Népújság, 1970. augusztus (21. évfolyam, 179-203. szám)
1970-08-18 / 193. szám
Rendkívüli időjárás, hullámzó árak Beszélgetés Patkó Józseffel, a MÉK Igazgatóságának elnökével Készülnek a szállitószalag-haitAiefek gyártó A allalat Budapesti Bányagépgyárában készítik a visoutai Gagarin Hőerőmű szállítóberendezéseit, a tüzelőanyag szállításara szolgáló szalagok hajlófejcií. A gyárból összesen 10 darab hajtófejet szállítanak a visontaiaknak, melyek nagv részét már üzemeltetik, a hamarosan megérkeznek az utolsó darabok is. Képünkön: szerelik az utolsó szállítószalag-hajtófejet. (MTI foto — Érczi K. Gyula) A taggyűlésekről jelentjük Ne csak számonkénti — tenni is! A zöldség-, gyümöícsíor- gaimazás, a felvásárlási, a piaci árak mindig izgalmas es érdekes témát jelentenek, de az idén mindez mégin- kább az érdeklődés középpontjába került. Az okokról, a miértekről beszélgetünk Patkó Józseffel, a MÉK Igazgatóságának elnökével. — Az év eltelt hónapjai nagyon rendhagyóan alakultak — mondja. Talán ott .kezdeném, hogy nagyon alaposan felkészültünk a téli, koratavaszi ellátásra. 150 vagon áruval tároltunk többet, mint az előző évben. Az igé. nyele azonban alaposan változtak s ennek tudható be, hogy a burgonya és a gyökér lelentös részét áron alul adtuk el. Mintegy 3,8 millió torint volt a kiesésünk. — Nem sok ez? — Sok, de úgy gondoljuk, hogy megérte mégis. Az igények változását nem lehet pontosan kiszámítani s elsődleges az, hogy mindenből legyen elegendő mennyiség. — Hogyan alakult az ev a későbbiekben? — Nem valami jól. A késői kitavaszodás következtében általában két-három héttel később jelentkezett minden zöldségféle, s a rendkívül kedvezőtlen idő csökkentette a termésmennyiséget is. Az elmúlt évhez viszonyítva jelenleg mintegy ; 300 vagon áruval vásároltunk kevesebbet, ezen belül pap- • iákéból és paradicsomból a tavalyi mennyiségnek csupán a felét, a dinnyefélékből pedig mindössze a tavalyi tízszázalékát. A gyümölcsnél valamivel kedvezőbb a helyzet, eddig ötven vagonnal többet vásároltunk mint tavaly ilyenkor, de főképpen azért, mert a kajszi barack jó közepes termést adott. Az idén meggyből és szamócából kevesebb volt, cseresznyéből valamivel több. viszont az őszibarckból fó az ellátás. Ennél a gyümölcsnél az ár is olcsó. — Talán egy konkrét példát a rossz időjárásra. — A kedvezőtlen idő nem csupán megyénkben, hanem országosan is éreztette hatásút. Az áruszűkület sajnos országos jelenség éppen ezért. A 32. heten például a következő volt a helyzet: a meKapunyitás előtt '■$!/' ,,A szabad Magjaromág 23 ét é" kiállítási (Moszkvai tudósításJ A szovjet emberek már régóta és nagyon jól ismerik azt a sokféle terméket, amelynek védjegye ez: ..Készült Magyarországon”. Amikor reggelenként munkába sietünk, mindig szívesen ülünk a kényelmes Ikarus- autóbuszra, amelyeket mély tisztelettel „köszöntenek” a városok utcáin fiatalabb „rokonaik'’, a sebes „Pannónia”- motorkerékpárok. A gyárakban és üzemekben magyar gyártmányú szerszámgépeket és automatizált vonalakat látunk, s amikor megbetegszünk. magyar földön készített gyógyszer segít visszaadni ' egészségünket. A Duna partjáról ízléses szövetek, elegáns kész ruhák, divatos cipők és jóízű élelmiszerek érkeznek hozzánk. Ünnepi jókedvünkben a MONIM- PEX magyar külkereskedelmi vállalat palackjait bontjuk, s az aranyló, zamatos magyar bort isszuk. Természetes tehát, ha a szovjet közvélemény nagy érdeklődéssel fogadta azt a közlést, : ogy Moszkvában „A Szánd Magyarország 25 éve” mmsl magyar jubileumi ki- •" kiás nyílik. Ez lesz a Magyar Nepköz- ■■a-;ág legnagyobb nemzeti 'Utasa, amelyet valaha is ': füldün rendeztek. A Szovjetunió népgazdasá- 1 vívmányainak kiállítási ..•üietén az üvegből és alu- híniumból épített korszerű ■ pavilonban és a nyári kialii- las; téren foglal helyet. Ezekgyei MÉK-ek rendelkezésére ötven vagon fejeskáposzta állt ezzel szemben az igény 104 vagon volt. Kelkáposztából a 38 vagonos igénnyel szemben 15 vagon volt. Zöldbabból 17 vagon volt a mennyiség, az igény viszont 33 vagon volt. Paprikából 190 vagon kellett volna, de csupán 140 vagon árut lehetett felvásárolni. Hiány volt uborkából, sárgadinnyéből, görögdinnyéből. Egyedül a paradicsomnál volt elfogadható a helyzet. Azt hiszem a fenti példák bizonyítják, hogy ilyen esetben nehéz, sőt majdnem lehetetlen a lakosság kellő ellátása. Megyénkben is napi 50 vagon árut kellett volna felvásárolnunk, de csak 30—40-et tudtunk. — Hogyan próbáltak a helyzeten enyhíteni? — Amennyiben lehetett más megyékből vagy importból is szereztünk be árut, másrészt pedig csökkentettük az exportszállításokat. Sokszor azonban ennek ellenére sem tudtuk az igényeket kielégíteni. — Jelenleg milyen a megyei helyzet? — A helyzet valamit javult, jelenleg a megyei igényeket nagyjából ki tudjuk elégíteni és az árak is elfogadhatóak. Reméljük, hogy a jövőben tovább javul az ellátás. — A rendkívüli időjárás miképpen hatott a MÉK és a termelő üzemek kapcsolatara. — A kedvezőtlen idő miatt majdnem mindenhol kiesések adódtak s érthető, ha mindenki szeretné biztosítani magának a kellő bevételt. Éppen emiatt a türelmetlenség miatt elég sok a vita s mi arra törekszünk, hogy minél kisebb árréssel dolgozzunk. Bonyolította a helyzetet az is. hogy a rendkívüli időjárás miatt az árak állandóan hullámzottak, ha hűvösebb volt az idő és kevesebb áru került a piacra, akkor az árak felmentek, de utánna, ha két- három napig ismét jobb volt az idő, akkor újra lementek. Ehhez az árhullámzáshoz néha a termelőszövetkezetek is hozzájárultak. Jelenleg ugyanis az a gyakorlat, hogy a termelő üzemek egy nappal előbb jelentik, hogy másnap mennyi árut adnak át ben a napokban az 1400 négyzetméter területű hatalmas pavilonban 300 építőmunkás. 100 szerelő, mérnök, dekorációs szakember, szerelő végzi az utolsó simításokat, s lázas munkával alakítja ki a dolgos magyar nép 25 esztendős sikereinek és vívmányainak gigászi panorámáját. A magyar gazdaságnak minden fontos ága képviselteti magát ezen az impozáns kiállításon. Máris élénk a forgalom a pavilonnak abban a hatalmas termében, ahol a magyar gépgyártás legújabb termékeit állították ki. A szerelők és a beállítok — valamennyien fiatal munkások — még egyszer ellenőrzik a műszerek működését, bekapcsolják a szerszámgépek motoi’jait. Mindig újabb és újabb ládákat bontanak ki, amelyek műszereket, gép- alkatrészeket, különféle készterméket tartalmaznak. A televízió képernyőin megjelennek az első képek s felragyog a diavetítő sugara. Az automatikus vonalak ízléses íemlapboríiast kapnak. — Augusztus 18-an minden elkészül a főpróbára — mondotta Halmos Antal, a kiállítás igazgatóhelyettese. — A gépgyártási szektorban, mar a berendezés végleges elhelyezése folyik. Teljesen elkészült az állvány, amely a magyar könnyűipar eredményeit mutatja be. A mező- gazdasági és élelmiszeripari osztályokon mar csak a friss gyÜmÚiCA tá nekünk. Sokszor azonban hiába jelentik, közben meggondolják magukat s nem szállítanak. Július 29-re például az egyik megyei közös gazdaság 100 mázsa paradicsomot jelentett nekünk. Ennek tudatában mi Özdra vittünk volna ebből a meny- nyiségből harminc mázsát. A szövetkezet azonban nem szállított végül semmit — természetesen mi sem s 29- én reggel a rádió közölte, hogy Özdon a paradicsom ára 6 forintra emelkedett. Nem kellett más, harminca- dikán már több megyei szövetkezet odavitte az áruját, méghozzá annyit, hogy számításaink szerint minden ózdi lakosnak két kiló paradicsomot kellett volna venni, hogy minden elkeljen. Persze, hogy az ár lement a végtelenségig. Szóval az ilyen szervezetlenség mégin- kább befolyásolta az aműgy- is hullámzó árakat. Tévedés ne essék, nem a többcsatornás értékesítés ellen beszélek, hanem csupán szervezetlenség ellen, amelyből senkinek nem lesz haszna. — Említette, hogy az exportszállításokat csökkentették. — Igen. Azonban az exportálás is fontos, s ha lehetőség van rá küldünk ki árut. Eddig kétszáz vagon árut exportáltunk, ennek jelentős része sárgabarack volt, de megindult a paradicsom és a paprika szállítása is. Emellett már a téli ellátásra is készülődünk, a különböző savanyúságok, szárítmányok készítésé is elkezdődött. — Végezetül még egy kérdést: mi a véleménye a MÉK-ek korszerűsítéséről? — A korszerűsítés mindenképpen időszerű és indokolt. Azonban az a véleményem, hogy a szakmából valamilyen szervet kiemelni és különállóan értékelni nem célszerű. A komplex értékelés lehet célravezető, hiszen igy az intézkedések is komplex jellegűek. Mindehhez talán annyit tegyünk hozzá, hogy a korszerűsített MÉK-ek remélhetően már jobb időjárási viszonyok között kezdhetik meg jövőre a tevékenységüket. Kaposi Levente hányoznak: ezeket majd később helyezik eh — A Magyar Népköztársaság jubileumi kiállítása véleményünk szerint nem hagy közömbösen egyetlen látogatót sem, mert számol a legkülönbözőbb ei'deklődési irányokkal. A szakembereket kétségkívül érdeklik majd a program vezérlésű, nagy pontosságú szerszámgépek, a legújabb híradástechnikai készülékek, az orvosok részletesen tanulmányozni fogják a világszínvonalon álló orvosi technikai felszereléseket. a háziasszonyok sok érdekességet találnak majd a háztartási készülékekben, gépekben es berendezésekben, s megismerhetik a legújabb magyar közfogyasztási cikkeket. A traktorok és sportfelszerelési cikkek, a precíziós szerszámgépek és televíziókészülékek, a kényelmes autóbuszok és a kozmetikai cikkek, a laboratóriumi műszerek és a készruhák és soksok más kiállítási tárgy — ezekből itt mintegy 10 ezer található — mind-mind a magyar népgazdaság nagy eredményeiről beszélnek. — Éppen most tartottuk tájékoztató találkozónkat a különféle minisztériumok, főhatóságok, nagyvállalatok képviselőivel; valamennyien élénk érdeklődést tanúsítottak a rövidesen megnyíló kiállítás iránt — mondta akiállításon Mihail Lvov, az Össz-szövetségi Kereskedelmi Kamara meghatalmazottja. — Au. érdekéit szervezetek A boconádi községi párt- alapszervezet nemrégiben-lezajlott taggyűlése a „csendesebb” hangulatú taggyűlések közé tartozott. A község kommunistái — az alapszervezet tagjai közül csupán a legidősebbek, és a betegek nem jöttek el — szinte teljes létszámban részt. tettek a rendezvényen, egyhangúlag elfogadták a vezetőség beszámolóját. Talán sablonosán hangzk mindez, ha nem tennénk hozzá — s a beszámoló is hangsúlyozta —. hogy az alapszervezet rendezvényei igen látogatottak voltak az elmúlt két esztendő során is, így jól ismerik a vezetőség munkáját, tudják, hogy milyen feladatokat kellett — vagy kellett volna (a „volna” elenyésző, kevés a jelentősége!) — megoldaniuk közül sok közvetlen exportimport kapcsolatban áll egymással A szovjet szakemberek előtt itt újabb jó alkalom nyílik arra. hogy részletesen tanulmányozzák magyar barátaink ajánlatait. A magyaroknak van mit bemutatniuk, sok készülék, műszer. gép, berendezés a legújabb műszaki követelményeket elégíti ki a konstrukció tökéletessége, . valamint az esztétikai kialakítás szempontjából egyaránt. Sok szaki embernek külön meghívást küldtünk a magyar külkereskedelmi szervezetek képviselőivel való szakmai találkozókra. Természetesen kereskedelmi megbeszéléseket is folytatunk majd. Befejezéshez közeledik az egyik magyar étterem berendezése: Itt egy héten át magyar konyha működik majd. Szakácsművészeik és felszolgálóik a népi zenekarral együtt várják a látogatókat. Az elbűvölő magyar manekenek ruhákat próbálnak. a ruhamodellek nagy kollekcióját készítik elő bemutatásra. A kiállítás egy- milliomodik látogatóját, ajándékként egy Pannonía-mo- torkerékpár várja. Augusztus 20-án feltárulnak a Magyar Népköztársaság kállítási pavilonjának kapui és magyar barátaink orosz szóval köszöntik majd a látogatókat: „Dobro pozsa- lovaty.” A. Kazjukov UU’áü a párttagoknak. A néhány hozzászólás azonban jó kiegészítésnek, s nekünk is érdemes megemlíteni közülük kettőt. Mindkét téma a bírálat — s tegyük hozzá, hogy a jogos bírálat — hangját kapta. Az egyik a napi teendőkkel foglalkozott. A tagság zöme a helyi termelőszövetkezetben dolgozik. Ez az esztendő — sok más tsz-hez hasonlóan — igen nehéz próbatételt jelent a tagságnak. Sajnos, azonban — ahogy a hozzászólás is hangsúlyozta — többen hajlamosak a számonkérésre, mint arra. hogy a dolog végét megfogva tegyenek is valamit a közös gazdaságért. Igaz. a párt növekvő vezető- szerepe megköveteli, hogy a vezetőség és a tagok kellőképpen tájékozódjanak a termelés napi eredményeiről, s ezeket szükség esetén számon is kérjék, de így önmagában nem sok jelentősége lenne — ahogy a tsz-elnök hozzászólásában elmondotta —. ha ugyanakkor éppen maguk a kommunisták nem járnak az élen a munkában. Éppen nekik nem lenne szabad eltűrniük, hogy egy maihoz hasonló szituációban a- munkaidő leteltére hivatkozással abbahagyják aznap a betakarítást például akkor, amikor egy-két órai plusz munkával hatalmas értékeket Szerelők, kőművesek, festők és mázolok, aszfaltozok, asztalosok és sok más szakma mesteremberei vasárnap is serényen dolgoztak a Mezőgazdasági és Élelmiszer- ipari Kiállítás és Vásár területén, hogy időben elkészüljön minden pavilon az augusztus 28-i nyitányra. Míg hétköznapokon háromezren építik a „vásárvárost”, ezen a vasárnapon körülbelül ezren folytatták a fokozódó tempójú .munkát. Folyamatosan érkeznek a kiállítandó aruk: eddig már körülbelül 50 vagonból és 240 kamionból rakták ki a bemutató anyagát. A továbbiakban még legalább ugyanennyi mezőgazdasagi termék. gép és élelmiszeripari berendezés varhátó. Elmondták a vásár rendezői. hogy körülbelül 800— 1000 állat, szarvasmarha, tó. juh, sertés elhelyezéséről ke!', majd 4<>n<V •skodni. Érdekes . U ;t ;> ;• ji: 'ont. 8v : menthetnek meg — önmaguknak ! — Ne csak a számonkérésben legyenek párttagjaink — mondta, az elnök —, hanem a példamutatasban is! í Egy másik hozzászóló a beszámolóra hivatkozott, mely szerint a • községben, már két esztendeje nem volt hittanbeiratás. — Beiratás vauiban nem volt — mondta. — Hitoktatás azonban van, „illegálisan”, s talán még ez nem is volna- olyan nagy probléma, ha — néhány párttagszülő gyermeke nem járna szintén! Aki kommunistának vallja magát, az semmiképpen nem fogadhat be kétféle, homlok- egyenest különböző idéolónl giát. Nem is szólva arról; hogy vajon milyen eredménnyel tudja hirdetni eszménket egy olyan párttag, akinek a haza tájun nincs „ideológiai rend?” E két bírálat tárgya természetesen nem általános je-'' lenség Boconádon, de kellett róluk szólni, hiszen a községi alapszervezet is csak úgy tud eredményesen munkálkodni a szocialsta társadaloméi, ha tagjai egyöntetűen vállalják azt, amiért un- ' nak idején beléptek az • MSZMP tagjainak sorába. (kátai) lyet a szarvasmarha-istállók mellett rendeznek be. ahol a\ frissen fejt tejet a látogatók szeme láttára dolgozzák fel, s a különféle tejtermékeket a helyszínen árusítják majd. Az ezer köbméteres víztároló — hidroglóbus — törzsét éppen vasárnap emelték a helyére. 15 hektár területet parkosítanak. s a különböző bemutatókhoz vezető utakat összesen 18 kilométer hosz- szan aszfaltozzák. A külföldi kiállítók — nyolc szocialista és nyolc tőkés ország — pavilonja mar készen állnak. Ezúttal kutyakiállítással is bővül a vásár látványa, Szeptember 12-én és 13-án összesen 1860 négylábú versenyző lép a zsűrik elé. 1910. augusztus 18.. kedA Előkészületek a mezőgazdasági kiállításra
