemmázik az ember: hogyan kellene megértetni ? —Ide figyeljenek! Ha most nem lehetne írni, mert mondjuk nem lenne gép. gépírónő, papír, de azért mégis kellene valamit röviden arról, hogy milyen most a piaci ellátás, akkor mit mondanának? Artúr gondolkodik és kivágja: — A piaci ellátás közepes. A kofáknál szebb, de drágább az áru. — Óriási! Ezt kell leírni! Egyetlen oldalra! Így még a határozat is elfér ... Élt egy öreg tanárom, aki azt tartotta: — Az embernek életében kétszer kell megtanulnia magyarul. Először gyermekként, másodszor felnőtt korban, amikor is megtanulja röViden kifejezni mondanivalójának lényegét. Hozzátette: Ez utóbbi olyannyira nehéz, hogy sokan el sem kezdik a stúdiumot. Száguldó világunkban úgyis oly kevés idő jut mindenre. Megújulási elhatározásaink közé érdemes lenne bevenni ezt a második stúdiumot. És ha csodával határosán ezt mindenki sikerrel elvégezné, akkor higgyék el, egyszerre időmilliomosok lennénk ... _ Szalay István A Merkúrtól jelentjük Gépkocsiátadási sorszámok 1984. február 3-án: Trabant Lim. Hyc. Bp. 1 266 Trabant Hyc. C. Bp. 104 Trabant Lim. Bp. 19 368 Trabant Lim. Db. 13 738 Trabant Combi Bp. 7 569 Wartb. Lim. Bp. 10 147 Wartb. de Lux Bp. 15 219 Wartb. de. Lux tt. Bp. 3 085 Wartb. Tourist Bp. 6 133 Skoda 105 S Bp. 8 276 Skoda 105 S Db. 6 206 Skoda 120 L Bp. 15 189 Skoda 120 L Db. 9 267 Skoda 120 GLS Bp. 550 Lada 1200 Bp. 27 266 Lada 1200 Db. 16 418 Lada 1300 S Bp. 10 529 Lada 1300 Db. 7 386 Lada 1500 Bp. 10 244 Lada 1500 Db. 6 743 Lada Combi Bp. 5 473 Lada Combi Db. 3 060 Moszkvics Bp. 13 439 Polski Fiat 126 P Bp. 17 306 Polski Fiat 1500 4 499 Dacia Bp. 18 294 Dacia Db. . 9455 Zasztava Bp. 4 101 NÉPÚJSÁG — a Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottságának napilapja. Főszerkesztő: GYURKÓ GÉZA. Főszerkesztő-helyettes: KAPOSI LEVENTE. — Kiadja: a Heves megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: HEKELI SÁNDOR - Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz u. 3., 3301 (Pf.: 23.). Telex: 063-350. Telefon: 13-352; 13-503; 13-644; 13-985. Gyöngyös, Rózsa u. 1.. 3200. Telefon: 11-697. Hatvan, Kossuth tér 8. sz. (városi tanács épülete). Telefon: 11-051. Kiadóhivatal: Eger, Beloiannisz u. 3. sz., 3301 (Pf.: 23.). Telex: 063—349. Telefon: 12-656; 13-381. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizetési díj: egy hónapra 34,- Ft, negyedévre 102,- Ft, egy évre 400,- Ft. Előfizethető: a hírlapkézbesítő postahivataloknál és a kézbesítőknél. Index: 20062. - Révai Nyomda Egri Gyáregysége, Eger, Vincellériskola u. 3. sz. Igazgató: HORVÁTH JÓZSEFNÉ dr.- HU ISSN 0133-0705. Hz ügyfélfogadás új rendje A szerkesztőségünknél folyó jogi tanácsadás időpontja megváltozott. Ezután hétfőn 8—10-ig, szerdán 15 órától 17-ig, szombaton pedig 9 és 11 óra között várja ügyfeleit dr. Farkas András, a Népújság jogi tanácsadója.
