Népújság, 1971. október (22. évfolyam, 231-257. szám)
1971-10-30 / 256. szám
Mikor lesz döntés az Európa-bajnokság második csoportjában? A magyar és norvég labdarúgó-válogatott szerdán este a Népstadionban befejezte előírt mérkőzéseit az Európa-bajnokság második csoportjában. Az őszi eredmények alapján a magyar labdarúgó-válogatott átvette a vezetést az EB 2. csoportjában, 9 ponttal és 12:5-ös gólaránnyal fejezte be a küzdelmeket. A magyar együttesnek 4 pont. előnye van Bulgária és Franciaország előtt, de még mindig nem érezheti továbbjutónak magát, mert ha a bolgárok és a franciák egymás elleni mérkőzéséből valamelyik százszázalékos teljesítménnyel rukkol ki, pont- számban utoléri a magyar válogatottat és akkor a gólok döntenek. Mi dönti eí a továbbjutást, ha két csapat egyenlő pontszámon fejem be a csoportmérkőzéseket? A kérdésre Börzsei Jánot. az MLSZ főtitkára válaszolt: — A kiírás értelmében pontegyenlőség esetén a gól- különbség határoz a továbbjutással kapcsolatban. Amennyiben ez is egyenlő, az a csapat kerül tovább, amely hat mérkőzésén több góltért el, ha ez is egyezik, akkor az egymás ellem eredményeket veszik figyelembe a döntésnél Ha olyan fura helyzet áll elő, hogy ez is egyezik, akkor külön bizottság hozza meg a döntést. A magyar válogatott Norvégia ellen biztos, fölényes győzelmet aratott, de nem lőtt annyi gólt, hogy bármilyen variációra is nyugodtan tekinthessen, — A helyzetek alapján akár hét góllal is legyőzhettük volna a norvégeket — mondotta IUovszky Rudolf szövetségi kapitány. — Nagyon nehéz volt a csapat dolga, hiszen törekedni kellett a minél több gólra, s a norvégek hihetetlen lelkesedéssel védekeztek, úgy mintha az ő továbbjutásuk sorsa függött volna ettől a 90 perctől. Sajnálatos, hogy Bene nem értékesítette a 11-est, hétfőn és kedden is külön gyakoroltuk a büntetőket, Bene százszázalékosan értékesítette ezeket. Mérkőzés előtt azt mondtuk, hogy a legfontosabb a két pont. Ezt a feladatát a válogatott megoldotta, sőt négy gólkülönbségű győzelmet aratott, így elégedett vagyok az együttessel, az Európa-bajnoki hajrával, de a Brazília elleni mérkőzés óta Vasárnap tovább folytatódik az ökölvívó NB I. csapatbajnoksága. Az I. osztály B csoportjában listavezető Zalka SE ezen a napon a fővárosban a Bp. Építők ellen lép szorítóba. A találkozónak — amelyet egyébként a Sportcsarnokban bonyolítanak le — nagy tétje van, mert, ennek az eredményétől függ, hogy a gyöngyösi fiúk végső soron hányadik helyen végeznek csoportjukban, s ennek megfelelően, melyik helyért játszhatnak majd „helyosztót” az elkövetkezendő hetekben. A Zalka SE versenyzői a hét során — levonva az Újpesti Dózsa eUeni mérkőzés tanulságait — nagy szorgalommal készültek az újabb összecsapásra. Valamennyien tisztában vannak ugyanis azzal, hogy győzniük kellene ahhoz, hogy csoportjukban biztosítsák az első helyet, amely nem látszik könnyű feladatnak. Az Építők jelentősen megerősödtek az elmúlt hónapok során, eUenük a döntetlen kivívása is szép teljesítménynek számítana, Ismerve a Zalka SE felkészülésében mutatkozott nehézségek miatt. Amennyiben azonban azokat a jó tulajdonságokat tudják felvonultatni majd, mint az U. Dózsa ellen, a győzelemért is harcolhatnak Budapesten, hiszen egy héttel ezelőtt a szorítóba lépett 10 ökölvívó Tóth Imre kivételével tudásához mérten szerepeltek, szinte a „sírból” hozták vissza az egyik pontot. Akkor tudtak erősíteni, amikor az ellenfélnek egyetlen egy döntetlen is elég lett volna a győzelem megszerzéséhez. A vasárnapi találkozón egyébként á papírsúlyban Kiss víveiért mferteggea is, BrazflSa, Jugoszlávia, Bulgária, Franciaország és Norvégia ellen négyszer győztünk, egyszer döntetlenre játszottunk, 10 gólt lőttünk és csak egyet kaptunk. Ügy érzem, a szurkolók is elégedettek lehetnek ezzel a mérleggel. A magyar labdarúgó-válogatottra az idén még újabb feladat vár, november 14-én Málta ellen világbajnoki selejtező mérkőzést vív az együttes, idegenben. November 7-én, vagy 8-án kezdődik a közös felkészülés, ezút- ] tál nem Esztergomban, ha- j nem a Római-parton levő Vasas-üdülőben. Köztudott, hogy a máltai pálya talaja rendkívül rossz, az edzésekre a Fáy utcai salakpályán kerül majd sor. hat nagy csatát rischer ellen. A könnyűsúlyban a keménykötésű Előd okozhat gondot Nagy Andrásnak, míg a középsúlyban megismétlődhet a tavaszi Szabó F.—Bukát összecsapás, és an- ! nak eredménye, akkor ugyanis ! nem bírt egymással a két ökölvívó. Mint a Zalka Se vezetői elmondották, lehetséges, hogy vasárnap új összetételű csapattal lépnek szorítóba a fővárosban, amennyiben az együtteshez került új versenyzők átigazolását el tudják Intézni a mérkőzés napjáig, ugyanis a Zalka SE hét ökölvívó átigazolási lapját nyújtotta be, <B) [FI brvi Ä Budapesti Közlekedési Vállalat állandó 1 műszakos beosztással azonnali belépésre keres kőműves. tetőfedő, ácsállványozó. kövező, épület- asztalos. épületlakatos, épületbádogos. víz-gázszerelő, központifűtés-szerelő, gépszerelő. vasbetonszerelő, 3 MŰSZAKOS BEOSZTÁSBAN; gyalus, marós szakmunkásokat. valamint építőipari betanított és segédmunkásokat. Felveszünk továbbá: szakma nélküli férfi munkaerőket: vasúti pályajavi- tásl és építési munkára, női munkaerőket: pályatakarítási munkára. Felvételre keresünk továbbá: 48 órás munkahéttel vizsgázott kazánfűtőket. Felvétel: BUDAPEST. Vll., Kertész utca 16. és a vállalat valamennyi telephelyén. MINTÁS olasz falburkoló csempe Széles választékban beszerezhető a Heves és Nógrád megyei TÜZÉP-telepeken! EGER—SALGÖTARJÄNI TÜZÉP V. EGER Telefon: 13-20. Telex: 063-329. Hirdessen a JV épúj Vasárnap a fővárosban lépneb szorítóba a gyöngyösi fiúk Hét végi sportműsor SZOMBAT: Vízilabda: Egri Dózsa—Vasas, OB I-e8 mérkőzés, Eger, fedettuszoda, 17.30, Vuszek. Labdarúgás: Bélapátfalva—Sírok, megyei I. osztályú mérkőzés, 12, Gyarmati. Természetjárás: Bükki természetbarátok találkozója, Bánkút, turistaház. VASAKNAK: Kézilabda: Megyei L osztály, férfiak: Gyöngyössolymos—Gáspár. SE 15, Egri Tanárképző- Egri Finommechanika 11, Dobó SE—Gyöngyösi Építők 9.30, Füzesabony— Egercsehi 1«. Nők: E. Kinizsi n.—H. Kinizsi (7), Hatvani Vörös Meteor—Gyöngyösi Vasas Izzó 10.30, Sírok—Egri Spartacus, 8.39. Kosárlabda: Egri Tanárképző —Bp Spartacus, NB I. női mérkőzés, Eger, Szilágyi Giron., 10.40 Természetjárás: Bükki természetbarátok találkozója, Bánkút, turistaház. Labdarúgás: Egri Dózsa—Tatabányai Bányász, NB I. mérkőzés, Eger, stadion, 14. Zsolt. Előtte 12 órakor a tartalék csapat találkozójára kerül sor. NB III-as mérkőzések: Zalka SE— Királdi Bányász, Gyöngyös, 14. Csere játékvezető. Bervai Vasas —Hudobánya, Eger, 10.30. Bre- zovszki. Megyei L osztály: GYESE—Füzesabony, 14, Koncz I. Tárnáméra—Karikás SE 14, Falcsik. Petőflbánya—Selyp 13.30, Széesényl. MÁV HAC—Heves 14, Éli. Dobó SE—Recsk 9.30, csere játékvezető. Egri Sparatcus—Ró- zsaszentmárton 12. Fenyvesi. Megyei 1L osztály. Keleti csoport: Stromfeld SE—Novaj, Hídvégi, Szihalom—Erdőtelek, Szabó B . Egerszalók—Pétervására, Lóczy. Verpelét—Tarnalelesz, Sári. Mátraderecske—Makiár, Bőgős. Besenyőtelek—Sarud, Szabó L. Nyugati csoport: Aba- sár—Gyöngyöstarján, Heréd— Kömlő, Nagyréde—Adács, Kisköre—Gyöngyössolymos, Gyön- gyöshalász—Domoszló, Ecséd— Szűcsi, Atány—Visznek. ÉRTESÍTJÜK T. GÄZFOGYASZTÖINKAT, HOGY 1971, november 2-án, 23 érától — 3-án 01 óráig a Hadnagy és Gólya utcai lakótelep kivételével a gázszolgáltatás szünetel APRÓHIRDETÉS ALLAS ______ A HEVESI Állami Gazdaság jól képzett esztergályost és mezőgazdasági gépszerelőt keres gyakorlattal. Jelentkezés személyesen. _____________ A VOLÁN 4. sz. Vállalat azonnali belépésre keres szerkezeti lakatos, hegesztő és géplakatos szakmunkásokat. Jelentkezni lehet: Eger, Lenin út 194. sz. alatt, műszaki főosztályon. VÁLLALATUNK alkalmaz 1 fő maróst, 1 fő esztergályost, 1 fő kályhafűtőt, valamint a kere- csendi üzemében autószerelő szakmunkásokat. Jelentkezés: Heves megyei Finommechanikai Vállalat üzemgazdasági osztályán, Eger, dr. Sándor Imre u. 4—6. sz. „D” jelű vizsgával is rendelkező gépkocsivezetőt keres felvételre a Heves megyei Közegészségügyi-Járványügyi Állomás, Eger, Széchenyi u. 27., I. em. Jelentkezés a gépkocsi-elő- adónál._________ A Z ÁLLAMI Gyógyintézet, Kékestető, felvételre keres szakácsot vagy szakácsnőt, anyag- és leltárellenőrt, vizsgázott fűtőt és 6 órás munkára fiatalkorú lányt. Jelentkezés az intézet személyzeti osztályán. A NÓGRAD megyei Tanácsi Építőipari Vállalat (Salgótarján, Vásártér u. 5.) pályázatot hirdet főkönyvelői állás betöltésére. Követelmény: közgazdasági technikum plusz mérlegképes könyvelői vizsga, vagy közgazdasági egyetemi végzettség, legalább 5 éves főkönyvelői gyakorlat, lehetőleg építőiparban. Jelentkezni lehet a vállalat igazgatójánál személyesen, **agy írásban A FOGTECHNIKAI Vállalat takarítónőt alkalmazna 4 órás állásba. Jelentkezni a következő elmen lehet; Eger, Klapka u. 1. GYAKORLATTAL rendelkező motortekercselőt azonnali belépéssel felveszünk. ÁFÉSZ Villamosrészleg, Eger, Széchenyi u. 29. Telefon; 16-20._______________ E GERBEN, a Siketek Általános Iskolája takarítónőt és hivatalsegédet keres. Jelentkezni lehet munkaidőben, a gondnoknál. SZOLNOK—Heves megyei MÉH Vállalat egri telepére gépkocsivezetőt vesz fel. Jelentkezni lehet MÉH Vállalat, Szolnok, Mártírok u. 9. sz. INGATLAN CSALÁDI ház beköltözhetően eladó. Eger, Vécsey-völgy 8. Érdeklődni ugyanott. KÉTSZOBA-összkomfortos, családi ház, azonnali beköltözhető« séggel eladó. Heves, Ságvári u. 16._______________________________ E GRI, külvárosi 2 és fél szobás, komfortos bérlakásomat elcserélném megegyezéssel 2—3 szobás belvárosira. „3G39” jeligére, egri Magyar Hirdetőbe. 3 f éleséi„ 'S családi házamat in belvárosi társasházban levő 3 szoba-összkomfortosra. „Különbözeiét készpénzben” jeligére, egri Magyar Hirdetőbe. Verpelét, Honvéd út 17. szá- mú új ház eladó. _______________ G ARÁZS eladó. Érdeklődni: Eger, Csákány u. M/7., H. em., 2. 13 óra után. ELADÓ Mátrkfüreden 6 szobát kialakítható nyaraló. Teherszállításra is alkalmas gépkocsit beszámítok. Mátrafüred, Bene vezér tér 1. HATVAN központjában, 4 szoba-hallos, központi fűtéses, igényes kivitelű, új családi ház, pincével, melléképületekkel, garázzsal, 540 négyszögölön eladó, Szakái, Zsilip u. 13. DUNAÜJVAROSI, 2 szobaösszkomfortos lakást cserélnék egri hasonlóért. „18848” jeligére, egri Magyar Hirdetőbe. EGER, Hajdúhegy, Mikes K. u. mellett, 8708/36 hrsz.-ú 189 négyszögöles beépítési telek eladó. Cím: Szabó Károly, Gyula, Tavasz u. 31. 2 SZOBÁS, kertes családi ház, beköltözhetően eladó, pger, Gyónt Géza u. 28. Érdeklődni: 15— 18-ig.____________ H ÁROMSZOBÁS, összkomfortos családi ház, azonnal beköltözhetően eladó. ÍMarsó József, Hatvan, Thurzó u. 2. BELVÁROSBAN, bútorozott szobába kislány lakótársat keresek, Eger, Kossuth Lajos u. 19._____________________________ M AKLÁR, Ady Endre u. 26. számú családi ház eladó._______ G ARÁZST, vagy garázsépítésre alkalmas területet vennék vagy bérelnék Egerben, lehetőleg a Lenin út közelében. Ajánlatokat „Skoda” jeligére, egri Magyar Hirdetőbe. 2 SZOBÁS családi ház, mellékhelyiségekkel eladó. Heves, Bacsó Béla u. 12. Érdeklődni: csak vasárnap. _________ E GEREEN, kertes családi liáz beköltözhetően eladó. Eger, Makiári út 86. JÁRMŰ OD rendszámú 350 köbcentis Jáwa eladó. Heves, Bartók B. u. 23.______________________ 250ES MZ motorkerékpár, kifogástalan állapotban eladó. Eger, Dobó u. 34. 500-AS, CY-os Fiat gépkocsi eladó. Érdeklődni: de 6—2-ig, Telefon : Eger, 10-47. KARAMBOLOZOTT S 100 Skoda eladó. Eger, Bethlen Gábor U. 21. _____VFGYFS 2 DB 6 fakkos, tepsis rendszerű nyúLketrec eladó. Eger. Petőfi u. 17. VATTACUKORGÉP olcsón el- adó. Eger, Dobó u. 34. HETI 7 ezer tyúktojás keltetésére rész- vagy bérkeltetést vállalok, vagy a gépeket házzal együtt eladom. Kombi vagy mikrobusz gépkocsit beszámítok Mátrafüred, Bene vezér tér 1. KAZETTÁS, japán „Sanyo” magnó, új állapotban eladó. Eger, Kertész u. 154., délután 4- től. FELAJÁNLUNK megvételre 7, db kVA-os szabadtéri 30/04 kV transzformátort, a Műszaki Erdészet, Eger, Rákóczi út 66. sz. építési anyagraktárából,______ V ATTACUKORGÉP eladó, Eger, Vécsey u. 4. Érdeklődni hétköz- nap. * 11 BUKUCS Ferenc szabó, műhelyemet Eger, Marx Károly utca 11. szám alá _ helyeztem. A MAGYAR Autóklub egri szervezete közli, hogy október 31-én 9—12 óráig autóbörzét tart Egerben, az Ady Endre utcában. DUNA 3 ajtós szekrény, két ágyneműtartós heverő, gyermekíróasztal tanulőszekrénnyel eladó. Eger, Szmrecsányi tér 4. (Buszmegálló mellett.) Gyengeáramú villamosmérnököt, valamint rádió-, tv- javításban jártas technikusokat. MTA Atommagkutató Intézet, Debrecen, Bem tér 18/C. Ne feledbe! Bútort Füzesabonyból! A bútoráruház bemutatótermében állandó butorkiállííás A megvásárolt bútor szállításához gépkocsit biztosítunk ■