Heves Megyei Népújság, 1964. április (15. évfolyam, 76-100. szám)

1964-04-30 / 100. szám

NEPOJSAO

8

Több mint 1000 hoidon kertészkednek a füzesabonyi járás lermeiüszövetkezeteí

Megkezdték a palánták kiüiteteset

Vízilabda

Egri Dózsa—

BP. MEDOSZ 17:1

Gy.: A Hart—Horváth, a Seregély P.—Kovács páros, Hart 4, Horváth 4, Seregély I. 4, Ken- vács 3.

Az egri csapat minden egyes tagja kitűnően játszott. A fővárosiak fiatal erőkből átló együttese korszerű asztaliteniszt mutatott be, de az egriek nagyobb játéktudása és jó formája ellen azonban nem volt orvosság. A Dózsa soronkövetke- aő mérkőzései közül hármat idegenben vív meg. Legnehezebb ellenfélnek a Bp. Előre csapata látszik, amelyben több nagytudású játékos szerepel. Az égni fiúknak minden eddiVáratlan győzelem ...

Recski Bányász—

MÁV HAC 1:0 (0:0)

Hatvan, megyei I, oszt. labdarúgó-mérkőzés, 500 néző. Vezette: Terebcssi.

Recsk: Zám — Gál, Rózsa, Bódi — Hósvári,. Borsos — Pócs, Dinnyééi, Holló, Marusz I., Szabó. — Edző: Kassmitter Antal.

Hatvan: Fülöp - Kiss, Tóth I.f Gugyella — Püspöki, Sáfrán II. — Katona, Szabó, Hegedűs, Tóth II., Fehér I. Edző: Návai Ambrus.

A 30. percben Tóth II. megsérült, elhagyta a játékteret és ettől kezdve a hatvaniak tíz emberrel játszottak tovább. Az egyetlen gól a 86. percben esett, amikor Dinnyést a késedelmeskedő védők mellett a hálóba lőtt. 1:0. A Jórészt nagy fölényben játszó hazaiak balszerencsés vereséget szenvedtek. Jók: Zám, Pócs, Dinnyést, a közvetlen védelem, illetve Püspöki, Kiss.

(herédy)

A MAY HAC csapata a megyei ifjúsági labdarúgó-bajnokság élén

A nyolcadik fordulóban elvérzett az eddig veretlen, sőt gólt nem kapott Egri Vasas: Szűcsiben egyszerre négy góllal terheltek meg hálóját! Így a Recsk ellen nagy arányban nyerő

MÁV HAC vette át a vezetést. Hasonlóan a felnőttiekhez — az ifjúságiaknál Is nagy a tömörülés a táblázat első felében, jelenleg hat együttes küzd szinte egyforma eséUyel a bajnoki címért. Az alsó régiókban annyiban változott a helyzet, hogy a _ Füzesabony megszerezte első gólját (!) és megelőzte a lőricie- ket. Az utolsó helyet továbbra is a pont nélküli, rossz gólaránnyal rendelkező Gyöngyösoroszi foglalja el.

Eredmények: Apc—Lőrinci

1:0, MÁV HAC—Recsk 6:1, Szűcsi—Egri Vasas 4:0, Füzesabony—E. Spartacus 1:1, Gy.- oroszi—Verpelét 0:5, Gyöngyösi VSE—Gy. Bányász 0:1, E. Dózsa—Heves 1:0, E. Előre— H. Kinizsi 1:1, Rózsaszemtmár- ton—Bélapátfalva 3:0.

A bajnokság állása:

1. MÁV HAC

7

7 —

30:3

14

2. Verpelét

8

6

1

1

30:3

13

3. E. Spartacus

8

5

2

1

17:8

12

4. H. Kinizsi

8

4

3

1

23:4

11

5. Egri Vasas

7

5

1

1

11:4

11

6. Apc

7

5

—

2

11:3

10

7. Szűcsi

7

4

1

2

10:5

9

8. Egri Dózsa

5

4

—

1

10:3

8

S. Recsk

7

3

2

2

10:12

8

10. Gy. Bányász

7

3

1

3

12:9

7

11. Heves ,

7

2

1

4

11:14

5

12. Rsz.-márton

8

2

1

5

6:ll

5

13. Gy. VSE

fi

2

1

5

4:13

5

14. Egri Előre

8

1

3

4

7:18

5

15. Bélapátfalva

7

2

—

5

7:34

4

16. FVSC

8

1

1

6

1:20

3

17. Lőrinci Vasas

8

1

—

7

8:19

2

18. Gyöngy .-orosza

7

“

—

7

1:26

—

A kosárlabda NB II. harmadik helyén az G. Helyiipar csapata!

Egri Helyiipar—Szolnoki Olajbányász 64:62 (37:23)

Eger, 300 néző. V.: Pásztói, Bartha.

Eger: Cseh

20, Korrepta 4 — Csányi 16 — Renn 7, Tompos 4. Csere:

Sóskúti 4, Koracz 9, Sípos, Vajk, Rózsahegyi. Edző: ifj.

Csányi Barna.

Az első félidőben kitűnően

játszott az egri csapat és jelentős előnyre tett szert. Szünet után azonban nem sikerültek a dobások, feljött az Olajbányász és alaposan megszorította a hazaiakat. A végén szorossá vált a küzdelemben megérdemelten nyert a Helyiipar. Eddigi 7 mérkőzésből 5 győzelmet aratott, s ezzel a táblázat

előkelő harmadik helyét foglalja eil . ,

Új termelési ágként fejlődött j ki az elmúlt években a füzesabonyi járásban is a kertészeti növénytermesztés. Főleg a káli, a feldebrői és a többi Tárná menti községek termelő- szövetkezetei tértek rá fokozatosan a kertészkedésre, és távlatilag nézve is fontos termelési ágként, profilként szerepel ezeknél a szövetkezeteknél a kertészet fejlesztése.

A járás szövetkezetei 1106 holdon foglalkoznak kertészkedéssel, ebből a két káli'szo- vetkezet 336, a feldebrői Rákóczi Tsz pedig közel 100 holdon kertészkedik. Ezekben a községekben hagyományos művelési ág a kertészet, de mindemellett x új kertészeti kultúrák alakultak az elmúlt években Füzesabony, Mezőtár- kány, Egerfarmos és Sarud termelőszövetkezeteiben. Ezek főleg a község és környékének ellátását szolgálják.

Évről évre nagyobb az öntözött területek aránya, az idén már több mint 500 holdat tudnak öntözni a különféle locsolóberendezések segítségével. Hajtatóházzal sajnos még csak Mezőtárkány és Sarud termelőszövetkezetei rendelkeznek, ezenkívül gátlólag hat még az is, hogy kevés a kertészetben dolgozó szakmunkások száma. E tekintetben csak Kálban javul a helyzet, ahol kertészeti szakmunkásképző tanfolyam működik.

Mit termelnek az idén a járás termelőszövetkezeteinek kertészetei? Mindenekelőtt tovább folytatják a tájjellegnek megfelelő, hagyományos kertészeti növények termelését, így 257 holdon görögdinnyét, közel 300 holdon paradicsomot, 96 holdon paprikát, 64 holdon téli káposztát, és 53 hold uborkát termelnek többek között. Különösen a káli termelőszövetkezetek termelnek és szállítanak nagy tételekben paradicsomot és paprikát a Hatvani Konzervgyárnak, a többiek főleg a MÉK átvevőhelyein értékesítik ter- melvényeiket

A tavaszi kertészeti munkák állásáról elmondhatjuk, hogy a késve érkező tavasz kissé visszavetette Itt is a munkát. Ennek ellenére közel 12 ezer ablaküveg alatt neveltek palántákat a járás területén, hiszen 251 holdnyi palántaigényes terület van. Természetesen még sokkal több melegágyra, üvegre, haj ta .óházra lenne szükség ahhoz, hogy a tűzdeléses, és a gyepkockás palántanevelést is nagyobb mértékben tudják alkalmazni.

Több szövetkezetben megkezdték már a palánták kiül- tetését a szabadba. Így a káli Tarnamente Tsz-ben két holdon paprika- és másfél holdon paradicsom-palántákat ültettek ki, ezenkívül helyért! került a korai káposzta palántája a mezőtárkányi Aranykalász, a kompolti Üj Barázda, és a füzesabonyi Petőfi termelőszövetkezetekben. Fólia alatt nevelik a kitűzőéit palántákat a mezőtárkányi és a káli termelőszövetkezetekben. Ezeken a helyeken, de a többi szövetkezetekben is, régi tapasztalat már, hogy a szakszerűen kezeit kertészet, a korai termés kétszeresen hasznol és gyümölcsöző <a szövetkezetnek.

Császár István

A felújított egri

„PARK GRILL”

április 30-án újra MEGNYÍLIK!

Nyitvatartás:

hétköznapokon 20 órától

01 óráig,

szombaton 20 órától

02 óráig.

Szombat és vasárnap délután ötórai tea 17 órától 19 óráig.

Szeretettel várjuk kedves vendégeinket!

Igazgatóság.

Kőműves és villanyszerelő szak- 407-es Moszkvics eladó rádióval, munkásokat azonnali belépéssel minden elfogadható áron. Ugyan- felveszünk. Jelentkezés: Füzes- Itt 2 db 3 szárnyas és 3 szárnya«

abony, vegyes Ktsz. ablak. Eger, Knézich Károly u. 32.

1102-es Oktávia Super sürgősen eladó. Gyöngyös. Érdeklődni lehet Török Ignácz u. 5. sz. Telefon: 21-12.

A Mátraderecskei Téglagyár vizsgázott

gőzgépkezelőt

keres 3 hengeres Láng gőzmotor kezelésére.

Jelentkezés a helyszínen.

Útiköltséget felvétel esetén térítünk.

Járási Szociális Otthon, Csány azonnali belépéssel alkalmaz 2 tő szakképzett ápolónőt, 1 fő villanyszerelő, vagy géplakatos szakmunkást. Jelentkezés a fenti címen, az otthon-vezetőnél.

E. M. Építőipari Szállítási Vállalat gépkocsi-rakodómunkásokat vesz fel. Jelentkezni lehet: Eger, Rákóczi út 87., a kirendeltségen.

Az Észak-Heves megyei Sütőipari Vállalat sütőipari tanulókat vesz fel. Jelentkezhetnek most végző általános iskolások, valamint 16- életévüket be nem töltött 8 általánost végzett fiúk és leányok. Jelentkezés az Észak-Heves megyei Sütőipari V. központjában, Eger. Za- lár üt 9. szám alatt. A jelentkező hozza magával eddigi iskolai eredményét igazoló iskolai (bizonyítványát) igazolását, valamint a születési anyakönyvi kivonatát.

Eladó kis családi ház sürgősen.

Azonnal beköltözhető. Gyöngyös, Sárost utca 17.

Házrész eladó, bútorozott szoba kiadó. Eger, Blaskovlos Gy. ú. 10.

3 szobás, kertes, családi ház eladó. elfoglalható. Eger, Csokonai u. 13.

200 négyszögöl házhely eladó (Felnémeten) Egri úton. Érdeklődni: Czibula Béla. Sas út 92. Eger.

Ebédlőasztal, négy kárpitozott' székkel, Jégszekrény eladó. Eger, Beloiannisz utca 5., földszint 1.

123-ös Csepel eladó. Kovács, Hatvan, Huszár ü, 4.

Zastava 600-as, 80 009 kilométerrel eladó. Eger, Kossuth u. 12.

Skoda Oktávia Super eladó. Eger, Kisvölgy u. 1. és ugyanott I2ő-ös

Csepel. -• "...

Kifogástalan fekete Pannónia Duna oldalkocsival eladó. Pétervásá- ra. Mg. Gépészképző Szakiskolai Kovács Gábor,

Kifogástalan 350 köbcentiméteres BMW 7 ooo-ért eladó. Eger, Gárdonyi u. 17.

Fekete Pannónia motorkerékpár

nyolcezret futott, jó állapotban eladó. Cim: Császár András. GyÖn- gyöB, Körösi Csorna S. u. 10.

Kifogástalan állapotban levő, keveset futott Skoda Oktávia Super eladó. Érdeklődni lehet: Eger, Tetemvár u. 31. sz.

Egy jó karban levő Danúvta motorkerékpár eladó. Eger, Csokonai

u. 37. ,,Pap J.”

Kitűnő állapotban levő Skoda Spartak eladó. Verpelét, Kossüth út 31.

Jó karban levő burkolt Pannónia eladó. Eger, Rózsa Károly u. 1*.

407-es, négysebességes Moszkvics

eladó. Eger, Vályi István út (.

Köszönet mindazoknak, akik feleségem, édesanyánk temetésén fájdalmunkat enyhítették.

Id. Molnár István ea családja, Nagygombos

xípuMg

A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő:

PAPP JANOS Szerkesztőség:

Eger, Beloiannisz utca 3. Telefon: 12-57 12-73. Postafiók: 23. Kiadja:

Heves megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó:

TÓTH JÓZSEF Kiadóhivatal:

Eger, Bajcsy-Zsillnszky utca I. Telefon: 24-44. Postaflók: 23.

I. sz.: 25 062.

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál éa kézbesítőknél.

Heves megyei Nyomda Vállalat, Eger, Brody Sándor utca 4. Igazgató: Marosán József.

Venus

Venus

Venus

por*zívóval könnyű a takarítás! OTP hitellevélre is vásárolható! Ara: 1400,— forint.

MM«

önt is várja május 1-től Mátrafüreden a

FENYŐ KISVENDÉGLŐ

(a strand területén)

MELEG ÉTELEK

TÁJJELLEGŰ BOROK

'KERTHELYISÉG

Rendezvényeket vállalunk.

PRESSZÓ KÁVÉ

A% eggri

LAKÁSTEXTIL bemutató

május 2-án, szombaton, délután fél 5-ig, május 3-án, vasárnap este fél 7 óráig

NYITVA ÍAÉT!

160 sportoló a gyöngyösi atlétikai

versenyen

júságiak: 1. Holchauser (Csepel) 4:22.6 ... 3. Gazda (E. Dózsa) 4:33. Ifjúsági távolugrás: 1. Pongó (MÁV HAC) 557, 2. Illyés (E. Dózsa) 550, 3. Hamernyik (H. Glmn.) 530. Serdülők: 1. Nagy G. (Gy. Bányász) 530, 2. Janotik (Gy. Bányász) 500 , 3. Kiss' J. (MÁV HAC) 500. Magasugrás, felnőtt: 1. Hossala (Csepel) 185, 2. Horvátit S. (Gy. Bányász) 185, megyei felnőtt csúcs! 3. Vincze (Gy. Bányász) 165. Ifjúságiak: 1. Szórád (Csepel) ISO . .. 3. Bőze (MÁV HAC) 180. Súlylfikés, felnőtt: 1. Bakai (Csepel) 14,54 ... 4. Citrom (Gy. Bányász) 11,19. Ifjúságiak: 1. Takács (Gy. Bányász) 13,11, 2. Tőzsér (GYVSE) 12,03, 3. Arti (H. Glmn.), 11,29. Serdülők: 1. Márkus (Gy. Gimn.) 994. 2. Juhász (Gy. Bányász) 979. Diszkoszvetés, felnőtt: 1. Bakai (Csepel) 49,12, 2. Citrom (Gy. Bányász) 39,38. Ifjúságiak: 1. Takács (Gy. Bányász) 41,38, 2. Arti (H. Gimn.) 35,26, 3. Bőze ' (MÁV

HAC) 33,27. Serdülők: 1. Márkus (Gy. Gimn.) 25,84. Gerelyhajítás, felnőtt: 1. Karsai (Gy. Bányász) 48,21. Ifjúságiak: 1. Erdélyi (Gy. Bányász) 55,80, 2. Tőzsér (GYVSE) 51,50, 3. Bőze (MÁV HAC) 45,90.

Serdülök:

Egri Dózsa—Vasas Izzó 14:1 (2:0, 5:0, 2:0, 5:1)

Eger: Záhorszky — Szőlőéi, Pozs- gai - Mikó - Csikász II., Dula, Patkó. — Csere: Kiss, Várkonyi, Puskás.

Az Izzó végig alárendelt szerepet játszott, így nem is volt játék, csak - gólok! Az egriek a második negyed után a legfiataiabbak it is szóhoz juttatták (Puskás például 1051-es születésű), akik kitűnően helyt álltak. A gólarány még ennél is nagyobb lehetett volna.

Az egri gólokat Mikó 6, Patkó 3, Csikász 11. 2. Szőlőst, Kiss és Vár- konyi szerezték. A csapat május 2-án, ugyancsak Budapesten, az FTC-vel méri össze tudását.

Rajt a röplabda megyei bajnokságban - kis hibával...

Vasárnap Egerben került sor a

megyei női röplabda-bajnokság I—II. fordulójának küzdelmeire. Azaz,hogy csak került volna, de Adács, Tamaörs és a Hatvani Kinizsi csapata távol maradt, « így mindössze két mérkőzést lehetett lejátszani. A Hatvani .Gimnázium és a Gyöngyösi Mátra Klub együttese játék nélkül volt kénytelen hazautazni!

A sorra került két találkozó közül az egyik rangadó jellegű volt és az Egri Dózsa csapata óriási küzdelemben, némi szerencsével, 3:2 arányban legyőzte az Egri Szilágyi Gimnázium I. együttesét. A másik mérkőzésen az Egri József Attila Kollégium 3:0 arányban győzött az Egri Szilágyi Gimnázium II. csapata ellen.

Nagyarányú egri győzelem az asztalitenisz NB 11-ben

ginéi jobban fel kell készül- niök, ha sikerrel akarják felvenni a harcot!

Az Egri Dózsa Ifjúsági és serdülő csapata vasárnap újabb mérkőzé_ - v. seket Játszott az orsz

agos bajnokságért. /^Af Ifjúságiak 5:2 f_[ arányú vereséget szenvedtek a tava/T'ijX lyi bajnok Ülpesti

[ - Vy Dózsától, a serdülők

T \ • \ - viszont gólözönnel,-'^s\14:l arányban győz- VV ték le a Vasas izzó

együttesét.

,fjúságlak.

Üjpesti Dózsa—Egri Dózsa 5:2 (2:0, 2:1, 1:1, 0:0)

Eger: Cseh — Szölgyémi, Fekete 1. -Fülöp — Bőgős, Dani, Bánhidy.

A két csapat találkozója végig magas színvonalú, változatos, Izgalmas Játékot hozott. Az egriek Ali Csaba és Majoros nélkül is méltó ellenfelei voltak a tavalyt bajnoknak, amely teljes 1963. évi csapatával tudott kiállni.. Az egri gólokat Szölgyémi és Bögtjs dobta. Valamennyi egri fiú átlagon felüli tetljesítményt nyújtott. Május 2-án Budapesten a Bp. Csatornázási Müvekkel játszik csapatunk.

nyász) 813, 2. Dobos (Gy. Bányász) 739, 3. Molnár Zs. (GYVSE) 782. Diszkosz, felnőtt: 1. Damm (Csepel) 3 ),26, 2. Szekendy (GYVSE) 28,74. Ifjúságiak: 1. Kriskó (Csepel) 39,88 ... 4. Kiss Zs. (Gy. Bányász) 29,68. Serdülők: 1. Dobos (Gy. Bányász) 24,31. Serdülő gerely hajítás: 1. Jakab (Gy. Bányász) 30,30, 2. Kovács (Gy. Bányász) 24,37, 3. Fehér A. (H. Gimn.) 22,30.

FÉRFI SZAMOK

100 m felnőtt: 1. Pável (E. Főisk.) 12.4. Ifjúságiak: 1. Bátor! (Csepel)

11.1, 3. Takács (Gy. Bányász) li.7. Serdülők: 1. Kiss J. (MÁV HAC)

12.2, 2. MatúZ (MÁV HAC) 12.7, 3. Juhász (Gy. Bányász) 12.9. 400 m felnőtt: 1. Hegyi (Csepel) 51.2, 2. Szüpits (E. Főisk.) 55.4, 3. Mátrai (MÁV HAC) 58.5. Ifjúságiak: 1. Takács (Gy. Bányász) 52.4, 2. Varga (Gy. ITSK) 56.0, 3. Gazda (E. Dózsa) 58.6. Serdülök: 1. Flala (Gy. Bányász) 61.6, 2. MatúZ (MÁV HAC)

62.3, 3. Dénes (Gy. Bányász) 62.8. 1000 m serdülő: 1. Horváth (Csepel) 2:53.4; 2. Balázs (Gy. ITSK) 3:04.2,

3. Kobolék (E. ITSK) 3:07.6. 1500 m felnőtti 1. Mihály (Csepel) 4:10.2 ...

4. Valiskó (Gy. Bányász) 4:37.6. IfGyöngyösön 160 részvevővel nagyszabású atlétikai versenyt rendeztek. A megyei szakosztályok mellett Indultak a Csepel

t

SC versenyzői is, köztük több I.‘ osztályú, sőt érdemes sportolóval. Megyénk versenyzői közül Horváth Sándor első ki- sérletre ugrotta a 185 centiméteres megyei csúcsot, a futószámokban Varga S. és Takács mutatott jó formát., Ez utóbbi könnyeit ért el 52.4-et 400 méteren. Az egri —- Gazda egyéni csúcsot

Javított 1500 méteren, inig a dobók közül a gerelyvetők szerepeltek legjobban. Erdélyi 55,80 méteres egyéni csúcsa dicsérendő. Az ifjúsági 6ulylökésben és diszkoszvetésben Takács diadalmaskodott, természetesen a csepeli Bakai kiemelkedett a mezőnyből. A nők között is a csepeliek jártak az élen, de az egri Tóth E., Szigeti, Dongó és a gyöngyösi Jaros is javuló formában versenyeztek. Magasugrásban a gyöngyösi Csiba n. osztályú szintet ért el. Súlylökőink és diszkoszvetőink eredménye még elmarad a várttól, de a fiatal hatvani Sánta jól fejlődött, kitűnő dobó lehet belőle!

A 160 versenyző elhelyezése és versenyeztetése nem kis gondot okozott a szövetségnek. De ez legyen mindig a legnagyobb gond!

Jobb eredmények

NŐI SZAMOK

100 m felnőtt: 1. Dudás <E. Főisk.) 14.3. Ifjúságiak: 1. Krausz (Csepel) UA 4. Tóth M. (E. Dózsa) 14.0. Serdülők: 1. Balogh (Csepel) 13.2. 2. Koch (GYVSE) 13.7, 3. Pogonyl

(MÁV HAC) 13.9. 400 m felnőtt: 1. Tóth E. (E. Főisk.) 67.6. Ifjúságiak: 1. Szigeti (E. Dózsa) 65.0, 2. Dongó (E. Dózsa) 67.4. Serdülők: 1. Jaros (Gy. Bányász) 69.2, 2, Molnár (E. ITSK) 71.0, 3. Ördög (H. Gimn.) 71.5. 80 m gátfutás, felnőtt: 1. Mátrainé (MÁV HAC) 15.0. Ifjúságiak: 1. Orbán (Csepel) 13.0, 2. Tóth M. (E. Dózsa) 15.8. Serdülök: 1. Szilágyi (MÁV HAC) 15.3, 2. Varga (Csepel) 15.3, 3. Gajdács (Gy. Bányász) 15.8. Távolugrás, ifjúsági: 1. Dongó (E. Dózsa) 459. Serdülők: 1. Szilágyi (MÁV HAC) 392, 2. Pozsár (Jászberény) 380 3. Pogonyi (MÁV HAC) 380. Magasugrás, ifjúsági: 1. Bugyi (Jászberény) 150, 2. Lengyel (Csepel) 145, 3. Csiba (Gy. Bányász) 140. Serdülők: 1. Pcrzsár (Jászberény) 135, 2. Adorján (MÁV HAC) 135, 3. ördög (H. Glmn.) 130. Súlylökés, felnőtt: 1. Damm (Csepel) 984, 2. Szekendy (Gy. VSE) 959, 3. Tóth E. (E. Főisk.) 809. Ifjúságiak: 1. Halamka (Csepel) 11,40, 2. Kriskó

(Csepel) 10,14, 3. Sánta (H. Gimn.) «00. Serdülök: 1, Jakab (Gy. Bá-