Népújság, 1966. május (17. évfolyam, 102-127. szám)

1966-05-13 / 112. szám

Vízi sport — kevés lehetőséggel Idénynyitó úszó versenyt ren­deztek vasárnap Gyöngyösön. Ennek a versenynek az értékét több oldalról is lehetne méltat­ni. Mégsem ezt tesszük, most. hanem felhasználjuk az alkal­mat, hogy Gyöngyös vízi sport­járól mondjunk el néhány gon­dolatot, Kezdjük ott, hogy néhány éwed ezelőtt sikerült aranylag jó meleg vizet találni a stran­don. Mindenki örült és min­denki nagy reményekkel nézett a jövő elé. A városi tanács ve­zetői pedig azonnal terveket készítettek, hogyan lehet az új bút vizét hasznosítani. Először is a régi, szűk strand terüle­tét bővítettek ki. Aztán az öt­ven méteres, versenyzésre is alkalmas, új medence készült «L Kabinok, öltözők épültek, parkosítottak, kicsinosították az egész strandot, új bejártatot nyitottak. Pocsolyában A jelentős nagyságrendű építkezést a lakosság társa­dalmi munkája is segítette, örültek a gyöngyösiek: végre kellemes körülmények között strandolhatnak, pihenhetnek. Az Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat büfékocsit állított be, a régi vendéglátó-paviUon is megszépült, öröm volt szétnéz­ni a strandon. Már csak egyet­len dologgal volt baj: a vízzel. „Sajnálatot dolog, hogy a ta­takor ékosságra való hivatkozás miatt, szinte pocsolyában fü- rödtek nemegyszer még a múlt évben is a fürdőzók.": dr. Holló Bélának, a városi tanács vb- elnökénék szavai ezek, amiket a városi párt-vb ülésen elhang­zott hozzászólásából idéztünk. Sajnos, a gyöngyösiek szár­mára ebben a megállapításban semmi új nincs. Tavaly mi ia foglalkoztunk azzal a furcsa helyzettel, amit a strandon ta­pasztaltunk. Ugyanis az új kút ellenére sem volt mindig víz a Medencékben. Sokszor csak nyitáskor kezdték meg a me­dencék töltését, Illetve, ha volt víz a nagy medencében, akkor azt jóval hosszabb ideig benne hagyták, mint kellett volna, te­hát elmocskolódott, nyálkás, moszatos lett. Nincs státus, nincs ember, nincs béralap: ezt az indokolást hallottuk magyarázatként Má­jusban még nem nyitott ki, augusztus végén pedig már be­zárt a strand. Hiába volt ki­tűnő az idő, hiába mentek vol­na sokan fürödni — nem lehe­tett Hogy ez gazdaságilag mi­ért volt jó így, nehéz elképzel­ni. Hideg vizű strandoknál még érthető a késői nyitás és a ko­rai zárás. De Gyöngyösön nem a nap melegétől válik használ­hatóvá a víz! Minden lesz ! — Az idén minden másként lesz — mondotta kérdésünkre nemrég Kocsmár János, a strandot üzemeltető Vízmű Vállalat igazgatója — Lesz mindig víz a medencékben, a víz minősége ellen sem lehet majd kifogás. Státus-nehézsé­gek nem akadályozzák majd a hiánytalan üzemeltetést. Május 15-én megnyitjuk a gyöngyösi strandot A május 8-án megrendezett úszóversenyen már azt láthat­tuk, hogy a nyitásra az előké­születek rendben folynak. De ezen a versenyen néhány dologra fél kellett még figyel­nünk. Gyöngyösön az Egyesült Izzó úszószakosztálya működik. Üszőik ezen a versenyen ve­hették igénybe az idén először az ötven méteres medencét Megtöltésének díját kifizették, de a verseny után a vizet azon­nal leengedték a medencéből. Másnap már nem használhat­ták a medencét edzésre Egyébként sincs semmi Írásbeli megállapodásuk az ed­zések időpontjára, a medence használatára. Pedig szívesen kötnének szerződést, hogy ér­vényes szabályok tegyék lehe­tővé a rendszeres vízisport­életet. Szeretnének vízilabda­csapatot is szervezni, de ehhez is a megkötött szerződé' biz­tonságára van szükségük. Dicséretre méltó az a lelke­sedés, ahogy a gyöngyösi fiata­lok sportolnak, a mostoha kö­rülmények ellenére is. Mint­egy hetven tagja van az Izzó úszószakosztályának, pedig vi­zet is csak szívességből kap­nak. Ma, amikor időnként pa­naszkodunk az úszóutánpótlás hiánya miatt, nehen érthető az a mostoha bánásmód, amiben a lelkes gyöngyösi fiatalok ré­szesülnek. Reméljük, rövid időn belül gyökeresen megvál­tozik a helyzetük, élvezheti«; a Vízmű Vállalat támogatását is. Gyökeres változást! A Gyögyösi Városi Tanács tetemes összegeket használt fel a strand korszerűsítésére. A lakosság azonban mégsem él­vezheti hiánytalanul ennek kö­vetkezményeit, legalábbis — a múltban így volt. Nehezen ér­tik ezt meg a gyöngyösiek. Bízunk abban, hogy a Víz­mű Vállalat igazgatójának előbb idézett kijelentései való­ra válnak, és az idén gyökeres változás következik be strand­ügyben Gyöngyösön: nemcsak a pihenés, a felfrissülés lehe­tőségei lesznek hiánytalanok, hanem az úszósport minden dicséretet megérdemlő tagjai is megkapják az alkalmat a rend­szeres felkészülésre. Végre mindenki számára megnyugtató módon kell ren­dezni a most már évek óta hú­zódó strand-ügyet Gyöngyösön. (gmf.) Vízilabda OB I.: 1. U. Dózsa 4 4----­23:13 5 2. Szóin. Dózsa 3 3------­20:16 S 3. F TC 4 2 11 2i:l2 5 4. Eger 3 2—1 21:12 4 5. BVSC 3 2—1 9: 8 4 6. Cs. Autó 3 111 13:12 3 7. V. Izzó 3 1—2 10:21 2 8. OSC 3-------3 8:il — 9 . Bp. Honvéd 3-------3 6: ll — 10.' B. Spartacus 3-------3 10-25 — V ízilabda ifjúsági bajnokság: 1. Bp. Honvéd 5 5------­27: 6 10 2. BVSC 6 5—1 40: 9 10 3. FTC 6 5—1 32:ll 10 4. Szóin. Dózsa 5 3—2 26: 7 6 5. Ujp. Dózsa 5 2—3 14:13 4 6. Egri Dózsa 5 1—4 9:16 2 7. Bp. V. Met. 4 1—3 10:23 2 8. Budai Spart. 6 1—5 11:56 2 9. Tipográfia* 6 1—5 6:34 1 Táblázatok Ölti Apróhirdetések e A V. Izzó törölve * = 1 büntetőpont levonva. Férfi kosárlabda NB II.: 1. BVSC 2. Hódmezöv. 3. Diósgyőr 4. Miskolc 5. Eger 6. Köb. Sörgyár 7. VM KÖZÉRT 8. DEAC 9. Salgótarján 10. DASE 11. Nagykőrös 12. Bp. HSC 7 — 548:461 14 6 1 521:405 13 5 2 495:489 12 3 447.461 11 3 545:486 11 3 543:551 11 3 516:454 11 453:449 11 473:532 9 451:487 8 348:454 7 6 — 6 303:424 6 Női kézilabda NB II.: 1. Vasas 5 5 — — 41:19 10 2. ELZETT 5 4 — 1 43.15 8 3. Bp. V. Met. 5 4 — 1 44:25 8 4. DVTK 5 2 3 — 56:34 7 5. Egri Lendület 5 3 — 2 39:22 6 6. Debr. Dózsa 5 3 i— 2 34:38 6 7. MVSC 5 2 1 2 23:33 5 8. Egri HSC 5 2 — 3 29:42 4 9. Debr. Spart. 5 1 1 3 31:48 3 10. Ny.-egyh. K. 5 1 — 4 26:45 2 11. DVSC • 5 — 1 4 12:29 1 12. Hajdúszob. 5 — — 5 25:71 — Férfi kézilabda NB II.: 1. Debr. D. 2. Miskolci B. 3. MGM Debr. 4. HBNA 5. Vasas 6. DASE 7. Telefongyár 8. Ny.-egyh. K. 9. Testvériség 10. Gyöngy. Z. 11. MÉMTE 12. Debr. Spart. 5-------111: 75 10 4 1 — 104: 75 9 4 — 3 — 3 — 2 1 1 2 2 — 1 1 1 — — 2 — 1 1 101: 79 2 102: 83 2 88: 88 2 104:101 2 82: 76 3 102: 87 3 81:103 4 96:106 3 77:107 4 63:131 ŐSIK sporthét a füsesabonyi járásban AptSUe utolsó aapfaS»<t nagy wOt a forgalom a füzesabonyi JTS helyiségében. Sportkörök, Is­koláik, KIS z-alapazervezetek veze­tői keresték fel a sportszövetség munkatársait, hogy megbeszéljék az OSN helyi programját, s taná­csokat javaslatokat kérjenek az események minél színesebbé téte­léi«. Kovács József JTS-ebiök elmon­dotta, bogy március második Jelé­ben OSN szervező bizottságot ala­kítottak. A bizottság részletes mun­katervet dolgozott ki, amelyet a JTS elnöksége is elfogadott. Má­jus hónapban a járás valamennyi községében egész napos sport- és kulturális műsor kerül lebonyolí­tásra. Sok helyen eldől majd: ki a község leggyorsabb embere, ki a legjobb maga»- és távolugró, ki dobja legmesszebb a eülygolyót. De sor kerül néhány érdékes sportjáték, mint a kötélhúzás, rúd- mászás, kötélmászás, asákban hi­tás felújítására is. A járás központi rendezvényei­nek megnyitóját május 16-én, Po­roszlón, a tiszai ifjúsági napok ke­retéhen tartják. Az egyhetes ese­ménysorozatban különösen nagy érdeklődéssel várják Pócslk Dénes olimpiai bajnok vízilabdázó él­ménybeszámolóját! Május 22-én, a sporthét befejező napján, egész nap tartanak majd a különböző versenyek, bemutatók. A füzesabonyi gimnázium termé­szetjáró szakosztálya például Tasst Imre tanár vezetésével, bemutató természetjáró versenyt rendez, ti­szai túra elnevezéssel. A másik je­lentős esemény: egy szovjet kato­nai alakulat csapata barátságos labdarúgó-mérkőzést játszik majd a járás válogatottjával. (—<váry) A Hatvani Honvéd és az FVSC vezet a labdarúgó megyei II. osztályban A megyei n. osztályú labdarúgó- bajnokság nyugati csoportja vasár­napi fordulójának eredményei: Hatvani Spartacus—Heréd 1:1, S. Kinizsi—Ecséd 1:4, Hatvani Hon­véd—Boldog 4:1, Domoszló—Gyön­gyöshalász 1:2, Abasár—Szűcsi 5:0, S. Építők—Lőrinci o:3, A bajnokság állása: 1. Hatv. Honv; 6 4 1 1 20 : 5 9 2. Lőrinci 3. Abasár 4. Adács 5. Heréd 6. Gy.-halász 7. Ecséd 4 1 1 14: 6 9 3 2 — 15: 4 8 3 1 1 9: 6 7 2 3 — 7: 5 7 3 12 11:10 7 3 — 2 11: 7 6 A megyei Ifjúsági labdarúgó bajnokság 8. fordulójában az éllo­vas Egri Dózsa a vártnál nehezeb­ben szerezte meg a győzelmet a Hevesi MEDOSZ ellenében, s ezút­tal kapta első gólját is. Az egriek előnye három pontra nőtt, mivel az eddigi második helyezett Apc vereséget szenvedett, a harmadik Bervai Vasas pedig csak döntetlent A vízilabda OB L harmadik for­dulója után két egri játékost talá­lunk a góllövőlista élén. Hétgólos: Szölgyémi (Eger), 6 gólos: Pócsik (Eger), Dömötör (U* Dózsa). Május 14—15-én a válogatott magdeburgi tornája miatt nem lesz forduló a bajnokságban. ★ Az Egri Spartacus és a Mátraalji Bányász tájékozódási futói Debre­cen környékén részt vettek a IV. szakszervezeti kupa versenyein. A férfiak egyéni számában Nagy Ár­pád (E. Spartacus) szerezte meg a második helyet, s ugyancsak má­sodik helyen végzett az E. Spar­tacus férficsapata is. A nők me­zőnyében Mohácsi M. (Mátraalji Bányász) értékes 3. helyet szerzett, s csapatban a Mátraalji Bányász kitűnő együttese végzett az első helyen. ★ Az E. Spartacus NB lies férfi te­kecsapata vasárnap az MGM Vasas csapatától 8:0 (2671:2268) arányú vereséget szenvedett. ★ Debrecenben három napon át folytak az országos vidéki ifjúsági egyéni ökölvívó-bajnokság küzdel­mei. Megyénk versenyzői a követ­kező eredményeket érték el. Lég­súly: 2. Sánta (Gyöngyösi Honvéd). Könnyűsúly: 2. Kákái (MÁV HAC). Kisváltósúly: 3. Szaniszló (Gyön­gyösi Honvéd). Nagyváltósúly: 1. Bukó Béla (Gyöngyösi Hdnvéd). A nem hivatalos pontversenyt a Szekszárdi Dózsa nyerte, a Vár­palotai Bányász és a Gyöngyösi flonvéd előtt. Május 15-én Egerben, a tanárkép­ző főiskola két tornatermében bo­nyolítják le a 14—15 éves leány és fiú tornászok 1966. évi megye ki­választó versenyét, valamint a 16— 17 évesek idei megyei seregszemlé­jét. Az érdekesnek ígérkező ver­seny 10 órakor kezdődik. A megyei sporttáborba való kiválasztás és meghívás a helyszínen történik. * Az országos vidéki sakk egyéni elődöntő küzdelmeit május 14. és május 24-e között, Gyöngyösön rendezik meg a JTS Egri úti he­lyiségében. ★ Egerszőláton május 15-én OSN sportnapot rendeznek. Délelőtt négy község csapatának részvéte­lével kézilabda villámtomát bonyo­lítanak le, amely után az egri IV-es számú általános iskola és a helyi általános iskola labdarúgói mérik össze tudásukat. A délutáni baj­noki labdarúgó-mérkőzéseket este sportbál követi. ★ Az MLSZ fegyelmi bizottsága két bajnoki mérkőzéstől eltiltotta az Egri Dózsa—Kaposvár mérkőzésen kiállított egn. Vargát — a végre­hajtást azonban hathónapi próba­időre felfüggesztette. ★ A hatvani kispályás labdarúgó- bajnokságban a Honvédtisztek csa pata vezet a Villamos Alállomás, p Technikum I, a Cukorgyár és a Pedagógusok előtt. Az első helye- i zett egy mérkőzéssel többet ját­szott. é Már három pont az E. Dózsa ifj. előnye ért el. A legtöbb gólt a Gyöngyösi Spartacus szerezte: hét ízben vette be az E. Honvéd kapuját, a Gyön­gyösi Izzó viszont egy gólt rúgott Bélapátfalván, s ez elég is volt a győzelemhez. A Mátraalji Bányász —GYVSE találkozó elmaradt, mivel a játékvezetők késve érkeztek a mérkőzés színhelyére. Eredmények: Verpelét—Sírok 3:1, Gyöngyösoroszi—Bervai Vasas 2:2, Gy. Spartacus—E. Honvéd 7:1, Hecsk—Egri Spartacus 1:2, Apc— Rózsaszentmárton 0:1. Bélapátfal­va—Gy. Vasas Izzó 0:1, Egri Dózsa —Heves 3:1. A bajnokság állása: 1. E. Dózsa 8 7 1 — 41: 1 15 2. Bervai Vasas 8 4 4 — 18: 9 12 3. Apci Vasas 8 5 1 2 13: 5 11 4. Gy. Spartacus 8 5 — 3 25: 9 10 5. Gy. Izzó 8 5 — 3 17: 6 10 6. Heves 8 5 — 3 13: 8 10 7. R.-s zen tmárt. 8 5 — 3 16:16 J0 3. Bélapátfalva 8 4 1 3 17:14 9 9. Recsk 8 3 1 4 13:10 7 10. Sirok 8 3 1 4 14:16 7 11 GYVSE ’S •* ) 3 1 :20 7 12. Verpelét 8 3 1 4 :0:19 7 13. Mátraalja 7 2 — 5 8:15 4 14. E. Spartacus 8 2 — 6 7:23 4 15. E. Honvéd 8 1 — 7 5:37 2 16. Gy.-oroszi S — 1 7 3:25 1 8. Szűcsi 6 2 2 2 6:13 6 9. Boldog 6 2 13 11:14 5 10. S. Kinizsi 6 1 2 3 9:12 4 11. H. Spartacus 6 — 2 4 5:15 2 12. S. Építők 5 1 — 4 5:18 2 13. Domoszló 5-------5 7:15 — Az ifjúsági bajnokságban a 10 pontos H. Spartacus vezet, a 7 pon­tos Boldog, Adács, S. Kinizsi előtt. A keleti csoportban is a 6. for­dulót bonyolították le. Az éllovas Füzesabonyi VSC Kálban nagy küz­delem után l:0-ra győzött a Káli Honvéd ellen, az egyetlen gólt Za- jácz szerezte, a győztes csapat­ban a védelem. Péter és Zajácz, a Honvédban pedig Sebők, Holló és Pink nyújtotta a legjobb teljesít­ményt. További eredmények: Káli Tsz SK—Balaton 4:1, E. Hajtómű- gyári Vasas—Bekölce 1:3, Szihalom —Kápolna 0:1, Erdőtelek—Egerese­in Bányász n. 1:3. Az éllovas FVSC még nem vesztett pontot, s gólará­nya 32:0! Magyar sport bibliográfia készül A magyar sportújságírás több mint száz esztendős — az első sportláp Bérczy Károly szerkesztésében a „Lapok a lo­vászat és a vadászat köréből” címmel 1857-ben indult meg — ennek ellenére a sportlapok irodalma a mai napig nincs bibliográfiailag teljesen feldol­gozva. Ezért határozta el a Testnevelési Tudományos Ta­nács, hogy e munkálatok gon­dozására önálló bizottságot szervez. A TIT bibliográfiai bizottsá­ga kéri mindazokat, akik ezt a munkát akár meglévő anyaguk rendelkezésre bocsátásával, esetleg a munkában való rész­vételükkel segíteni kívánják a hasznos kezdeményezést, mi­előbb jelentkezzenek akár sze­mélyesen, akár levélben a ta­nácsnál, Budapest, XII., Alko­tás u. 44. sz. címén.' (MTI.) Nagy gyakorlattal rendelkező vasbetonszerelő szakmunkásokat azonnal azlkalmazunk a Gyöngyös —vlsontai Hőerőmű építkezésére. Jelentkezés: Visontai föépitésveze- tőség — Tévén tanya, vagy a vál­lalat közp., Budapest, V. Irányi u. 17. szám. Nógrád megyei Tanácsi Építő­ipari Vállalat szerelőipari építésve­zetőt keres, több éves gyakorlattal rendelkező épületgépészmérnököt, vagy technikust, viz- és vilany- szerelésben gyakorlattal rendelke­zők előnyben. 600-as Trabant igényesnek eladő Érdeklődni: Makiár. általános Is­kola. 350 köbcentis lzs, Duna olóallco- esival és egy cseh gyermekkocsi eladó. Felnémet. ApátíaM út *. se. 250 köbcentis Csepel motorkerék­pár eladő. Felnémet, Borsod út IS. 15 éves fiút tanulónak felveszek. Lénáit János gurtiijavltó mester Eger. 175-ös Tünde robogó, részletre ts eladó. Alföldy, Mátravldékt Erőmű. Magas, mély gyermekkocsit nék. Telefon: Eger, 27—61, Jó állapotban levő, fekete Pan­nónia motorkerékpár eladó. Gyön­gyös, Kertész u. 54/1. 601-es Trabant, 10 ezer km-rel eladó. Érdeklődni lehet: Eger, 17— 67. telefonon. Eladók drótszörű foxterrter köly­kök, törzskönyvezett. Eger. Net>- maj’er u. 6. Eladó 2 szoba, konyhás, lcls csa* ládl ház. Azonnal beköltözhető; Eger, Vörösmarty u. 13. Érdeklőd­ni 3—6-lg. Értesítés Az ÉMÁSZ Vállalat Gyöngyösi Üzemvezetősége értesíti Gyöngyös város lakosságát és üzemeit, hogy 1966. május 15-én, vasárnap, reggel 4 órától délelőtt 9 óráig, mérések miatt, Gyöngyös város területén áramszünet lesz. ÉMÁSZ GYÖNGYÖSI ÜZEMVEZETŐSÉGE A R C V I Z fokozza az arcbőr vérbőségét, frisseségét és rugalmasságát, megelőzi a mitesszerek képződését. 'l|!ia!l|lf|l!IMIIIIIIIU«l1l1lllll11iniM|!l|lll1llltVtlll!IUIII|lia)lllllllBilCI'|il«WIIIIIIIII|liai<|ll|!ll>llllllltllBU*< Földművesszövetlí ?etek figyelem! a lakosság ellátásának érdekében felajánlunk megvételre REGENERÁLT ÜVEGEKET folyamatos szállításra: 0,5 kg-os fogy. ár: 0.95 Ft 1 kg-os fogy. ár: 1,40 Ft 5 kg-os fogy. ár: 7,30 Ft A szállítás kontínerben, illetve nagyobb tétel esetén va­gonban történik. A fogyasztói árból 11,5 % árrést kapnak az fmsz-ek, továbbá a 0,5 kg-os és 1 kg-os üvegek után to­vábbi 5 fillért, az 5 kg-os üvegek után 10 fillér enged­ményt, darabonként. Megrendelést az alábbi címre kérjük: Göngyölegfelújító Vállalat, Budapest, XIII., Dagály u. 3. Tel.: 200-380. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX'XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX'CvXXXXXXXXX^X'^XVCXX^XXXXXXXXXXXVXXXXXXXXXXXXXVXXXXVWWCvXXXXO.XVVXXX'WS.V Kellemesen töltheti szabad idejét a HÉV ESI strandfürdőn r T^Y^T ~r ▼▼▼▼▼▼ TTV T 'V,"T"T",T'N A strand vize 47 C°-os. Igénybe vehető kád- és zuhanyfür­dő is. Nyitvatartási idő: hétfőn 13 órától 20 óráig, a többi . apokon pedig 8 órától 20 óráig. A fürdő területén hideg és meleg ételek, valamint hűsítő italok kaphatók.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom