Népújság, 1976. augusztus (27. évfolyam, 181-205. szám)
1976-08-31 / 205. szám
A mezőgazdasági gépek ifjú mesterei Megyei szárttóverseny Csányban goap > Khmikáftr 1976. augusztus 31., kedd A Nap kél 5.01 — nyugszik 18.27 órakor A Hold kél 13.19 — nyugszik 21.50 órakor Szeretettel köszöntjük névnapjukon ERIKA nevű kedves olvasóinkat! Erika a magyar Erik férfinév női megfelelője és mindkettő az ógermán Erich, vagy latinos formájában az Ericus névből származik. Nyolcvan évvel ezelőtt született és 49 éves. korában halt mártírhalált a németországi Bergen-Belsen- ben Vámos Ilona, a magyar munkásmozgalom kiváló harcosa. A Bihar megyei Érmihályfalváról, ahol született, még kislány korában szüleivel együtt Budapestre költözött és a négy polgári elvégzése után műhimzést tanult. Az első világháború idején kezdett érdeklődni a politikai kérdések iránt; a Tanácsköztársaság alatt belépett a szabómunkások szakszervezetébe, majd 1925-ben tagja lett a Magyarországi Szocialista Munkáspártnak. Itt ismerkedett meg Há- mán Katóval, aki bevonta őt az illegális mozgalomba, •\ kommunista pártba. Hamarosan azt a feladatot kap- ta, hogy — Szántó Zoltán irányításával — kapcsolódók be a Vörös Segély újraszervezésébe. Pénzt, élelmet, könyveket gyűjtött a bebörtönzött elvtársaknak, >s segítségével állandó kapcsolat jött létre a párt és a politikai foglyok között. Forradalmi tevékenységét űrűn szakították meg a börtönévek, de újból és új- jól bekapcsolódott a mozgalmi tevékenységbe. Időjárás: Várható időjárás ma estig: keleten is megnövekvő felhőzet, majd országszerte jobbára erősen felhős idő, öbbfelé esővel, záporral, főleg keleten helyenként zivatarral. Mérsékelt, időnként megélénkülő, a Dunántúlon erős lökésekkel kísért déli, délnyugati szél. Várható legmagasabb hőmérséklet kedden 20—25 fok között. Hazaérkeztek a Szovjetunióból az egri pártmunkások Vasárnap kora reggel verőfényes napfényben fiatal traktorosok gyülekeztek Csányban, a Búzakalász Termelőszövetkezet földjein. Különböző típusú traktorokkal — az 50 lóerőstől a 240 lóerős Rába—Steigerig — sorakoztak egymás mellet. Heves megye állami gazdaságainak és termelőszövetkezeteinek ifjú gépészei szántóversenyhez készülődtek. A fiatalokat és a vendégeket — köztük Juhász JózseSzombaton az esti órákban hazaérkezett az a közel 110 egri pártalapszervezeti titkárból álló pártmunkás delegáció, amelynek tagjai egyhetes jutalomutazáson vettek részt a Szovjetunióban. A népes küldöttség dr. Nagy Sándornak, az egri városi pártbizottság osztályvezetőjének vezetésével ellátogatott és megtekintette Moszkva, Tallin és Leningrad történelmi neve7~*°sségeit, műemlékeit A SZÖVTERMÉK első féléve Huszonegy százalékkal magasabb fogyasztói árak fet, az MSZMP gyöngyösi járási Bizottságának osztály- vezetőjét és Sramkó Lászlót, a Heves megyei TESZÖV titkárát — Tóth Péter, a ha* lyi termelőszövetkezet elnöke köszöntötte. Ezután Koós Viktor főtanácsos, a megyei tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi osztályvezetője nyitotta meg a versenyt Elmondta, hogy Heves megye közös gazdaságaiban mindinkább tért hódítanak a jól alkalmazható, könnyen szabályozható, ellenőrizhető és karbantartható gépek. Ezek kényelmesebb és kulturáltabb munkakörülményeket biztosítanak a kezelőknek. Ugyanakkor az eddigieknél elmélyültebb szakmai tudást és hozzáértést igényelnek a traktorosoktól. A megnyitó szavak után a táblákban elindultak a traktorok és munkához látott a zsűri is. Megvizsgálták a szántások mélységét és érté* kelték azok minőségét. A déli órákban eldőlt a verseny, s ennek alapján hirdettek eredményt. A nehéz traktorok kategóriájában Tart László, a hatvani Lenin, a középtraktorok kategóriájában Bodos Béla, a tarnaörsi Dózsa, a könnyű erőgépek kategóriájában pedig Gere Miklós, a csányi Búzakalász Termelőszövetkezet versenyzője lett az első. A díjakat Ambrus József, a KISZ Heves megyei Bizottságának titkára adta át a győzteseknek. Baleseti krónika Vasárnapi számunkban több súlyos és halálos kime_ netelű közlekedési balesetről adtunk hírt. Lapzárta után szombaton és a vasárnapi nap folyamán ugyancsak sok baleset történt megyénk or_ szágútjain. Szombaton Abasár és a Gagarin Hőerőmű közötti úton Banka András, abasári lakos, a helyi tsz vontatójával szabálytalan előzés miatt összeütközött a Hliva Mihály, kisnánai lakos által vezetett személygépkocsival. A sze. mélygépkocsi vezetője és uta_ sa. Holló András gyöngyösi lakos, súlyos, nem életveszé, lyes sérülést szenvedett. Ugyancsak szombaton Füzes, abonyban. a 33-as számú út elágazásában Bodnár Béla füzesabonyi lakos szabálytalan kanyarodás miatt össze, ütközött egy személygépkocsival. Bodnár Béla súlyosan megsérült. Vasárnap Gyöngyöstar jánban Szabó János 56 éves helybeli lakos, kerékpárjával ittasan közlekedett, s az utat kérész, tező patak korlát nélküli híd_ járói a kiszáradt mederbe esett. Az idős ember olyan sérüléseket szenvedett, hogy a kórházba szállítás után meghalt. Hevesvezekény és Tarnaszentmiklós között Nagy Lajos törökszentmiklósi lakos motorkerékpárral, ve. zetői engedély nélkül közlekedett. Gyorshajtás követ, keztében leszaladt az útról és felborult. A baleset során Nagy Lajos súlyos sérüléseket szenvedett. Súlyosan megsérült Dóri János miskolci motorkerékpáros is, aki Hort község belterületén Si. Sa Sándor horti lakos személygépkocsijával összeütközött. A balesetet az okozta, hogy Sisa Sándor nem adta meg az elsőbbséget a motor, kerékpárosnak. Gyöngyös és Kápolna között Krajcsovics József, az általa vezetett autóbusszal, szabálytalan előzés következtében az útpad. kára kényszerítette a vele szemben jövő személygépkocsit, amely a- kényszerű manőver következtében megcsú. szott és felborult. Személyi sérülés szerencsére nem történt .de az anyagi kár körül, belül 30 ezer forint. Valamennyi baleset ügyé. ben a rendőrség folytatja a vizsgálatot. Nehéz félévet zárt a Heves megyei szövetkezeti közös vállalat: a SZÖVTERMÉK. Az eredményeket értékelte hétfő délelőtti ülésén a vállalat igazgatósága, melynek munkájában részt vett Hegedűs László, az MSZMP Heves megyei Bizottsága és Éles Sándor, a Heves megyei TESZÖV munkatársa is. Czifra Miklósnak, a közös vállalat elnökének megnyitó szavai után Patkó József igazgató tett szóbeli kiegészí. tést a közreadott jelentéshez. Elmondta, hogy a vállalat legfontosabb feladata az el. ső félévben is a megye la. kóinak burgonya-, zöldség- és gyümölcsellátása volt. Az ehhez szükséges árut részben a múlt év őszén tárolt készletekből. illetve a tavasz óta folyamatosan felvásárolt terményekből biztosították. vagon burgonyát, zöldséget, gyümölcsöt és primőröket vásárolnak a közös gazdaságoktól. A nagy mennyiségű áru egy részének elhelyezését biztosítja az egri hűtőház. melyet fokozatosan továbbfej. íesztenek. A közeljövőben például üzembe helyezik a kulturáltabb ellátást szolgáló félkész és konyhakész zöld. ségüzemet. 1980-ig pedig 22 milliós költséggel felépül a burgonyatároló, a válogató és feldolgozógépekkel. Elkészül a tartósítóüzem is, ahol savanyúságokat készítenek a megye lakóinak ellátására. Építők Tetélkedője (mentusz) Az ÉVM, a KISZ KB, valamint az Építő-, Fa- és Építőanyagipari Dolgozók Szakszervezete az idén .is, meghirdette a szakmában''a „Ki minek mestere?’’ cínyj vetélkedőt. A 31. számú ÁÉP bélapátfalvi 15. főépítésvezetőségén az elmúlt héten került sor a nemes versengésre, amelyben három ácsbrigád tagjai próbálták egymást felülmúlni elméleti felkészültségben és gyakorlati munkában. Az érdekes versenyt végül is Árvái Mihály nyerte 34 ponttal, megelőzvén a sorban utána következő Mayer Ferencet, illetve Tóth Lászlót. Rámutatott, hogy a tárolt áru mennyisége lényegesen kevesebb volt. mint a korábbi években, emiatt nem tudták maradéktalanul kielé. gíteni az igényeket. Nehezí. tette az ellátást a késői kita. vaszodás, így kevesebb primőr került a piacokra, mint amennyit terveztek. A nehéz, ségeket tovább fokozta az NDK kereskedelmi hét Gyöngyösön EGERBEN: 19 órától szerda reggel 7 óráig a Bajcsy-Zsilinsz- ky utcai rendelőben. (Telefon: 11-10.) Rendelés gyermekek részére is. GYÖNGYÖSÖN: 19 órától szerda reggel 7 óráig, a Széchenyi u. 1. szám alatti rendelőben. — Mi van, legények? De savanyúak. — Baj van, főnök. A fél csapat beteg. A Kovács köhög, Tamást a hideg rázza, nekem meg a hátamban szúr. Vagy megfáztunk, vagy egymástól kaptuk el. De lehet, hogy járvány lesz. — Az orvos mit mond? — Még nem voltunk nála, de ha nem javulunk, muszáj lesz. — Még csak az hiányzik, hogy maguk is lerobbanjanak. A diri reggel is azt mondta, hogy ha nem hozzuk be a lemaradást, szedhetjük a sátorfánkat. — Megértjük mi őt is, főnök, de hát attól még nem áll ki a hátamból a szúrás, ha a tervet teljesítjük. — Gyakran jön elő? — Tavaly volt utoljára. Akkor is ilyentájt. Tíz napig Kezdődik... voltam táppénzen. Talán ez az őszi időjárás indítja meg. — Sajnálom magukat. Gyógyuljanak meg mielőbb. — Igyekszünk, főnök, igyekszünk. Ha a művezető szaktársat keresi, az anyagraktárba menjen. Oda indult egy tíz perce. — Te, Kerekes! Te fertőzted meg az embereket? — Szóval, már kezdik? — Micsodát? — Hát, hogy a Kovács köhög, a Tamást a hideg rázza, a Kertainak meg a hátában szúr. A régi szöveg. Nézd, főnök! Te új fiú vagy, nem ismered még őket. Ezek kitűnő szakemberek, tisztelik egymást, meg ezt a gyárat is. De másban is hasonlítanak egymáshoz. Például ab-< ban is, hogy szüret előtt egy-< tői egyig lebetegszenek. Az< egyik köhög, a másikat a hi-< deg rázza, a harmadiknak a< hátában szúr. — Akkor nem is betegek?' — Kutya bajuk. Egy kal-S mopirint sem tudnál bevelet-5 ni velük. Csak érik a szőlő ,\ s le kell szedni. — Hát akkor szóljunk dokinak! — Milyen jogon? Orvoshoz? az megy, aki éppen akar. Has meg kiírják őket, mit tudsz? tenni? Semmit. A szüret itt? nagyobb úr, pajtás, mint egy$ főmérnök. — És ha ... ? — Nincs és ha. Ezek min-? den évben kiköhögik a szü-? retet. \ — koós — Nagy érdeklődés előzte meg Gyöngyösön az NDK kereskedelmi hét tegnapi megnyitóját. Mivel évek. óta rendszeresen megrendezik a baráti országok termékeinek árusítását, tavaly pedig az NDK-beli Hallo Konsument áruházának bemutatkozása hozott sikert, a mostani kereskedelmi hét is vonzotta a vevőket. A GYÖNGYSZÖV ÁFÉSZ kibővített igazgatósági ülést tartott a megnyitó előtt. Ezen Csernyánszky Tamás üdvözölte a megjelenteket, többek között Kállai Oszkárt, a Belkereskedelmi Minisztérium főosztályvezetőjét, Kovács Sándort, a megyei pártbizottság osztályvezetőhelyettesét, Bágyi Imrét, a megyei tanács osztályvezetőjét és Klaisz Ferencet, a MÉSZÖV elnökét. Szólt arról, hogy az idén már több mint hatmillió forint értékű NDK-beii áru kerül a gyöngyösi vásárlók elé. Ezt a mennyiséget még tovább szeretnék növelni. Bár a cikkek a keresett áruféleségekhez tartoznak, szerettek volna még a mostaninál is nagyobb áruválasztékot biztosítani. Szeptember 20-án Halléban nyílik meg az ittenivel azonos célú kereskedelmi hét, at magyar árukból. Josef Sedek, a hallei szövetkezeti áruház igazgatója is méltatta a kereskedelmi kapcsolatok jelentőségét. Ö is hangsúlyozta, hogy ezeknek a kapcsolatoknak az elmélyítéséhez és szélesítéséhez a lehetőségeket meg kell találni. Többek között úgy is, hogy a két szövetkezet dolgozóinak csereüdültetését biztosítanák. Délelőtt tíz órakor rövid hivatalos megnyitó következett a GYÖNGYSZÖV Áruházban. Ezután a vásárlók tömege lepte el a pultok előterét. A hallei áruház igazgatója lapunk munkatársának kérdésére elmondotta, hogy nagyon jó benyomásokat szerzett a gyöngyösi áruházban, már a nyitás utáni első percekben is. A gyöngyösi szakemberek jól készítették elő az NDK-beli cikkek árusítását, és a vevők érdeklődése is azt jelezte, hogy sikere lesz az NDK-ban gyártott árucikkeknek. Reméli, tette hozzá, hogy Halléban hasonló érdeklődés és siker koronázza a GYÖNGYSZÖV Áruház ottani szereplését, a magyar kereskedelmi hetet. A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a Heves megyei Tanács napilapja — Főszerkesztő: PAPP JAMOS — Kiadta a Heves megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó:; NOSZTICZIUS FERENC — Szerkesztőség — 3301 Eger, Beloiannisz utca 3. (Pf.: 23. 3301) Telefon: 12-73. 20-29. '’4-44. S200 Gyöngyös. Rózsa u L. 11-697. 3000 Hatvan. Kossuth tér 8. (Városi Tanács épülete) 10-51. Kiadóhivatal Eger 3301 Beloiannisz u. 3. (Pf.: 23. 3301) Telefon: 12-63 — Terjeszti a Magyar Posta. Előfizetési díj egy hónapra: 20,— Ft. Előfizethető bármelyik postahivatalnál és kézbesítőnél. — Index: 20 062. — Heves megyei Nyomda Vállalat, Eger, Vincellériskola utca 3. szám. Igazgató: SÓLYMOS JÓZSEF, aszályos nyár. így csak szűkös árukészletből vásárolhatott a vállalat és kevesebb burgonyához, zöldséghez és gyümölcshöz jutottak a fo_ gyasztók is. Ez utóbbiak igen magas árakon, hiszen a tavalyi nyolcszázalékos emeléssel szemben, az idei első félévben 21 és fél százalékkal növekedtek a burgonya, a zöldség. és a gyümölcsfélék árai. A vállalat az első félévben az időjárás okozta nehézsé- gek ellenére nem kis erőfe. szítésekkel, 604 vagon áru' adott el megyénk lakóinak Csaknem kétszeresére nőve. kedett a forgalom tápokhp és takarmánykeverékekből Mindezek ellenére, az els< félévet több mint négymillu forintos veszteséggel zárták. A továbbiakban az igaz. gatóság megtárgyalta és el fogadta a közös vállalat jöv< évi szerződéskötéseit. Megái lapították, hogy továbbra i törekedni kell a középtávi ötéves szerződéskötésekre ; termelőüzemekkel. Ezek ; kölcsönös előnyökön alapul nak, hiszen a gondos felké szülésen és munkaszervezé sen kívül, nagyfokú értékest" tési biztonságot jelentene! Tervek szerint 1977-ben 333 „Rajthoz” sorakoznak a gépek. A bal felső sarokban a verseny egyik győztese, a tarna- örsi Bodos Béla ! (Fotó: Szántó György)