Népújság, 1966. február (17. évfolyam, 26-49. szám)
1966-02-17 / 40. szám
ff?. A hatvani járás és Hatvan vá- ros snortügyeinek intézője, veze- SJe aV-vLü járási Ts, amc.y fennállása öta iaratisaijot ntm is- mcrve üolgoziü azon, hogy »«.u- létén a sportolni vágyó tiatalok megfelelő lehetőséget találjanak igényeik kielégítésére. A napokban felkerestük nepássy Istvánt, a hatvani járási TS elnökét, s ai- ?a kértük; mondja el: - m' yen feladatok álltak a JTS előtt IJod- ben, s ebből mit. s hogyan sikerült megvalósítani, ugyanakkor melyek az idei év tennivalói? __ 1965-ben a munkatervben rögzítettek megvalósítása volt _ a legfontosabb feladatunk. Iáét új sportkör alakult, egyik a felsőfokú mezőgazdasági technikumban, a másik a pedagógusoknál. 1%3-uen kezdte meg komolyabb munkáját 1 hatvani járás fermelüszcveikezetei példásan támogatják a spcrtkSröket Répássy István TS-elnök a járás sportjáról — aki viszont rendszeresen sportol, annak ritkán van szüks-é^e gyógyszerekre! — Milyen tapasztalatokra tettek szert a közgyűlések során? — A vezetőség-újjáválasztó közgyűléseket megelőzte a városi és a~Hatvani Honvéd SC is. Sportpo- járási kommunista sportoktivák Utikai szempontból elsőrendű fel- értekezlete. Itt megbeszeltük a “S5 tartottuk a sporttal legfontosabb tennivalókat. sok faaSnbem helyes szemlélet kialaki- hasznos lanacs hangzott el a koz- ... , __»fc eyulések megszeivezesevel kapcsodé n például húszezer forinttal támogatják a sportkör tevékenységét. Az a tapasztalatunk, hogy az újonnan megválasztott elnökségek képesek lesznek megoldani feladataikat. — Melyek az idei év tennivalói? — Sok feladatunk van. Ezekből csak a legfontosabbakat sorolom fel. Sportköreinknél szeretnénk biztosítani a kollektív vezetést és — Milyen a járás és a város létesítménnyel való ellátottsága? — A sportolók elé egyre nagyobb követelményeket állít a fejlődés. Hogy ennek eleget tudjanak tenni, biztosítani kell a megfelelő feltételeket is. Nálunk e feltételek biztosítására égetően szükség van, hiszen ezen a területen nem sokkal dicsekedhetünk. A minőségi sport szintjének emelése megköveteli olyan fedett létesítmény építését, ahol a terembajnokságokat lebonyolíthatjuk. Sajnos, ma ott tartunk, hogy a városban a tél folyamán három tornatermet nem tudtunk használni, azok megrongálódása, illetve renoválása miatt. Itt szeretném felhívni a* illetékesek figyelmét arra, hogy épül a városban egy 12 tantermes, tornatermes iskola. Szeretnénk elérni, hogy a tornaterem tervezésénél ne a régi, elavultnak mondható sablont alkalmazzák, hanem törekedjenek arra: ez a tornaterem a teremsportok, elsősorban a teremwWt’mé’<1raa'í^iS^Üsítábarf aziT latban. E tanácskozások jó hatása megszilárdítani a tagnyilvántartást, labdajátékok lebonyolítására ts al- hogy a sport a maga sajátos esz- a közgyűléseken is érezhető volt, biztosítani a káderutánpótlást. Je- ltalmás legyen. Ügy építsék, hogy közéivel 'igyekszik részt venni a a Hatvani Városi Tanács pedig na- szocialista embertípus kialakítása- pirendjére tűzte a sportmunkát és ban Ennek az elvnek megértését határozatban utasította a müvelő- szorgalmaztuk és azon fáradoz- dési osztályt, hogy a városban létünk, ho-’y járásunkban a sport vő tornatermeket bocsássa a sport- társadalmi szükségletté váljék. körök rendelkezésére. Elmondhatom, a pártbizottság és a tanács a Ez utóbbi célkitűzésünket nem közgyűlések lebonyolításához meg- minden vonatkozásban sikerült felelő segítséget nyújtottak. megvalósítani, a végrehajtás során sok objektív és szubjektív akadály merült fel. Nem sikerült a munkahelyi testnevelés bevezetése, sem pedig a felmentett tanulók gyógytornájának biztosítása. Ebben elsősorban a Hatvani Városi Tanács művelődési osztálya a ludas, az előbbiért pedig a gazdasági vezeHuszormégy sportkör tartotta meg közgyűlését. A megjelenés és a hozzászólás százaléka jobb volt az előző évii knél, szám szerint 2073, illetve 191. A sportköri tagok bátran dicsértek és bíráltak, kidomborodott a sport tömegjellege. Harminchárom új vezetőségi, és tők. A munkahelyi testnevelés be- 21 új számvizsgáló bizottsági tagot vezetésében az orvosok is segít- választottak. Hat sportkör élére új hetnének, kellő felvilágosító mun- elnök került, örömmel újságolha- ka kifejtésével. Régi keletű mon- tóm, hogy járásunkban öt tsz- dás: aki medicin-labdázik, annak sportkör van, s a tsz-vezetök pélnem kell gyógyszer! Ez a tétel ma damutatóan segítették és segítik lenleg két alapfokú sportvezetői tanfolyam működik, de márciusban a megyei táborral, egybekötve beindítjuk a harmadikat is. Emellett túravezetöi tanfolyam Is működik. Az idén új sportköröket óhajtunk alakítani — többek között a hatvani Lenin Tsz-ben, de új szövetség létrehozását is tervbe vettük. Nagy gondot fordítunk az OSN kifogástalan megrendezésére — e terveket most dolgozzuk ki. Tömegsport vonatkozásban megoldjuk, hogy ne csak tizemen belüli. hanem városi és Járási döntők is legyenek kispályás labdarúgásban. asztaliteniszben, tekében. Növeljük a természetbarát szakosztályok létszámát, Selypen és a MÁV, HAC-nál szándékozunk ilyen hatvani fiataloknak, legyen hol sportolniok. Helyes lenne, ha a tervezésnél a nézőkre is gondolnának, nekik is biztosítanának helyet. Milliós beruházásoknál ez nem képezhet megoldhatatlan akadályt — mondotta befejezésül Répássy István, a hatvani JTS elnöke. <—f. i.) A hatvani járási LSZ február 26-án, szombaton délelőtt 9 órai kezdettel, a hatvani városi tanács tanácskozó termében tartja a sportköri labdarúgó szakosztályvezetők, intézők és edzők szokásos évi szakmai Hirdetési tájékoztató Adás—vétel, lakáscsere, ingatlan, állás, gyászközlemény, köszönetnyilvánítás, valamint egyéb hirdetések feladhatók az alábbi helyeken: Heves megyei Lapkiadó Vállalat Eger, Bajcsy Zs. o. 1. Gyöngyös, Zöldkert utca 4. szám. Magyar Hirdető Eger, Széchenyi u. 8. Magyar Hirdető Gyöngyös, Marx K. u. 6. /ar Hirdető Hatvan Magyí Apróhirdetések díja hétköznap szavanként 1,— Ft, vasárnap 2,— Ft. Az első szó vastag szedés miatt 2 szónak számit. Soros közlemény hétköznap 6,— Ft, vasárnap 12,— Ft soronként. Gyászközlemény, köszönetnyilvánítás hétköznap 1,50 Ft, vasárnap 2,50 Ft hasáb mm-Uént. Keretes hirdetés: hasáb mm-ként hétköznap 2,50 Ft vasárnap 3,— Ft Vállalatok, ktsz-ek, mezőgazdasági tsz-ek, állami gazdaságok keretes hirdetéseiket írásban rendeljék meg és postán a Heves megyei Lapkiadó Vállalat címére küldjék. A borítékra írják rá: hirdetés. A hirdetés díját megjelenés után számlázzuk. A NÉPÜJSÁG HIRDETÉSEI EREDMÉNYESEK! is áll! Sok a gyógyszerfogyasztás ma is a sportkör munkáját. Heré- szakosztályt létrehozni. Labdarúgó-híradó március 20-án indul a megyei labdarúgó-bajnokság A megyei LSZ elnöksége a ruár 21-re tervezett edző to- Barátságos mérkőzések: Eg- hapokban tartotta elnökségi vábbképző tanfolyamot már- rí Dózsa If.—MÄV HAC H. 2:0, ülését, amelyen több fontos cius 7-én, hétfőn délelőtt ren- Mezőkövesdi Honvéd—Egri határozat született. Elsőként dezik meg az egri stadion klub- Honvéd 3:1 (Eger), arról döntöttek, hogy — az helyiségében, időjárási viszonyok figyelem- bevételével — a megyei L osztályban és a vele párhuzamosan folyó ifjúsági bajnokságban március 20-án kezdődnek a küzdelmek. A sorsolást február 20-án tartják a megyei sportszövetség helyiségében. Az elnökség az ifjúsági játé- továbbképzését, kosok szerepeltetésével kap- ^ csolatban alkalmazza a jelen- A MÄy HAC újonc NB eg arvenyben levő szabályo- csapata szorgalmasan kát, tehát az 1947-es szuletesu készül bajnoki nyitányra. Az /tatátok ez évben meg tagjai együttes vasámap már a har- leheítiek az ifjúsági csapatok- madik előkészüle‘ti mérkőzését naK Indok: A „kioregedo”if- játszotta _ a fekete-fehérek ^neteSekbe Nagybátonyban 1:0 arányú ve«»éget szenvedtek a helyi NB mert csak kévés sortkor ren- együttestőL A hatvaniak delkezik úgynevezett tartalék- védelme máris kitűn6 teljesít. csapattal. ményt nyújtott — a támadóAz ifjúsággal való jobb fog- sornak viszont még javulnia lalkozás érdekében született kell a helyzetek kihasználá- olyan határozat is, hogy az sában. A MÁV HAC a követifjúsági csapat többszöri mér- kező összeállításban szerepelt: kőzés-elmaradása, avagy pedig Nagy — Miklós, Tóth, Gu- létszámhiánnyal való szerep- gyella — Forgács (Szabó II.), lése esetén az I. csapattól bűn- Erdélyi (Fiste) — Fehér, Kiss tetőpontot vonnak le — eset- L,, Tóth II., Szabó I., Sáfrány, leg törlik a bajnokságból is! A csapat edzője, Selmeczi Jó- •jf zsef betegsége miatt Hidvégi A megyei LSZ mellett műkő- József irányítja ideiglenesen a dő edzőtanács közli, hogy a feb- felkészülés munkáját KEDVES ASSZONYKA yl Hí T V H £ 1 v>y Kézi lüzoltókészülékek ellenőrzését, karbantartását töltését, javítását vállalja a Sa jószen tpéteri Vegyesipari Ktsz tűzoltókészülék javító részlege. Sajószentpéter, Béke tér 20. Telefon: 5. — Lajos, megjött a részeges haverod! Köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett férjem és drága jő édesapánk,. GAMBÄR JANOS elhunyta, alkalmából mély fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Újpesti Dózsa — Köln 4:0 (1: O) Ragyogó tavaszi időjárás, a vártnál is jobb játék, tehát érthető, hogy hamarosan jó hangulat lett úrrá a Megyeri úti stadion mintegy harmincezres közönségén. Az első perceikben a Köln veszélyeztetett, az idegeskedő j Dózsa nehezen kapott lábra. De a 13. percben mintaszerű akció, Göröcs leadásával Bene három védőn is átcseíezte magát, az alapvonalról élesen beadott, és Dunai II. sarokkal a hálóba továbbította a labdát Szünet után mindjárt Bene, majd Kuharszki és újra Bene rúgott gólt Az összesített eredmény: 6:3, és a VVK-ban tovább jutott az üjpesti Dózsa. ' Galambtenyésztők figyeleml Érdemes berendezkedni vágógalamb termelésre, jól jövedelmez. A földművesszövetkezetek kedvező feltételek mellett kötnek szerződést vágógalamb értékesítésre. Felvásárlási ár: 40—60 dkg súlyú galamboknál kg-ként 29,— Ft 60 dkg feletti galamboknál kg-ként 34,— Ft 60 dkg alatti súlyú galambok értékesítése esetén 1 kg 60 dkg felett 3 kg takarmányjuttatási Bővebb felvilágosítást a földművesszövetkezetek adnak. A ma fiataljának több mozgásra, szabad levegőre, napfényre van szüksége A Megyei Természetbarát szabad levegőre és napfényre Szövetség az idén Tárd oson van szükségük. Ezeket pedig rendezte meg a középfokú is- közös kirándulások, túrák so- kolai természetbarát szanosz- rán lehet legjobban elérni, tályok tanárvezetőinek hagyó- Fiataljaink — és erre sok mányos továbbképző tanfolya- jó példa van — igénylik is a mát. Az idén ezen a tovább- rendszeres túrázásokat, vala- képzésen részt vettek az álta- hogy úgy van ez: aki egyszer lános iskolai szakosztályok ve- belekóstolt, megcsodálta a ter- zetői is. mészet ezernyi szépségét, fnA tanfolyam során előadá- kozottan kívánkozik ki a sza- sok hangzottak el a túrázások, badha! Éppen ezért elsőrendű kirándulások, táborozások jeladat támogatni az iskolai szervezéséről, a tájékozódási természetbarát szakosztályok versenyzésről, a szakosztályok- munkáját, a fiatal tanárveze- között folyó pontversenyről, tők önzetlen tevékenységét. valamint az adminisztrációs. Nem elég a fiatalokat évente i propaganda és általános . szer- egy-két iskolai kirándulásra ! vező-munkáról. Az előadáso- elvinni, vagy egyhetes nyári ! kát hosszú viták követték. Kü- táborral „letudni” igényeiket, 1 lönösen a szakosztályok között Szükséges, hogy a fejlődő ko- folyó pontversennyel kapcso- r%\ fiatalok minél többet tar- 1 latban mondták el sokan v-- tózkodjavak a szabadban s leményüket, sőt a feltételek legalább havonta egy-két al- teliesítésére a szakosztályve- kálómmal megpihentessék ide- zetők versenyre hívták egy- geiket, kiszellőztessék tüdejü- mást. Így a gyöngyösi gimná- két... zium, az egri Gárdonyi Gim- Az iskolai természetbarát náziumot, a füzesabonyi gim- szakosztályokban gazdag prog- názium az egri Dobó Gimná- ram várja a tanulókat! ziumot, a hatvani ITSK az Egri és a Gyöngyösi ITSK-t, a pétervásári gimnázium a hevesi gimnáziumot, a hatvani gimnázium pedig az egri Szilágyi Gimnáziumot. Az általános iskolai szakosztályok egymással versengenek, részükre Lovász József és Tasi Imre külön pontversenyt készített. Örvendetes, hogy iskoláinkban egyre többen ismerik fel a természetjárás nagyszerűségét, egészségfejlesztő hatását. Azt, hogy a sok iskolai elfoglaltság, a különböző szakköri lekötöttségek mellett a fiataloknak több mozgásra, több Uj kedvezmény a nyúltenyésztők részére Az eddiginél nagyobb mértékű takarmány juttatás! magas Átvételi Ari 2.60 kg feletti súlyú nyúlak átadása esetén 3 kg 2.60 kg alatti súlyú nyúlak átadása esetén 2 kg takarmány juttatás állami áron, ha szerződést köt a FÖLDMÜYESSZÖ VETKEZETTEL! tárgynyerem ény sorsolás februárban a LOTTÓN! 20 teljes szobaberendezés, 200 db vásárlási utalvány, 2000 db nyereménytárgy a FEBRUÁRI lottószelvények között kerül kisorsolásra! A Bányászati Építő Vállalat Vísontai Építésvezetősége, 1 tő kezdő magasépítési technikust és 2 tő nagy gyakorlattal rendelkező kitűzőt felvesz Bútorozott szobát keresek, ugyanott korrepetálást vállalok. „Eger belvárosában” jeligére egri Magyar Hirdetőbe. Orion Tisza televízió kifogástalan állapotban, olcsón eladó. Hort, Bajcsy Zsilinszky u. 25 számi Még itt a tél, mégis olcsóbb! TÉLI VÁSÁR ruházati cikkekből 1966. február 14—26-ig 20 —40 százalékos árengedmény* N§i "Hi: üt. iüilíá.