Heves Megyei Népújság, 1963. szeptember (14. évfolyam, 204-228. szám)
1963-09-13 / 214. szám
MAI Köszöntjük a Gyöngyösi Szüret részvevőit, kedves vendégeit! Mindazokat, akik erre az eseménysorra kiváncsiak, akik közelebbi vagy távolabbi vidékekről érkeztek a városba, és azokat, akik már napok, hetek óta készülnek a szüreti „ünnepségekre”. Az illem is úgy kívánja, hogy hozzájuk jusson el az első szíves szó, ma, amikor három napon keresztül Gyöngyösön majd ennek a hangulatnak a légkörében él és tevékenykedik mindenki: akarvcv-akaratlanul. A három nap bőséges lehetőséget nyújt ahhoz is, hogy ne csak a szürettel foglalkozzunk, bár kétségtelenül az év talán legnagyobb eseménye a szőlő leszedése, sajtolása, az új bor ,,megszületésének” fáradságos, de jókedvre hangoló eseménysora Gyöngyösön és környékén. Vidámak ilyenkor az emberek, ez csak természetes. Éppen ez a vidám hangulat teremt alapot ahhoz a fesztiválhoz, amit a földművesszövetkezetek rendeznek meg a Gyöngyösi Szüret három napján. Száll majd a nóta, szól a zene, táncra perdülnek a lábak, hogy a különböző művészeti együttesek vetélkedjenek egymással és kifejezzék azt az örömet, amit a szüret kelt az emberekben. Minden nap: élmény — valahogy ezt lehet a Gyöngyösi Szüret eseményeire mondani, ha summázni akarunk, anélkül, hogy túloznánk. Hozzon hát sok örömet, vidámságot, megelégedést vendégnek, szereplőnek és szervezőnek egyaránt a három nap! Jó szüretet, jő mulatást kívánunk! (gmf) < ________________-J A Minisztertanács ülése A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. Az Országos Tervhivatal elnöke beterjesztette a népgazdasági területi tervezés rendszeréről szóló javaslatot. Az építésügyi miniszter benyújtotta a Balatom-kör- nyék regionális tervét. A Minisztertanács a javaslatot és az előterjesztést megvitatta és elfogadta. A kormány elismerését fejezte ki azoknak a szakembereknek, akik a regionális terv kidolgozásában részt vettek. A kormány a földművelés- ügyi miniszter és a pénzügy- miniszter előterjesztése, valamint a Központi Népi Ellenőrzési Bizottság jelentése alapján határozatot hozott arra, milyen támogatással segíti elő az állam 1964-ben a termelő- szövetkezetek további fejlődé- sét. A Minisztertanács a művelődésügyi miniszter javaslata alapján határozatot hozott a társadalmi tanulmányi ösztöndíjak új rendszeréről, valamint képző- és ipar- művészeti lektorátus létesítéséről. A földművelésügyi miniszter beszámolt a mezőgazdasági munkák előrehaladásáról. A közlekedés- és postaügyi miniszter tájékoztatta a kormányt a brnoi vásáron, vezetésével részt vett kormányküldöttség tapasztalatairól. A Minisztertanács ezután «api ügyeket tárgyalt Kádár János hazaérkezett Jugoszláviából Tito elnök Magyarországra látogat Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, a kormány elnöke, csütörtökön reggel elutazott Karagyorgyevóból, ahol szeptember 9-étől Joszip Broz Titánok, a JKSZ főtitkárának, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság elnökének lókkal feldíszített újvidéki pá* lyaudvairon Alekszandar Ran- kovics, Jovan Veszelinov, V el j- ko Vlahovics, Milos Minies, valamint a vajdasági tartomány vezetői búcsúztatták Kádár Jánost és munkatársait. A kormány elnökének kü- lönvonata 10.00 órakor indult Képünkön: Kádár János és Apró Antal a különvonat ablakában meghívására baráti látogatáson tartózkodott. Joszip Broz Tito szívélyes búcsút vett Kádár Jánostól, valamint a kormány elnökének munkatársaitól. Kádár János és munkatársai Karagyorgyevóból gépkocsin indultak el Újvidékié. A kormány elnökét útjára elkísérték Alekszandar Rankovics, a JKSZ Központi Bizottságának titkára, a köztársasági elnök helyettese, Jovan Veszelinov, a Szerb Kommunisták Szövetsége Központi Bizottságának titkára, Veljko Vlahovics, a JKSZ Központi Bizottsága végrehajtó bizottságának tagja és más magas rangú személyiségek. Újvidékre érve Kádár János megtekintette a történelmi nevezetességű péterváradi erődöt. A kormány elnöke találkozott a vajdasági tartomány vezetőivel, Radovan Vlajkovics-csal, a vajdasági tartományi gyűlés elnökével, Gyurica Jojkics- csal, a JKSZ vajdasági tartományi bizottsága titkárával, és Sóit Pállal, a szocialista szövetség vajdasági tartományi bizottságának elnökével, s rövid beszélgetést folytatott velük. Tima Vrbaski, az Újvidéki Községi Tanács elnöke jelképes ajándékként népművészeti szőttest és mozaikból kirakott képet nyújtott át Kádár elvtársnak. Minda Tibor, az újvidéki Fórum Kiadóvállalat igazgatója, magyarra fordított műveket ajándékozott a kormány elnökének. Újvidék utcáin, amerre csak Kádár elvtárs nyitott gépkocsija elhaladt, sok ezer lakos lelkes ünneplésben részesítette a magyar kormány elnökét. A magyar és jugoszláv zászel Újvidékről Szabadka felé. A különvomatan Szabadkáig Kádár elvtársat elkísérték: Bosko Siljegovics, a JKSZ KB. nemzetközi kapcsolatok bizottságának elnöke, llija Rajacsics, a vajdasági tártományi végrehajtó tanács elnöke és Szergije Mákijedo külügyi protokollfőnök. A szabadkai pályaudvarra röviddel fél tizenkettő után ért be a kormány elnökének kü- lönvonajta. A magyar és jugoszláv zászlókkal, valamint virágokkal ékesített pályaudvaron Bosko Siljegovics, llija Rajacsics és Szergije Krtanja, a Szabadkai Járási Tanács titkára, Marko Poljakovics, búcsúztatták a magas rangú vendégeket. Elbúcsúzott Kádár Jánostól és munkatársaitól Zágor György, a Magyar Népköztársaság jugoszláviai nagykövete, aki idáig kísérte el a kormány elnökét. A kormány elnökének külön vonata 11 óra 50 perckor indult el Szabadkáról. Scharf köztársasági elnök látogatása a becs őszi vásár magyar pavilonjában Dr. Adolf Scharf osztrák köztársasági elnök csütörtökön délelőtt megtekintette a bécsi őszi vásár magyar kiállítását. Nagy elismeréssel nyilatkozott a magyar kiállításról, majd egy pohár tokaji bor mellett szívélyesen elbeszélgetett a magyar gazdasági élet vezetőivel. Pavilonunk vezetősége herendi vázával kedveskedett Scharf elnöknek. Kádár János, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, aki Joszip Broz Titónak, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság elnökének, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége főtitkárának meghívására nem hivatalos látogatást tett J ugoszláviában. csütörtökön délután visszaérkezett Budapestre. Kádár Jánossal együtt hazaérkezett Apró Antal, a Minisztertanács elnökhelyettese, Gáspár Sándor, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai és Erdélyi Károly, a Magyar Népköztársaság külügyminiszterének helyettese. Fogadásukra a pályaudvaron jelen volt Fehér Lajos és Kállai Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettesei. Nemes Dezső, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai. Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Péter János külügyminiszter, Kossá István közlekedés- és postaügyi miniszter. Ott volt a fogadtatásnál Milos Zlo- kolica, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. (MTI) Hazafelé a selypi gimnáziumból (Riport a 4. oldalon) Magyár—jugoszláv közös közlemény Kádár János, a Magyar Szocialista Forradalmi munkásparaszt kormány elnöke, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Joszip Broz Titónak, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság elnökének, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége főtitkárának meghívására szeptember 9 és 12 között baráti látogatást tett Jugoszláviában. Szeptember 10-én és 11-én Karagyorgyevoban megbeszéléseket tartottak. Kádár János, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára és Joszip Broz Tito, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság elnöke, a Jugoszláv Kommunisták Szövetségének főtitkára baráti eszmecserét folytatott a két szomszédos szocialista ország kapcsolatairól, a 7 együttműködés további távlatairól, időszerű nemzetközi kérdésekről és a nemzetközi munkásmozgalom, a népek feladatairól a bókéért, a szocializmusért folyó harcban. Megelégedéssel állapították meg, hogy a Magyar Népköz- társaság és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság népei a két ország sajátos adottságainak alapján, különböző viszonyok között dolgozva jelentős eredményeket értek el a szocializmus építésében. A Magyar Népköztársaság és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság kapcsolatairól megelégedéssel állapították meg, hogy azok az utóbbi években jelentős mértékben kiszélesedtek, minden területen kedvezően fejlődnek. Ez hozzájárul egymás jobb megismeréséhez és a barátság elmélyüléséhez. Közös óhajtól vezettetve a két szomszédos szocialista ország minden lehetőséget felhasznál az együttműködés fejlesztésére, mert a kapcsolatok szélesedése megfelel mindkét nép érdekeinek. Különös figyelmet szenteltek a két ország gazdasági együttműködésének. Pozitívan értékelték az árucsere- forgalom eddigi alakulását és az ipari kooperáció fejlesztésére tett intézkedéseket. Megállapították, hogy a magyar —jugoszláv gazdasági együttműködési bizottság eddigi tevékenysége jó kezdet az e téren folyó együttműködés elmélyítése és új formáinak kialakítása terén. Megállapították, hogy az együttműködés fejlesztésének további kedvező feltételei vannak, és a jövőben még nagyobb rendszerességgel keil fejleszteni azokat a kapcsolatokat, amelyek elősegítik egymás tapasztalatainak jobb hasznosítását, a két nép építő munkáját, a szocializmus építésének gazdasági és társadalmi előrehaladását. Kölcsönös megelégedésüket fejezték ki afölött, hogy a tudományos, kulturális és műszaki együttműködés jód fejlődik, a két ország politikai és társadalmi szervezeteinek kapcsolatai egyre élőbbé válnak. A külpolitikai helyzettel, az időszerű nemzetközi kérdésekkel kapcsolatban megelégedéssel állapították meg nézeteik azonosságát az alapvető kérdésekben. Mindkét ország külpolitikai tevékenységében törekszik a békés egymás mellett élés elveinek hatékonyabb érvényesítésére, a béke megőrzésére. Mindkét ország üdvözli a moszkvai részleges atomcsend- egyezményt, amelyhez kormányaik azonnal csatlakoztak. Aktívan támogatnak a világbéke biztosítását célzó minden további lépést és kezdeményezést. A jelen történelmi korszakban a népek érdeke megkívánja a béke és szocializmus erőinek világszerte történő mind hatékonyabb tömörítésé' a béke megőrzéséért, a társadalmi haladás ügyének előmozdításáért. Mindkét ország igen nagyra értékeli Ázsia. Afrika, Latin-Amerika újonnan felszabadult, fejlődésben lévő országainak szerepét a béke megerősítésében, s a jövőben is teljes támogatást nyújt nekik. Feltétlenül szükségesnek tartják a gyarmati rendszer maradványainak felszámolását. Megállapították, hogy a jelenkori fejlődés új feladatokat állít a szocialista országok és a nemzetközi munkásmozgalom elé. A világbéke és a haladás szempontjából egyaránt károsak a nemzetközi munkás- mozgalom egységét bármi módon gyengítő, vagy megbontó kísérletek. Az emberiség jövője szempontjából döntő jelentősége van annak, hogy a szocializmus hívei, valameny- nyi haladó erő határozottan . tevékenykedjék a hidegháborús politika felszámolása érdekében. Ezen erőknek a békére, a békés egymás mellett élésre irányuló politikát kell folytatniok, mert a harc a békéért és a szocializmusért elválaszthatatlan egymástól. Kádár János és Joszip Broz Tito elvtárs eszmecseréje elvtársi, baráti légkörben zajlott le. Megállapították, hogy a két szomszédos, baráti ország vezetőinek találkozói, a szocialista építés tapasztalatainak kicserélése kölcsönösen fiasz- nosak. Kádár János elvtárs meghívta Joszip Broz Tito elvtársat, hogy a számára alkalmas időpontban látogasson el a Magyar Népköztársaságba. Joszip Broz Tito elvtárs a meghívást örömmel elfogadó (MTI) VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! CfjciLíui q imnáziaműh AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANÁCS NAPILAPJA ÁRA: 50 FILLÉR
