Népújság, 1961. február (12. évfolyam, 27-50. szám)
1961-02-22 / 45. szám
N8PCJSAO 1961. február 22., szeHa Jelentések a kongói Helyzetről lommal” értesült a hat politikus kivégzéséről — állapítja meg 3 nyilatkozat. LEOPOLDVILLE: A Tanjug részletes áttekintést ad a kongói helyzetről. Mint kiemeli, Luena város térségében rendkívül heves harcok folytak Csőmbe belga parancsnoksága alatt bevetett csendőrcsapatai és a Baluba- harcosok egységei között. A ka- tangai szakadár-csapatok néhány nappal ezelőtt elfoglalták Luenát, de mint három nappal ezelőtt Bukavuba, a Baluba- törzs egységei Leunába Is visz- szatértek és heves támadást indítottak. E támadás következtében a város áramszolgáltatása megszűnt. A harcokról újabb részletek nem érkeztek. Bukavuban, Kivu tartomány fővárosában a helyzet továbbra is zavaros. Hétfőn cáfolták azt a hírt, hogy' Kasamura, a tartomány közigazgatási vezetője, az ENSZ-erők védelmét kérte volna. Stanleyville-ben és az egész keleti tartományban tökéletes rend és nyugalom honol. A keleti és az egyenlítői tartomány határán — ahová nemrég a hatalombitorló Mobutu nagyobb kötelékét összpontosították — mindeddig nem került sor összetűzésre. A kongói ENSZ-erők parancsnoka „valahol az egyenlítői tartományban” kedden találkozik MobuA csehszlc Anionin ! magyarországi PRÁGA (MTI): Antonin No- votnynak és kíséretének magyarországi látogatása a csehszlovák közvélemény és sajtó érdeklődésének középpontjában áll. A kedd reggeli lapok vezetőhelyen számolnak be arról a rendkívül meleg, baráti fogadtatásról, amelyben a magyar dolgozók az országhatártól kezdve Budapestig Antonín Novotnyt és kíséretét tuval, hogy kísérletet tegyen a kongói polgárháború újabb küzdőterének megakadályozására. E találkozótól függ, hogy az ENSZ-erők parancsnoka tárgyalásokat kezd Lundula tábornokkal. a törvényes kongói kormány fegyveres erőinek parancsnokával. Jacques Lumbala, a nemzeti haladó pórt tagja, Lumumba kormányának államtitkáraként működött és annakidején részt vett a briisz- szeli kerekasztal értek -zleten is. A belga 'gyarmati uralom idején Lumbalát többször letartóztatták. Az ENSZ múlt évi közgyűlésén bátran síkra- szállt a kongói függetlenség mellett. A most meggyilkoltak között van Fataki, a kongói nemzeti hadsereg őrnagya is. A többi három személy szintén neves politikus. Az újabb politikai gyilkosságok nagy felháborodást keltettek Leopoldvllle-ben — állapítja meg a Tanjung. KAIRO: Mint AP-jelentés közli, Nasszer elnök személyesen fordult a három nagyhatalom vezetőihez és kifejtette az Egyesült Arab Köztársaság Kongóval kapcsolatos álláspontját. Ugyanakkor rámuta, tolt a Patrice Lumumba meggyilkolásával összefiigésben várható komoly következményekre. (MTI) svak sállá Novotny i látogatásáról mindenütt részesítették. „A nyugati pályaudvar előtti tér, ahol a magyar főváros dolgozóinak tízezrei köszöntötték a vendégeket, a csehszlovák—magyar barátság Impozáns megnyilatkozásának volt a színhelye’.’ — írja az Obrana Lidu, a csehszlovák néphadsereg lap-- ja. A Rudé Právo kiemeli Kádár János szavalt: népeinket az együttműködés és az önzetlen testvéri segítségnyújtás ezer, meg ezer szála fűzi, köti össze. » A lapok részletesen beszámolnak és képeket közölnek a csehszlovák államférfiaknak látogatásairól, a magyar és a csehszlovák vezetők tanácskozásának megkezdéséről. A pozsonyi Pravda „a barátság és együttműködés jegyében” vezércikket közöl. „Novotny elvtárs látogatása — írja — a proletár nemzetköziség elvein alapulő szoros baráti kapcsolatok és termékeny kölcsönös együttműködés kifejezője. A Duna ma nem választja el. hanem összeköti országainkat, amelyek szilárd részei a szocialista világrendszernek.” /.(MTI) Bcfe:ezüc!ött a Diefenbaker és Kennedy találkozója WASHINGTON (MTI): Diefenbaker kanadai miniszterelnök hétfőn három órán át tárgyalt Kennedy amerikai elnökkel. A megbeszélések után Diefenbaker közölte, meghívta Kenned'/ elnököt, tegyen látogatást Kanadában, Az ülésről kiadott közös közlemény szerint megvizsgáltak védelmi és biztonsági kérdéseket, a leszerelést, valamint a két országot érintő egyéb problémákat. A megbeszélésen Vés-t vett Green kanadai és Rusk amerikai külügyminiszter is. Diefenbaker Kennedyvel folytatott tárgyalásai után há- zaindult Ottawába. (MTI) Halló! Itt a Népújság! A telefondrót másik végén, sorban jelentkeznek megyénk új termelőszövetkezetei közül a markazl Mátravölgye, a fel- németi Petőfi, a vlsontal Petőfi, s a gyöngy össolymosi Mátra. Azok a vezetők, vagy tagok, akik éppen az irodán tartózkodnak, rövid tőmondatokban közük, milyen munka folyik jelenleg a közös gazdaságokban, hogyan készülnek' a tavaszra a tsz-gazdák. ... itt a marhaxi Mátragyöngye Tax tagsága a megalakulás után néhány nappal elkezdte már a közös munkát. Most elérkeztek a háztáji területek kiosztásához, a brigádok és munkacsapatok területének kijelöléséhez. Ezzel tehát nem lesz gondjuk, ha megkezdődött a földeken a munka. A fuvarozási eszközök átalakítása is folyik. Az egylovas fogatokat átalakítják kétlovassá, hogy több rakománnyal végezhessék munkájukat a fogatosok. Ugyancsak szorgalmasan végzik az erdőgazdaságtól kérter- dőrészen a fakitermelést Is a közös gazdaság tagjai. Ezek azonban csak a „mellékes” munkák, amelyek párhuzamosan folynak a nagyobb, az „igazi” készülődéssel. Ehjiez sorolható az oltványkészítés. Az oltványok helyét már előkészítették, s a vesszők nemesítése is megkezdődött — ösz- szesen mintegy 70—100 000 oltvány készül ezen a tavaszon a gazdaságban. Jövő héten pedig sör kerül a másik nagy munkára is, a közös szőlők metszésére. ...itt a felnémeti Petőfi Tsz ugyan tulajdonképpen nem mondható új, közös gazdaságnak, de mégis ezek közé sorolható, hiszen alig néhány hete növekedett eddigi taglétszáma a többszörösére. A tsz vezetői most éppen a számukra egyik legnagyobb feladatot végzik: az ez évi gazdasági tervet készítik. Valóban nagy ez a munka, már csak azért is, mert a termelőszövetkezet összterülete 1878 hold földre szaporodott. Ezen belül a Petőfi Tsz szántóterülete 1128, szőlője 254, gyümölcsöse 75, rétje 50 holdat tesz ki. A gazdaság nagyhírű gyümölcsösében ugyanekkor már befejezés felé közeledik a gyümölcsfák metszése. A szőlőben ugyanez a munka a jövő héten kezdődik meg. Addig azonban más területeken van elfoglaltságuk a gazdaság tagjainak. Hordják az istállótrágyát, műtrágyát a földekre, mások meg a szórást végzik. Az árutermelési .terv készítésénél már. kész adatokra támaszkodhatnak a tsz vezetői. Eddig ugyanis 60 sertés, tíz szarvasmarha hizlalására, harminc holdnyi kertészeti növény termelésére és tíz vagpn alma átadására kötöttek szerződésekét az illetékes szervekkel. ...itt a viuontal Petőf i Tax-ben a tagság ugyancsak nem ölhetett kezekkel várja az idő ta- vasziasra fordulását. Most fejezték be 1300 mázsa műtrágya beszállítását, a metszési munkákat végzik szőlőjükben, s előkészítettek öt holdnyi földet a szölőoltványok számlára. Az oltványanyaghoz 45 000 nemes csapot is előkészítettek. A visontal tsz-tagokra azonban ezek elvégzésén kívül még nagy feladatok várnak. Több száz holdnyi szántási munkát kell elvégezniük, mihelyt azt a talaj állapota engedi. Erre ugyancsak időben felkészültek, ötven fogatos eke kezd munkához az első alkalommal, s később a gépállomás Is segíti munkájukat, hogy az öt brigád 25 munkacsapata mihamarabb megkezdhesse a vetést Is. .. .itt a győngyöaaolymoai Mátra Tax vezetői ezekben a napokban a háztáji földek osztását. végzik, s a szőlők értékelésével foglalkoznak. Időközben a tagok is a szőlőben találtak munkát. Megkezdték a metszést a több száz holdon. De ugyanígy hozzáfognának a szántóföldi tevékenységhez is, ha a föld szikkadna valamennyire, annál is inkább, mert a talajerősítéshez szükséges műtrágya-mennyiség is rendelkezésükre áll. (w) Aki hadat üzent az ENSZ-nek •»• — avagy: vádirat ia lehetne! YJ érlázító komédiázás után ’ a gyilkosok bevallották « szörnyű, a jóvátehetetlen bűnt: a gyarmatosító szent szövetség felbérelt fejvadászai megölték Kongó és egész Fe- kete-Afrika szabadsághősét — Patrice Lumumbát. A modern kor legravaszabb és legnagyobb arányú imperialista összeesküvése betetőző- dött korunk legaljasabb bűn- cselekményével. A gyarmatosító koalíció első számú \*grehajtó közegéről, Hammarskjöld ENSZ-főtitkár- ról pedig semmi sem moshatja le a gyilkosság előkészítésében és megszervezésében való súlyos bűnrészesség bélyegét. Nem csupán az nem tekinthető egyszerű „hanyagságnak”, vagy „tehetetlenségnek”, hogy a főparancsnoksága alá tartozó ENSZ-tisztviselők szeme láttára kínozták meg első fogva tartása idején Lumumbát a Leopoldville-i repülőtéren, majd ugyancsak ENSZ-asszisztációval szállították át Kongó miniszterelnökét és társait Eüsabethvillebe, ahol 37 ENSZ-tiszt és katona jelenlétében katangai és belga csendőrök puskatussal verték félholtra az összekötözött foglyokat. Nem, Hammarskjöld nem csupán bűnös passzivitásáért felelős. A kongói dráma egész folyamatában betöltött szerepéből következik: nem puszta véletlen összjátéka, bogy Lumumba és társainak elhurcolása közvetlenül Hammarskjöld január 5-i Leopoldville-i látogatása és Kaszavu- buval való bizalmas eszmecseréje után került sor. Az immár nyolcadik hónapja tartó kongói válság minden baljóslatú fordulópontján Ham- marskjöd „pártatan” Keze keverte a kártyákat. A z ENSZ-főtitkár a Biz- " tonsági Tanács csütörtöki ülésén „sajnálkozott” Lu- mumbának és társainak meggyilkolása miatt, „magyarázta”, hogy e gyalázatért voltaképpen nem ő, hanem az ENSZ tagállamai felelősek, mert ..a főtitkárnak és kongói képviselőinek nem volt megfelelő felhatalmazása arra, hogy az események fejlődését megállíthassa”. Nos, hogy volt-e vagy sem, Arról a kongói ENSZ-erők feladatkörét megszabó Biztonsági Tanácsi határozatok vitathatatlanul tanúskodnak. Em- : lékezetes, hogy 1960. július 7- én Patrice Lumumba miniszterelnök katonai és technikai segítséget kért az ENSZ-től a : belga agresszorok kiűzésére. : Ez a felhívás volt az ENSZ . beavatkozásának jogi alapja. , Július 14-én a Biztonsági Ta- ' nács határozatilag felszólította a belga kormányt, hogy vonja ; Jd csapatait Kongóból, s felha- j talmazta Hammarskjöldöt, , hogy „a Kongói Köztársaság ( kormányával való egyetértés- ben tegyen meg minden szükséges Intézkedést a kongói f kormány katonai megsegítésé- 1 re mihdaddlg, ameddig a kon- ] gól kormány a maga erőfeszí- ( tései és az ENSZ technikai segítsége révén a nernzetbiz- 1 tonsági erők — a kongói kor- i mány megítélése szerint — i képesek lesznek maradéktala- | nul betölteni feladatukat”. , A Biztonsági Tanács határozata tehát egyértelműen a segítséget kérő törvényes kor- mány katonai és technikai tá- . mogatását írta elő, méghozzá a kongói kormánnyal való kon- zultáció alapján, a megítélése j szerinti mértékben és ideig. TJ ogyan élt az ENSZ-főtit- ^ kár a Biztonsági Tanács j felhatalmazásával ? Kongói meg- ( bízottját, dr. Ralph Bundie fő- , titkárhelyettest elküldte Elisa- , bethville-be Csombéhoz, a kő- , vetkező utasítással: ' „Abban j az esetben, ha a helyi vezetők ( (Csombéék) magatartásából ön ( arra a következtetésre jut, hogy az ENSZ-csapatok katangai bevonulásakor ellenállásra , kell számítani, és emiatt ön , helyesnek vélné, hogy az ] ENSZ-csapatok ne lépjenek i Katanga területére, úgy az ön 1 beszámolóidnak kézhezvétele Után kérni fogom a Biztonsá- \ gi Tanács azonnali összehivá- < §átf9. Dr. Ralph Bunche főtitkár- ■ helyettes (az amerikai külügy minisztérium volt tisztviselője Hammarskjöld várakozásainak megfelelő következtetésekre jutott. Moise Csombéval val< beható eszmecseréje után dr Bunche augusztus 5-én ezt tá viratozta Hammarskjöldnek „Meggyőző bizonyítékát lát tam, hogy az ENSZ-csapatok Elisabethville-be való bevonulási kísérlete fanatikus ellenállásba ütköznék." Az ellenál lás tényleg „fanatikusnak’ (gérkezett. Bunche szemtanújs lehetett, amint Csombénak mind az ötszáz katonája (akkor még csak ennyi volt) belgs tisztjei vezetésével fel, s alá masírozott Elisabethvtlle utcáin. Ilyen „erő” láttán Hammarskjöld lefújta az ENSZ- csapatok augusztus 7-re tervezett katangai bevonulását, ösz- szehívta a Biztonsági Tanács ülését, mondván, hogy új felhatalmazásra van szüksége. A Biztonsági Tanács augusztus 10-i ülésén megerősítette július 14-i határozatát azzal a kiegészítéssel, hogy kifejezetten kiterjesztette Hammarskjöld felhatalmazását Katan- gára is. Ezt az újabb felhatalmazását visszájára fordítva, Hammarskjöld augusztus 13-án Elisabethville-be repült, hogy — határozott intézkedések helyett — személyesen alkudozzék az Union Miniere fizetett ürmökével, Csombéval. TJ- ammarskjöld elf ogadl a Csőmbe „kormányának” szuverenitásra való igényét és feltételeit. Ezzel megkezdődött az ENSZ-csapatok „zökkenő- mentes” katangai bevonulása, Brüsszel pedig elégedetten nyugtázta, hogv az ENSZ-fő- titkár ezennel de facto elismerte Katanga elszakadását. Elsőként a világon! Az ENSZ főtitkárának Elisa- bethville-i látogatásával megkezdődött a Kongói Köztársaság függetlensége ellen szőtt imDerialista összeesküvés második szakasza, most már Hammarskjöld személyes irányításával. A kongói dráma következő fordulópontján Dag Hammarskjöld ismét főszerepet játszott. Szeptember 5-én a törvényes kormány csapatai Kaszai tartományban döntő győzelmet arattak Kalondzsi. belga tisztek vezette zsoldosai felett. Széles szakaszok elérték Katanga határát, s küszöbön állt a támadás Csőmbe ellen. A szakadár erők vereségsorozata láttán az összeesküvés karmesterei új frontot nyitnak a fővárosban, a Lumumba-kormány hátóban. Szeptember 5-én 16 órakor elhangzik Ka- szavubu rádió-deklarációja Lumumba miniszterelnök „elmozdításáról”. És nyomban akcióba lép Hammarskjöld is. Ka- szavubu rádióbeszédének elhangzása után az ENSZ-főtitkár utasítására az ENSZ-erők elfoglalják a kormány Leopoldville-i rádióját. Lumumbá- nak ugyan még egy alkalommal sikerül katonái kíséretében behatolnia kormányának rádióépületébe, de utána megerősítik az ENSZ-őrséget és Lumumbát végképp elvágják a közvéleménnyel való érintkezés lehetőségétől. És két órával Kasza vubu államcsínye után, ugyancsak Hammarskjöld utasítására, az ENSZ-erők lezárják Kongó valamennyi repülőterét. Ezzel nem csupán a Csőmbe ellőni offenzíva hiusul meg, hanem megbénul az államapparátus munkája és az is lehetetlenné válik, hogy a Kaszai tartományba küldött 7000 főnyi elitcsapatait Lumumba visszarendelje a fővárosba. Szeptember 8-án a kongói parlament semmisnek nyilvánítja Kaszavubu alkotmányellenes lépését, elutasítja miniszterelnökjelöltjét, Ileot és megerősíti bizalmát Lumumba törvényes kormányában. Majd sor kerül a parlament félreállítására és Mobutu ezredesre. Szeptember !4-én, este hét órakor Van Horn svéd tábornok az ENSZ-erők kongói fő- 1 parancsnokával való kétórás tárgyalás után Mobutu a Leopoldville-i rádióban beolvasta i azENSZ-parancsnokságon megszövegezett nyilatkozatot a ha- ■ talom átvételéről. És egy órával később a Biztonsági Tanács ülésén Hammarskjöld vil- . lámgyors Leopoldville-i helyzetjelentése alapján — Wadsworth amerikai ENSZ-megbí- zott ..az előállott új helyzetre ’ hivatkozva — kérte, hogy ne fogadják el a Kongói Köztársaság képviselőjének Thomas Kanzának mandátumát. Hosszúra nyúlna a gondosan megszőtt összeesküvés minden egyes szálát nyomon követni, de a tények így is világosan beszélnek: Kongó törvényes kormányának szisztematikus megbénítása, majd megfőjtási kísérlete után csupán az egész folyamat logikus betetőzése volt, hogy közvetlenül Hammarskjöld 1961. január 5-i Ka- szavubunál tett látogatása után adták belga kézre a kongói nép megtörhetetlen szabadsághősét. Mind ez ideig — a Szovjetunió és az afro-ázsiai országok ismételt követelése ellenére — Hammarskjöld a jkisujját sem mozdította. Most, a gyilkosság bevallása után vizsgálatot javasol. Utólag! Mindezek után „sajnálkozik” Lumumba halála miatt, s azt merészeli állítani, hogy ő semmiért sem felelős, mert „nem volt kellő felhatalmazása”. Amikor pedig a Szovjetunió és egyre több afro- ázsial ország megállapítja a főtitkár legsúlyosabb bűnrészességét és lemondását követeli, Stevenson amerikai ENSZ- megbízott ezt „ENSZ elleni hadüzenetnek” minősíti. IV os, Hammarskjöld kon- gói bűnlajstroma cáfolhatatlan bizonyíték rá, hogy pontosan fordítva áll a dolog. Az ENSZ főtitkára az. aki hadat üzent az ENSZ tekintélyének és becsületének, az ENSZ első tisztviselője az, aki a gyarmatosító koalíció végrehajtó közegeként hadat üzent Kongó függetlenségének és egyszersmind a világ minden szabadságszerető népének. Az ENSZ- nek csak javára válik, ha becsületének . „sárbatipróját”, a kongói hazafiak gyilkosainak bűnrészesét eltávolítja a világfórum legmagasabb tisztségéből... EL1SABETHV1LLE (MTI): Csőmbe hétfőn sajtóértekezleten közölte, hogy jegyzéket intézett az ENSZ képviselőihez. Ebben tiltakozik Ghana és Guinea ama, a Biztonsági Tanács elé terjesztett javaslata ellen, hogy távolítsák el Katan- gából az összes külföldi csapatokat és szakértőket, kivéve az ENSZ-erőket. ACCRA: A ghanai külügyminisztérium jegyzéket nyújtott át hétfőn az accrai amerikai -nagy- követségnek. Ghana felvilágosításokat kér arról a hírről, hogy egy amerikai repülőgép három szétszedett francia lök- hajtásos gépet szállított a szakadár katanga tartományba. Ezek a jelentések, ha igazaknak bizonyulnak, igen súlyos jellegűek — állapítja meg a jegyzék. Mint ismeretes, Kennedy is elismerte, hogy erről az akcióról tudomása van. LEOPOLDVILLE: Mack Eown tábornok, a kongói ENSZ-haderők főparancsnoka az egyenlítői tartományba utazik, hogy találkozzék Mobu- tuval — jelentette be Leopold- ville-ben az ENSZ szóvivője. KOPPENHÁGA: Jens Otto Krag, dán külügyminiszter nyilatkozatot adott ki, amelyben a kormány nevében elítéli Lumumba és két társa meggyilkolását, de ugyanakkor sajnálkozását fejezi ki a Hammarskjöldöt ért, szerinte igaztalan vádak miatt és védelmébe veszi a főtitkárt, aki a íelelősség jórészét' viseli Lumumba haláláért. BRÜSSZEL: Még a belga kormány is kép- nutató „sajnálkozó” nyilatkozatot adott ki azzal kapcsolatién, hogy Dél-Kaszaiban meg- (yilkoltak hat. Lumumba-párU /ezetőt. A kormány „borza-