Népújság, 1970. október (21. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-08 / 236. szám
sakk j Ä kolera régen és ma A hatvani cukorgyár kultúróftnonaban "bonyolították le. a .Mátra Kupa csapatbajnokság 1970. évi döntőjét A 'GYESE 3.5:0,5 arányban győzött a Hatvan* Kinizsi ellen, s Hívei 1908-ban és 09-ben is az első heiven végzett. — az értékes vándorserleg végleg a birtokába került. A kupát 1966-ban alapította a megyei sportszövetség, abban az évben. majd a következő évbén a Siroki Vasas volt a védője. 'Ezután következtek a gyöngyösi sikerek. A ' versenyen ■— a kiírás értelmében — csillagos í. osztályúak mesterjelöltek és mesterek nem indulhattak. Az öt éven keresztül tártó versenysorozat alapján az alábbi végleges sorrend alakult ki: 7. GYESE, 2. Siroki Vasas, 3. Hatvani Kinizsi, 4. Füzesabony, 5. Atkár. A di jakat Józsa Antal megyei főtitkár és Szigetváry György megyei elnökhelyettes osztották ki. •k Október 18-án, Egerben rendezik meg a Maróczi em lékversenyt, amelyen előreláthatólag Salgótarján. Jász berény, Szolnok, Miskolc. Özd, továbbá a Bp. Elzett a Bp. Kohó* és Gépipari Minisztérium, a Bp. MÁV. a Bp. Postás, a Bp. Pedagógus és a Bp. OTP csapatai vesznek részt. Természetesen ott lesznek majd Heves megye együttesei is, egy sportkör több, négyfős csapattal is indulhat. ★ Október 11-én Salgótarjánban mérkőzik a GYESE OB 11-es együttese, amely a bajnoki táolázatori jelenleg az ötödik helyen ál). A gyöngyösiek kerete a következő: Sillye, Fábiám. Demeter, Gáti. dr. Szigetvári. Sillyéné. Krupánszky, Kiss Gy.. Bu- benko, Józsa. Kiss P.. Csizmadia, Pribula, Berta, Korda, Szigetvári Gy., Balogh, Karács, Hegedűs és Schmidt. 1 ★ A GYESE baráti kapcsolatot létesített az ungvári és a beregszászi területi .sakk- szövetséggel. A tervek szerint. anKét terület válogatottja három napot tölt majd el Gvöngyösön. összeméri tudását a GYESE-vel, részt vesz a november 7-i ünnepségeken és megtekinti a Gagarin Erőművet, valamint a Tho- rez Külfejtéses Üzemet. A nyár folyamán szinte naponta szerepelt a hír az újságokban: valamelyik országban felütötte fejét a kolera! Köztudott, hogy nem is túlságosan régen, meg hazánkban is többször dühöngött a járvány. Milyen betegség lehat a kolera, melyek a tünetei és korunk fejlett orvostudománya mit ind tenni ellene? Idegenben is nyerteit az E. Finommechanika kosarasai Egri Finommechanika- Szolnoki Olajbányász 91:69 (41:33) NB II-es férfi kosárlabdamérkőzés. Szolnok. V.: Kiss. Kápolnás. A közönség végig változatos, kemény játékot láthatott,, az egri csapat ennyivel jobb volt, megérdemelten szerezte meg az értékes bajnoki pontokat. Az egriek pontszerzői: Korepta 25, Káló 18, Zachar 10, Vass 10, Galambos 9, Merczel 9, Tari 4, Renn 4, Sípos 2. Edző: ifj. Csányi Barna. A kolera Indiában régóta otthonos, már az ősi szanszk- rit nyelvű művek is említik. Japánba 1817-ben terjedt át, majd brit katonák és kereskedők közvetítésével még abban az évben Európába is eljOtott. A becslések szerint Európában akkor mintegy 40 ezer. halálos áldozatot követelt a járvány. A betegség rendszerint hirtelen kezdődik, bő, vizes hasmenéssel, hányassal. A hasmenés csakhamar állandósul. A betegség kezdeti szakaszában emelkedik a hőmérséklet. A nagy folyadékveszteség miatt a beteg szinte teljesen kiszárba és elveszíti eszméletét. Bőre ráncos, arca-sze- me beesik, orra hegyesen kiáll, nyelve száraz, hangja fakó. Gyakran izomgörcsök lépnek fel, és a kiszáradás, exsiccosis következtében a keringés romlik, amelynek eredményeként viszont csökken a v'zeletkiválasztás. A betegség általában 3—6 nap alatt zajlik le. Halálozási arányszáma . — gyógykezelés nélkül — 20—80 százalék. Kórokozóját Robert Koch fedezte fel 1883-ban, Egyiptomban és Indiában tett utazásakor. A kórokozó az ún. Vibrio cholerae; kiflire emlékeztető, enyhén hajlott pálcika alakú baktériufn. Szájon át, fertőzött étellel, itallal, kézről jut a szervezetbe. Ha elszaporodik, izgatja a bél nyálkahártyáját és ez okozza a hasmenést. A járvány megelőzése érdekében fontos az első esetek gyors felismerése, és a betegek szigorú elkülönítése, légymentes helyiségben. A beteg környezetét, a veszélyeztetett egészségügyi személyzetet, sőt, ( szükség esetén az egész lakosságit 'védőoltásban részesítik. A megelőzés érdekében fontos még a legyek elleni küzdelem, a tiszta ivóvízellátás és a szennyvíz eltávolítása, az élelmiszerek megóvása a fertőzéstől, valamint a személyi tisztaság. A járványok mindig a keleti, meleg égövi területen léptek fel először, s innen terjedtek át más földrészekre. A múlt században Európában is több hullámban pusztított a kór: 1848-49ben Angliában 54 ezer, 1853 —55-ben Franciaországban 125 ezer, Spanyolországban 237 ezer ember halt meg kolerában. Ez a betegség végzett az ismertebb történelmi személyek közül a filozófus Hegellel, és a nagyszerű zeneszerzővel, Csa jkovszki j ja 1. Európában utoljára az első világháború alatt, a Balkánfélszigeten terjedt el a betegség. Természetesen hazánkat sem kerülte el a kolera. Az első járvány 1831-ben lépett fel; 465 ezer ember betegedett meg, 209 ezer meghalt. 1848 augusztusában pusztított a második járvány, főleg az al-dunai területeken, és a Tisza mentén, majd októberre az egész országra kiterjedt. Erről a járványról nem maradtak fenn pontos adatok. 1855-ben négy úton jutott hazánkban a kolera: Becsen, Alsó-Ausztrián, Lengyelországon és a Keleti- Kárpátokon keresztül. Leginkább a Balaton vidékén dühöngött; 168 ezer ember halt meg. 1866-ban a porosz háborúból hazatérő katonák hurcolták be a kórt; főleg a katonák útvonalának forgalOktóber 11-én és 18-án S&eiBdlífviili fut űrnapok ai 4-es szánni AkÖl -uél Értesítjük Tisztelt fuvarozóikat, hogy vállalatunk valamennyi szolgálati helye Heves megye területén .október 11-én és 18-án, vasárnapi napokon rendkívüli fuvarozási műszakokat tart, s ezek során készséggel áll megrendelőinek rendelkezésére. A fuvarvállalásokat a vállalat központja, valamennyi üzemegysége és szolgálati helye végzi. A szállítási igényekét bármely szolgálati helyükön bejelenthetik október 9-én 16 óráig és 16-án 16 óráig. Felkérjük ügyfeleinket az áruk kiadására és fogadására, a rakodások megszervezésére. Ezúton közöljük még megrendelőinkkel, hogy a tüzelőolaj házhoz szállítását az elmúlt évhez hasonlóan folyamatosan végezzük, s ehhez a megrendeléseket szolgálati helyeinken felvesszük. 4-ES SZÁMÚ AUTÓKÖZLEKEDÉSI VÁLLALAT (x) Oregfiúk mérkőzése A hét közepén Budapestre érkezik az FC Sarnen öregfiúk labdarugó-csapata. A svájciak szabadságukat töltik Magyarországon és megállapodtak a Ferencvárossal, hogy október 11-én, vasárr nap délután, az Üllői úton mérkőzést játszanak a zöldfehér „öregekkel”. Az FTC- ben Horváth lesz a kapus és pályára lép Mátrai, Fenyvesi, Gerendás és valószínűleg Rudas és Gyetvai is. A ta lálkozó bevételét az új pálya építésére fordítják. Vereség a norvég utánpótlás-válogatottól Kedden este Fredrikstad- ban, szemerkélő esőben megkezdődtek a norvég—magyar labdarúgó-találkozók, az utánpótlás-együttesek léptek pályára — ugyancsak az EB-ért.. Norvégia utánpótlás-válogatott Magyarország utánpótlás-válogatott— 1:0 (1:0) A magyar válogatott az alábbi összeállításban szerepelt: Brünyi — Bálint, Kovács, Horváth, Juhász, Dunai III. (Török), Répás, Tóth A., Szabó, Sárközi, Ladinszky m>th J.). A magyar csapat támadásaival kezdődött a mérkőzés, a 7. percben mégis a hazai együttes szerezte meg a vezetést: Kovács nagy hibát vétett, a balszélső elfutott és beadását Christofersen nagyszerű kapáslövéssel, védhe- tetlenül küldte a hálóba. (1:0). Fölytatódtak a magyar támadások, a 13. percben Szabó előtt nyílott nagy lehetőség, de az ötösről az üres kapu fölé emelt. A második félidőben még egvoltialúbb volt a küzdelem, ritkrságnak számított, ha a norvégok átjöttök a félvóna- lon! Egy alkalommal volt csak veszély a magyar kapu előtt. Brünyi röviden öklözött, Christofersen rálőtte a labdát, de a gólvonalon álló Horváth mentett. Mindjárt az ellentámadásból egyenlíthetett volna a magyar csapat, de Szabó még nagyobb helyzetből, mint az első félidőben, öt méterről ismét fölé lőtt, majd később ugyancsak Szabó közelről fölé fejelt. Az utolsó pillanatban a skót játékvezető is az erősen védekező hazaiakat segítette két téves ítéletével. A magyar csapatból Horváth játszott a legjobban, Tóth, Juhász és Répás is kitűnt. A mezőny kimagaslóan legjobbja a norvég kapus, Hafíorssen volt. mi csomópontjain pusztított, 70 ezren estek áldozatul. Az utolsó nagyobb járvány 1370- ben pusztított nálunk Kisebb járványok még később is előfordultak; az utolsó néhány ezres megbetegedés az első világháború idején tört ki. Hazánkban azóta ismeretlen a kolera, de a behurcolás veszélyére elvileg mindig számítani lehet. A betegség gyógyítása kétirányú. Egyrészt baktériumölő szerekkel, antibiotikumokkal kezelik a betegeket, de legalább ilyen fontos feladat a víz- és sóveszteség megszüntetése, illetve a folyadék infúzióval történő pótlása. A további fertőzés megakadályozására az ételeket, italokat főzéssel kell fertőtleníteni. A keleti országokban most pusztító járványokkal kapcsolatban az ENSZ égisze alatt működő Egészségügyi Világszervezet állandóan figyeli a kolera-megbetegedéseket, és az érintett kormányoknak segítséget ad. A világszervezet jelentése szerint Európát jelenleg semmiféle veszély nem fenyegeti. A világszervezet segítséget nyújt ahhoz, hogy a veszélyeztetett területeken a lakosság védőoltást kapjon, és a higiéniai óvó rendszabályokat végrehajtsák. H. J. Általános fogyasztási és értékesítő szövetkezet azonnali belépéssel felvesz 2 lő gépkönyveiéit Közgazdasági technikummal rendelkezők előnyben. Jelentkezés: Gyöngyös, Fő tér 7., számviteli osztály. Telefon: 11-69. Hírdessén a „Gaz G9” rajkocsi üzemképes eladó 75 000 forintért. Tervező Vállalat, Eger, Dobó tér 6 a. Az Észak-Heves megyei Sütőipari Vállalat Jelentkezni és érdeklődni lebet az Észak-Heves megye! Sütőipari Vállalat munkaügyi osztályán, Eger, Zalár út 9. reggel 7—15 óráig. Ap róhirdetéf’ EGYSZOBA- j k/.»nyna-spaj7/- nyárikonyhá^- háfc. | 3i4 négyszögöl kenus!, beköltözhetően, 6ó ezer Ft-ert eladó. Érdeklődni: Gyöngyös. Kenyérgyár u. 58. __________ F IATAL házaspár üres albérleti szobát keres Egerben. ,,Száraz” jeligére az egri hirdetőbe.______ E GERBEN keresek megvételre 2 szoba- ö asz ko m - fortos, beköltözhető. OTP-,' vagy szövetkezeti lakást. Ajánlatokat ,.Sürgős 202 140” jeligére az egri hirdetőbe. EGERCSEKIBEN 1 szoba *konyhás családi ház beköltözhetően eladó. %•- deklödni: . Eger, Ar- nyékszala u. 131., délután. EGERBEN 2 szoba-összkomfortos, garazsos családi ház beköltözhetően eladó Eger, Gyóni Géza u. 21 fa. OPEL Rekord 1700 kem-es, 1966-os típus, gyöngyfehér, kitűnő állapotban igényesnek eladó. Kacsán András, Borsodnádasd, Népköztársaság u. 57.____________________ C L 601-es Trabant, kifogástalan álla-^ pótban eladó. Gyón gyös, Torok Ignau u. 9._______________ F IAT 350-es ' Limousine eia ei o Érdék löOm r Eg«-: IV'ájug 1 u. 11.. I em. 2. MR 1000-es Skoda ' eladó. Eger, Bornemissza ~ u., 5.(sm> A TISZA CIPŐGYÁR azonnali felvételre | férfi és női szakmunkásokat és segédmunkásokat. Jelentkezni iéhet: Tisza Cipőgyár, Martfű. személyzeti osztály. ASZTALOS szakmunkásokat, . férfi és női betanított munkásokat, kaz-uína/b i . ínxone- l;*t azonnali bdé- uéssel felveszünk. Cseri Bútorgyár >-rónay S. u. 3. u Azonnali belépésbe mükő-előregyár- iásho7 és helyszín) műkő- készítéshez. Gipszmunkák készítéséhez és előre gyártott gipszelemek elhelyezéséhez kőműve- sekel - fehér- munkásoka.t. Kert- és parképítő munkákhoz kubikosokat. Márvány- és mészkőf eldolgozó üzemeinkbe, valamint díszítőkövek és burko lóelemek épületen történő elhelyezéséhez segédmunkásokat, akiket rövid idő alatt átképezünk, Feltételre jelentkezni lehet az alábbi helyeken: Kőfaragó és Épületszobrász- ipari Vállalat, Budapest, V„ Báthori u, 13., III, em. és Süttő (Komárom m.l, Rákóczi a, 32-34. 4. számú Autóközlekedési Vállalat felvesz központikazán-f ütőket, segédmunkásokat, tok- 'akatosokat és szerkezeti lakatosokat, valamint ?u mi javító szakmunkásokat. Jelentkezés: Eger, Lenin út 194. sz. II, emelet. 21. szoba. A MÁTRAVIDÉKI FÉMMŰVEK azonnali belépéssel felvesz gépmunkásnö"ket, férfi segédmunkásokat . és lakatos szakmunkásokat. Jelentkezés: Mátravidéki Fémművek, Sírok, munkaerőgazdálkodás. A HEVES MEGYEI SZESZIPARI VÁLLALAT felvételre keres gyoi^- és gépírónőt, kazánfűtőt és segédmunkásokat. Jelentkezés: Eger, Alkotmány u. 8. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett fiiunk LAJCSIK PÉTER elhunyta alkalmából virágaikkal és részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. Szülei és testvérei Felvételt hirdetünk 1 fő 4 órás bivatalscgédi, valamint hat fő fizikai munkára. Jelentkezés a Heves megyei Patyolat Vállalat köz- J pontjában. Eger.