Népújság, 1975. május (26. évfolyam, 101-126. szám)

1975-05-20 / 116. szám

Mozgolódások a középmezőnyben

A megyei labdarugó-bajnokság 28. fordulójában a táblázat első öt helyén csak egy változás történt Az Egri Vasastól 1:0 arányú vereséget szenvedő Heves azzal előzte meg az Egercsehit, hogy fegyelmi döntés alapján 3:0 gólaránnyal megkapta a Péterva- sára ellen elmaradt találkozó két pontját. A vétke« Pétervására felnőttcsapatától levontak két büntetőpontot Is ós az egyesületet kötelezték, hogy terítse meg az ősszel és a tavasszal el- maradt mérkőzét; költségeit Hevesnek. A GYESE csak nehéz küzdelemben tudta megszerezni a kiesöjeHilt Bélapátfalvával szemben a két pontot. A Hatvani Kinizsi három hellyel csúszott visszább s táblázaton, megelőzte a Nowaj. a Sírok és a MÁV HAC. sőt. pontszámban befogta Adács egvúttese ts. Javított helyezésén a Karikás SK a Selyp! Kinizsi, valamint a tavaszi Idényben ló sorozattal birú. 10 mé-kő-'éaből 1« pontot szerzett Sirokl Vasas. A alrokt találkozóról tudósítónk. Somogyi János a következő beszámolót küldte:

SÍROK! VASAS—EGERCSBHI BÁNYÁSZ 7 a <5II)

Sírok, 400 néző. V.: Bukovszki.

Sírok! Nagy J. — Béres, Böbék, Udvari, SzoboszlHi, Nagy- Gy„ Kovács, Tóth, Mengyt. Erdélyi. Bánik, Szabó. Edző: Liptai •Tózsef.

Egercsehi: Kovács (Balogh"),

Béta, Barta. Csuhaj, Gál, Kozma, Plrkó, Ballai, Halász n.. Sulyok, Petrányi. Edző: Csi/marik Imre.

7. perc*. Mengyi jól eltalált lövése a kapufáról vágódott a hálóba. 1:0.

3. perei Iámét Mengyt volt eredményes. 2:0.

SS. perc: Tóth a kapufát találta

el, a kipattanó labdát Bánik küldte a kapuba 3:0.

26. perc: Mengyi bombájára a vendégek kapusa mozdulni sem tudott. 4:0.

27. perc: Sulyok szépített 11-es- ből, 4:1.

40. perc: Erdélyi átadásából

Mengyi szerzett újabb gólt. 5:1.

54. perc: Petrányi 10 méterről nem hibázott. 5:2.

55. perc: Bérest reklamálásért

kiállította a játékvezető.

56. perc: Mengyit buktatták a 16-oson belül, a büntetőt Nagy J. lőtte a jobb felső sarokba. 6:2.

75. perc: Erdélyi kicselezte az Egercsehi védelmét, s a kapust is elfektetve, a hálóba továbbított. 7:2

80. perc: Gál lövését Nagy J. nem tudta hárítani. 7:3.

A helyzetek alapján a hazai csapat ilyen arányban is megérdemelten nyert a gyenge napot kifogó bányászokkal szemben. .Tók: Erdélyi (a mezőny leslobb- jn). Mengyi, Kovács, ül. Barta. Petrányi.

További eredmények: Tarnale- lesz—Honvéd Gáspár SE 3:1 (1:1), MÁV HAC—Selyp 2:2 (1:1), Adács —Apó 2:1 (1:1), Pétervására—Nova) 0:4 (0:1). GYESE—Bélánál,falva 5:2 (2:1), Egri Vasas—Heves 1:0 (1:0), PetőfibányR—Szűcsi 2:0 (1:0). Honvéd Karikás SE—Hatvani Kinizsi 2:1 (1:0).

A bajnokság állása:

1. E, Vasas

2. GYESE

3. Petőfib.

4. Heves

5. E.-csehi

6. Novaj

7. Sirok

8. MÁV H.

9. Hatvani F

28 20 5 2« 17 7 28 15 8 28 17 3 28 1« 3 28 10 10 28 13 3 28 10 8 28 0 10

3 81- H re

4 76- 26 41

5 75- 33 38 8 49- 25 37 R 59- 37 S3

8 27- 32 30 12 55- 42 29 10 43- 37 28

9 43- 41 28

Tömegsport

Felszabadulásunk 30, évfordulója tiszteletére hirdette meg a SZÖVOSZ a fogyasztási szövetkezetek dolgozói és tagjai részere az országos atlétikai, kispályás labdarúgó-, kézilabda-, lövészet-, teke-, asztalitenisz-, sakkversenyeket. Heves megyében 300 részvevője volt a megyei rendezvényeknek, s ötletként éppen e versenyek kapcsán vetődött fel Ecséden és Tarnalele- szen új sportpályák megépítésének gondolata. A különböző sportágak közül először a sakkversenyre került sor Egerben, a MESZÖV-székházban. Eredmények, egyéniben! 1, Harsány! (MÉSZÖV), 2. Hajnal (Füzesabonyi ÁFÉSZ), 3. Mészáros (Hevesi ÁFÉSZ). Csapatban! 1. MÉSZÖV (Nagy, Farkas, Harsányi). 2, Füzesabonyi ÁFÉSZ, 3. Hevesi ÁFÉSZ. t

A tollaslabda-bajnokságot a rendezők .Hatvanban bonyolították le. Győztesek, férfi egyéni: Lipkovios Gábor. Női egyéni: Lipkovics Erika. Női páros: Lipkovics—Kalettu, Férfi páros: Lipkovics—Hévízi.

A Hatvani Kinizsi pálya adott otthont a női és a férfi kézilabda-küzdelmeknek Eredmények, nők: H. ÁFÉSZ—F. ÁFÉSZ 1:3. Ecsédi ÁFÉSZ—H. ÁFÉSZ 2:9, F. ÁFÉSZ—E. ÁFÉSZ 9:0. Végeredmény:!. Füzesabonyi ÁFÉSZ, 2. Hatvani ÁFÉSZ, 3. Ecsédi ÁFÉSZ. Férfiak: H. ÁFÉSZ—H.

ÁFÉSZ Iskolaszövetkezet 13:10, Gy. ÁFÉSZ Iskolaszövetkezet—H. ÁFÉSZ Iskolaszövetkezet 12:20, Gy. ÁFÉSZ Isk.—H. ÁFÉSZ 17:21. Végeredmény: 1. Hatvani ÁFÉSZ, 2. Hatvani ÁFÉSZ Iskolaszövetkezet, 3. Gyöngyösi ÁFÉSZ Iskolaszövetkezet.

Megyei tekebajnokságot ugyan, csak Egerben rendezték, Csapatban: 1, MÉSZÖV, 2. Fétervására ÁFÉSZ, 3. Heves ÁFÉSZ. Egyéniben: 1. Kovács, 2. Rátkai, S.

Foltén (mindhárom MÉSZÖV).

A Heves megyei fogyasztási szövetkezetek felszabadulási tör megsport rendezvénysorozata félidőhöz érkezett. Hátra van még a kispályás férfi és nói labdarúgóbajnokság, az atlétikai versenyek. valamint az asztaliteniszbajnokság küzdelmei.

(Varga)

IMNEN“~ONN AKT

A labdarúgó NB I. legutóbb: fordulójának eredményei: Budapesti Honvéd—Vasas 1:0. U, Dózsa—Ferencváros 2:2. MTK-VM— Haladás VSE 4:1, Salgótarján— Békéscsaba 1:0, Zalaegerszeg—Tatabanya 4 :l, Csepel—Videoton l :0, Rába ETO—Pécsi MSC 1:0, A bajnokság állása:

1.

O. Dózsa

25

1»

4

2

65-27 42

2.

Bp. Honvéd

26

18

8

2

51-19

40

3.

FTC

25

10

11

4

42-24

31

4.

Csepel

25

12

5

8

32-24

29

5.

Videoton

u

8

10

8

29-36 26

6.

ZTE

25

10

5

10

27-28

25

7.

MTK VM

25

8

7

10

30-34

23

8.

SBTC

28

9

5

12

30-41

23

9.

Rába ETO

25

9

4

12

37-48 22

10.

Vasas

25

8

6

11

34-42

22

11.

DVTK

25

6

10

9

25-34

22

13. Tatabánya

25

7

5

13

23-33

19

13.

Békéscsaba

25

3

8

12

21-31

18

14.

PMSC

25

5

8

12

22-36

18

15. Haladás

25

*

7

4

14

25-44

18

Debrecenben

rendezték

meg

az

1975. évi felnőtt kötöttfogású birkózó vidékbajnokságot. Az Egri Vasas kitűnősége, Lakatos András 68 kg-os mezőnyben szerzett vidékbajnokí címet.

A hatvani városi kispályás lab- larúgó-bajnokság I. osztályának állása a tavaszi 7. forduló után:

1. Ép. KTSZ 14 12 11 41-12 25

2. Lendület I. 14 9 — 5 43-23 18

3. Költs, üzem 15 7 1 7 28-42 15

4. SZÖV. SE 14 7 — 7 33-29 14

5. Városi T. 14 5 4 5 29-26 14

6. Bajza G. 14 4 4 6 22-23 12

7. Cukorgy. 14 4 3 7 31-39 11

8. VOLÁN 15 5 1 9 21-42 11

9. Gimn. és Sz. 14 3 2 9 29-40 8

A II. osztály állása a S. forduló után:

1. Szakm. T. 17 13 2 2 67-31 23

2. Duna C A 17 11 3 3 36-19 23

3. Vörös M. 17 9 4 4 46-32 22

4. MÁV Vont. 15 8 3 4 47-43 19

5. József A. 18 7 3 8 40-39 1}

6. MŰFÉM 16 5 5 8 39-51 15

7. Szakm. D. 18 5 3 8 34-38 13

8. MÁV Tel. 15 3 3 7 26 41 13

9. Lend. II. 1« 4 4 10 33 34 12

10. Duna C. B 18 2 8 6 28-33 12

11. IKV 18 5 2 9 23-31 12

12. SZÖV. n. . 16 3 2 11 23-42 8

Az AGRIA SC természetjáró szakosztálya 63 csapat részvételével rendezte meg Eger város területén az AGRIA városismereti versenvt. A verseny útvonalán elmert’'»ók »lénián kellett azokat a műemlékeket felkeresik. melyen a elmerek eredetliót feMáiták. A kapott 24 kérdésre igy tudtak válásit »dn! a

helyszíni megfigyelések alapján. Végeredmény, felnőtt vidéki csapatok: 1. NYIRTERV (Nyíregyháza li), 2. NYIRTERV (Nyíregyháza II.), 3. NYIRTERV (Nyíregyháza III). Felnőtt egri csapatok: i. Egri Vasas I., 2. Egri Kinizsi I., 3. Egri Gyógyszerész V. Ifjúsági csapatok; 1. Gárdonyi Gimn., 2. Dobó Gimn., 3. KPVDSZ (VM Budapest), Az első helyezettek elnyerték a verseny vándorserlegét. Az első helyezett ifjúsági csapat két tagja. Hidy Katalin és Vány: Tibor ezenkívül az Expressz Ifjúsági Iroda különdíját. a külföldi utazáshoz 500—500 forintos hozzájárulást is, melyet Pálinkás László, a Heves megyei kirendeltség vezetője adott át.

A hatvan! város! sportfeliigyelöség a városi országjáró diákok országos találkozója alkalmából sportversenyt rendezett. Eredmények, tájékozódási futás. F 15: 1. Tóth. 2. Major. 3. Pásztor (2. sz. ált. isk.). ,F 17: 1. Bajza VI., Bajza X csapat, 3. Bajza III, csapat. Nők 17: 1.

Sizakközép, 2. Bajza. 3. Szakközép. Akadályverseny, fiúk: 1.

Bicsak (Bajza), 2. Länger (Bajza), 3. Sidló (Bajza). Leány: 1. Bicsak K. (Bajza), 2. Tóth (Bajza), 3. Szabó (Szakközép). Városismertető verseny: 1. Boros Melinda (Bajza), 2. Szabó Ildikó (Szakközép.).

Szerdán, május 21-én az Egri Dózsa labdarúgócsapata Egerben. a stadionban. 16 órai kezdettel edzomérkőzést játszik a Jászberényi Lehel ellen.

10.

Adács

28

10

8 10 29- 39

28

11.

Szűcsi

28

10

6

12

44- 48

26

12.

Selyp

21

10

6

12

38- 47

26

13. Apc

28

8

9

U

37- 36

25

14.

H. Karikás

28

9

4

14

35- 52

24

15.

H. Gásp.

28

10

4

14

35- 52

24

16.

T.-lelesz

28

8

5

15

35- 61

21

17.

Bélapátf

28

5

4

19

27- 69

14

18.

P.-vására*

28

1

3

24

22-125

3

’ két büntetőpont levonva.

Ifjúsági eredmények: Tarnalelesz—H. Gáspár SE 4:0 (1:0), MÁV HAC—Selyp 1:1 (1:0), Adács —Apc 3:1 2:0), Pétervására—Novaj 1:1 (0:1), GYESE—Bélapátfalva 3:1 (1 :l). Egri Vasas-Heves 4:2 (2:1), sírok—Egeresei! t

2:1 (0:1), Petöfibánya—Szűcsi

4:1 (2:l).

Az Ifjúsági bajnokság állása:

Köszönetnyilvánítás Mindazoknak az elv társaknak. barátoknak, ismerősöknek. akik felejthetetlen halottunk,

NAGY ISTVÁN igazgató temetésén megjelentek, virágaikkal sírját elhalmozták, együttérzésük kifejezésével a család, a rokonság és munkatársai fájdalmát enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk köszönetét.

A Vetőmag V. Északmagyarországi Központja, a gyászoló család

1.

E. Vasas

26

23

2

1

164- 14

48

2.

GYESE

26

21

3

2

140- 20

45

3.

Heves

27

20

1

6

72- 21

41

4.

E.-csehi

27

18

2

7

91- 33

3R

5.

Sirok

2«

16

4

fi

77- 33

36

«.

MÁV H.

2«

15

4

7

69- 42 34

7.

N^ovaj

27

14

3

10

48- 41

31

8.

Petőfib

2«

12

4

10

78- 49

28

9.

Bélapátf,

27

13

2

12

53- 61

28

10.

Adács

2«

10

3

13

33- 47

23

11.

T,-lelesz

26

10

1

13

42- 67

21

12.

Gáspár SE

26

8

3

15

45- 83

19

18. Selyp

26

7

2 17

33- 74

16

14.

H. Kin.

26

6

4

16

36-108

16

15.

Apc

27

6

3

18

32- 75

15

16.

Szűcsi

27

2

1

23

11-333

5

17.

P.-vás.

26

1

2

23

12-144

4

H. Karikás

Raktárakat

bérelnénk

bútortárolás céljára Egerben és Eger kornyékén.

Heves megyei Iparcikk Kisker V. Gondnoksága Eger, Petőfi u. 10.

törölve

Meghosszabbítja az üdülését, ha a MALÉV tengerparti idényjáratain utazik!

Idényjáratok: május 19. és október 9. között.

Egyszeri út Menettérti út

Burgasz heti 3 jára* 816 Ft

(V. 19—X. 9.)

Konstanca heti 3 járat 485 Ft

(VI. 9—IX. 25.)

Várna heti 3 járat 795 Ft

(V. 30—IX. 26.)

Dubrovnik heti 2 járat 1 701 Ft (V. 27—X. 2.)

Split heti 1 járat 1 701 Ft

(V. 28—X. 8.)

1 632 Ft 970 Ft

1 590 Ft

2 408 Ft ■

2 408 Ft 1

(Egy hónapon belüli kedvezményes menettérti díjtétel) OTP hitellehetőségek, kedvezményes díjtételek.

Részletes felvilágosítás, helyfoglalás, jegyeladás:

MALÉV A

AIR TOURS V

Budapest V., Váci u. 1. és Dorottya u. 2. Telefon: 181-674. 184-739.

Telex: 22-5793, 22-5796,

valamint a megyei idegenforgalmi hivatalnál.

Egri Csillagok Mg Tsz

Egri

felvételre

llAHAe

Vasöntöde

felvesz

Keres

nói és férfi % segédmunkásokat.

•

gépírni tudó, érettségizett

mg. gépszerelőt,

női munkaerőt bizalmas munkakörbe,

erőgépvezetőt,

gépírni tudó, érettségizett

munkaerőt

adminisztratív

munkaaéavezetót

munkakörbe.

iiiuiiiiuy up i uLuiuii

Bérezés megegyezés szerint

Jelentkezni az

Jelentkezni lehet:

Eger, Attila úti

Eger, Nemecz u. 11. sz.

telepen lehet (Fiser).

alatt 8—14 óra között.

1

Értesítjük mindazokat.

Szórakozzon 1 Étkezzen!

akik ismerték és szerették felejthetetlen édesanyánkat, nagymamánkat és dédA Hatvani Aranyfácán Étterember

nagymamát,

Étel, ital különlegességek!

RUBY ISTVANNÉT,

Hangulatos zene!

hogy életének 60. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése máius 21Rendezvények, találkozók megtartására alkalmas helyiségekkel!

én du. 14 órakor lesz a

Várjuk kedves vendégeinket!

Hatvani temetőbfen.

Jo parkolási lehetőség.

A gyászoló csatán

.1

ÁLLÁS

A Heves megyei

Nyomda Vállalat Eger. Bródy S. u. 4, sz

felvesz

1—2 éves gyakorlattal rendelkező

forgalmi

könyvelőt,

Jelentkezés írásban. öneletrajz- csatolássai, Betanított munkára

női

munkaerőket.

szakmunkástanulókat

beiskoláztat

még az 1975-76- os oktatási évre

Budapesten történő képzés(a kollégium biztosított) 14 éves korú 8 ált. isk. és 18 éves korú középiskolai végzettségű

fiúkat gépszerelői szakmára, nyomdai gépszerelői specializá- 1 ássál.

Jelentkezés és bötfebbi—felvilágo- sítá's'a vállalat személyzeti vezetőjénél, legkésőbb június hó 10-ig.

Az egri Ho SÍ

Minh Tanárképző Főiskola

azonnali

belépésre keress

vízvezetékszerelőt,

asztalost,

segédmunkást,

valamint

takarítónőket

(4 órás munkaidőre is.) Jelentkezni lehet a főiskola gazdasági igazgatóságán.

Az Egri Építőipari Szövetkezet vezetősége (Eger.

Csákány u. 11.)

felvételt hirdet mérlegképes,

vagy

iparszakos

közgazdüéari

végzettséggel

rendelkező

munkaerő

részére,

főkönyvelői

állás

betöltésére.

Jelentkezés: a szövetkezet, elnökénél személyesen, vagy írásban.

Fiatal női munkaerőt

felszolgáló,

takarító,

mosogató

munkára

azonnali

belépéssel

felveszünk.

Munkásszállást, étkezést térítés ellenében biztosítunk. Jelentkezes: KGM Vasas Üdülő Galyatető. Gondnokságon.

Női dolgozókat

azonnal!

belépéssel

felveszünk

üzemi munkára.

Tejüzem Eger. Sas út W.

Gépírni tudó ADMINISZTRÁTORT KERESÜNK FKLVETKLRE.

Jelentkezz« Fémes Villamosipar)

Szövetkezet, Eger. Szederkényi N. u. 68.

INGATLAN

Eger, Meder u. 5.

számú kertes ház eladó. Érdeklődni Eger, Szálloda u. 2..

H, em. 1. ________

K

étszobás szövetkezeti lakásom elcserélném egyszobás

gázos, tanácsi lakaso« mat elcserélnem

KiK által megvételre tel aj amott lakásra vagy hasra. Garázs van 493 jeliéere, az egri hirdetőbe. 1

Buda központjától, a Moszkva tértől autóbusszal 15 percre,, Budakeszin, 32 n.oies telekrészen, utcára néző 42 négyzetméteres, telkom- iortos házrész, gazdasági udvarral,

azonnal bciruiloziie- tóen, eladó. Teieíon: ]Üt)-7ái, este 7—y köpött. Levélcím: Balia Janos, 1121- Budapest, Eötvös U, 51fij. __ __

E

ladó hávomsaobas, loggias lakas garaz-s- zsai, Vörösmarty u. 30—32. sz. alatt., Hl. e. 11. Azonnal beköltözhető. Érdeklődni lehet: Be.kk Károly, Eger. vbro*~ marty u. 39—32. sz. alatt. Hétköznap 19 ...2D óráig.

K

étszoba-összkom- i’ortos, kertes ház, erőműhöz közel, azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Koos József, Vi- sonta. Szabadság v. 29._________

2

70 n.-öl hobby- föld Homok utcában eladó. Érdeklődni Eger, Leányka u. 81.

Elcserélném egri. belvárosi, gázfűtéses, 1 szoba-konyha-kam- ra-elöszoba-félkom- fortos, földszintes tanácsi lakásom, 2—2 : \ szobás tanácsi, összkomfortosra, megegyezéssel. ,,Virágos kert” jeligére, az egri hirdetőbe.

Elcserélném budapesti, egy szoba, konyha, olcsó bérű tanácsi lakásomat egri hasonló összkomfortosra. „Értékkülönbözet nélkül” jeligére, az egri hir- detőbe.

Cifrakapu utca) nagyméretű, napfényes, központi fűtésű előszobából

nyíló, bútorozatlan szoba. konyha, és fürdőszoba-használattal kiadó. Érdeklődni este 8 óra után. 13-87 telefonon. Eger.

Belvárosi, kertes családi

szoba, konyha, elcserélnem megegyezéssel belvárosi 1 szo- ba-konyhás, modern szövetkezeti lakásért. Eger, Szalárcsik Sán- dor u. 2.

___________

K

étszobás, kertes családi ház eladó. Eger. Agyagos u. 26.

JÁRMŰ

szövetkezetiért, deklődni: 18 órától. Eger, Vallon u. 25. JV. em. 12. (Cseboltszári)._____________

K

étszobás családi ház. szőlőskerttel eladó. Kál, Kompolti út 13. Érdeklődni; J£_ger, Lenin út 46.

Üzlethelyiségemet, eladom. Érdeklődni: Eger, Csiky S. u., 42.

Egri belvárosi két- szoba-összkom fortos.

403-as Moszkvics eladó. Szomol.va. Népkoztársasá g u .33.

2 személyes utánfutó. jó állapotban eladó. Gyöngyös, Vöröshadsereg U. 32. Telefon: 12-189.

UD rendszáméi,

szürke színű. alig használt Trabant

«01-es eladó. Lénán 3000 Hatvan. Lenin Mg. Tsz. Telefon :10J75._________________

J

ó állapotban levő Simson Star motor- kerékpár eladó.

Eger, Felszabadulás tér 1. Kálmánnék.

VEGYES

Eladó 7 tekercs halványlila angol tapéta. Érdeklődni: napközben 22-43 telefonon, Vinczéné._____

f

i kg-os, új állapotban levő libatoll dunna eladó. Érdeklődni Eger. Cifrakapu u. 4L. VT. em. 2., du. fél 7-től.1

LÓTENYÉSZTŐ ÉS SPORTLOVAS

SZAKMUNKÁSTANULÓNAK

az általános iskolát az idén befejező, de 16.- életévüket be nem töltött fiúkat és lányokat

felvesz

a bábolnai mezőgazdasági kombinát központi gazdasága

A felvett tanulók kollégiumi elhelyezést és teljes ellátást kapnak.

Jelentkezés személyesen, vair.v levéli:"1’ az oktatási osztályon.

Cím: 2943 Bábolna