Népújság, 1974. szeptember (25. évfolyam, 204-228. szám)

1974-09-20 / 220. szám

Mérkőzések; Egerben, ©yőngyösön. Hatvanban

Az 1976. évi UEFA-torna előkészületei

Hans Sanierter (Svájc), az

UEFA, főtitkára, — aki mint azt már közöltük, kedden Heves megyébe is ellátogatott — és Koszta Popovics (Jugoszlávia), az UEFA ifjúsági bizottságának tagja szerdán az MLSZ-ben találkozott az 197Ü. évi UEFA-torna magyar szervező bizottságával.

Tibor Tamás, az MLSZ intéző bizottságának tagja, az utánpót- lásbizottság vezetője, üdvözölte a vendégeket. Kiemelte, hogy Magyarország lelkesen és alaposan készül' az 1976. évi UEFA- torna lebonyolítására.

Hans Bangerter, az UEFA főtitkára köszöntötte a szervező bizottságot, majd a következőket mondotta:

— Azt hiszem, nem szükséges különösebben hangsúlyozni, hogy az UEFA-torna a világ legnagyobb ifjúsági labdarúgó-eseme- nye. így nagy felelősség hárul minden UEFA-tornát rendező országra. Magyarországi tapasztalataim nagyon kedvezőek. öröm volt látni, hogy a házigazdák milyen lelkesen és szakértelemmel végzik az előkészületeket. Azt jelentem az UEFA-nak. hogy nyugodtak .'lehetünk,. jó kezekbe került az 1976. évi UEFA-torna.

Az UEFA-tornát Magyarországon 1976. május 28. és június 6. között rendezik meg. A 16 csapat — a .szokások szerint — négy csoportban vív először körmérkőzéseket. éspedig május 28. és 30-án, valamint- június 1-én. A

négy csoportgyőztes június 4-én a Ferencváros Üllői úti stadionjában vívja az elődöntőt. A 3. és az első helyet eldöntő két mérkőzésre két nappal később, a Népstadionban kerül sor.

A csoportküzdelmek vidéki házigazdái nagyszerű feltételeket teremtenek. A fiatalokat Debrecenben a Phönix Szállóban, Egerben az Eger és a Fark Hotelben, Szombathelyen a Claudi- usban, Balatonalmádiban pedig az Auróra Hotelben helyezik majd el.

A csoportmérkőzéseket az alábbi városokba tervezik:

Hajdú-Bihar megyei csoport:

Debrecen, Téglás, Hajdúszoboszló, Püspökladány, Hajdúböszörmény.

Heves megye: Eger, Gyöngyös, Hatvan.

Vas megye: Kőszeg, Sárvár, Szombathely.

Veszprém megye: Veszprém, Fűzfő, Várpalota, Ajka, Pápa, Keszthely, Tapolca, Pétfürdő (két helység menet közben „kiesik” mert csak 6 pályán kell mérkőzést rendezni).

Egyébként Hajdú, Heves és Vas megyében minden forduló-. ban egy pályán lesz a két mérkőzés, Veszprém megyében viszont a csoport 6 mérkőzésére külön-külön helyen kerül sor.

Az UEFA-torna magyar szervező bizottsága legközelebb október 4-én tart ülést.

Asztalitenisz

Szombaton délután Egerben dői el a férfi asztalitenisz NB II-be jutás kérdése. Az NB III- as Márton-csoport táblázatának első két helyén azonos pont-; számmal álló Jeszberényi Lehel és az Egri Kolacskovszky SE mérkőzik egymással. A korábbi közléstől eltérően a találkozó nem 18.30, hanem 15 órakor kezdődik a Gárdonyi Géza Gimnázium tornatermében. A tavaszi fordulóban egyébként a Lehel 11:5 arányban győzött.

*

Az egri városi csapatbajnokság

őszi mérkőzéseinek párosítása. 7. forduló, szeptember 26.: Egri Vasas—All. Építőipari V., ÉMASZ—TÜZÉP, Vízmű—212. sz. ITSK. Dohánygyár—Tanácsépítő

V. , HAFE—Erdőgazdaság, Téglagyár, BUBIV. II. forduló, október 3.: EMASZ—HAFE, Vízmű- Dohánygyár, TÜZEP—BUBIV, Áll. Építő—Téglagyár, Tanácsép. —Egri Vasas, 212. ITSK—Erdő- gazdaság. 111. forduló, október 10.: Tanácsép.—HAFE, 212. ITSK —Dohánygyár, TÜZÉP—Vízmű All. Építő—EjVIASZ, Erdőgazdaság-Téglagyár, BUBIV—Egri Vasas. IV. forduló, október 17.: Egri Vasas—ÉM ÁSZ, Vízmű—All. •Ep. Ip. Váll., Dohánygyár— TÜZÉP, HAFE—212. ITSK, Téglagyár—Tanácsépítő Váll, BÚ- BIV—Erdőgazdaság. V. forduló, október 24.: TÜZÉP—HAFE, Állami Ép. Ip.—Dohánygyár, EMASZ—Vízmű, Tanácsépítő V. —BUBIV, 212. sz. ITSK—Téglagyár. Erdőgazdaság—Egri Vasas.

VI. forduló, október 31.: Egri Vasas—Vízmű, Dohánygyár— EMÁSZ, HAFD— Áll. Építőip. Váll., Téglagyár—TÜZÉP, BUBIV—212. ITSK, Erdőgazdaság— Tanácsépítő Váll. VII. forduló, november 6.; Egri Vasas—Dohánygyár, HAFE—Vízmű, Téglagyár—ÉMASZ, BUBIV—All. Épi- tőip. V., Erdőgazdaság—TÜZEP, Tanácsépítők—212. sz. ITSK. Vili. forduló, november 14.: Dohánygyár—HAFE, . TÜZÉP— Tanácsépítő, Áll. Ép. Ip. V.— Erdőgazdaság, ÉMASZ—BUBIV. Vízmű—'Téglagyár, 212. sz. ITSK —Egri Vasas. IX. forduló, november 21.: Egri Vasas—HAFE, Téglagyár-Dohánygyár, BUBIV —Vízmű, Erdőgazdaság—ÉMASZ, Tanácsépítő—All. Építőin. V., 212. sz. ITSK—TÜZÉP. "X. forduló, november 28.: Áll. Építőip. V.—212. sz. ITSK, ÉM-ÁSZ—Tanácsépítő Váll., Vízmű Váll — Erdőgazdaság, Dohánygyár— BUBIV, HAFE—Téglagyár,

TÜZÉP—Egri Vasas. XI. forduló, december 5.: BUBIV—HAFE, Erdőgazdaság—Dohánygyár, Tanácsépítő V.—Vízmű, 212. sz. ITSK—ÉMASZ, T ég 1 agyár—Egri Vasas, All. Építőip. V.—TÜZÉP.

Kínai

sportvezetők

látogattak

Egerbe

Csütörtökön Dékány Antalnak, az OTSH munkatársának kíséretében Csang Si-hön sportvezető és Jang Tien-lo sportegészségügyi szakvezető látogatott Egerbe. A kínai vendégeket Pusztai László, a megyei testnevelési sporthivatal elnöke tájékoztatta Heves megye sportéletéről, majd megtekintették Eger sportlétesítményeit és a megyeszékhely történelmi nevezetességeit. .

LABDA MJ ii^CL cL&

Szerdán este az európai kupa- nap negyedik magyar szereplőié, a Videoton labdarúgócsapata Nápolyban lépett pályára az olasz FC Napoli elleti az UEI-A Kupa első fordulójában. A nyolc- vanezer néző előtt játszott találkozón 0:0-ás félidő után a Napoli 2:0 arányú győzelmet aratott.

*

Felszabadulási Kupa eredmények: IX. csoport: Diósgyőri VTK—Sátoraljaújhely 5:2 (3:0),

Borsodi Bányász—Borsodi Volán 7:0 (3:0). XIII. csoport: Salgótarjáni BTC—Kisterenyei Bányász 4:0 (2:0). Kazincbarcikai Vegyész —Salgótarjáni Kohász 2:0 (2:0),

Nagybutonyi Bányászr-Rudabá- nyai Ércbányász 3:1 (3:1). A IX. csoportban szereplő Egri Dózsa legközelebb október 16-án lép pályára Egerben, a Debreceni VSC ellen. A XIII. csoport október 2-i fordulójában a Gyöngyösi Spartacus pedig az NB I- es SBTC-t látja vendégük

M

A Magyar Népköztársasági Kupa Heves megyei selejtező mérkőzésein szeptember 18-ao a kö vetkező eredmények születtek; Egri Vasas—Bélapátfalva 3:0 (0:0), Novaj—Egercsehi 1:0 (1:0), Párád—Tamalelesz 1:5 (0:2), Sírok—Heves 2:0 (1:0), MÁV Hatvani AC—Gáspár SE 2:1 (1:0),

Apeí Vasas—Ad ács 3:0 (1:0),

Atkár—Szűcsi 2:0 (0:0), Nagyré- őe—Karikás SE 1:4 (0:2). Az október 2-í fordulóban a következő párosításban játszanak majd a továbbjutott csapatok: Egri Vasas—Novaj. Tamalelesz—Sírok, Apc—MÁV HAC. Atkár—Karikás SE. Később döntenek arról, hogy melyik csapat lesz a pá- yaválasztó.

A MBnuhafí

1974. szeptember 2-9., péntek

Szeptember 19-től 21-ig, a tar- dosi sporttáborban továbbképzésen vesznek részt azok a Heves megyei labdarúgó-játékvezetők, akik az országos, illetve a megyei keretnek tagjai. Az országos előadók részvételével megrendezett tanfolyamon 48 hallgató vesz részt.

$

A gyöngyösi járási labdarúgóbaj nokság eredményei. A csoport: Nagykökényes—Gyöngyöshalász 2:6, Rózsaszentmárton—

Nagyréde 4:1, Heréd—Márkáz

4:0, Abasár—Selypi Építők 2:1, Gyöngyössolymos—Ecséd 3:3, Gy.- tarján—Atkár 2:1, Hort—Dorn oszló 3:3, Boldog—Gy.-pata 2:0.

A bajnokság állása

1. Rózsaszín.

6

4

1

1 17-10

9

2. Gy.-pata

6

4

1

1 15- 8

9

3. Gy.-halász

6

4

—

2 20-10

8

4. Boldog

6

4

—

2 13- 5

8

5. S. Ép.

6

4

—■*

2 13- 7

8

6. Domoszló

6

3

2

1 13-10

8

7. Gy.-solym*

6

3

2

1 14-13

8

8. Ecséd.

6

2

3

1 15-10

7

9. Heréd

6

3

—

3 9- 7

6

10. Nagyréttel

6

3

—

3 15-llí

6

11. Gy.-tarj.

6

2

1

3 11-11

5

12. Abasár

6

•»

1

3 6-14

5

13. Atkár

6

1

2

3 9-13

4

14. Márkáz

6

n

o

■—

4 7-14

4

35. Hort

6

—

1

5 7-18

1

16- Nagy kok.

6

—

—

6 2-21

—

Ifjúságiak:

Nagykökényes—

Gy.-halász 0:1, Rózsaszer.tm.ár- ton—Nagyréde 2:1, Heréd—Márkáz 3:2, Abasár—Selypi Építők 3:2, Gy.-tarján—Atkár 2:6, Hort —Domoszló 2:2, Boldog—Gy.-pata 2:1. A Gyöngyössolymos—Ecséd találkozóról nem érkezett jelentés.

s csoport: Vécs—Vámosgyörk 3:1, H. Spartacus—Karáesond

0:4, Nagy fügéd—Visznek 1:3. A H. Kinizsi II.—Vísonta mérkőzés elmaradt. Ifjúságiak: Vécs—Vá- mosgyörk 2:2, H. Spartacus—Ka- rácsond 2:3, Nagyfüged—Visznek

ALIAS

INGA«láN

Másfélszobás szövetkezeti lakás eladó. Eger, Gólya u. P/6. 1/7. Érdeklődni 15 h-tól.

Eger—Gyöngyös- yidéki Pincegazdaság

azonnali belépéssel alkalmaz anyagmozgató férfi munkavállalókat, raktári dolgozókat

Gyöngyösön a Palackosbor Értékesítő Raktáránál (Kármán József út 2.). A munkavállalók foglalkoztatásával kapcsolatban rés zletes táj ékoz- tatást a Palackosbor Értékesítő Raktárnál adnak.

Lőrinci Fonó felvételt hirdet 16 éven felül] lányok részére.

Betanulási Idő 1

hónap. Kereset; 1050—2600 Ft betanulás után.

Vidéki lányok részére szállást és kedvezményes hazautazást biztosítunk!

Felvétel esetén az útiköltséget visszatérítjük.

Cím;

PFV.

Lőrinci Gyár 1133 Budapest, XVXn., Gyomról út 85—91. Kérésére részletes tájékoztatót küldünk.

A HEVES MEGYEI MEZÖGAZDASÄGI ELLÁTÓ VÁLLALAT AGKOKEK EGER

értesíti

kedves

vevőit,

hogy Alkatrész Osztályunk megkezdte az őszi betakarítási vetési ügyeleti szolgálatot;- Sürgős esetekben munkaszüneti napokon is kiszolgálunk alkatrészeket.

AGROKER VÁLLALAT EGER

Füzesabonyi és Mezőkeresztesi

konfekció üzemünk bey ruhaipart technikusi képzettséggel

férfi szabó szakma tanműhelyi oktatására

IPARITANULÓ

OKTATÓT

FELVESZÜNK

Jelen ekezés eddigi működés megjelölésével. Konfekció

Szövetkezet Budapest, Xm„ Lehea a. 14.

SZABÁSZOK Aj

FELVESZÜNK

most Induló

füzesabonyi

szabászatunkra.

Jelentkezés: Konfekció Szövetkezet füzesabonyi üzeme Füzesabony, Szíhalml u. 14. zagy Konfekció Szövetkezet Budapest, Xirt.. Lehel n. 14.

Előnyös feltételek

mellett

korszerű gépek

kezelésére

15 éven felüli női

dolgozókat

FELVESZÜNK

ÉS

BETANÍTUNK

FONÓNAK,

SZÖVŐNEK,

CSEVELÖNEK

Felvételre keresünk továbbá 18 éven felüli

női és férfi segédmunkásokat

Vidékieknek minimális térítés ellenében szállást biztosítunk.

Bővebb tájékoztatást levélben adunk.

Levélcím: Pamuttextilművek Budai Gyára, Munkaerő-gazdálkodás, 1502 Budapest. postafiók 43.

Pince eladó a Szépasszony völgyben (a Tsz poharazó mellett) Eger, Attila

u. 7.__________________

Négyszoba összkomfortos nagykertes családi ház beköltözhetően eladó. Eger, Petőfi u. 16.

Külön bejáratú szoba konyha fiatal házaspár részére kiadó. Eger, Kertész u. 104.

A Ho Si Minia

Tanárképző

Főiskola

felvételt hirdet takarítónő, ruhatáros, vízvezetékszerelő, lakatos, kazánfűtő és segédmunkás munkakörök betöltésére.

Jelentkezni személyesen a Gazdasági Igazgatóságon lehet.

Füzesabonyi konfekció üzemünkbe ruhaipari technikusi képzettséggel

üzemvezető,

termelésirányító,

szalagvezető

munkakörbe

gyakorlott

munkaerőket

felveszünk.

Jelentkezés

személyesen,

vagy levélben.

Konfekció

Szövetkezet

B.-pest,

XIU. Lehel u. 14.

Jól megközelíthető aelyen pincét vennék. Thummer Eger, Olasz u. 3.

Hatvanban 2,5 szobás családi ház garázzsal eladó. Ifjúság u. 12/4. Érdekj lődni ugyanitt Ilangya Jánosnál.

_______

1 szobás ház 300 n-öl telekkel eladó. Érdeklődni Miklós György, Hatvan, Báthori u. 21.

1 szoba összkomfortos szövetkezeti Lakás eladó. ..Hadnagy utca?’ jeligére az egri hirdetőbe.

Garázs kiadó.

Eger, Vörösmarty u. 30. III 15.

Hadnagy utcai első emeleti kettő szobás tanácsi i&r kásomat megegyezéssel nagyobbra cserélném régi típusú előnyben. Gu- risatti Eger, Kodály

2. u. 22._____________

3 szoba összkomfortos -r garázsos lakás eladó. Eger, Petőfi u. 26. fsz. 2.

JÁRMŰ

Jó állapotban lévő Polksi Fiat 1300- as 26 OüO km-t futott eladó. Végh Pál, Kisfüzes, Dózsa Gy.

út 51._______________

2

50-es MZ de luxe igényesnek eladó. Eger, Remenyik Zs.

u. B/6. III/4.________

M

egkímélt műszaki vizsgázott Zsiguli eladó. Dr. Thuróczy Gyöngyös, Jókai u.

24. _______

J

ó állapotban lévő Warsava kocsimat -eladnám. Érdeklődni minden nap Széles

Ferenc,' Sarud._______

I

E forgalmi rendszámú Renault 4-es • kifogástalan állapotban eladó. Érdeklődni Eger, Hatvanasezred u. 6._______

R

. 8-as Renault új motorral eladó, vagy Trabantra cserélhető. Ecséd, Nyárfa u.

_5.___________

7

50-os Zasztava eladó. Eger, Lenin u. 142. B II/e. este.

Trabant eladó.

Lg er, Attila utca 24.

Fábián. _____________

Eladó 250 Jáwa típusú. jó állapotban levő motorkerékpár. Érdeklődni Felszabadulás tér 1. alatt Kálmán Péter.

VEGYES

Modern mély gyermekkocsi igényesnek elad-). ' Eger, Kertész u. 99.

Megvételre • ajánlunk 600x20, valamint 14x28-as méretű Zetor gumiköpenyeket új állapotban. Érdeklődni lehet: VASVILL. Ki- rendeltség Eger,

Nagyváradi út 18. Telefon: 20-46.

Gép- és Műszeripari izakközépiskola (Eger, Rákóczi u. 2. szám)

alacsony és

középnyomású

szén, olaj és

gáztüzelésű

kazánok

kezelésére jogo- sító tanfolyamot indít.

Jelentkezni lehet szeptember 25-ig az iskolában átvehető jelentkezési lappal, vagy vidékieknek postán a fenti címen.

A VILATI EGRI GYARA azonnali felvételre

keres:

villamos- és gépészmérnököket, üzemmérnököket, technikusokat, közgazdasági technikumi érettségivel, vagy

gimnáziumi érettségivel rendelkezőket, valamint női festő segédmunkásokat 3 műszakba.

.Jelentkezés; a gyár személyzeti osztályán.

Eafejezawos*

nagy

gyakorlattal

rendelkező

karosszérialakatosokat

felveszünk.

Autószerviz

Verpelét.

Jelentkezni

személyesen,

vagy

telefonon; Verpelét 9. Illetve az esti órákban Eger

21-92 telefonon.

A 212. sz. Ipari

Szakmunkásképző

Intézet

FELVÉTELRE

KERES

gyakorlattal

rendelkező

asztalos szakmunkást

karbantartói munkakörbe, lémipari ismeretekkel rendelkező

anyagbeszerzőt

középfokú

végzettséggel

szerszámraktárost

technikumi végzettséggel, vagy középiskolai érettségi és szakmunkás bizonyítvánnyal. Az állás betöltésének időpontja; október 1-től november 1-ig. Fizetés megegyezés alapján. Jelentkezés: Eger, Kertész u. 128. szám.

Gyakorlott

gépíró-ót

adminisztrátort

munkakörbe

valamint

takarítónőt

felveszünk.

Heves megyei KÖJÁL Eger, Széchenyi u. 2ti.

Raktárrészleg

vezetésére

férfi

munkaerőt

kereskedelmi

gyakorlattal

FELVESZÜNK

PDSRT lerakat Eger,

Bajcsy-zs. u. 18.

Az Eger—Laskó- vülgy) Vízgazdálkodási és Talajvédelmi Társulat felvételt hirdet

műszaki vezető, építésvezető- munkakör betöltésére. Jelentkezést

Eger, Torok köz 5. sz. alatti központban.

Egri Vasöntöde

FELVÉTELRE

KERES

gyakorlattal rendelkező budapesti közlekedésben jártas

gépkocsivezetőt

Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet Eger, Nemecz u. 11. alatt 8—14 óra között a munkaügyi előadónál.