Népújság, 1980. november (31. évfolyam, 256-280. szám)
1980-11-14 / 267. szám
CSÜTÖRTÖK ESTI KÜLPOLITIKAI KOMMENTAR ; Éllőháborű és diplomácia A legutóbbi hírügynökségi jelentések szerint az iraki—iráni fronton Abadan városa körül csökkent a' harcok hevessége, más szakaszokon pedig csaknem tüzszüneti nyugalom uralkodik. A jelek arra mutat- ! nak. hogy az ellenfelek kifulladtak: Irak erejéből már nem futja, hogy tovább folytassa, vagy mé- : lyitse a háború kezdeti szakaszában indított offen-' zíváját, Irán pedig még nem képes egy ellentámadásJ megindítására, illetve megszállt területe — mintegy 4 ezer négyzetkilométerről van szó — visszafogja-> lására. Mindkét fél beásta magát, és berendezkedik \ a téli időszakra. , \ A világ közvéleményének figyelme így érthetően í az áldatlan háború felszámolását célzó diplomáciai J> erőfeszítésekre tevődött át. Ezeket azonban nagymértékben nehezíti az. hogy a szemben álló felek > politikai értelemben is mélyen beásták magukat, j Irán eredeti álláspontja: semmiféle tárgyalásra nem hajlandó, amíg az utolsó iraki katona is el nem í hagyja országa területét. Bagdad viszont erre csak ' akkor hajlandó, amennyiben Irán lemond a Shatt j al-Arab folyóra támasztott jogáról, valamint a Hor-í muzi-szorosban lévő, — s a sah idejében elfoglalt — i három stratégiai fontosságú, korábban lakatlan, de arabnak tartott-kis szigetről. Ha Irán erre nem hajlandó. Irak ,,a végsőkig foly-1 tatja a harcot" — jelentette ki keddi sajtóértekez- ; létén Szaddam Husszein iraki elnök. Sőt, azt is ki-1 látásba helyezte, hogy ha Irán folytatja a háborút,) országa további területi követelésekkel áll elő. '• Örvendetes jel, hogy — először történt! — e feite-j hetöen propagandisztikus célzatú kijelentésre Teherán nem „licitált rá", mi több. hivatalosan közölték: az iráni ‘ vezetés tisztázni szeretné néhány részletét i annak az iraki béketervnek, amelyet az el nem kö-j telezett országok nevében közvetítő Malmierca t kubai külügyminiszter a múlt hónapban nyújtott át. ( Az ötpontos tervezetben Teherán szerint ..kétértel- , műségek” vannak, amelyeket tisztázni kell ahhoz.' hogy az iráni kormány érdemi választ adhasson. j Ugyanakkor Radzsai iráni miniszterelnök bejelen-; tette: országa beleegyezik abba, hogy ENSZ-küldött j látogasson Teheránba a háborús kérdések meg-; vitatására. Biztató jelek ezek, de egyelőre túl aprók ahhoz, hogy belőlük levonhassuk a következtetést a háború közeli befejezéséről. Pálfi Viktor MOLDVAI EMLÉKEK Türelmesen és optimistán ii. Vendégszerető kollégáink jóvoltából sokfelé jártunk, sok szépet láttunk Iasiban, Romániában. Alkalmunk volt megismerkedni Bukarest nevezetességeivel, a nemzetközi összehasonlítást is kiálló műszálgyártó üzem — Iasiban van — és a kotnári borgazdasági kombinát munkájával. Jártunk a megyeszékhely művelődési palotájának múzeumaiban, sétáltunk a Gyilkos-tó .partján, megcsodáltuk a békási hasadékok mesébe illő szikláit és betértünk néhány valóban ékszerdobozként tündöklő, szemet gyönyörködtető, szivet melengető kolostorba is. De mivel elsősorban nem pihenni, kirándulni, vagy csodálkozni jöttünk e vidékre, ezért búcsúzzunk is el a táj megannyi természeti szépségeitől és térjünk visz- sza a hétköznapokhoz, s a látottak, a hallottak alapján próbáljunk választ adni egy látszólag sablonosnak tűnhető, de minden bizonnyal sokakat érdeklő kérdésre. Ez pedig így hangzik: hogyan élnek ma román barátaink? Egy közelmúltban nyilvánosságra hozott hivatalos román statisztika szerint a 70- es évek második felében a reálbérek 20—23 százalékkal nőttek. Az átlagbér ma 2100—2200 lej között mozog. A minimális bér nem lehet kevesebb 1400 lejnél. S mire telik ebből a pénzből? Hát különösebb luxus- dolgokra nemigen. Hiszen például egy kiló karaj 28— Mamii tűn MM- november 14., péntek 30 lej és a legolcsóbb Dácia is belekerül 72 ezer lejbe. Az iparcikkeket és a ruhaneműket árusító üzletek kínálataira — a mennyiségre nincs különösebb panasz — elsősorban a szerénység jellemző, és a kisebb városokban, településeken gyakran érezni, hogy jelenleg nem kevesebb, mint egymillió szarvasmarha, másfél millió sertés és majdnem kétmillió juh hiányzik a román mező- gazdaságból. Az ország pártós állami irányítói nem véletlenül tették szóvá a közelmúltban a nyilvánosság előtt is. hogy a mezőgazdaság fejlődésével, ezen belül is elsősorban a terméshozamok növekedésével és az állattenyésztéssel ma is elégedetlenek. Tulajdonképpen Iasiban is ez a helyzet. Amíg az ipar dinamikusan fejlődik, új, korszerű gyárakat építenek, s az üzemek termékeiből egyre több jut el a szocialista s a tőkés országok piacaira egyaránt, addig néhány állami gazdaság és termelőszövetkezet kivételével Iasi megye mezőgazdasága is jóval szerényebb eredményeket ért el a tervezettnél. A világgazdaságban végbement kedvezőtlen változások ha nem is okoztak nagyobb törést a román gazdasági célkitűzések megvalósításában, de a tervezett fejlesztések ütemét számos területen lelassították. Ismeretes, hogy Romániának igen számottevő vegyipara van. és ezt az iparágat tulajdonképpen akkor fejlesztették fel. amikor még olcsó volt a villamos energia, a gáz és az olaj. Időközben viszont nagyot fordult a világ. Az energia Romániában is évről évre dráCsütörtökön hajnalban egy Kairó melletti légitámaszponton leszállás közben lezuhant az amerikai légierő egyik C—141 típusú óriás szállí tórepülőgépe. Kairóban közölték, hogy a gép tizenhárom főnyi amerikai legénysége életét vesztette. A katasztrófa okáról mindössze annyi vált ismeretessé, hogy technikai zavar lépett fel a leszállás során. A C—141-es egyike volt azoknak a szállítórepülőgé- peknek. amelyek az amerikai gyors had test 1400 katonáját és felszerelését szállították Egyiptomba, kéthetes közös kiképzési gyakorlatra. Mint az egyiptomi hadügyminisztériumban csütörtökön sajtótájékoztatón elmondták, a most kezdődő közös kiképzési gyakorlat elsődleges célja az, hogy a főként közel-keleti beavatkozás céljaira létrehozott gyorshadtest alakulatai megismerkedjenek azokkal a földrajzi és klimatikus körülményekkel. amilyenek a Perzsa-öbölben is uralkodnak. Kekkonennek átadták a nemzetközi Lenin-békedíat MOSZKVA: Csütörtök ön a Krem Ilién ünnepélyes körülmények között Urho Kaleva Kekkemen finn köztársasági elnöknek átnyújtották a nemzetközi Lenin-békedijat. Az. ünnepség elnökségében1 helyet foglalt Vaszilij Kuznyecov. az SZKP KB PB póttagja, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének első elnökhelyettese, Borisz Pono- marjov, az SZKP KB PB póttagja, az SZKP KB titkára. a minisztériumok, társadalmi szervezetek képviselői. Az arany medált és az oklevelet átnyújtva Nvikolaj Blohin akadémikus, a Nemzetközi Lenin-békedíj Bizottság elnöke hangoztatta: Urho Kekkonen hosszú évek óta munkálkodik a népek közötti együttműködés szélesítése. a fegyverkezési hajsza korlátozása, az enyhülés és a nemzetközi biztonság érdekében. Nagy elődjével, Kusti Peasikivivel együtt új alapokra helyezte a finn külpolitikát. amely a Szovjetunióhoz fűződő barátság és sokoldalú együttműködés etmélyjtésére, a béke és a nemzetközi biztonság megszilárdítására törekszik Nyikola.i Blohin méltatta azt a széles körben elismert szerepet, amit Kekkonen a történelmi jelentőségű európai biztonsági és együttműködési értekezlet előkészítésében és sikeres megrendezesébén játszott, s hangsúlyozta: a Helsinkiben megkezdett folyamat megőrzése és kibővítése valamennyi európai nép létérdeke. Kekkonen köszönetét mondott a megtiszteltetésére. Az ünnepséget követően a Nemzetközi Lenin-békedíj Bizottság vacsorát adott Urho Kekkonen tiszteletére. hoz az európai katonai enyhüléssel és leszereléssel foglalkozó értekezlet összehívásáról. Nagy János emlékeztetett arra, hogy a Varsói Szerződés tagállamai már javaslatot tettek a konfere- ciára. s arra is, hogy érdeklődéssel tanulmányozzák a más államok által benyújtott javaslatokat. Kifejezte reményét, hogy az álláspontokban már fellelhető annyi, azonos, vagy hasonló elem, amely kiindulópontul szolgálhat az európai katonai enyhülési és leszerelési értekezlet összehívásához. Befejezésül a magyar küldöttség vezetője hangsúlyozta. hogy n tárgyszerű légkörben folytatott, konkrét megállapodásokra törekvő munka révén a madridi találkozó előmozdíthatja az európai biztonsági folyamat fejlődését, a biztonság és együttműködés erősítését. ★ L eonyid lljicsov szovjet külügyminiszter-helyettes, a madridi találkozón részt vevő szovjet küldöttség vezetője véleményt cserélt Hans- Dietrich Genscher nyugatnémet külügyminiszterrel. A két vezető diplomata a madridi fórummal kapcsolatos kérdéseket vitatta meg. Az iráni—iraki összecsapások az elmúlt napokban Ahwaz környéken összpontosulnak. Képünkön: az iráni város lakosai Iraki légitámadásoktól tartva, óvóárkokat ásnak. (Népújság telefotó — AP—KS) Á Szocialista Intornacionálé kongresszusa A Szocialista Internacio- nálé kongresszusán Willy Brandt, a nyugatnémet SPD és az Intemacionálé elnöke ..mérföldkőnek” nevezte a helsinki záróokmányt és sürgette, hogy folytatódjék az európai biztonsági és együttműködési értekezlet által fémjelzett folyamat a földrészen. A spanyol fővarosban csütörtökön délelőtt nyílt meg a Szocialista Intemacionálé XV. kongresszusa. A tanácskozás napirendjén egyebek között a nemzetközi helyzet, a fegyverzetellenőrzés és a leszerelés kérdései, az úgy. nevezett észak—déli kapcsolatok szerepelnek. Egyiptomban lezuhant egy amerikai katonai repülőgép (Folytatás az 1. oldalról) vező gyors magyar vízum- gyakorlatot. A madridi találkozó céljáról. feladatairól szólva az államtitkár emlékeztetett arra. hogy a találkozóba kedvezőtlen nemzetközi feltételek között került sor. Az enyhülés elleni támadások, a katonai erőfölény megszerzésére és a kétoldalú kapcsolatok korlátozására irányuló lépések következtében lelassult a kelet—nyugati kapcsolatok feilödése. BonyolultabIráni óivóárko’x bá teszik a helyzetet azok a törekvések is, amelyek igyekeznek mesterségesen összekapcsolni az európai biztonsági folyamatot a más térségekben kialakult konfliktusokkal. „A magyar közvélemény is megkönnyebbüléssel és egyetértéssel fogadta, hogy átmeneti megtorpanás után folytatódik a magas szintű kelet—nyugati párbeszéd" — jelentette ki a magyar küldöttség vezetője, majd leszögezte: ..Megítélésünk szerint a helsinki értekezlet óta kialakult sokrétű kapcsolatok- szilárdnak bizonyultak, kiállták a teherpróbát,” „A Magyar Népköztársaság az európai biztonság és az. együttműködés erősítésére kívánja felhasználni a találkozó nyújtotta lehetőségekéi" — jelentette ki Nagy János. A magyar küldöttség tevékenyen, építő szellemben. az eredményességet előmozdító módon kíván működni. A találkozó célját illetően Nagy János kiemelte, hogy a jelenlegi nemzetközi feltételek között különösen fontos szerepe van a katonai enyhülésnek. a bizalom erősítésének. Ehhez a madridi találkozó elsősorban azzal járulhat hozzá, hogy döntést Hagy János felszólalása a madridi találkozón Iasi kultúrközpontja gább. • ugyanakkor iparuk egyre több energiát igényel. Csak egy példa a korántsem kis gondjaik közül: a 13 millió tonna hazai kőolajukhoz majdnem ugyanennyit kell importálniuk. Nem véletlenül és nem alaptalanul emelték tehát hivatalosan is állgmi rangra az „Arccal az energiatermelés és az energiatakarékosság felé” jelszót. Mert az is a fényekhez tartozik, hogy a tervezettnél jóval lassúbb ütemben halad a hazai szénás olajmeSák feltárása és termelése is. Egyebek mellett ezért is hoztak szigorú intézkedéseket az energiatakarékosság érdekében. Csökkentették például a városok, az intézmények, a középületek kivilágítását, egyik vasárnap csak a páros, másikon pedig csak a páratlan rendszámú személygépkocsikkal lehet közlekedni. Előző cikkünkben az iasiak egyik legnagyobb büszkeségeként említettük, hogy rövidesen új kombináttal gazdagodik a város, amelyben több mint húszezer ember dolgozik majd. — És honnan s hogyan biztosítják a szükséges és a megfelelő szakmai képzettségű munkaerőt a modern gyár gazdaságos üzemeltetéséhez? — kérdeztük a megyei pártbizottság eenrik titkárától. (Fotó: Papp János) — Elsősorban a környékbeli falvakból — hangzott az őszinte, de korántsem gond- mentes válasz. -— Mert a betelepülőknek majd lakás, a gyermekeknek iskola, óvoda, bölcsőde kell és lakásra egyelőre Romániában is jóval kevesebb jut, mint amennyire szükség lenne. — Türelmesek vagyunk és optimisták — mondotta a pártbizottság titkára. — A mindössze 3fi éve szabad Románia már eddig is nagyszerű eredményeket ért el szocialista társadalma építésében. és hisszük, hogy elsősorban az eddiginél jóval szervezettebb és hatékonyabb munkával a gondjainkon, a nehézségeinkeh is rövidesen túl leszünk majd. Optimisták vagyunk — ismételte meg újra a párttitkár. Eredmények, sikerek, gondok, látszólagos és tényleges ellenimondások. Mind-mind velejárója a fejlődésnek és most vendéglátóink is azt az időszakot élik, amikor nemcsak a vágyakat, hanem a tennivalókat is szigorúan sorolni kell. A gazdagabb és a szebb jövőjük érdekében. Amely minden bizonnyal — és ezt szívből kívánjuk nekik — újabb aranyérmekkel gazdagítja majd lasit, s az egész román népet. (VÉGE) Koós József Ha megáll az éraj Madridban az európai biztonsági és együttműködési j t találkozó előkészítő tanácskozása „finisében” hétfőn ritka > í eljárást alkalmaztak: hivatalosan megállították az órákat, £ í sót az egyik „zabolátlan” időmérő készüléket egyszerűen í < eltávolították a Kongresszusi Palotából. í A nemzetközi közvélemény figyelmét érthetően a ta- 1 \ nácskozás politikai tartalma kötötte le, nem pedig a szó- ’ ! katlan, árfi korántsem ismeretlen eljárás. Most azonban. ; amikor végül is megkezdődhetett az érdemi munka, nem í í haszontalan visszatérni az órák, azaz lényegében az idő ' megállításának tányéré. Az előkészítő megbeszéléseken a Magyarországot kép- 1 viselő dr. Petrán János nagykövet — soros elnöki jogával , J élve — rendelte el az idő megállítását, Erre azért volt ’ < szükség, mert egy magasabb szintű nemzetközi fórumon, - • a belgrádi külügyminiszteri találkozón tűzték ki a mad- ', < ridi értekezlet megnyitásának időpontját, és így' az elő- ' { készítő tanácskozás résztvevői nem voltak illetékesek e ) '■ döntés megváltoztatására. Hangsúlyozandó, hogy a polit tikai álláspontok ütközéséből eredő vita egyáltalán nem l minősíthető egyszerűen eljárási nézetkülönbségnek. Ai l < időzavar is a konfliktus kiélezettségét tanúsította, és > ( fennállt a találkozó meghiúsulásának veszélye. Magyarország és egyben a szocialista közösség or- : I szagai álláspontjának következetes érvényesítése, higgadt- : ság és a diplomáciai tapasztalat operatív alkalmazása jel- > lemezte nagykövetünket az órák megállításának elrende- \ lésekor. E döntés a nemzetközi gyakorlatban ha nem is 1 sűrűn alkalmazott, mindazonáltal ismert szokást élévé- ; nitett fel. 1 Ugyanilyen módon határozták el 1961. december 31- s én, az EGK közös agrárpolitikájáról szóló vita „meghosz- < ( szabbitását”. Az első „agrár-marathónként” emlegetett / I üléssorozat — mivel az éjfélre kitűzött határidőre nem i / tudott döntést hozni — megállított órákkal folytatódott — £ még két héten át. Vagyis e tanácskozás részére megállt í \ az idő. 1963-ban és 1964-ben hasonlóan meghosszabbított < S ülések folytak a Közös Piac agrárpolitikájáról, és az idő- ) < zavar áthidalása jelentős mértékben elősegítette a vitatott > í kérdések megoldását. i Merük József