Heves Megyei Népújság, 1963. június (14. évfolyam, 126-151. szám)

1963-06-18 / 140. szám

NÉPÚJSÁG 1963. június 20., csütörtök Apróhirdetések Birkózás Vasárnap befejeződtek a területi felnőtt birkózó csapat-bajnokság küzdelmei. Mint ismeretes, a sza­badfogásban a Miskolci Honvéd végzett az első helyen az Egri Dózsa és a Gyón­_______________ gyösi Spartacus el őtt. Kötött­fogásban a következőképp alakul­tak a helyezések: 1. Egri Dózsa 5 pont. 2. Gyöngyösi Spartacus 4 pont, 3. Miskolci Honvéd 3 pont, 4. Honvéd Korvin SE pont nélkül. A csapatok küzdelmes mérkőzéseket vívtak egymással. Az egriek rászol­gáltak a győzelemre, valamennyi birkózójuk kitűnően megállta a helyét. Kelemen István másfél éve» kihagyás után is biztosan mozgott a szőnyegen, két győzelmet és egy döntetlent ért el. Kelemen Sándor sérülten versenyzett, — így is szer­zett egy értékes pontot. Kiss Sán­dor jobb teljesítményt nyújtott a vártnál! Egy győzelem, egy döntet­len és egy vereség a mérlege. Szarvas József mindhárom ellen­felét legyőzte, a még ifjúsági kor­ban levő Garabás László egy dön­tetlenjével járult hozzá a csapat győzelméhez. A 97 kg súlycsoport­ban Tompos Béla biztos tagja volt együttesének, valamennyi mérkő­zését megnyerte. Csakúgy, mint a nehézsúlyú Kún József, a csapat kapitánya, akinek jelentős része volt abban, hogy a Dózsa az első helyet szerezte meg a pontver­senyben. A Gyöngyösi Spartacus együttese minden dicséretet megérdemel bá­tor küzdőszelleméért, rögtön az első fordulóban megverte a Mis­kolci Honvédőt! A legkiemelke­dőbb egyéni teljesítmény Fórizs József, Molnár József, Zilai Zoltán és Pozáczki János nevéhez fűződik. A kötöttfogású bajnokság ered­ményei: Egri Dózsa-Honvéd Kor­vin SE 6:1, Gyöngyösi Spartacus— Miskolci Honvéd 4,5:3,5, Egri Dózsa —Gyöngyösi Spartacus 4,5:2.5, Mis­kolci Honvéd-Honvéd Korvin SE 7 :l, Gyöngyösi Spartacus—Honvéd Korvin SE 5:2. Egri Dózsa-Miskol- ci Honvéd 4:4. összesített pontversenyben: 1. Egri Dózsa 9, 2. Miskolci Honvéd 8, 3. Gyöngyösi Spartacus 7 pont­tal, 4. Honvéd Korvin SE pont nél­kül. Az NB II-be jutásért folyó osztályozón tehát az Egri Dózsa vesz részt. Nyári Kupa Július 7-én elkezdődnek a hagyományos Nyári Kupa küzdelmei. A párosítás a következő. Július 7.: Egri Dózsa— EVTK, Kecskeméti Dózsa— Budai Spartacus. Nyíregyháza —Egyetértés. Július 14.: Egri Dózsa—Budai Spartacus, Kecs­kemét—Egyetértés, EVTK— Nyíregyháza. Július 21.: Budai Spartacus—Ny.-háza, Egyet­értés—EVTK. Kecskemét—Eg­ri Dózsa. Július 28.: Egyetér­tés—Budai Spartacus, EVTK— Kecskemét, Nyíregyháza—Egri Dózsa. Augusztus 4.: Egri Dó­zsa—Egyetértés, Budai Sparta­cus—EVTK, Nyíregyháza— Kecskemét. A Gyöngyösi Mezőgazdasági Technikum az idei Kilián-bainok Befejeződtek az 1962—63. évi Ki­lián labdarúgó-bajnokság küzdel­mei, amelyben 7 csapat vett részt. (A Káli Gimnáziumot sorozatos szabálytalanság miatt kizárták.) A bajnokságot megérdemelten nyerte a Gyöngyösi Mezőgazdasági Tech­nikum csapata, amely az első for­A Gyöngyösi Vasas Izsó vezet a megyei férfi röplabda-bajnokságban dúló után 3 pontos hátrányban volt a Gyöngyösi Gimnázium és a Hatvani Gimnázium együtteseivel szemben! A bajnokcsapat jó tava­szi teljesítményére jellemző. hogy egyetlen gólt sem kapott! A baj­nokcsapat tagjai: Molnár, Kiss F., Tóth, Kiss S.. Agócs, Székely, Dorkó, Nagy, Mester, Acs, Varga. Az, edzői tisztséget Fekete Sándor testnevelő tanár töltötte be. A bajnokság végeredménye: A megyei férfi röplabda-bajnok­ság két idényének küzdelmei befe­jeződtek, a 3. idény mérkőzéseire szeptemberben kerül majd sor. A Gyöngyösi Vasas Izzó nagy pont­fölénnyel vezet a többiek előtt, s a bajnokság valószínű győztesének látszik. Reméljük, hogy a nyári pihenőt hasznosan tölti el majd a gyöngyösi együttes és jövőre végre sikerülni fog bejutnia az NB n-he! A bajnoki sorrend a következő: 1. Gyöngyösi Vasas Izzó 40 pont (60:5), 2. Gyöngyösi Vasutas 30 pont (46:20), 3. Mátra Klub 24 pont (39:23), 4. Hatvani Kinizsi 24 pont (41:31). 5. Recsk 22 pont (33:31), 6, Parádi Építők 20 pont (34:27), 7. Füzesabony 16 pont (28:40), 8. Ró- zsaszentmárton 10 pont (16:15)* 9. Gyöngyöstarján 8 pont (12:21), 10. Egri MÁV 8 pont (12:48), 11. Adács 4 pont (7:54). A megyei szövetség a nyár folya­mán létrehozza a megyei felnőtt és ifjúsági válogatott kereteket, ame­lyek több mérkőzést játszanak a szomszédos megyék válogatottjai­val. Felhívjuk a csapatok figyel­mét, hogy július l-ig lehet jelent­kezni a játékvezetői és társadalmi edzői tanfolyamra. A régi játék­vezetők részére is lesz tovább­képzés. 1. Gy. Mg. Techn. 2. Selypi ITSK 3. Gyöngy. Gimn. 4. Hatvani Gimn. 5. Gyöngy. ITSK 6. Egri ITSK 7. E. Dobó Gimn. 3 21:13 17 3 26:25 16 3 22:17 15 3 13:11 15 6 21:27 9 7 13:23 8 10 12:12 4 Vízilabda Az Egri Dózsa if­júsági és serdülő csapata vasárnap újabb mérkőzéseket játszott az országos bajnokságban. Mind­két együttesünknek a Bp. Vörös Meteor volt az ellenfele. A mérkőzéseken biztos egri győzelem szü­letett. iFJOs Ágiak: Egri Dózsa—Bp. Vörös Meteor 2:6 <1:0, 0:0, 0:0, 1:0) Dózsa: Cseh — Baranyai, Bobori — Ali — Kovács, Csikasz, Bánhidi. Csere: Mártonffy. Edző-: Visontai József. i smmib Az előző fordulóban 5:4 arány­ban nyert a Dózsa, s a fiatal, te­hetséges Vörös Meteor most is de­rekasan helytállt, bár az egriek győzelme jóval nagyobb is lehetett volna, ha a lövések sikerülnek. A gólokat Bobori és Bánhidi dobta. Ezúttal Bobori, Kovács és Csikász teljesítménye dicsérhető. SERDÜLÖK: Egri Dózsa—Bp. Vörös Meteor 5:3 (0:0, 1:0, 2:2, 2:1) Dózsa: rüh - Fülöp, Fekete - Szőlős! — Patkó, Mikó, Majoros. — Edző: Visontai József. A Dózsa fiataljai idei legjobb játékukat nyújtották a mérkőzé­sen, amely végig magas színvo­nalú küzdelmet hozott. Az egriek nagyrészt Rüll ragyogó védéseinek köszönhették győzelmüket, a te­hetséges kapus két 4 m-est Is ki­védett! A serdülők csoportjában ezzel véget ért az első forduló, a BVSC két ponttal vezet az Egri Dózsa előtt, amelyet 3 ponttal le­szakadva, a Vörös Meteor követ. Az egri járási spartakiád atléti­kai bajnokságát Egercsehl-bánya- telepen bonyolították le 63 férfi és 46 női versenyző részvételével. Eredmények: Női számok. 100 m: 1. Horváth (Egercsehi) 14.7, 2. Balogh (Egercsehi) 15,2, 3. Vályi (Nagytálya) 15,7. 400 m: 1. Blkéri (Egercsehi) 76,5, 2. Eszenyi (Bélapátfalva) 87,0, 3. Prokaj (Eger- t,zolát) 89,0. Távolugrás: 1. Hor­váth 438; 2. Blkéri 405; 3. Vass ((Egercsehi) 379. Sűlylökés: (3 kg) 1. Horváthné (Egercsehi) 872 , 2. Ke­rékgyártó (Egerszólát) 768, 3. Pro­kaj M. (Egerszólát) 760. Gránátdo­bás: 1. Vitányi 36,30, 2. Kerékgyár­tó 35,60; 3. Telek (Egercsehi) 34,90. Spartakiád váltó: 1. Egercsehi, 2. Nagytálya vegyes. Magasugrás: 1. Karanyic (Nagytálya) 130, 2. Tatár (Egercsehi) 120, 3. Bikéri 120. Női pontversenyben: 1. Egercsehi 90, 2. Egerszólát 20, 3. Nagytálya 17 pont­tal. Férfi számok: 100 m: 1. Prommer (Egercsehi) 11.7, 2. Bartók (Ostoros) 12,1, 3. Stoff (Egercsehi) 13,8. 400 m: 1. Harcos (Egercsehi) 65,0, 2. Barta (Ostoros) 65,0; 3. Bata (Egerszólát) 70,1. 800 m: 1. Zay (Egercsehi) 2:35, 2- Bakos (Egercsehi) 2:36,7, 3. Mol­nár (Ostoros) 2:40,0. 1500 m: 1. Pro­kaj (Egerszólát) 5:34,0, 2. Hannus (Egercsehi) 5:36,1, 3. Kadlott (Eger­szólát) 5:36,5. Távolugrás: 1. Stoff 592, 2. Bartók 548, 3. Pető (Eger­szólát) 540. Magasugrás: 1. Prom­mer 170, 2. Egyed (Egercsehi) 160, 3. Harcos 145. Súlylökés: 1. Csir- maz (Egercsehi) 11,27. 2. Kónya (Noszvaj) 915, 3. Dobó (Ostoros) 860. Gránátdobás: 1. Kónya 61,60, 2. Morvái (Egercsehi) 59,20, 3. Tóth (Egercsehi) 56,80. Spartakiád-váltó: 1. Egercsehi; 2. Ostoros. Férfi pontversenyben: 1. Egercsehi 89, 2. Egerszólát 43, 3. Ostoros 32. Összesített pontverseny: 1. Eger­csehi 179, 2. Egerszólát 62, 3. Osto­ros 32 ponttal. Felhívás Június 23-án 19 órakor, a Csepeli Sportcsarnokban kerül sor a Cse­peli Vasas—Honvéd Zalka SE NB I-es ökölvívó csapatbajnoki mér­kőzésre. A Honvéd Zalka SE ököl­vívó szakosztálya ez alkalomból különjáratú autóbuszt indít Cse­pelre. Jelentkeződ a Hugai-pavl- lonban lehet. Sporthírek NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: PAPP JANOS Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: TÓTH JÓZSEF Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz utca 3. telefon: 12-57. 12-73. Postafiók: 23. I. sz.: 25 062. Idád óhivatal: Eger, Bajcsy-Zsilinszky utca L terjeszti a Magyar Posta. Előfizet­hető a helyi postahivataloknál és kézbesítő knéL Telefon: 24-44. Postafiók: 23. Heves megyei Nyomda Vállalat. _Igazgató: Marosán József, r, Bródy Sándor utca 4 *— Mint ismeretes, a gyöngyös­halászi lányok jutottak be a kézi­labda MNK elődöntőjébe. A csapat csütörtökön délután 18 órákor Gyöngyöshalászon újabb mérkő­zést játszik a Budai Selyemfonó csapatával. — A Füzesabonyi MÁV Villamos Vonalfelügyelő6ég labdarúgó-csa­pata barátságos mérkőzést játszott a Torbágyi Villamos Vonalfelügye­lőség együttesével. A Lén árt—Tóth, Pálinkás, Nagy — Kakukk, Váradi — Csontos, Rapi, Hajnal, Takács, Szigetvári L. összeállítású füzes­abonyi csapat Kakukk góljával 1:1 arányú döntetlent ért el. — Június 22—23-án Egerben ren­dezik meg Heves megye 1%3. évi felnőtt megyei nagygolyós egyéni tekebajnokságát. A bajnokság két osztályban kerül megrendezésre, a II. osztályúak versenyében a kö­vetkezők indulnak: Horváth József, Lukács József, Molnár László, Pummer György, Perencsei Sán­dor, Török István, Losonczi Al­bert, Kasléber Albert, Kovács Ist­ván, Nagy Tibor és Szluka Nándor. Köszönetnyilvánítást mondok a rózsaszent« már lőni üzemvezetőség, párt- és szakszervezet­nek, hogy a legmesszebb­menőkig segítségemre voltak, valamint azoknak az ismerősöknek, akik részvétüket nyilvánítot­ták férjem elhunyta al­kalmából. özv. Mákos Ferenené, Rózsaszentmártoo — Gyöngyösön a Honvéd Zalka SE—Üjpesti Dózsa I. osztályú ököl­vívó-mérkőzés előtt bonyolították le a Honvéd Zalka SE—Miskolci Munkás területi ifjúsági csapatbaj­noki találkozót, amelyen a gyön­gyösi fiatalok 16:6 arányban győz­tek. A győzelmeket Kovács. Ju­hász, Horváth, Bukó (pontozással), Pampuk n. (döntő fölénnyel), Pet­iik (feladással), Mészáros és Gál (ellenfél nélkül) szerezték. Értesítés Értesítjük kedves vevőin­ket, hogy július 1—8-ig lel­tározás miatt az árukiadás szünetel. Kérjük a megren­delések beküldését úgy esz­közölni, hogy az áruellátás biztosított legyen; Északmagyarországi Vegyi­anyag Nagykereskedelmi V. 2. sz. fióktelepe, Gyöngyös. Ezúton mondunk kö­szönetét mindazoknak, akik Id. LIBERTINY SÁNDORNÉ szül. Kor­mos Anna elhunytával részvétüket, együttérzé­süket fejezték ki. A gyászoló esafäd. Szakképzett kőművest felvesz a Szolnok-Heves megyei Allatforgai- mi Vállalat felnémeti célgazdasá­ga. Fizetés megegyezés szerint. Je­lentkezés a célgazdaságban, Felné­meten. Hort-Csány (MÉK) kirendeltsége­ken. Az OKGT Alföldi Kőolajfúrási Üzem egri üzemegysége azonnali belépéssel felvesz 2 fő üzemlaka­tos és 1 fő autóvillamossági szere­lőt több éves gyakorlattal, egri munkahellyel. Jelentkezni szemé­lyesen lehet: Eger, Sas u. 3. (Állo­másépület), telefon: 23-95, vagy 24-31. Művezetői, vagy technikusi, vagy mérnöki képzettséggel rendelkező oktatót keresünk 20 fő ipari tanuló mellé szeptember 1-re. Fizetés kol­lektív szerint. A Hevesi Gépállo­más. A. T. 403. televízió eladó. Gyön- gyösoroszi, Kossuth u. 126. Szövetkezetek Heves megyei Ér­tékesítő Központja (MÉK) Eger, Dobó tér 3., zöldség-gyümölcs szállításához rakodó és szállító férfi munkásokat vesz fel. Jelent­kezhetnek 17 éven felüli erősebb fizikummal rendelkező diákok is. Jelentkezni lehet a vállalat telep­helyein, Eger, Gyöngyös, Kál és Sürgősen eladó egy üzletajtó ro­lóval, egy kirakat szintén rolóval és egy raktárajtó. Megtekinthető: Gyöngyöspata, Csernus Bélánál. 17-én este 6 után elveszett Gyön­gyösön a Mátrai úton egy Pobeda karóra. Megtalálója, vagy nyomra vezetője jutalom ellenében adja le Gyöngyös, Lehel u. 3. Eger, Sertekapu 11. sz. ház be­költözhetQséggel eladó. TermelőszövetlíPzetek és tsz-ta«ok FIGYELEM! AUGUSZTUS 31-IG SZALMÄRA, SZEPTEMBER 30-ig SZÄL ÁSTÁK ÁRMÁNYOKRA, előnyös árakkal LEHET SZERZŐDÉST KÖTNI! I. oszt. lucerna 150 Ft/q II. oszt. lucerna 130 Ft/q I. oszt. lóhere 135 Ft/q II. oszt. lóhere 115 Ft/q I. oszt. réti széna 90 Ft/q II. oszt. réti széna 80 Ft/q ipari minőségű búza- és rozsszalma 60 Ft/q takarmányszalma 50 Ft/q alomszalma 40 Ft/q Jól jár, ha szerződés útján értékesíti áruját. Felvilágosítást ad a MÉK-Központ, Eger, telefon 24—24., a kirendeltségek és a körzeti felvásárlók. Márkás Ihitjkfp e r<o qépek ! BEIERMATIC, készenléti tokkal 1220.— Ft WERRA III. IV., V., tokkal 1880—2380.— Ft EXA II., tokkal 2480—3180.— Ft EXAKTA VAREX, tokkal 5440—6540.— Ft PRAKTICA IV., tokkal 3640—4640.— Ft KIS-LABORFELSZERELÉS 1000.— Ft OBJEKTÍVEK, fényképezőgépekhez! Értesítjük Heves megye lakosságát, hogy vállalatunk a következő új és javítási munkák elvégzését vállalja határidőre: Épület- és egyéb bádogos munkát, nikkelezést és krómozást. Autó- és motorkerékpár-javítást Pneumatik futózást és egyéb gumijavításokat Óra javítást Gépkocsitulajdonosok számára korszerű szerviz áll rendel­kezésre. Vállalunk továbbá hűtőgép-javítást és karban­tartást! FINOMMECHANIKAI VALLALAT. EGER Egész nyáron knr-iouban /fi/illliúS-1/71 IQ || || mi/ j illír Jiiiir •inn ni 'ffflSIMil »//miniem ^/iiiiii!!^ MIMII ' Oilll* I Kai ««III lllll II Női mosóruhák, normál és extra méretben 110 Ft-tól 220 Ft-ig Leányka mosóruhák 58 Ft-tól 88 Ft-ig Bakfis mosóruhák 90 Ft-tól 160 Ft-ig Néhány szó napozásról... A Földközi-tenger napsütötte vidékein már több száz évvel ezelőtt hódoltak a szabad leve­gőn való sportolásnak és test­edzésnek. A XX. század orvostudomá­nya igazolja, hogy a túlzásba nem vitt napozás, lég- és nap­fürdő, milyen egészséges a szervezetre. Érzékeny bőrű egyének­nél egyes festékeknek és illóolajoknak a fénnyel való összhatása gyulladást idézhet elő. Ezért ajánla­tos a napozás előtt a pú­dert, a festéket az arcról eltávolítani. A szervezetet fokozatosan kell hozzászoktatni a napozás­hoz. Első alkalommal csak 10— 15 percig, a következő nap 20—25 percig és minden nap egy pár perccel tovább tartóz­kodjunk a napon; A fokozatos napozással elkerüljük a le­égést és biztosítjuk az egyen­letes bámulást; A bőrgyulladás veszélyét csökkenti és a bámulást gyorsítja, ha napozás előtt a bőrfelületet napozókrém­mel, vagy napozó (Rajjal kenjük be. A korszerű ké­szítmények olyan anyagot tartalmaznak, amelyek át­engedik azokat a napsuga­rakat, amelyek a bámulást idézik elő és kiszűrik az égető napsugarakat. Ilye­nek a Sugár Parasol, az Opera bergammottos nap­olaj. Az érzékeny arcra a Sugár Parasol krémet ajánljuk. Többszöri fürdés után bőrün­ket újból napolajjal, vagy krémmel kenjük be, mert a vizes testet a napsugár jobban égeti. A kozmetikai ipar nem fe­ledkezett meg azokról sem, akik a napozást nem bírják vagy egészségi állapotuk nem engedi meg, hogy hosszabb időn át a napon tartózkodja­nak. A Creola napnélküli bar­nító a bőrre teljesen ártalmat­lan és felkenve, 5—6 óra után biztosítja a természetes nap barna színét, (x)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom