Népújság, 1970. május (21. évfolyam, 101-126. szám)
1970-05-19 / 115. szám
To^bbra is a Gyöngyösi Spartacus vezeti a listát Ez történt a labdarúgó NB IlI-ban A labdarúgó NB m. északi csoportjában a 10. fordulót bonyolították le, A listavezető Gyöngyösi Spartacus nehéz küzdelemben nyert Ormosbánya ellen, ezzel megerősítette pozícióját. örvendetes győzelemmel rukkolt Id a MÁV HAC csapata. amely ezúttal a MEAFC-ot fektette kétvéllra. A Gáspár SE és a Miskolci Bányász megosztoztak a pontokon, az Egereseid Bányász pedig biztosan nyert a Berval Vasas ellenében. A Hatvani Kinizsi és a Zalka SE idegenben szenvedett vereséget. MÁV HAC—1MEAFC 3:1 (1:0) Hatvan, 500 néző. V.: Buci. MÁV HAC: Nagy — Konkoly, Kókai, Urban, Mayer, Tóth B., Kulacslk. Kőműves (Kiss), Te- rényi, Csányl (Gulyás), Adam dr Edző: Nagy Antal. A hazaiak fölénye már a 14. percben góllá érett: Kulacsik 15 méterről lőtt a jobb also sarokba. 1:0. A 20. percben a hatvani kapus volt próbára téve de bravúrosan hárított. A 47 percben Terényi tört ki a vendégek gyűrűjéből és közelről a lialoba gurította a labdát. 2:0. Nem sokat váratott magára a 3. hatvani gól sem: az 55 percben Csányi lövése a vetődő kapus hasa alatt jutott a hálóba. 3:0. A vendégek szépítő gólja a 79. percben esett, amikor az ügyetlenkedő védők mellett Sárkány gurított a jobb sarokba. 3:1. A végén nagy erővel támadott a MÁV HAC, újabb gólt azonban már nem sikerült elérnie. A hazai csapat nagyobb arányban Is nyerhetett volna. Jók: Nagy, Kókai, Kulacsik, Kőműves (srej) GYÖNGYÖSI SPARTACUS— ORMOSBANYA 3:2 (2:0) Gyöngyös, 600 nébő. V.: Szabó. Gyöngyös: Kovács — Nagy I., Tóth, Adonyi. Pethes. Gáspár, Nádudvari (Jaros), Nagy T. (Szalma), Bágyi, Szatmári, Nagy L Edző: Treiber Rudolf. Jól kezdett a hazai csapat és már az 5. percben gólt ért eL: szabadrúgás végén Bágyi a kiugró Pethes elé ívelt, a fedezet fejjel maga elé tette a labdát, aztán a bal sarokba lőtt. 1:0. A 20. perc újabb gyöngyösi gólt hozott: Szatmári fútott el a szélen és beadását Nagy L. 7 méterről a bal sarokba féjelte. 2:0. A félidő hátralevő részében a hazaiak támadtak többet, a helyzeteket azonban nem tudták kihasználni. A vendégek viszont az 55. percben kihasználták a gyöngyösi védelem megingását és Kovács II. révén szépítettek. Kiegyensúlyozott mezőnyjáték alakult ki. a mérkőzés sorsa a 84. percben dőlt el véglegesen : Bágyi—Nagy L. volt a labda útja és a szélső a bal alsó sarokba továbbított. 3:1. A vendégek nem adták fel, és Valeán 25 méterről leadott, nagy erelü lövéséből S:2-re javítottak. A Gy. Spartacus a vártnál nehezebben, de megérdemelten szerezte meg a győzelmet. Jók: Töth, Szalma, Nagy L. (szkocsovszky) a bervaiak veszélyeztettek. A 14. percben Petrényl Ugye« cselek után középre ívelt, és Erdei a lest reklamáló védők mellett 11 méterről a hálóba lőtt. 13). A másik oldalon Prommer lesgyanús helyzetben emelt kapu fölé. A félidő végéig változatos, kemény küzdelem folyt a pályán. Az 51. percben Sulyok a tisztán álló Baltáihoz továbbított, a csatár azonban nagy helyzetben mellé lőtte a labdát. A mérkőzés sorsa az 5«. percben dőlt el véglegesen: a Vasas védői késlekedtek a labda elrúgásával, s a kapu előtt támadt kavarodásban Erdei közelről a hálóba lőtt. 2:0. Válaszul Pázmándi 12 méterről fölé durrantott, majd újból Pázmándi előtt nyílott szépítés! alkalom, de lövése Ismét a léc fölött szállt el. Jó Iramú mérkőzés — megérdemelt hazai győzelem. Jók: Molnár. Kozma, Erdei, Petrányi, illetve Váriko- nyi, Póta, Prommer (hóta) THEN CSENT! SB—HATVANI KINIZSI 4:1 (3:0) Mezőkövesd, 800 néző. V.t Varga. Kinizsi: Gyökér — Mészáros, Szekeres, Keresik, Püspöki, Bárányt, Kővágó, Urbán, Tóth L., Tóth I. Zábrák. Edző: Seres Gyula. Kezdés után kiegyensúlyozott játék alakult ki. A 12. percben szögletrúgáshoz jutottak a hazaiak és a beívelt labdát Balogh közelről a hálóba fejelte. 1:0. A gól után a hazaiak vették át a játék irányítását és a 25. percben növelték előnyüket: szögletrúgás után a beívelt labda érintés nélkül jutott a sarokba. 2:0. Mind nagyobbá vált a Trencsényi SE fölénye, s ez a 30. percben újabb gólban jutott kifejezésre: egy kapu előtti kavarodás végén Kriston lőtt a hálóba. 3:0 Ezután ellaposodott a játék. A 71. percben a kapujához szorult Kinizsi újabb gólt kapott, ezúttal is Kriston volt eredményes. 4:0. A vendégek a 80. percben Tóth I,. lövéséből szépítettek. 4:1. A hazaiak ilyen arányban is megérdemelték a győzelmet. A hatvaniak közül csak Szekeres és Püspöki nyújtott elfogadható teljesítményt. (kroffinger) GÁSPÁR SE—MISKOLCI BÁNYÁSZ 1:1 (1:0) Hatvan, 250 néző. V.: Jakő.' Gáspár SE: Szarka — Pozsárj Janik, Dányi, Kiss, Vidomusz (K. Nagy), Gendur, Gergely, Fedor, Tóth S., Ludvig (Törő- csik). Edző: Bartha Ervin. A hazaiak az első negyedórában mezőnyfölényt harcoltak ki, az első komoly támadás azonban csak a 20. percben futott a pályán, amikor Gergely sarok- batartó lövését a kapus hárította, a labda másodszorra Gergely elé pattant, s a csatár most már nem hibázott. 1:0. Eziután a félidő végéig a két 16-os vonal között folyt a csapkodó küzdelem. Szünet után meglepetésre a vendégek vették át az irányítást. Szarkának két ízben Is önfeláldozó módon kellett hárítania. A 72. percben a kitörő Gergelyt mintegy 18 méternyire a kaputól felvágták a EGERCSEHI BÁNYÁSZ— BERVAI VASAS 2:0 (1:0) Egercsehi, 300 néző. V.: Kiss B. Egercsehi: Molnár — Dorkő XL. Barta, Stoff. Kozma, Halász II., Zay (Halász I.), Erdei, Ballal (Szabó). Sulyok. Petrányi. Edző: Juhász Attila. Bcrva: Rozsnoki — Szűcs, Vár- konyi, Gál. Pázmándi, Póta, Soös (Zajácz). Szabó (Sipos), Prommer, Orosz, Hevér. Edző: Gere Tihamér. Nagy Iramban kezdődött a mérkőzés, előbb a hazaiak, majd védők. A vendégeik a 80. percben egyenlítettek: Poós kiugrott a védők között és 16 méterről a hálóba lőtt. 1:1. A hajrában a Gáspár SE nagy erővel rohamozott, a vendégek védelme azonban mindent hárított. Az eredmény igazságos. Jók: Szarka, Pozsár, Janik, Ger- geíy. (marosvári) EDELENYI BÁNYÁSZ—ZALKA SE 1:0 (0:0) Edelény, 400 néző. A labdarúgó KK-ért vasárnap kél mérkőzést játszottak. Prágában a Vasas 1:1 arányú döntet lem ért el a Slavia Prágával szemben, Kispesten a Bp. Honvéd 1:0 arányban kikapott az Inter Bratislavátől. ő Befejeződött az országos súlyemelő bajnokság, amelynek keretében Magyarország 5:4 arányban győzött az Ukrán SZSZK ellen. * A Duna Kupa nemzetközi mo- tocross-versenyt, Székesfehérvár térségében bonyolították le. A szovjet csapat végzett az első helyen, Csehszlovákia és Magyarország előtt. # Keszthelyen nagy érdeklődés mellett zajlott le a futóvadlövö Helikon Kupa, az Egri MHSZ csapata a 6. helyet szerezte meg. * Az egri származású, jelenleg az U. Dózsa színeiben versenyző Válent Vera 19:3LG-ra javította az 1500 m női gyorsúszás országos rekordlát A férfi kosárlabda világbaj-’ nokság meglepetése: Brazília csapata 66:64 arányban győzött a világbajnok Szovjetunió ellen. * K.-nf—h-—ben befeieződíUt- rrkke-erj-t Euröpa-bajnokság. A ‘ zovjetunió végzett az első helyen, a kitűnően hajrázó ma- üyar válogatott ezüst érmet szer- hatt. Jénában nemzetközi atlétikai versenyt rendeztek, amelyen Major István 215 cm-re javította a magasugrás magyar rekordját. Ugyanitt Fejér a disz- koszvetésben 61,24 m-es egyéni csúccsal lett első. * Hollandiában nemzetközi női röplabdatoma folyik A magyar csapat folytatva jó szereplését, legutóbb 3:0-ra győzött Hollandia ellen. 1. Kecskemét—BVSC 1 2:1 2. ZTE—Egyetértés 1 3:0 3. Pécsi B.—Sz. MÁV 1 4:1 4. Várpalota—MAVAG 2 1:3 5. Almásf.—Pécsi Ercb. 2 0:4 6. Máza-Sz.—Győri Dózsa X 0:0 7. Esztergom—Leni nváros 1 1:0 8. Izzó—Kossuth KFSE X 2:2 9. S. Kohász—Klsterenye 1 2:1 10. Szarvas—Pénzügyőr 1 2:1 11. Szeg. Dózsa—Középítő! 2 0:4 12. Foggia—Man tova X 0:0 13. Arezzo—Monza +1 X 0:0 14. Keggiana—Taranto X 0:0 Kétszeres nyereségi lehetőség 50 000, 20 000 és 10 000 forintos főnyeremények. Borítékos sorsjegyével, a pénznyereményeken felül, a MOKÉP-pályázaton TRABANT gépkocsit és vásárlási utalványokat, vagy TELJES SZOBABERENDEZÉST ,.lh. és vásárlási utalványokat nyerhet! Apróhirdetis 1 IMIIM? I AZONNAL beköltözhető, 2 és fél szobás, melléképületekkel, 141 öles házrész, nagyállomáshoz közel, eladó. Eger, Diófakút ú. 1,____________ HEVES, Marx Károly u. 30. sziámú ház, 947 n.-öl te- lekkel eladó. S1KBÖKUTHOZ közel 800 négyszögöl telek szőlővel, házhelynek Is alkalmas, eladó. Nosz- vaj, Árpád u. 8, KÉTSZOBÁS, konyhás, mellékhe- l.yinéges ház, beköltözhetően eladó. Füzesabony, Szihalml út 9. szám alatt. Érdeklődni: ugyanott, szombaton, vasárnap egész nap. K'Vmw HEui&r Hirdessen a Népújságban! Qualitál Vállalat, Apc FELVESZ 42—44 órás munkarendben női-férfi betanított prés- és kokllla- Sntőket, szerszámés géplakatos, marós, esztergályos szakmunkásokat. Bérezés a kollektív szerződés szerint. Jelentkezés a vállalat munkaerő-gazdálkodásán. KERESÜNK hivatalsegédet 8 órás munkaidővel. Jelentkező a Heves megyei Hletményhiva- tal vezetőjénél. Eger. dr. Münmch Ferenc u. 2. FÉRFI és női üzemi segédmunkásokat alkalmaz az Egri Tejüzem. Gyár- és Gépszerelő Vállalat keres vidéki szerelési munkahelyeire (Ajka. Pét, Lábatlan, TUzáBze- derkény, Kazincbarcika, Diós. győr) hegesztő, csőszerelő, lakatos, bet. munkás és segédmunkásokat. A vállalatnál eltöltött 1 év után külföldi szerelési munkát is biztosítunk. Jelentkezés személyesen vagy írásban: Gyár- és Gépszerelő V., Bp., vi., Paulay Ede út 32. Személyzeti osztály. wnrrw 600-as Trabant kitűnő állapotban eladó. Füzesabony, Kossuth u. 60._______ ELCSERÉLNEM 1970. IV. negyedévi klutalású Wartburg Limousine-omat V— vn havi klutalású Moszkvicsra. Ajánlatokat „Megegyezéssel” jeligére a gyöngyösi hirdetőbe kérek. ÁTADNÁM 412-63 ] Moszkvics-Muta- lásomat, június hó- I ban kiváltható. Hat. J van, Rákóczi u. 10. WARTBURG 1000- es eladó. Megtekinthető munkaidőben. Gyöngyös, Egri út 30.- o állapotban levő Danuvia motor- kerékpár eladó. Eger. Törte Frigye? U. 43 ORION tv nagyméretű. 2500 io- rintért eladó. PásZ- ti Gábor, Nagyíú- ged. ___________________ 40 Eves üzemi dolgozó, csalódot. fiatalember mégis merkedne házassát oéljából özvegy vagy elvált, hozza Illő asszonnyal. Egy kisgyermek nein akadály. Otthonomba várom. „Őszirózsa” jeligére a gyöngyösi hirdetőbe 48 A 53 rendkívül fiatalos, karcsú, művelt, intelligens nő. társaság hiányában, ezúton keresi Házasság oéljából 48 évesig, hasonló, rendezett anyagiak között élő férfi Ismeretségét. Lakás szükséges. Válaszokat „Leinformálható” jeligére, az egri hirdetőbe. és 2 fí mezőgazdasági gépszerelőt veszünk fel Jelentkezés helye: Kossuth Mg. Termelőszövetkezet, Ostoros. Strandoláskor óvja lábait a sérüléstől, gombás fertőzéstől! Fürdési szezonra most vásároljon STRANDSARIT . amíg bőséges a választék a megye összes szakboltjában. Gyermek strandsaru betétes 24,— Ft, betét nélküli 21,50 Ft. N ő 1 strandsaru betétes 35,— Ft, betét nélküli 30,80 Ft. Férfi strandsaru betétes 45,— Ft, betét nélküli 40,— Ft. Strandsaruhoz pótpántot is biztosítunk! EGY PAR PÓTPANT: GYERMEK SARUHOZ 2,65 Ft. NŐI SARUHOZ 3,20 Ft. FÉRFI SARUHOZ 3,70 Ft. BOLTI megrendeléseket strandsarura és pőtpántra azonnal teljesíti a BORSOD—HEVES MEGYEI ÉLELMISZER ÉS VEGYIARU NAGYKERESKEDELMI VÄLLALAT miskolci, egri és gyöngyösi fiókja. A Borsodi Vegyikontáinát azonnali belépéssel alkalmaz: vízvezeték-szerelő, fűtésszerelő, savszigetelő, hőszigetelő, géplakatos és vegyipari szakmunkásokat, valamint férfi segédmunkásokat. Érdeklődni lehet mindennap, szombat kivételével, a vállalat munkaerő-gazdálkodási osztályán. fl Hatvani Cukorgyár szakképzett szakácsot keres azonnali felvételre. Jelentkezés az üzemi konyha vezetőjénél. 1970. május 19., kedd
