Népújság, 1974. július (25. évfolyam, 152-177. szám)

1974-07-02 / 152. szám

Labdarűgő-iiiradó

Ai NB in-ben szereplés Jogáért vívott osztályozta az Egn Vasasnak nem sikerült a csoportelsőséget megszerezni, Így ez a csapat is a megyei I. osztályba került. A megyei I. osztályú bajnokságból ennek következtében a Tárnáméra és az Egri Spartacus mellett kiesett a Ró- zsaszeatmárton is. A megyei I. osztályban szereplésért tehát a Pétarvására és a Karikás SE, valamint a megyei II. o. bajnokai, a Tamalelesz és a Gyöngyöshalász vív osztályozót az osztályozó mérkőzések sorsolását ma. Július s-án, a megyei labdarúgó szövetség hivatalos helyiségeiben IS órai kezdettel tartják.

•

A megyei n. osztályú labdarúgó bajnokság utolsó fordulójának eredményei. Keleti csoport: Kál—Egerszalók 7:3, Erdőtelek—Párád 2:4. Szlhalom—Be- kölce 2:2. Recsk—Tarnalelesz 2:1. Stromfeld SE—Poroszló elmaradt, a 2 pontot 3:0 gól- aránnyal a Stromfeld SE kapta. Ugyancsak elmaradt istenmezeje—Nagytálya. valamint Mátra- derecske—Besenyőtelek felnőtt és Ifjúsági mérkőzés, mivel a pályaválasztó csapatok játékjogát felfüggesztették. A két bajnoki pontot 0:0 gólaránnyal Igazolták Nagytálya, illetve Besenyőtelek javára.

*

A bajnokság végeredménye:

1.

Tárnáiéi.

26

19

4 3 39-29 42

2.

Recsk

26 19

3 4 79-31 41

3.

Kál

20

17

5 4 75-32 39

4.

Istenm.

26

15

3 8 04-41 33

5.

Erdőtel,

26

11

6 9 52-57 28

6.

Stromf. SE

M

12

1 13 44-49 25

7.

Bekölce

2«

9

0 11 54-71 24

8.

Párád

2.6

7

7 12 50-55 2»

9.

Szthal.*

26

8

7 11 45-60 21

10.

Nagytálya

20

8

5 13 40-72 21

lt.

Besenyőt.

26

8

4 14 42-63 20

12. Egerszal.

26

6

5 15 56-73 17

13.

Poroszló

26

7

3 16 40-76 17

14.

Mátrád.••

26

4

5 17 39-60 9

* 2 büntetőpont, •• 4 büntetőpont levonva.

Ifjúságiak: Kál—Egerszalók

8:2, Erdőtelek—Párád 9:0, Sz.lha- lom—Bekölce 0:4, Recsk—Tarnalelesz 3:1.

Az ifjúsági bajnokság végeredménye:

». Gy.-solym. 38 11 5 10 67 3. -.

7. ECSéd 26 U 5 10 58-51 27

8. Gy.-tarJ. 26 10 7 9 44-38 27

9. Heréd 26 10 6 10 52-56 26

10. Atkár* 26 9 6 11 38-43 22

11. Pély 26 8 3 15 34-64 19

12. Atány 28 4 7 15 29-32 15

13. Kisköre** 26 6 4 18 27-74 10

14. Tamasz.*** 26 5 3 18 29-73 5

* 2 büntetőpont, ** 6 büntetőpont, *** 8 büntetőpont levonva.

Ifjúságiak.: Pély—Domoszló 3:4, GyOngyöstarján—Heréd 4:1, Aba- sár—Hort 4:1, Gyöngyössolymos —Kisköre 2:1, Gyöngyüshalász— Atkár 6:1, Ecséd—Atány 2:0.

Az ifjúsági bajnokság végeredménye:

1. Domoszló 28 19 3 4 102- 35 41

2. Atány 26 19 3 4 103- 45 41

3. Gy.-hal. 26 18 3 5 75- 22 39

4. Abasár 26 15 2 9 80- 40 32

5. Atkár ' 26 14 4 8 78- 50 32

6. Nagyr. 26 14 4 8 81- 59 32

7. Hort 26 12 4 10 60- 49 28

8. Ecséd 26 12 3 11 53- 61 27

9. Gy.-soly. 26 9 1 16 47- 78 19

10. Kisköre 28 8 2 16 39-105 18

11. Gy.-tarj. 26 6 5 15 57-103 1 7

12. Pély 28 7 — 19 48- 74 14

13. Heréd 26 3 2 19 42- 78 12

14. Tamasz. 26 4 4 18 28- 84 12

gyöngyösi járási bajnokság végeredménye:

Sedypi Ep. 20 15 3 2 37-16 33

Márkáz 20 16 1 3 68 -29 33

Boldog 20 13 2 5 57-36 28

Gy.-pata 20 13 1 6 63-37 27

Nagykök. 20 11 1 8 60-43 23

Vámosgy. 20 10 1 9 44-40 21

Visznek 20 8 3 9 27-39 19

Gy.-oroszi 2Ö 7 2 11 31-47 16

H. Spart. 20 4 — 16 21-60 8

Visonta 20 2 2 18 15-47 6

Nagyi. 20 2 2 16 23-72 6

Ifjúságiak:

Gy.-pata 20 15 2 3 79-32 32

Selyp! Ep. 20 12 4 4 47-20 28

Nagykökt. 20 11 4 5 44-27 26

Boldog 20 9 6 5 53-44 24

Gy.-or. 20 9 4 7 43-34 22

Márkáz 20 9 3 8 38-39 21

Nagyi 20 7 3 10 34-34 17

Visznek 20 6 5 9 28-63 17

Vámosgy. 20 6 4 10 33-48 16

Visonta 20 3 3 14 19-45 9

H. spart 20 3 2 15 22-79 8

Az egri városi kispályát

II. osztályú bajnokság tavaszi végeredménye:

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

0.

10.

11.

10.

11.

1.

Erdőtél.

24

15

6

3 90-35 36

1.

E. V. KISZ

11

10

1

—

34- 8 21

2.

Kál

24

15

5

4 93-44 3d

2.

Vas és Fém

*

3.

Recsk

24

15

4

3 69-36 34

Ktsz

11

8

1

2 31- 9 17

4.

Egerszal.

24

12

3

9 59-48 27

3.

Doh.-gy.

11

7

2

2

33-19

16

5.

Párád

24

10

7

7 56-54 27

4.

Techno lux

11

5

1

5

24-24

11

6.

Besenyótel.

24

12

3

9 50-60 27

5.

Zöld Cs.

11

4

3

4

20-20

11

7.

Tamalel.

24

11

3

10 78-55 25

0.

Tanács É.

11

3

5

3

15-16

11

8.

Poroszló

24

8

6

10 43-52 22

7.

Lendület

11

4

2

5

17-26

10

9

Nagyt.

24

8

5 11 52-94 21

8.

MGV V. I.

11

4

1

6

12-14

9

10.

Má trader.

24

7

3 14 52-53 17

9.

Lakat. II.

11

3

2

6

10-25

8

n.

Istenmez.

24

6

4

14 37-70 16

10.

Olajb.

11

2

4

5

11-20

8

12.

Szihal.

24

5

5

14 30-72 15

11.

Erdész

11

3

1

7

13-23

7

13.

Bekölce

24

3

4

17 29-64 10

12. Ep. Szöv.

U

1

1

a

5-27

3

Nyugati csoport: Pély—Domoszló 0:3, Gyöngyöstarján— Heréd 1:0, Abasár—Hort 3:0, Gyöngyössolymos—Kisköre 1:2.

Gyöngyőshalász—Atkár 5:2,

Ecséd—Atány 5:0, Nagyréde— Tarnaszentmiklós elmaradt, Tar- naazentmlklös nem Jelent meg. A 2 pontot 3:0 gólaránnval Nagyréde kapta.

A bajnokság végeredménye:

1. Gy.-hal. 26 17 5 4 75-32 39

2. Abasár 26 17 2 7 69-44 38

3. Domoszló 26 16 3 7 80-41 35

4. Nagyréde 26 13 4 9 58-39 30

5. Hort 28 14 2 10 47-42 30

Úszóoktatás

Hatvanban

(Tudósítónktól)

Mint a jelekből ítélni lehet, a közelmúltban rendeltetésének átadott hatvani strandfürdő nem csupán a napozásra, lubickolásra vágyók paradicsoma lesz. Erre vall a városi tanács sportfelügyelőségének intézkedése, amellyel széleskörű úszóoktatást kíván meghonosítani a fürdőben. A különböző tanfolyamoktól azt is reméli a felügyelőség, hogy alapjaivá válnak Hatvan vízi- sportjának, s évről évre tehetséges versenyzőket hoznak felszínre.

A sportfelügyelőség által kezdeményezett úszóoktatás júliusban kezdődik, s a tanfolyamokra a hónap első hetében lehet jelentkezni a városi tanács udvarában levő sporthivatalban.

Kocsis István

A VOLÁN 4. sz. Vállalat a következő munkakörök be- töltésére pályázatot hirdet:

Munkavédelmi és szociálpolitikai csoportvezető- cltélelek:

felsőfokú munkavédelmi szakvizsga, de legalább technikusi képesítés és 3—4 éves üzemi gyakorlat.

Vállalati

üiemszervező

Feltételek:

közgazdasági egyetemi, vagy számvitel! főiskolai

végzettség és legalább 3—4 éves szakmai gyakorlat. Bérezés a kollektív szerződés alapján, megegyezés szerint. A pályázatokat a vállalat személyzeti és oktatási i osztályára, Eger, Lenin u. 6t. sz. kérjük beküldeni.

Nyári Totó Kupa. Mátra csoport: Trencsényl SE—GYESE 4:0 (2:0), Mezőkövesd, 400 néző. V.: Bodnár. Végig többet támadott a hazai csapat. G.: Jónás 3. Murányi. Egercsehi Bányász—Papp J. SE 2:1 (1:1), Miskolc, 200 néző. V.: Ludányi. Végig jó iramú, érdekes mérkőzés. G.: Suv lyok, Kozma, illetve: Simkó.

A bajnokság állása:

1. Trencs. SE 2 2-------7-4 4

2

. Papp. J. SE 2 1-15-42

3. Egercsehi 2 1—1 3-4 \2

4. GYESE 2-------2 2-8 —

1. DMTE—Nyíregyh. x 1:1

2. Kisvárda—Hajdú V. x 1:1

3. Eszterg.—III. kér. 2 2:3

4. Szfv. MÁV—KOMÉP 1 2:1

5. Gyula—Szegedi D. 1 4:3

0. BVTSK—Szabó L. SE 1 0:3

7. Véménd—Táncs. SE 2 0:4

8. AURAS—Vác 1 2:0

9. ÉPGEP—Kisterenye 1 2:1

10. Bors. V.—S.-újhely x 2:2

11. Rudab.—Leninv. 2 1:2

12. Sashalom—Kiskunh. 1 5:0

13. SZVSE—Cegléd 2 1:2

+1

14. D.-újv. Ép.—Növényo. 1 1:0

A totó nyereményei: 13 és

1341 találat nem volt. 12 találat (3G db) 25 066 Ft, 11 találat (453 db) 707 Ft, 10 találat (3768 db) 144 Ft.

L-hei SC- *- * ásás

1:0 (0:0)

Osztályozó labdarugó mérkő zés a labdarúgó NB Ill-bau való maradásért. Sopron, 100 néző. V.: Emsberger.

Eger: Tóth — Póta (Frinczeö), Sípos, Mezei, Verebélyi, Zágo- nyi. Hevér. Zajáez, Patkós, Molnár (Pnjmmer), Beraxa. Edző: Csizmánk Imre.

Ideges hangulatban, óvatosan kezdtek a csapatok. A csatárok távoli kapuralövésekkel kísérleteztek. A 17. percben Póta olyan szerehcsétlenül esett, hogy lábtörést szenvedett. Ezzel felborult a Vasas védelmi rendje és ez döntően befolyásolta a találkozó alakulásának sorsát. A 2S. percben Verebélyi a gólvonalról vágta fel a labdát, a másik oldalon pedig Prlnczes lőtt kapu lóié 5; méterről.

Fordulás után folytatódott az idegek harca. Ennek következtében az egyik Lehel-játékos a kiállítás sorsára jutott. A 60. percben Mezei a kapust Is kicselezte. kisodródott, s oda lett a helyzet. A következő percekben Tóth háromszor is nagy bravúrral tisztázott. A 75. percben eldőlt az Osztályozó aorsa: Sánta elfutott a szélen és beadását Gergely a léc alá bombázta, 1:0.

Az utolsó negyedóra az egrieké volt. A 80. percben Patkós százszázalékos helyzetben"^ a kapufát találta el, majd Mezei lövését védte szögletre a Lehel kapusa.

A pattanásig feszült Idegek harcából a tapasztaltabb együttes került ki győztesen, s Így jobb gólkülönbségével megszerezte a csoportelsőséget, biztosította bent maradását az NB Hibán a jászberényi gárda. Az egriek közül Tóth, Mezei és Za- Jácz játszott kiemelkedően.

(fesztbaum)

Apróhirdetés

ALLAS

Előnyös feltételek mellett

korszerű gépek

kezelésére

15 éven felüli női dolgozókat

FELVESZÜNK

ES

BETANÍTUNK

FONÓNAK

SZÖVŐNEK

CSEVELONEK

Felvételre keresünk továbbá

16 éven felüli

női és férfi segéd- , munkásokat

Vidékieknek minimális térítés ellenében szállást biz. tositunk.

Bővebb tájékoztatást levélben adunk.

Levélcím:

Pam u ttextilm ü vek Budai Gyára. Munkaerőgazdál- kdöás. 1502 Budapest, postaflök 43.

Egri Háziipari Szövetkezét

keres felvételre kőműveseket

nyugdíjas is lehet,

és segédmunkásokat.

Jelentkezni lehet: Eger, Vörösmarty u. 2Z

A Kápolnai ÁFÉSZ

felvételt

hirdet

a Hársfa vendéglőjéhez

szakképzettséggel

rendelkező

szakács

részére

Jelentkezni lehet a vendéglő vezetőjénél.

Fizetés megegyezés szerint.

Az egri Fém és

Vtllamosiparl

Szövetkezet

NŐI

SEGÉDMUNKÁSOKAT

KERES

FELVÉTELRE

Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Eger, Szederkényi N. u. 68. alatti Irodában.

Heves megyei Nyomda Vállalat minden második napon történő foglalkoztatással

éjjeliőrt,

valamint

betanított munkára női dolgozókat vesz fel.

Jelentkezés: Eger, Bródy S. u. 4. sz.

Eszak-magy írországi Vízügyi és Közműépítő Vállalat változó munkahelyre

azonnali

belépéssel keres kubikosokat, vasbeton- szerelő, ács és hegesztő szakmunkasokat.

Jelentkezés:

ÉVXEP Vállalat 1. sz. Főépítésvezetősége Eger, tv utca 8. sz.

Kőműveseket és segédmunkásokat,

FELVESZÜNK

SZOT Üdülők ar- bantartó Mátrafüred, Vörösmarty u 19.

Az Egri Építőipari

Szövetkezet (Eger, Csákány u. 11.) bélapátfalvi lakatosüzemébe

művezetőt^ Egerben vizvezéF tékszerelót es kőművesek mellé

segédmunkást

azonnali belépéssel felvesz.

Parit Száné

azonnali belépéssel

vízvezetékszerelő szakmunkást, női és férfi segédmunkásokat keres.

Jelentkezés:

a munkaügyi osztályon.

EGRI

VASÖNTÖDE

azonnaü belépéssel felvételre keres

FÉRFI ÉS NŐI SEGÉD MUNKASOKAI

Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet Eger, Nemecz J. u. 11. alatt 8—14 őrá között.

FELVÉTELRE

KERESÜNK

tervezői

gyakorlattal

„A” kategóriás elektromérnököt, vagy felsőfokú technikust

tervezői

\

munkakörbe.

Keresünk továbbá mélyépítési munkák műsziki ellenőrzésére

mélyépítő

technikust,

vagy megfelelő gyakorlattal rendelkező hasonló képzettsé gű személyt. Továbbá

kezdő műszaki rajzolókat.

Jelentkezés:

AGROBER

Heves megyei Kirendeltsége, Eger,

Klapka ti. L.

IV. emelet.

Gyöngyössolymo* son levő 3 szobái» új családi ház 213 n-öl telekkel eladó. EtáZsfüteses. Gyön- gyössolymos, Fecske u. 38. csak vasárnap.

Elcserélném egri k:étszoba összkomfortos modern lakótelepi lakásom hasonlóra vagy kisebb budapestire ..Minden megoldás érdeke] 69892" jeligé- Bp. Felszabadulás téri hirdetőbe.

__

E

gri l szoba konyha spejz kamrából álló tanácsi lakásomat elcserélném hasonló tanácsiért- Érdeklődni: Eger,

Szarv as tér 1. sz. Jósvai Lajo-sné.

JÁRMŰ

Zastava 750 eladó. Eger. Rajner Károly út 55.

250 cm3 Jáwa és Pannónia motorkerékpár eladó. Éger, ArnyékszaLa 157. sz.

Újszerű állapotban lévő P—20-as motorkerékpár el 3- dó. Eger, Iglódi u. 3.

Nagykerekű 1000 Wartburg eladó. Érdeklődni : Cifrakapu u. 102. II. em. 8. du. 5 h-tól.

Zaporozsec 18 ezer km-rsl sürgősen eladó. Hatvan, Tabán u. 14. I. 5. Bőze. Telefon: 11-80.

Műszaki vizsgázott Trabant 600 eladó. KápoLna, József A. ut 16.

VEGYES

1

Nagytálya Lenin út 17. sz. alatt 2 szoba kon y hás családi ház eladó. Érdeklődni : minden h*ap 3 h-tól 5 h-ig.

Hatvanban 400 n- ’ öl telek fürdőhöz cözel eladó. Érdeklődni lehet: Hatvan, Bercsényi u. 58.

Nagyméretű parkettacsiszoló eladó. Eger, Vécsey-völgy

u. 35.___________’

2

x60 vattos tranzisztoros erősítő eladó. Zongora, orgona csere érdekel. Gyöngyös. Szövetkezet u, 3. IV.

Jó állapotban lévő mély babakocsi olcsón eladó. Eger, Cifrakapu u. 116. 1. em. 5.

INGATLAN

Egerben vagy környékén üres szoba, konyhás albérletet keresek. „Fiatal házaspár” Jeligére az egri hirdetőbe.

Jűműlzan.

Vállalatok,

szövetkezetek!

♦

Ajánlják jel megvételre

felesleges .

SZERELVÉNY-, GOLYÓSCSAPAGT-, ELEKTRÓDA-, VAS-, SZÍNESFÉM-,

GUMI- ÉS MÜANYAGKÉSZLETEIKET

A MAGÉVNEK.

Miskolc,

Petőfi tér 4. Telefon: 37-592. Telex: 62-411.

EVES A MAGÉV

Vállalatok,

szövetkezetek!

Ajánlják fel megvételre

felesleges, új, használt, vagy üzemképtelen VILLANYMOTORJAIKAT A MAGÉVNEK.

Miskolc,

Kőris Kálmán u. 16.

Telefon: 58-140 Telex: 62-411.

Tudatom, hogy szeretett férjem,

PINTÉR SÁNDOR

Noszvaj, AFÉSZ-feivásárló június 30-án meghalt Temetése július 2-án, délután 4 órakor lesz a noszvají református temetőben.

A gyászoló család.

Népújságban

KEDVES VÁSÁRLÓINK!

JÜLIUS 3-AN

ON KISZOLGÁLÓ FORMÁBAN ÜJBÖL MEGNYITJUK AZ EGRI

Férfficlpó' fc. CiíyeriiiHieipő

'Sándor L u. 5.) (Z&lár J. u. 11.)

siaküs!el@ínl€©li

JÚLIUS 3-AN ÉS 4-ÉN, CSAK KÉT NÁV MTNDEN GYERMEKCIPŐ ARABOL ’ FÉRFICIPÖ ÁRÁBÓL 10 %

ENGEDMÉNYT NYÚJTUNK