Heves Megyei Népújság, 1963. március (14. évfolyam, 50-76. szám)
1963-03-26 / 71. szám
2 NÉPÚJSÁG 1963. március 26., kedd (folytatás az 1. oldalról) san értékesíthető cikkek gyártását gyorsan valósítsuk meg. Sajnos, ma még nem egyszer megdöbbentő huzavona, közömbösség tapasztalható új, korszerű termékek bevezetésénél, s meglepő az a kitartás, amely a régi, a gazdaságtalan cikk konzerválására irányul. A gépiparban az utóbbi három évben elfogadott nagyszámú új gyártmány prototípusnak körübelül felét gyártják csak sorozatban. A miniszter ezután az exportcikkeink minőségének és megbízhatóságának jelentőségéről szólt, majd így folytatta: — Az elmondottakból is következik, hogy vállalataink gazdálkodásában egyre inkább a termelés minőségi követelményei kerülnek az előtérbe, mert ezek jelentik gazdasági fejlődésünk kulcsát. Ennek szem előtt tartásával kell javítanunk tervezési és közvetett szabályozási, ösztönzési rendszereinket is. — A pénzügyminisztérium a közelmúltban a gépipaíban megvizsgálta a műszaki fejlesztés problémáit. Ez a revízió többek között megállapította: sok helyütt a műszaki fejlesztéssel foglalkozó részlegeknél alacsonyabb a mérnökök és a szakmunkások keresete, mint a kevesebb felkészültséget Igénylő helyeken. Előfordul az is, hogy az a vállalat, amely újat produkál, hátrányosabb helyzetbe kerül a maradival szemben, a létszám, a béralap, az anyagi érdekeltség tekintetében. A pénzügyminiszter a továbbiakban arról beszélt, hogy a műszaki fejlesztési alap rendszere is — bár jelentősen előbbre vitte a vállalatok munkáját, itt-ott változtatásra szorul. A műszaki-fejlesztési eszközöket összpontosítani kell azokra a helyekre, ahol a legjobban gyümölcsöz- tethetők, ahol az álló- és forgó-eszközök mellett a „szellemi eszközök” Is biztosítottak. — Beruházási előirányzatunk elsősorban a második ötéves terv nagy ipari létesítményeinek megvalósitását szolgálja. Így: az év folyamán befejezik az Ajkai Erőmű bővítését, az Almásfüzitői Kőolajipari Vállalat rekonstrukcióját, a Berentei Vegyiművek PVC- üzemét; az alumíniumipar számottevő fejlesztését szolgálja az ez évben átadásra kerülő Az országgyűlés hétfői ülése Székesfehérvári Présmű és öntöde, valamint az Almásfüzitői Timföldgyár bővítése. Befejezik a Budapesti Hajtóműgyár fejlesztését, a Debreceni Orvosi Műszergyár, a LábaÜa- ni Cement- és Mészmű rekonstrukciójának munkálatait és elkészül a Tatabányai Tejüzem is. — Folytatják a Pécsi Erőmű bővítését, a Dunamenti Hőerőmű, a Dunai Vasmű hideghengerművének, a Tiszavi- déki Vegyikombinát műtrágyagyárának és a Békéscsabai Konzervgyárnak építéséit, a Budapesti Harisnyagyár korszerűsítését. Az elmúlt napokban helyezték üzembe a Dunai Cement- és Mészmű első kemence-egységét. Ezután a miniszter a beruházási eszközök összpontosításának fontosságáról beszélt. — Nyilvánvaló, hogy ha valahol nagy szerepe van a központi irányításnak, úgy ez a beruházások területe, mert ez legszorosabban összefügg a jövőnkkel. A szétaprózás helyett az időbeli egymás után sorolás a helyes módszer. A beruházások előkészítése sok tekintetben javult Fejlődött a tervszerűség, egyre több helyen fordul elő költségmegtakarítás. Mégis, nemegyszer találkozunk — gazdaságossági, telepítési, s egyéb szempontból — elő nem készített, kellően nem tisztázott programokkal. így a megvalósítás során derül ki, hogy a beruházás többe kerül, rosszabb eredményt hoz, mint ahogy azt a tervezés periódusában pártfogói állították. Így például a Fémlemezipari Művek sátoraljaújhelyi gyáregységénél először 27 milliós költséggel számoltak, majd az ismételt módosításnál az előirányzat elérte az 58 milliót. — A Nehézipari Minisztérium a Kispesti Fűtőerőmű beruházását eredetileg 280 millió forinttal és , I960, évi üzembe helyezési,, határidővel irányozta elő. Ezután a határidőt 1961, később 1962-ben állapították meg, módosult az előirányzat összege is, amely jelenleg 854,7 millió forint Ilyen, és hasonló hibákat jelzett a Beruházási Bank az Oroszlányi Palatörőműnél, a vi- sontai külfejtésnél, a Forte Fotokémia rekonstrukciójánál, a Nyíregyházi Konzervgyárnál és máshol Is. — A nagyarányú módosítások főként az előkészítés során elkövetett hibákra vezethetők vissza, amelyek nagy részét körülteíkintőbb munkával elkerülhették volna. A költségvetés mezőgazdasági vonatkozásai Ezután Tímár Mátyás így folytatta: — A költségvetés számos té- teüe szorosan kapcsolódik termelőszövetkezeteink gazdálkodásához. A mezőgazdaságnak nyújtott állami támogatás fő formája 1963. évben is a hosz- szú. és középlejáratú hitel. Erre a költségvetésben 4,8 milliárd forintot irányoztunk elő, 1,4 milliárd forinttal többet az 1962. évinél. — E kereteik lehetővé teszik, hogy a szarvasmarha férőhelyek száma 38 000-rel, a borjú férőhelyek száma 14 300-zal, a sertés férőhelyek száma csaknem százezerrel növekedjék. — A növénytermesztésben a legnagyobb erőkifejtést a szőlő- és gyümölcstelepítési előirányzatok teljesítése követeli meg. 1963. évben a második ötéves tervben előirányzott program egyharmadát kell végrehajtani. Az ez évi telepítéseket zömmel Szabolcs, Bács és Pest megyék homokos területein kell elvégezni. — A második ötéves terv 650 000 hold öntözését írja el.o és ebből ez év végére 500 Ö00 hold öntözése valósul Theg. 132 000 holdon talajjavítást végzünk. — A mezőgazdasági géppark és különösen a termelőszövetkezetek gépállományának a fejlesztésére a költségvetés mintegy 1,3 milliárd forintot fordít. Az év során 3600 új traktort kapnak a szövetkezetek. Emellett tovább folyik a használt erő- és munkagépek átadása is. Ez a folyamat magával hozza a gépjavító hálózat kiépítését. A gépállomások fontos feladata a még hiányosan, vagy egyáltalán nem gépesített gazdaságok munkájának segítése. — A fejlesztés egyik legfontosabb tennivalója: felhozni a gazdaságilag még nem eléggé szilárd szövetkezeteket a jól dolgozók színvonalára. Erre a célra a beruházáson, a gépesítésen, ár- és díjkedvezményeken túl — a költségvetés az elmúlt évhez hasonlóan — 520 millió forint támogatást irányoz elő. Ezzel államunk lehetőséget ad e szövetkezeicknzk, hogy a szükséges termelési intézkedések megvalósításával együtt, a közös munkában részt vevő tagság részéreSmeg- felclö. legfeljebb a járási átlag S0 százalékáig terjedő jövedelemszintet tudjanak biztosítani és ösztönzésre pénzelőleget adjanak. — A mezőgazdasági termelés fejlesztése szempontjából fontos feladat, hogy tovább javítsuk az anyagi érdekeltség hatásfokát. E tekintetben jelentős a szarvasmarhatenyésztés továbbfejlesztésére a közelmúltban hozott határozat. A tej felvásárlási árának emelése, valamint a leellett üszők után nyújtható 4000 forintos állami támogatás, javítja a szarvasmarha tenyésztés jövedelmezőségét a közösben és a háztáji gazdaságokban. ' — Termelőszövetkezeti gazdálkodásunk további megszilárdításában is fontos szerepe van a számvitel, nyilvántartás nagyobb megbecsülésének. Sok helyütt e téren még bőven akad kívánnivaló, r A költségvetés közületi kiadásai A miniszter ezután az 1963. évi költségvetés közületi kiadásairól beszélt. Az előző évhez képest az egészségügyi, szociális és kulturális kiadások 8,4 százalékkal, az igazgatási, rend- és, jogbiztonsági kiadások 3,7 százalékkal nőnek. Honvédelmi kiadásaink növekedése 1,6 milliárd forint. Tímár Mátyás az egészség- ügyi költségvetésről szólva elmondotta, hogy az év során a kórházi ágyak száma meghaladja a 75 ezret. Ez igen jelentős előrehaladás, ha figyelembe vesszük, hogy a második ötéves terv 1965. végéig összesen 78 ezerre irányozta elő a kórházi ágyak számát. — Az oktatás valamennyi szintjén nő a tanuló-létszám. Az általános iskolákban a beiratkozottak száma majdnem eléri az 1,5 milliót, a középiskolákban, valamint a szakmunkásképző intézetekben az általános iskolát végzetteknek mintegy’ 80 százaléka tanulhat tovább, ami nagy eredmény. Gyors ütemben nő a felsőoktatási intézmények hallgatóinak száma, s a nappali tagozaton meghaladja a 44 ezer főt. Gyors ütemben növekednek ma a tudományos kutatás fejlesztését szolgáló összegek is. SO 700 lakás épül ez .évben Lakásépítési programunk 1963-ban 50 700 lakás felépítését irányozza elő. Ebből 2,7 milliárd forint értékben 20 700 lakás állami kivitelezésben, 30 ezer pedig 1.3 milliárd forintos állami támogatással, magánerőből létesül, hosszú lejáratú hi teli fel. — Az említett egészségügyi, szociális, kulturális és kommunális feladatok nagy része a tanácsok közvetlen irányítása alatt valósul meg. — A tanácsi költségvetés és községié jlesztési alap előirányzatai nagyobb lehetőséget nyújtanak a falusi lakosság életkörülményeinek a javítására is. Elsősorban a belterületi utak jobbá tételére, közvilágításra, ingatlanok tatarozására, orvos- és pedagógus-lakás építésére szánt összegek emelkednek. A megnövekedett előirányzatok növelik a felelősséget az anyagi eszközök felhasználása tekintetében az új tanácsok és végrehajtó bizottságok számára. — Az egészségügyi, szociális, kulturális kiadásokon kívül a költségvetés számos más tétele is szoros kapcsolatban van a lakosság bevételeivel és kiadásaival. Az 1963-as előirányzatokban a lakosság adói további csökkenő tendenciát mutatnak. A Költségvetés a tervvel összhangban egyéb életszínvonal-emelő intézkedések fedezetét is biztosította. A január 1-ével végrehajtott árrendezés, és egyéb intézkedés elv alapján érintett árucikkek forgalma január—februárban jelentősen emelkedett. Például a motorkerékpárok forgalma az elmúlt év hasonló időszakéhoz képest megkétszereződött. — Az év elején felemeltük az alacsony összegű özvegyi nyugdijakat. A nők helyzetének további könnyítése érdekében a fizetett szülési szabadság ideje 20 hétre nőtt és lehetővé vált, hogy az anyák gyermekük 3 éves koráig fizetés nélküli szabadságot vegyenek igénybe. További életszin- vonal-növelő intézkedésekre a tervezett nemzeti jövedelem és a költségvetési bevételek megvalósulásának arányában kerülhet sor. — Nemzetközi pénzügyi kapcsolataink is kiegyensúlyozottak. Célunk, hogy külkereskedelmünket továbbfejlesszük elsősorban a szocialista, továbbá a nemrég függetlenné vált, de a tőkés országokkal is. A fejlődő országoknak szerény, de hatékony segítséget nyújtunk 1963-ban is, hasonlóan az előző évhez. A szocialista országok bővülő együttműködését szolgálja a létrehozandó közös bank és ennek keretében a sokoldalú elszámolások rendszere. Továbbiakban a pénzügytrá- niszter rámutatott arra, hogy —- 1963. évi gazdálkodásunk nem a legkedvezőbb körülmények között indult. Az elmúlt évi ismétlődő aszály után a szokatlanul erős tél újabb nehézségeket okozott. A rendkívüli hidegek és havazások, majd újabban az ár- és belvíz miatt a termelésben sok a kiesés és a többletköltség. Elsősorban a nehézipari ágak és az építőipar károsodott az időjárás miatt. A mezőgazdaságban főleg az őszi munkák elmaradása és a tavaszi munkák késői indulása jelent problémát. A rendkívüli intézkedések egész sorára volt szükség a közlekedésben. Mindent összevetve, a többletköltségek és károk 600 millió forint körüli összegre tehetők. A — Bár az időjárás számos^ területen a feladatok módosítására kényszeríti a gazdasági vezetést, mégis, az elmúlt hónapok megváltozott körülményei miatt tervünket és költségvetésünket nem módosítjuk. Ezt az álláspontot indokolja, hogy a legtöbb helyen megvan a lehetőség a termeléskieses pótlására, a többletráfordítások ellensúlyozására. A miniszter beszédét e szavakkal fejezte be: — Pártunk politikája, a tömegek bizalma elősegíti e feladatok megoldását. E bizalom növeli a vezetők felelősségét minden szinten és növeli a követelményeket a vezetők munkájával szemben. A színvonal emelése fejlődésünk gyorsításának objektív követelményévé vált. A két világrendszer közötti gazdasági versenyben csak úgy törhetünk előre, ha mind hatékonyabban aknázzuk ki nemzetközi viszonylatban és az országon belül is a tervszerű gazdálkodás adta lehetőségeket. — Kérem az országgyűlést, hogy a forradalmi munkás-paraszt kormány 1963. évi állami költségvetéséről szóló törvény- javaslatát fogadja cl. A pénzügyminiszter után dr. Erdei Ferenc, a terv- és költségvetési bizottság előadója, majd Nyers Rezső, az MSZMP Központi Bizottság póttagja szólalt fel. Mindketten elfogadták és az országgyűlésnek elfogadásra ajánlották a tervezetet. A vita további során számos képviselő szólalt fel, majd Be- resztóczky Miklós elnök az ülést bezárta. Az országgyűlés ma délelőtt folytatja munkáját. * v ö <• ❖ •:> * •> ❖ ❖ ő ■> * 0 •> •> 0 ❖ * •: A korszerű készruha DIVATOS, VÁLTOZATOS, MINDEN IGÉNVT KIELÉGÍT DIVATOS FÉRFI FELÖLTÖK Elegáns tweed szövetből 380,— és 410,— Ft Különleges mintájú szövetből 690,— Ft Fésűs szövetből 1250,- Ft-tól 1450,— Ft-ig LEGYEN MINDIG JÖLÖITÖZÖTT A Putnolu Felsőfokú Növénytermesztési Technikumba az 1963/64-es tanév nappali tagozatára érettségivel rendelkezők felvételre jelentkezhetnek. Akiknek szakmai gyakorlatuk van, előnyben részesülnek. — Felvilágosítást ad a technikum igazgatósága, Putnok. Paprikamag CECEI, KESZTHELYI, BOGYISZLÓI fajtákban kg-ként 200,— Ft-ért kapható a Visontai Termelőszövetkezetnél. # Apróhirdetések íj}|i AZ EGRI Patyolat Vallalat felvételre keres 1 fő villanyszerelő- lakatos szakképzettséggel rendelkező szakmunkást. Jelentkezés a vállalat igazgatójánál. SZÁMOLÓGÉPEK. készpénzért eladók, mezőgazdasági termelőszövetkezetek részére, garanciával. Telefon: Budapest, 33S-845. KUBIKOS brigádokat állandó, Gyöngyös környéki munkára felvesz az Eszakmagyarországi Vízügyi Igazgatóság gyöngyösi szak- mérnöksége. Jelentkezés: Gyöngyös, Egri u. 1«. szám alatt. Tanácsi igazolás szükséges. EGERBEN, Honfoglalás u. végén a házak folytatásaként 1100 négyszögöl beltelek, kb «0 négyszögöl termő szőlőtőkével eladó. Házhelynek is alkalmas. Érdeklődni: Somogyi Béla utca 11. 22-én, 4—6 óra között a füzesabonyi vasúti gyermek-váróteremben elveszett egy szemüveg. Kérem a becsületes megtalálót, juttassa el: Kál. Kompolti út 2. ®z. alá, Csere Tibor. ELADÓ s szoba, konyha, speiz és mellékhelyiségből álló ház. Azonnal beköltözhető, Cim: Gyöngyös. Kiss Antal u. 29. HEVES megyei Tanácsi Építőipari és Épületszerelő Vállalat, Eger. Barköezi u. S. kőműves, segédmunkás és kubikosokat vesz fel Eger, Gyöngyös, Nagyút munkahelyeire, előnyös kereseti feltételek mellett. Munkásszállás biztosítva. Jelentkezni lehet: Gyöngyös, Vasút u. 2. és Eger, Barköezi u. 2. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. GEPtRÖNÖ képesítéssel elhelyezkedne adminisztratív munkára is, egyéves gyakorlattal. „Tavasz” ieligén a gyöngyösi Magyar Hirdetőben. ELADÓ Gyöngyös, Batthyányi tér 35. alatt egy házrész. All 2 szoba. istálló, fészer és pincéből, Cim: Gyöngyös, Martinovics utca 2, szám. EGERBEN szoba, konyhás, beköltözhető ház és ugyanott fekete Pannónia eladó. Érdeklődni: Eger, Raktár utca 2. JO KARBAN levő Danuvta motorkerékpár eladó. Felnémet, Egri u. 94. TELJESEN új, burkolt Pannónia motorkerékpár olcsón eladó. Eger, Vörösmarty u. 93. EGRI 3 szobás, összkomfortos, belvárosi lakásomat elcserélem budapesti hasonlóra, esetleg kisebbre. Érdeklődni: 29-05. telefoílSBBSBSSEBSBBSBBSBBBBEBBSBESESSBSBBBBBBBBBBBBBSSSBSEESBBBBSSBBBBEiilBEEBBBSBEBEBBaSEaBBBBSIi Pontos időt ajándékoz egy jó órával! ÓRA És BIZSU ajándékvásár „Díva” női karóra 860,—Ft „Zárja” női karóra 500,—Ft „Mir” férfi karóra 600,—Ft „Kirovszkie” férfi karóra 520,- Ft „Glashütter” férfi karóra 820,- Ft .. ÉiiiirEGER, AJÁNDÉKBOLT. Bistróval szemben. GYÖNGYÖS, ILLATSZERBOLT, Mátyás király üt. HATVAN, ILLATSZERBOLT, Vöröshadsereg út. }BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB(^BBBBBBBBBBIIIifiiSBBBBE!BBBEEEBEBBI5BBBEBBi]BBBBBEB!5[Ni(N]®B(Z][|i®®[g®[!;ii)|g[i)[5ig2 Értesítjük Heves megye lakosságát, hogy vállalatunk a következő új és javítási munkák elvégzését vállalja határidőre: Épület- és egyéb bádogos munkát, nikkel ez est és krómozást. Autó- és motorkerékpár-javítást. Pneumatikus futózást és egyéb gumijavításokat. Örajavítást. Gépkocsitulajdonosok számára korszerű szerviz áll rendelkezésre. Vállalunk továbbá hűtőgép-javítást és karbantartást! FINOMMECHANIKAI VALLALAT, EGER
