Népújság, 1970. október (21. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-20 / 246. szám
1970. október 20., kedd \ Nap kel: 6.09 órakor, nyugszik: 16.48 órakor A Hold kel: 20.31 órakor, nyugszik: 12.43 órakor Szeretettel köszöntjük névnapjukon VENDEE, nevű kedves olvasóinkat! A mai Vendel hangzásra megegyezik a Vencellel, de mégsem tart vele semmiféle rokonságot. Szláv eredetű név, annyit jelent, mint a vend törzshöz tartozó. # Százhúsz évvel ezelőtt született Gerster Béla, kiváló magyar mérnök. Tanulmányait a bécsi műegyetemen végzi. Bécsben városi mérnök: a Panama-csatorna tanulmányozására, illetve nyomvonalának kitűzésére kiküldött tudományos expedíció tagja. Később a Korinthosz Csatornaépítő Vállalat igazgató főmérnöke; ő tervezi a csatornát és személyesen vezeti a kivitelezési munkálatokat is. Nevéhez fűződik az athén— larissza-Tempe-völgyi vasút kitűzése is. Közben Magyarországon a Ferenc-csatorna Társulat főmérnökeként vezeti a Ferenc József-csatorna építését, s részt vesz Türr István vízgazdálkodási tervének kidolgozásában. 1886-ban végleg visszatér Magyarországra; 1919- ben ő vezeti a Duna-Tisza-csatoma építési igazgatóságát. Időjárás: Várható időjárás ma estig: felhőátvonulások, szórványosan előforduló esővel. Többfelé élénk, helyenként erős déli szél. Az éjszakai fagyok megszűnnek. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 12—17 fok között. (MTI) ÍR£K.^FS£M£NY£lí:„yiREK.níSFMFNYEK.. Napirenden s A IV. ötéves terv termelési célkitűzései, a jövedelemszabályozási rendszer alakulása a termelőszövetkezetekben Hétfőn délelőtt Egerben, a Park Szálló fehértermében tanácskozásra ültek össze az Elger—Gyöngyös Vidéki Termelőszövetkezetek Területi Szövetségéhez tartozó közös gazdaságok elnökei, főmezőgazdászai és párttitkárai. Babus Zoltánnak, a területi szövetség elnökének rövid megnyitója után dr. Tóth Béla, a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsának közgazdásza tartott előadást, a IV. ötéves terv termelési célkitűzéseiről és a jövedelemszabályozási rendszer alakulásáról a termelő- szövetkezetekben. Előadásának bevezető részében az idei rendkívüli gazdasági évről beszélt, melynek tapasztalatai útmutatóul szolgálnak a következő évek gazdálkodásához. Ezután részletesen elemezte a kormány és az országgyűlés által a közelmúltban jóváhagyott új ötéves terv mezőgazdasági célkitűzéseit. Szólt arról, hogy a jövőben hogyan változik meg a növénytermesztés szerkezete, és hogyan alakulnak majd az egyes művelési ágak. A fokozódó igények természetesen az állattenyésztésben is jelentkeznek. Ami elsősorban a tenyésztett állatok létszámának növelésével, a korszerű telepek létrehozásával, s nem utolsósorban a növekvő takarmányigény megtermelésével lehetséges. Ezt a közös gazdaságoknak a IV. ötéves tervben el kell érniük. Előadásának második felében dr. Tóth Béla a jövedelemszabályozási rendszer várható alakulásáról adott számot. Hangsúlyozta, hogy az új ötéves tervben 27 százalékkal emelkedik a parasztság reáljövedelme. Részletesen szólt a közös gazdaságokat érintő adórendszerek módosításáról is. Főként a kedvezőtlen termőhelyi adottságokkal rendelkező mezőgazdasági üzemek további állami támogatását méltatta. Ezeket a szövetkezeteket a jövőben a megyei tanácsok végrehajtó bizottságai jelölik majd ki és javaslatukra biztosítja az állam a hosszabb lejáratú anyagi támogatást. Végezetül arra hívta fel a figyelmet, hogy a közös gazdaságok a területi szövetség támogatásával készítsék el a IV. ötéves tervre vonatkozó konkrét és szakmailag megalapozott üzemfejlesztési terveiket. Az előadás után a jelenlevő szövetkezeti vezetők több kérdést tettek fel dr. Tóth Bélának az elhangzottakkal kapcsolatban. A tanácskozás Babus Zoltán zárszavával ért véget. Rugalmas intézkedés — a MÁV-nál... Vasárnap délben negyven perc késéssel érkezett Budapest felől a személy- vonat Füzesabonyba. Az Egerbe utazók legkisebb „örömére” vonatuk nem vártg be a kését. Vagy százan szerettek volna Eger felé utazni. Egyszer csak megszólalt a hangosbemondó, s közölte, hogy az Eger felé utazók részére 12 óra 20 perckor rendkívüli szerelvényt indítanak. A füzesabonyi forgalmi szolgálat dolgozói a miskolci igazgatóság menetirányítójának hozzájárulásával percek alatt rugalmasan megoldották a problémát: egy Dieselmozdony után két négy- tengelyes kocsit akasztottak és — irány Eger! Így is lehet. — Köszönet érte az utazók nevében... (—váry) Gázrobbanás a lakásban Négy forintért — ötvenezret nyert Az elmúlt napokban Kovács József Füzesabonyi lakos borítékos sorsjegyet vá* sárolt. A boríték felbontása után nem akart hinni a szemének, mert a négy forintért vásárolt sorsjegyen 50 ezer forint értékű nyeremény volt olvasható. A boldog nyertes a héten veszi át az ötvenezer forintot az OTP füzesabonyi fiókjában. ★ A MAGYAR Távirati Iroda vendégeként hazánkban tartózkodik Gottfried Metzler, az ADN központi szerkesztőségének főosztályvezetője. Országjáró körútja során hétfőn felkereste Egert is, ahol Kovács András, az MTI megyei szerkesztőségének vezetője fogadta és tájékoztatta megyénk életéről. ★ A MAGYAR Állami Pincegazdaság Eger—Gyöngyös vidéki üzemében a műszaki és szakszervezeti vezetők, illetve munkavédelmi felügyelők, a gépek kipróbálásakor 13 feldolgozóüzem munkavédelmi vizsgálatát végezték el. A bizottság által feltárt hiányosságokat már kiküszöbölték, a berendezések felkészülve várják az érkező termést. ★ HELYESBÍTÉS A laipunk október 18-i számának 3. oldalán megjelent „Üj vezetőséget választott ...” c. anyagunk címe helyesen így hangzik: Új vezetőséget választott a Magyar Elektrotechnikai Egyesület egri csoportja. .PIACI A Szövetkezetek Heves megyei Értékesítési Központjának tájékoztatása szerint, megyénkben ma a piaci árak a következőképpen alakulnak: Burgonya 2.20—3.50 Ft, gomba, sampinyon 34—40 Ft, kelkáposzta 2.80—3 30 Ft. karfiol, tisztított 3.80— 4.50 Ft, paradicsom 5.50 Ft, zöldpaprika 5.50—10 Ft, paradicsompaprika 5.50—9 Ft, karalábé 1.80— 2,40 Ft, petrezselyemgyökér 4.40—5.40 Ft. zeller 4.50—5,50 Ft, tök 1—1,50 Ft, vöröskáposzta 2.80— 3.50 Ft. cékla 2.20—2.60 Ft, fejes káposzta 1,80—2,40 Ft, vöröshagyma 3—4.40 Ft, fokhagyma 14—24 Ft, szárazbab 15—24 Ft, tojás 1.30 —1.70 Ft, savanyított káposzta 5.60 Ft, szőlő, csemege 7—9 Ft, otelló 5,50—6.50 Ft, téli alma 2—7 Ft, birs. kilója 2,80 Ft, téli körte. nemes 3,90—4,50 Ft, mák, kilója 52 Ft. dió, héjas 13—21 Ft, mandula, héjas 18—22 Ft, MÉG MINDIG A MINI —• 'Ez egy blúzom volt, csak felhajtottam ruhának. .2 (Kallus rajza) *aaaaa/v>**aaaa*aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa/wvwwwwv\aa/\a/vw\a/w A X. kongresszus tiszteletére Művelődési házat terveznek — társadalmi munkában 100 000 forintos ajándék a novajiaknak A Heves megyei Tanácsi Tervező Vállalat — szocialista brigádmozgalma keretében — úgy határozott, hogy a X. kongresszus tiszteletére a megye valamely községének ideológiai és kulturális célkitűzéseket elősegítő létesítmény műszaki tervezését ajánlja fel. Az előzetes tájékozódások alapján a tervezők választása Novaj községre esett: a no- vajiak egy művelődési közA művelődési központ építkezésének megkezdésekor ünnepélyes alapkőletételt rendeznek, itt helyezik el az objektum alapító okiratát. Az új művelődési központ falán márványtábla hirdeti majd megszületésének történetét, emléket állítva a X. pártkongresszus tiszteletére létrejött széles körű társadalmi összefogásnak. Sebők György — Atány, Rákóczi út 29. szám alatti lakos — nemrég korszerűsítette háztartását: propánbután gázpalackot vásárolt, melynek helyes kezelésére megfelelően kioktatták. A tulajdonos azonban kevésbé vette figyelembe a készülék biztonságos működésére vonatkozó szabályokat. Az történt ugyanis, hogy kinyitotta a gázcsapot és nem azonnal, hanem bizonyos idő elteltével gyújtotta meg a gázt. Robbanás rázta meg a levegőt, megmozdult a lakás, ajtaja és ablaka, üvegei kitörtek. Szerencsére nem történt személyi sérülés, a detonáció okozta kár kisebb mértékű. Tanulságul szolgál ez az eset: figyelmesen, körültekintően, a vonatkozó utasításokat maradéktalanul betartva kell a gázberendezéseket kezelni. Gyorstüzelő fényképezőgép Az OFOTÉRT nagyszabású — a jövő év árukínálatát bemutató — kiállítást rendezett a BNV 42. számú pavilonjában. Az október 28-ig megtekinthető kiállítást hétfőn délelőtt Somogyi Béla, az OFOTÉRT vezérigazgatója, ünnepélyesen nyitotta meg. A kiállításon huszonöt ország leghíresebb optikai és fotocégeinek termékeit mutatják be, azokat a cikkeket, amelyeket jövőre tud szállítani a vállalat. A kiállítás egyik különlegessége például a Hassebald nagy teljesítményű fényképezőgép, amely típussal az első holdrepülés fényképfelvételeit készítették. Bemutatják a gyorstüzelő, az egyszerű felhúzással 25—50 felvételt készítő robotgépet, a svájci Bron Elektronic cég elektronikus, programozható műtermi, villanó automatáit, a holland automata előhívóberendezéseket. A kiállítás sztárjának tekinthető a Geva- fax 20, iratsokszorosító-készülék, amely pillanatok alatt másol bármilyen írásos, képes anyagot. pont műszaki-kivitelezési tervdokumentációjának kivitelezését kérték, s így nekik ajándékozzák a felajánlott társadalmi munkát. A tervező vállalat és a község vezetői ünnepélyes keretek között szocialista szerződést írtak alá, amelyben rögzítették, hogy külön programban meghatározott, a község lakossága és a modem művelődéspolitika igényeit kielégítő művelődési objektum kivitelezését társadalmi munkában elvégzik. A létesítmény tervezési költségét, kb. 100 000 Ft-ot, így a község további fejlesztésére tudják majd fordítani. 7700 vagon áru kerül! a helyére a 4. számú IKÖY rendkívüli fuvarnaplain Az őszi csúcsforgalom gondjainak enyhítésére, a szállítások meggyorsítására — mint ismeretes — az autóközlekedési vállalatok korábban rendkívüli fuvarnapokat szerveztek. Ennek során a 4. számú AKOV dolgozói is feladatokat vállaltak október 10., 11., 17. és 18. napján, s ünnepnapjaikat feláldozva járták Heves megye útjait gépkocsijaikkal. Dr. Csörgő Istvántól, a 4. számú Autóközlekedési Vállalat osztályvezetőjétől nyert értesüléseink szerint az említett négy napon összesen 1824 autó hordta a különféle rakományokat, amelyek együttes súlya elérte a 77 ezer tonnát. A MEK, a tejipar és mások, hagyományos szállítási munkái mellett az AKÖV főleg építőanyagokat továbbított Nyékládházáról Poroszlóra, Egerbe, Recsk- ről Herédre, a demjéni és az egrszóláti útépítésekhez. Ugyancsak Herédre Gyön- gyössolymosról, a Berva-bér- ci kőbányától pedig Nosz- vajra. A kiskörei beruházás területén átlagosan 30—35 gépkocsi dolgozott, s az autók csupán a legutóbbi hét végén több mint 15 ezer tonnás megbízást teljesítettek. Eredményesen segítettek a konvojok, amelyeken belül is élénk verseny alakult ki a pilóták között. Különösen sikerült a vállalkozás, amiben az egriek 10, a gyöngyösiek öt és a hatvaniak három Skodája vett részt, s Recskről, Egerbaktáról vitte a követ A legnagyobb fuvaroztatók közé tartozott a Heves megyei Állami Építőipari Vállalat, az Egri Közúti Építő Vállalat, a Betonútépítő Vállalat, de sok kocsit foglalkoztatott az erdőgazdaság és a TÜZÉP is a tüzelőanyagok továbbítására. S mert az október már a szüret ideje, természetesen nem maradhattak ki az „állomások” közül a szőlődűlők, mesgyevégek sem: a teherautók még a magántábláknál is jelentkeztek fuvarért. A két hét vége közül kétségkívül a második, a legutóbbi volt eredményesebb: az előzőnél kereken ötezer tonnával több rakományt szállított ugyanannyi gépkocsi. (—ni) KlSZ-eskiivő Tizennyolc gépkocsi szállította a vendégek cyj rés.: be, a házasságkötő-terem’oe, hogy részt vegyenek ' ;ai János és Baranyi Erzsébet esküvőjén. A fiatal párt ':\a- talos aktus után Nemes Péter köszöntötte a Hevei ei KlSZ-bizottság nevében. Az ésküvő után újra elír a hosszú menet Felsőtárkányba ahol 240 vendég vett :eszt a lakodalmon. Akadt inni- és ennivaló is, hat hektoliter bor, 200 liter sör s három disznó, egy szarvasborjú, nem beszélve az aprójószágokról. A talvalávalót egy dzsessz- és egy cigányzenekar biztosította kivilágos kivirradíig. (Foto: Kiss Béla) ígo?.gató: Marosán Józaec.