Népújság, 1971. június (22. évfolyam, 127-152. szám)
1971-06-06 / 132. szám
A MAP 1971. június 6., vasárnap A Nap kél: 3.48, nyugszik: 19.36 órakor A Hold kél: 17.28, nyugszik: 1.40 órakor Szeretettel köszöntjük névnapjukon NORBERT neívfi kedves olvasóinkat! Megállapodás a német és cseh vendégekkel A nemzetközi rektori értekezlet harmadik munkanapja Előkelő elszlgeteltségü név a mai Norbert. Germán eredetű. Az ófelnémet „nord„Észak”, a „Be- raht** pedig „Csillogó, fényes” értelmű, mint a mai angol nyelv „bright”: „fény” szava is. Ezért jelentése: „Északi fény”. Nyolcvan évvel ezelőtt született Lányi Sarolta, az ismert költő és műfordító. A szabadkai tanítóképzőben szerzett oklevelet, s 1909-ben tanítónő lett. Az első világháború idején háborúellenes verseket irt; 1915-től férje, Czóbel Ernő oldalán részt vett a munkás- mozgalomban is. Napjaim című kötete már költészetének szocialista tartalommal történt gazdagodását mutatja. A húszas évek elején követte a fogolycsereegyezmény alapján kiszabadult férjét a Szovjetunióba* ahol különféle tudományos intézetekben dolgozott. 1938-tól a moszkvai Űj Hang, 1940-től a moszkvai magyar rádió (Kossuth Rádió) munkatársa volt. 1946-ban tért haza, s azóta egymás után jelentek meg verseskötetei. Műfordítóként is kiváló; szovjet irodalmi alkotások művészi fordításáért József Attila-díjjal jutalmazták. Időjárás: Várható Időjárás ma estig: nappali gomolyfelhő- képződés, inkább csak a délutáni órákban néhány helyi zápor, zivatar. Mérsékelt, napközben kissé megélénkülő délkeleti, déli szél. Meleg marad az idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 25—30 fok között. * fldácsi öröm — ürömmel! Joggal jutott .kiváló** címhez Adács könyvtára. Jelentős áldozattal új hajlékot kapott púr éve a községi tanácstól, a Megyei Könyvtár szépen berendezte, a helyi ÁFÉSZ 30 ezer forinttal felfrissítette könyvállományát, Herényi La- josné pedig olyan szívvel, ötletességgel végzi falai közt a kölcsönzést, hogy már a falu egynegyede beiratkozott olvasó. Az irodalom iránti szeretet megmutatkozott a péntek esti iró—olvasó találkozón is, amikor Czine Mihállyal, Galambos Lajossal és Bor Ambrussal ismerkedhettek meg az adácsiak. Erre az alkalomra százhúsz öreg, fiatal zsúfolódott a könyvtárba. Az est iránti érdeklődést csak fokozta a hír, hogy a Heves megyei tanács képviselői adják át a könyvtárnak a minisztérium kitüntető okmányát, s azt a 30 ezer forintot, melyet további fejlesztésre fordíthat Beréuyi- né. Itt történt a skandalum, alaposan megkeserítve a büszke adácsiak szájízét! Jó hangulatban lepergett ugyanis az iró—olvasó találkozó műsora, elíharadt azonban az ünneplés. A „kiváló könyvtár” köszöntése és kitüntetése, meg- jutalmazása. Mégpedig a/on egyszerű okból, hogy a megyétől nem jött ki senki a találkozóra. Hol késtek az éji homályban megyénk képviselői? Ki tudja. De abban bizonyosak vagyunk, hogy senkinek sem használt ez a mulasztás. (m. gy.) Az öt meghívott külföldi főiskola rektorainak részvételével — az egri Ho Si Minh Tanárképző Főiskolán — rendezett nemzetközi rektori és főigazgatói értekezlet harmadik munkanapján, szombaton délelőtt a delegáció tagjai ellátogattak az egri főiskola új tanszékeire. Beszélgettek az oktatókkal, a tanárképzés eredményeiről és gondjairól, megismerkedtek az egyes tanszékek munkájával. Ezután megkötötték a német és a cseh vendégekkel azokat a megállapodásokat, amelyek rövid távon meghatározzák a közös munka menetrendjét Megegyeztek az idei és a következő év közös rendezvényeiben, a vendégoktatók neveiben és szakjában. Délelőtt 11 órakor a főiskola pedagógus napi ünnepségeinek keretében Szűcs László, az egri főiskola főigazgatója átadta a „Pro Academia Pedagógica Agriensi” kitűntető okleveleket Nguyen Thuc Haonak, a Vinhi Tanárképző Főiskola rektorának és Profesz- szor Habil H. Stolznak, az erfurti Pedagógiai Hochchu- le rektorának. Az ünnepségen — többek között — résztvett Virág Károly, a megyei pártbizottság titkára, valamint Szalay István, a megyei tanács elnökhelyettese. A vendégrektorok szombat délután a miskolci Műszaki Egyetemre látogattak, ahol az intézmény vezetőivel és a szakemberképzés gondjaival ismerkedtek meg. Ma délelőtt a delegáció tagjai Sárospatakra utaznak, itt a tanítóképző intézetben a pedagógusképzés mindennapi gyakorlatáról kapnak tájékoztatást. Hétfőn délelőtt — a rektori értekezlet utolsó napján a tanácskozáson résztvevő rektorok értékelik a nemzetközi kapcsolatokat, s véglegesen tisztázzák az, együttműködés konkrét programját. Kilencven „véndiák31 Ballagás az egri mezőgazdasági szakiskolában Bensőséges ünnepség színhelye volt szombaton délelőtt, az egri mezőgazdasági szakiskola. Tanárok, szülők, rokonok és hozzátartozók jelenlétében kilencven harmadéves „véndiák” vett búcsút nagy múltú iskolájától. Utoljára járták körül az osztálytermeket, a kollégium szobáit, ahol három évig tanultak és laktak. A feldíszített udvaron Czeglédi László igazgató mondott ünnepi beszédet. A búcsúzó diákok nevében pedig Szántó Katalin, az iskola KISZ-titkára köszönte meg a tanárok áldozatkész munkáját. A fiataloknak termeszted sen még ezután következik a nagy, erőpróba: a szakmunkásvizsga, amelyre június utolsó hetében kerül sor. A jelöltek szőlőtermesztő és borkezelő, gyümölcstermesztő és hajtató, továbbá dísznövénytermesztő és kertépítő szakmákból tesznek írásbeli és szóbeli vizsgát. Új táblák a közutakon Kiosztották Már szétküldték a meghívókat a miskolci vígjátékfeszfivál díjait Hétfőn: ntolső megbeszélés az egri PIACI óAzzA; Alma, piros, kólója 4,20—lD,— Ft, alma, fehér, 3,30—6,— Ft, étkezési burgonya, kilója* 2,40— 3,70-ig, 2 kg-os csomagolásban 6—8,60 Ft, újburgonya, kilója 6 —9 Ft, szárazbab 11—20 Ft, dió* héjas 11—19 Ft, dióbél 50-60 Ft* fokhagyma, kilója 8—14 Ft, vöröshagyma 8,— Ft, vöröshagyma, 2 kg-os, 17,50 Ft, 1 kg-os 9,20 Ft, főzőhagyma, csomója 1,50—2,10 Ft, kelkáposzta 5,50 Ft* fejes káposzta 3—4 Ft, mandula* héjas 18—22 Ft, mandulabél, kilója 52,— Ft, mák 12,— Ft, ógyökér, kilója 12,— Ft, ó sárgarépa* kilója 10,— Ft, petrezselyem, csomója 2,50 Ft, petruska 0,70, új sárgarépa 2,— Ft, torma 18,— Ft# zellergumó, kilója 8,20 Ft, tojás, darabja 1—1,30, saláta 0,80—1,20 Ft# retek 1,10—1*80* zöldpaprika, db 0.60—0,90-ig, zöldpaprika, tölteni- való, darabja 1,80—2,80 Ft, kara- láb 2—4,50 Ft zöldhagyma, csomója 1—1,30 Ft, paraj, tisztított 5,— Ft, sóska, kerti 6,50 Ft, paradicsom, kilója 50,— Ft, karfiol 10,— Ft, zöldborsó, kilója 5,55—6 Ft, szamóca 7—16 Ft, cseresznye 6—12 Ft, főzőtök 6,— Ft, egres 3,80—6,30 Ft. Szombaton ünnepélyes díjkiosztással befejeződött Miskolcon az első országos víg- játéktesztivál. Szolnoki, pécsi, miskolci és budapesti társulatok hét magyar szerző darabjait játszották egy héten át, s a zsűrinek sok gondot okozott a különböző díjak odaítélése, mivel az előadások többsége magas művészi színvonalon mozgott. Miskolc város színészi díjait Hegedűs Ágnes (Szolnok, Macskajáték) és Máthé Éva (Miskolc, Pitypang), továbbá Kállai Ferenc (budapesti Nemzeti Színház, Döglött aknák) kapta kiemelkedő alakításáért. Megosztott díjban részesült Garics János, Kaszab Anna, Vargha Gyula és Harkányi János. Miskolc város két rendezői díját Székely Gábor és Igló- di István kapta a Macskajáték, illetve a Döglött aknák színpadra állításáért. A Magyar Művészeti Szak- szervezetek Szövetsége kü- löndíjban részesítette Fehér Miklóst, a Macskajáték díszlettervezőjét. A Magyar Színházművészeti Szövetség különdíja, amely a fesztivál legszebben beszélő művészét illeti: Káldy Nórának, a Madách Színház. művésznőjének jutott, Hübay Miklós Álomfejtés című darabjában nyújtott teljesítményéért. Különdíjban részesült Wege- nast Róbert is, Darvas József Pitypang című vígjátékéhoz készített díszlettervéért, s különdíjjai tüntette ki a zsűri Csapó Jánost, ugyanebben a darabban nyújtott alakításáért. országos tsözgazdász-taiálkozoról Mint korábbi lapszámainkból ismeretes: június 10. és 12. között Egerben kerül sor a X. Közgazdász Vándorgyűlésre. A jubileumi rendezvény vendéglátói már hónapok óta készülődnek az eseményre, mert rangjához illően szeretnék emlékezetessé termi. Értesüléseink szerint szétküldték már a meghívókat — mintegy hétszáz vendégre számítanak —, s munkához látott a kereskedelem, a vendéglátóipar is, hogy mintegy kiegészítésként, számos ajánlatával kikapcsolódást, pihenést, kellemes időtöltést biztosítson a szünetekben. A vándorgyűlés előtti utolsó hivatalos megbeszéléseket egyébként hétfőn tartják. Budapesten dr. Csikós Nagy Béla államtitkár sajtótájékoztatón ad ismertetést a programról, Egerben pedig délután, a Technika Házában ül össze a szervező bizottság, hogy véglegesen rendezze a feladatokat. A tárgyalóteremből: Újabb tárgyalás — súlyosabb büntetés Jogerős ítélet a hatvani rablótámadők bűnügyében Lottótájékoztató A Sportfogadási és Lottó- igazgatóság közlése szerint a 23. játékhéten öt találatos szelvény nem érkezett Négy találatot 25 fogadó ért el, nyereményük egyenként 149 766 forint. Három találata 3719 fogadónak volt, nyereményük egyenként 503 forint. A két találatos szelvények száma 122 521 darab, ezekre egyenként 19 forintot fizetnék. Annak idején tárgyalótermi tudósításunkban már beszámoltunk olvasóinknak Vidd k Béla és társai bűnügyéről. Az eset, amelyet a Hatvani Városi Bíróság tárgyalt, 1969. szeptember 27-én történt Hatvanban. Vidák Béla, Szénást András, Szőrös Sándor — mindhárman büntetett előéletűek —, valamint Szajkó Nándor, a közös szórakozás után éjszakai „portyára” indultak a városban. Űticéijuk a vasúti resti volt. Menet közben több, magános embert megtámadtak, s elvették a pénzüket, két ember zsebéből meg észrevétlenül lopták ki a pénzt. A városi bíróság lopás és garázdaság miatt büntette meg a négy fiatalembert (akik bűncselekményük elkövetése után rövidesen rendőrkézre kerültek): Vidékot 3 év hat hónapi, Szénást egy év kéthónapi, Szőrös Sándort és Szajkót pedig 10—10 hónapi szabadságvesztésre ítélte. Az Egri Megyei Bíróság elrendelte, hogy az ügyet újra tárgyalja a Hatvani Városi Bíróság. Az újabb ítéletben rablás és lopás miatt marasztalták el a vádlottakat. Súlyosabb büntetést kaptak: Vidákot 4 évi és kéthónapi, Szénását 3 évi és hathónapi, Szőröst 3 évi és kéthónapi, Szajkót (akinél enyhítő körülményként értékelték büntetlen előéletét) 2 évi és négyhónapi szabadságvesztésre ítélték. Az indoklás kihangsúlyozta, hogy a négy vádlott, kihasználva az éjszakai órákat, magános, védekezni négy emberrel szemben nem tudó embereket támadott meg. Bár az összeg, amit így „szereztek” ‘nem túl nagy, cselekményük társadalmi veszélyessége — Hatvanban és környékén gyakoriak sajnos az ilyen bűntettek — a súlyosabb büntetés kiszabását teszi indokolttá. Az Egri Megyei Bíróság az elsőfokú ítéletet — elutasítva az enyhítést célzó fellebbezéseket — helyben hagyta. k. g. Az egri kórház igazgatósága, orvosi kara és valamennyi dolgozója mély részvéttel tudatja, hogy DR. GYULAI GYÖRGY főorvos rövid betegség után, 1971. június 3-án hirtelen elhunyt. Pártuapok a megyében HÉTFŐN: GYÖNGYÖSÖN, a Gabonafelvásárló Vállalatnál délután 15 órakor: dr. Pápay Gyula; KÁPOLNÁN, délután 15 órakor: Antal Lajos; BÉLAPÁTFALVÁN, este 19 órakor; Majoros Balázs; FELDEBRÖN, este 19 órakor: Joó István; ALDEBRÖN, este 19 órakor; Kórós István; KÁLBAN, este 19 órakor: Horváth Ferenc; KOMPOLTON, este 19 órakor; Török István; NAGYÜTON, este 19 órakor: dr. Szalai György; TÓFALUN, este 19 órakor: Makai János tart pártnapot. Élen a hevesiek és a füzesabonyiak... Hazánk felszabadulásának 25. évfordulója tiszteletére hirdették meg a megye általános fogyasztási és értékesítő szövetkezetei körében azt a nemes versenyt, amelynek célja volt a könyveket eljuttatni mind több falusi, városi emberhez, családhoz. Mint ismeretes, a KRESZ módosítása alapján több tábla megváltozott, s helyükre az újakat kell felszerelni. A Közúti Üzem Vállalat szakemberei cserélik le a régieket, s ezenkívül a megrongálódott táblá- ka is újrafestik. (Foto: Kiss Béla) Szombaton délelőtt a MÉSZÖV székházában került sor az egy évig tartó verseny eredményeinek értékelésére, rtielynek alapján kiosztották a verseny díjait. Az eseményen ott volt Kovács Gyula, a KPVDSZ megyei szervezőtitkára is, aki köszöntötte a könyvterjesztésben jó munkát végzett szocialista brigádokat. Dr. Havellant Ferenc, a MÉSZÖV elnöke adta át a legjobbaknak járó kiskönyvtárat, illetve a dicsérő oklevelet. A legjobbak között ez alkalommal a hevesi ÁFÉSZ ÁBC áruházának szocialista brigádja, a füzesabonyi May Kuem Dien szocialista brigád, a hevesi Szécsi- és Ra- pó-brígád, a füzesabonyi Tyereskova, illetve Ságvárl Endre szocialista brigád szerepelt. Jubileumi ünnepség Tizenöt éve folyik egyre eredményesebb ének-zenetagozatos oktatás az egri l-es számú Általános Iskolában. A jubileumi ünnepséget hétfőn délután 6 órakor tartják, ezen részt vesznek az egri Ho Si Minh Tanárképző Főiskola gyakorló iskolájának és a hevesi I-es számú Általános Iskolának ének-zenetagozatos tanulói is. A jubileum alkalmával mind a jubiláló, mind a vendég iskolák diákjai közös ünnepi hangversenyt adnak. Állatorvosi ügyelet Szombaton déltől hétfő reggelig elsősegély esetére ügyelet. Egerben: Állatkórház. Szövetkezet u. 4. (Az Egerhez tartozó valamint a bélapátfalvi és makiári állategészségügyi körzetekben.) Telefon: 13-48. Füzesabonyban: Petőfi Tsz irodája Zrínyi u. 11. Telefon: 98/132. Gyöngyösön: Állatkórház, Deák Ferenc u. 17. Telefon: 16-45. Hatvan: Vágóhíd. Telefon; 12-10. Pétervásári községi tanácsháza. (Volt pétervásári járás és verpeléti körzet területe.) Telefon; 19. A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja. — »'«szerkesztő: PAPP JANOS. — Kiadja • Heves megvet fcapkladő Vállalat, Felelős" kiadóVTOTB JÓZSEF. —Szerkesztőség és kiadóhivatal: Eger, Beloiannisz u. 8. (Pf.! SS.) Telefon: 12-68., 12-73.. 20-29., 14-44. Gyöngyös: 16-97. Terjeszti a Magyar Postai hónig JÓ*- Ft Előfizethető bármely postahivatalnál és kézbesítőnél, indes. 2S2S.Bses? esse1 Karossá* Vállalat, Eger, Bródy són*» utca «. arámii Előfizetési díj Igazgatót sotYMOS jűzse*
