Népújság, 1960. december (11. évfolyam, 283-308. szám)

1960-12-17 / 297. szám

6 NÉPÚJSÁG I960, december 11., szombat Még/s lesz jégpálya Egerben A napokban örvendetes sport- esemény történt Egerben: megala­kult az Egri Vasutas SC korcso­lyázó szakosztálya, amely legfon­tosabb feladatként tűzte maga elé, hogy már az Idén Jégpályához se­gíti a korcsolyázni vágyó egri fia­talokat. A terv szerint az egri városi ta­nácstól kéthónapi használatra ki- igényli a Népkertben levő tenisz­pályákat, ahol szükségjégpályát létesít. A vasutasok kezdeményezését őszinte örömmel üdvözöljük, nagy szükség van erre a jégpályára, mert lassan a már évekkel ezelőtt kialakult korcsolyázó gárda telje­sen szétbomlik. Balogh Tibor, megyei szövetségi elnök, az újonnan megalakult kor­csolyázó szakosztály vezetője sze­rint a szükségjégpályán szervezett oktatás indul meg. hogy majd jö­vőre, az új jégpályán, már biztos alapokról indulhasson a város kor­csolyázó sportja. A vasutasok tervbe vették, hogy 1961. tavaszától, a szakosztályon belül, görkorcsolyázókkal is fog­lalkoznak és részükre rendszeres tanítást vezetnek be. Sőt, futó és mű görkorcsolyázó versenyeket is rendeznek! Helyes tehát, ha a szü­lők görkorcsolyát vásárolnak ka­rácsonyra gyermekeiknek... Balogh Tibor egyébként nyilat­kozott az 1961-ben létesítendő új jégpályáról is. A város felnőtt és fiatal sportolói, valamint a szülők nevében, örömmel üdvözli az új pályaépítés hírét. Mint mondja: azóta sok szülő és sok fiatal ke­reste, s máris felajánlották társa­dalmi munkájukat. Az új pálya méreteiben és minő­ségében bizonyára korszerűbb lesz, mint a régi volt, s mély fekvésé­nél fogva könnyen elárasztható a közeli Eger patak vizével. Ez már magában is biztosíték arra, hogy tartós hideg esetén hatvannál is több jégnapnak örvendhessenek a korcsolyázók. A hely kiválasztásával is elége­dettek lehetnek a jégsport kedve­lői, hiszen a felnémeti út környé­kére egészen új városrész épül. A szülők tehát nyugodtan meg­vásárolhatják a korcsolyákat gyer­mekeik számára, mert az idén is lesz jégpálya Egerben! Ma: BP. MPSC—EGRI ITS® Országos ifjúsági ökölvívó csa­patbajnok! döntő, Eger, Szafc- szervezeti Székház, 5 óva. MHS híradó Az MHS hatvani járási és városi elnöksége a napokban tartotta meg vezetőség- és küldöttválasztó érte­kezletét a hatvani vasútállomás oktatótermében. Az elnökség megválasztása után Szűcs Ferenc járási elnök tartotta meg beszámolóját az MHS munká­járól. Megemlítette, hogy a járás­ban a kiképzés és a szervezés vo­nalán szép eredmények születtek, túlteljesítették a terveket, — ugyan­akkor lemaradás volt tapasztalha­tó a politikai nevelőmunka terü­letén. Főleg a selyp! és a hatvani cukorgyárak alapszervezetének munkája volt kifogásolható. Hiányosságként említette meg azt is. hogy az elmúlt két év alatt nem sikerült lényegesen növelni a nők bevonását az MHS munkájá­ba, majd kiemelte a petőfibányai, a herédi és az ecsédi alapszerve­zetek jó munkáját. Kitért arra is, hogy a rádiós­klubok eredményesen működnek, de kár, hogy a klubok szervezeti életében csak kevés fiatal vesz részt. Megállapította viszont, hogy egy­re nagyobb azoknak a tartalékos tisztelőiek a száma, akik a külön­böző alapszervezetekben működ­nek. A céllövészettel foglalkozva, beszámolt arról, hogy a hatvani járás a céllövészetben nemcsak mennyiségben, de minőségben is PROFIVÁ KELL NYILVÁNÍTANI Paul Roberts, a „Fogd, ahol éred” sport kitűnő amerikai kép­viselője, arról nevezetes hogy vér­szomjas és legyőzhetetlen. Kevés olyan ellenfele akadt még, aki kisebb-nagyobb vérveszteség nél­kül került volna ki a szorítóbői. Ám, mint mondják, minden zsák megtalálja a foltját. Robert is em­berére, illetve asszonyára akadt. Nemrég válópert indított a felesé­ge ellen, amiért az „súlycsoport­beli fölényét kihasználva”, nem egyszer elverte a vérszomjas ve­rekedőt. (Roberts súlya 76 kiló, fe­lesége viszont 102 kilót nyom.) A tárgyaláson Roberts kijelen­tette: „Csodálkozom, hogy a me­nedzserek közül eddig senki sem kötött szerződést életem párjával. Régóta itt az ideje, hogy amatőr­ből profivá nyilvánítsák.* A SÍELŐK ÉS A FÜRDŐRUHA Felszólították a tlroli Seefeldbe utazó síelőket, hogy rendes felsze­relésükön kívül fürdőruhát is hoz­zanak magukkal: Seeíeldben ugyanis sportuszoda nyílt, szauná­val (finn gőzfürdővel) kibővítve. Ki lesz a Real Madrid utódja? Válságban a spanyol labdarúgás Hosszú ideig a Real Madrid volt a nemzetközi labdarúgás szuper- csapata, ötszörös kupagyőzelmével. A tündöklő Real fénye azonban hovatovább egyre halványodik. A spanyol bajnokságban már több csapat is megtépázta hírnevét, az­után a Barcelona kiverte vetély- társát az E. K.-ból. A labdarúgás­ban sem nőnek a jegenyefák az égig. A hosszúesztendős csillogás után elkövetkezett a Real alkonya, b máris újabb csapatok rohamoz­zák az éllovas trónját. A Barcelo­na győzelme után sokan azt tippe­lik, hogy most a Barcelona idő­szaka következik. Am, aid a spa­nyol labdarúgás belső bajait is­meri, holtbiztossággal állítja, hogy nemcsak a Reálban, a Barceloná­ban is bajok vannak. Nagy gondban van a Spanyol Labdarugó Szövetség a két leg­utóbbi vesztett válogatott mérkő­zés után. A szövetség a két vereség után tanácskozásra ült össze és több határozatot hozott. Először is meg­változtatta a válogatási rendszert. A háromtagú válogató bizottság helyett egyetlen felelős személyt állított erre a helyre. Benito Diaz volt válogatott játékos személyé­ben. A jövőben a válogatott keret tagjai a spanyol bajnokságom az Európa Kupán és a Vásári Váro­sok Kupáján kívül nem vehetnek részt más mérkőzéseken. A szövetség drákói Intézkedései nagy megdöbbenést váltottak Id. a két érintett klubban. Ismeretes, hogy a Real és a Barcelona magas összegekért a világ legjobb labda­rúgóit vásárolta meg és Így pénz­ügyeik egyensúlyban tartása vé­gett sok barátságos mérkőzést ját­szanak. A határozat tehát „húsba vág”. Tiltakozó hangok már mindkét klub részéről elhangzottak. A Bar­celona azzal érvel, hogy a szövet­ség már elfogadta 1960-61-es költ­ségvetésüket, amelyben komoly té­telek szerepelnek a barátságos mérkőzések bevételi rovatában. A harc tehát elkezdődött. Még nem lehet tudni, milyen méreteket ölt. A Real és a Barcelona, más­részt viszont a spanyol szövetség küzdelme nem maradhat hatás nélkül. A huzavonából alighanem veszteség származik a Reálnak is és a Barcelonának is. így hát igen valószínű, hogy az európai és a világ labdarúgásának élvonalába más csapat is betörhet, de hogy ki lesz az, arra csak a tavaszi nagy nemzetközi mérkőzések adják meg a választ... kiváló eredményeket ért el. Külö­nösen a Hatvani MÁV és a Mátra- vidéki Erőmű lövészklubját di­csérte. Nagy elismeréssel beszélt a hortl alapszervezet női csapatáról, amely az összetett honvédelmi verseny országos döntőjében az előkelő ne­gyedik helyezést érte el, valamint a legbátrabb sportolókról, a Hat­vani MÁV ejtőernyőseiről, akik több versenyen öregbítették a hat­vani ejtóernyős-sport jó hírnevét. Végezetül az MHS-nek a KISZ- szel. a községi tanácsokkal és a Hazafias Népfront-bizottságokkal való kapcsolatáról emlékezett meg. Ezután a járási ellenőrző bizott­ság elnöke, Kármán László Ismer­tette az ellenőrzések alkalmával tapasztalt eredményeket és hlbá- k&í A beszámolókat élénk vita követte, amelynek során többek között fel­szólalt Mag József a KISZ, Kiss Ferenc az MSZMP részéről. Második napirendi pontként sor került a 11 tagú járási, az öttagú városi elnökség, a háromtagú já­rási és a háromtagú városi ellen­őrző bizottság, valamint a küldöt­tek megválasztására. A járásban Szűcs Ferenc, Hatvan városban pedig Somodi István lett az újonnan megválasztott elnök. SZŰCS FERENC © Sporthírek :jt: — Gyöngyösön a Spartacus pá­lyán levő klubhelyiségben rende­zik meg Heves megye 1960. évi fel­nőtt, ifjúsági és serdülő birkózó- bajnokságát, amelyen egri. gyön­gyösi és petőfibányai versenyzők indulnak. A közel 80 főnyi mezőny mérlegelésére vasárnap reggel órakor kerül sor, majd 10 órakor selejtező mérkőzéseket bonyolítják le. A nagy érdeklődéssel várt dön­tők délután 14 órai kezdettel kerül­nek sorra. — Nagyvisnyő felnőtt- és úttörő asztalitenisz-csapata legutóbb Mi- kóíalván vendégszerepelt. A nagy- visnyói felnőtt együttes 12:4, az út­törőcsapat pedig 13:3 arányú biztos győzelmet aratott. A felnőttek kö­zül Fónagy, Molnár és Nagy, az út­törőkből pedig Koncz, Ball András, Serfőző és Nagy g. Bálint nyújtott jó teljesítményt; (Báli) Vasárnapi musor: Birkózás: Heves megye felnőtt ifjúsági és serdülő birkózó-bajnok­sága, Gyöngyös, Spartacus sport­telep. Selejtezők 10 órától, döntők 14 órától. Sakk: Az egri járási csapatbaj­nokság harmadik fordulója: Nosz- vaj—Makiár, Verpelét—Andomak- tálya, Felnémet I.—Balaton, Bél­apátfalva—Felnémet n. Asztalitenisz (megyei bajnokság): Besenyőtelelt—Gyöngyösi Vasutas, Petőfibánya—Lőrinci, Szilvásvárad-Bélapátfalva, E. Helyiipar—Tisza- nána, Hatvani VSE—Selyp, Egri Postás—Füzesabony; Füzesabonyi járási bajnokság: Nagyút I.—Szihalom H„ FVSC— Szihalom I.. Dormánd—Besenyőte­lek, Mezőtárkámy—Kál, Nagyút n. —Füzesabonyi MNB. Röplabda (megyei bajnokság): Gy. Váltógyár—Gy. AKÖV, Mátra- i'üred—E. Dózsa, Gy. ITSK—E. Honvéd, Recsk—Adács, Szűcsi Bá­nyász—Mátra Klub. Róma után Róma óta visszavonulási hírek­kel van tele a világ sportsajtója. Ez abbahagyja, az visszavonul, amaz profi lesz, a negyedik fil­mezni megy, az ötödik... a hato­dik ... a hetedik... Ügy tűnt: alig marad valaki hű a sporthoz, s To­kióig teljesen üj névsort tanulhat meg a világ. (tyuLdi San. Az Egerfannost Általános Iskola szekovácsolodott a, tehetséges gir­VtU. osztályának tanulója a M da. ___ év es Redeli Éva. A kézilabda- 1960-ban már jelentős sikerekkel sport egyik új szerelmese. dicsekedhetnek az egerfarmosi ke­_ . zilabdás lányok, megnyerték a já­Tanara es egyben edzője, azt rds{ bajnokságot és felkerültek a mondja róla, hogy x-in<e robba- megyei j osztályú bajnokságba, a nasszeruennőtt ki kézilabdázó ,uc“"ei úttörő-bajnokságon pedig torsai közül. Rendkiuúl gyors. v£rosi csapatok mögött az eló­nagyerejü luvései vannak, ami fcelő harmadik helyen végeztek, nem csoda, hiszen futásban és rtoriaii Fnn nammn szeret svor— súlylökésben még a fiúkkal Is fel- tolni A kezilabddzas mellett atlé- veszi a versenyt. tizét és tornászik. Élethivatásának Hogyan szerette meg a kis Eva a js a sportot szeretné választant, kézilabdázást? testnevelő tanárnak készül. Amikor két évvel ezelőtt új tanár És ehhez meg is van minden érkezett Budapestről az egerfar- adottsága. Kiváló képességei mel- mosi iskolába, rövid időn belül lett kitűnő tanuló is, a Vili. osz- megkezdte egy kézilabda-csapat tály egyik példaképe. A legutóbof szervezését. E gerfarmoson isme­retlen volt ez a játék, de a gyere­kek — főleg a lányok — hamarosan megkedvelték, majd sor került az első mérkőzésekre is. Többnyire általános iskolás csapatokkal ját- uottaki s közben mind jobb«« ösz>­negyedévi konferencián kémiából, földrajzból, történelemből és test­nevelésből dicséretet kapott. Ha Redeli Éva továbbra is ilyen szorgalmas marad; — sokat hal­lunk még rólal Parry O’Brien a lábát törte. És ő - római veresége ellenére — mégsem vonul vissza. — Folytatom — mondta a kór­házi ágyon. — Ügy érzem, nem mondtam még ki az utolsó szót. Van még egy-két elintézetlen ügyem Niederékkel. O’Brien „főnök urat”, a Nagy Morcost — ilyen és olyan megnyil­vánulásai miatt — gyakorta bírál- gattuk ezeken a hasábokon. Ez most — rokonszenves. * Oscar Robertson, a római olim­pia „Big 0”-ja, Cincinnati profi­csapatában kezdte meg hivatásos pályafutását. Mit ád a sorsolás — a hosszú legénynek első profi­meccsén mindjárt Mr. Kosárlab­dával, a Celtic legendáshírű Bob Cousyjával kellett összecsapnia. A „Nagy O” roppant idegesen játszott ezen a mérkőzésen. Tíz büntetőt ítéltek meg a javá­ra — mind a tízet Iáhagyta! És így aztán — ó, tragikus végzet — be kellett érnie 44 akcióponttal... Eddig egyébként ez az idei profi­évad legjobb egyéni teljesítménye! * Róma kereskedői panaszkodnak: elmaradt a nagy fellendülés, az olimpia nem váltotta be a hozzá fűzött „kassza-reményeket”. Róma kereskedői panaszkodnak, de Ró­ma kereskedőinek nincs igazuk, az olimpia versenyzői legalább 2000 bőröndre való ajándéktárgyat vá­sároltak az „örök város” boltjai­ban. Legalább 2000 bőröndre való ajándéktárgyat és ehhez ráadásul — legalább 2000 bőröndöt. Legalábbis a repülőtér kimutatá­sa szerint az olimpia részvevői 14 842 kofferral érkeztek Rómába. Ée 15 853 kofferral távoztak. •« Amikor a kisautó elhagyja a nagyot Az a körülmény, hogy az amerikai gépkocsdkiállítást az idén a Detroit-folyó partján, a világ legnagyobb gépkocsigyá- rainak árnyékában tartják, azt sugallja, hogy az amerikai gép- kocsiparkban valami új, nem mindennapi dolog történt. Az USA-ban eddig nem mutatko­zott szükségesnek, hogy a Ford, a General Motors és a többi nagy cég a gyár közvet­len közelében mutassa be új gépkocsimodelljét. Vajon mi az oka, hogy most így tettek? Miért kellett 54 millió dollá­ros költséggel új kiállítócsar- nokot építeni, amikor New Yorkban és Chicagóban külön építési költségek nélkül is megrendezhették volna a ki­állítást, mint eddig? A korábbi amerikai gép­kocsikiállításoknak főként rep­rezentatív céljuk volt, hiszen eddig reklám és dobverés nél­kül is eladhatták gyártmányai­kat akár két évre is előre. Most azonban más a helyzet. Az idei kiállítás célja és feladata egé­szen más, valamilyen formá­ban ellensúlyozni az európai kiskocsi-inváziót. Erre vall a többi között, hogy Eisenhower elnök is komoly tanácskozást folytatott a detroiti autógyáro­sokkal; Közismert dolog, hogy Ame­rika sohasem mentes gazdasági gondoktól, és hogy az autóipar (a legnagyobb acél- és gumifo­gyasztó) mindig a közgazdá­szok érdeklődésének közép­pontjában áll. A grafikonok szinte máról holnapra vészt- jósló jeleket mutattak. És ez a veszély Európából származott. A számok azt mutatják, hogy] az amerikai ipar nem teljes nyolc év alatt elvesztette pia­cának mintegy 10 százalékát, íme az adatok: Európa tavaly több mint 612 000 gépkocsit szállított az USA-ba, ők viszont csak 15 739- et Európába. Továbbá az USA a vezető helyről az ötödik helyre jutott. A ranglista az idén a következőképpen ala­kult: Nyugat-Németország (668 897), Nagy-Britannia (568 846), Franciaország (514 753), Olaszország (217 426) és végül az USA (104 384). A számok az exportált kocsik számát jelentik. És ebből még hiányzik a népi demokráciák autógyártásának adata. A né­pi demokratikus országok autóipara évről éve nagyobb helyet szerez magának az eu­rópai kiskocsigyártásban. És mit akartak mutatni a detroiti kiállításon? Azt, hogy növelik az olcsóbb és gazda­ságosabb kiskocsik gyártását. Vajon mi kés hette erre az amerikai autógyárosokat? Az, hogy ma már mindenütt szíve­sebben vásárolnak kisebb ko­csikat, még Amerikában is, nemcsak azért, mert a forgal­mas utcákon könnyebben mo­zognak velük, hanem azért is, mert lényegesen olcsóbbak, és kevesebbet fogyasztanak. Te­hát cácsóbb az üzembentartá- suk. Hogy Detroitban mennyire jutnak az erőfeszítésekkel, azt a jövőnek kell eldöntenie, egyelőre úgy látszik, hogy az európai kiskocsik messze ma­guk mögött hagyták az ameri­kai „utcai cirkálókat,” .iiiMiiiiiiiiiiiiiiiriiiiinininiMiiiiimiiuiiiiiiiiiriiiiiiiiiiiüiHiiiiiiii’iiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii 'Ttf’jiftflpx X OH 8 Népúisásban és OlitilXJö l't I , Népszabadságban HAKOMSZOBAS, konyházs ház, melléképülettel, 1200 négyszög­öléé telekkel eladó. Hatvan. Sza­badság u. 44. GYERMEK irhabunda zsák, jó ál­lapotban eladó. Eger, Széchenyi u. 13. VARROGÉP-javításcukat magáno­sok és Ipari üzemek részére, rövid határidővel, garanciával vállalja az Egri Vas és Fém Ktsz, Foglár u. 4. sz. alatti műhelyében. Telefon: 59-07. MISKOLCI férfi, érettségizett lá­nyok ismerettségét keresi házasság céljából, huszonhatig. Lakás van. Vidékiek előnyben. Leveleket „Farsangi esküvő” jeligére a Ma­gyar Hirdető, Miskolc, Széchenyi u. 83. címre. CSALÁDI ház, részben beköltöz­hető, Kál-Kápolna állomás közelé­ben eladó. Érdeklődni lehet: Koncz Miklósné, Kál, vasútállomáson. A SZÉNBÁNYÁSZ ATI Földkotró VáUalat V. ecsédi üzemvezetősége bányaipari, vagy mély-építőipari szakos végzett mérnököket és tech­nikusokat keres felvételre műszak­vezetői beosztásra. Fizetés meg­egyezés szerint. A fizetésen felül hűségjutalom, prémium, a család- fenntartóknak havonként illet- ményszén-juttatás. Jelentkezés: részletes önéletrajzzal, Ecséden a Szénbányászati Földkotró Vállalat üzemvezetőségéi. PATTANASOS, mitesszeres arcok kikezelése, korszerű szépségápolás szövetkezetünk kozmetikájában, Eger, Dobó tér 1; Telefon: 68-83. EGERBEN, Neumayer U; 2; szá­mú ház, beköltöZhetőséggel, eladó. Érdeklődni: Eger, Szovjethadsereg u. 31. 12 RÉSZES kombinált szobabútor eladó, külön-külön Is, Gyöngyös, Nemecz József tér 1; (volt SZÖVOSZ iskola.) népújság A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapjas Felelős szerkesztő: Suha Andor. Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat; Felelős kiadó: Tóth József. Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz u, Sí Telefon: 56-74. 56-78. Postafiók: 33. Gyöngyös. Köztársaság tér 15; Telefon: 697. Kiadóhivatal: Eger, Baj csy-Zsilinszky utca 1. Telefon: 24-44. Postafiók: 23. Heves megyei Nyomda Vállalat. Eger. Bródy Sándor utca 4. Felelős vezető: Mandula Ernő. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizet­hető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra U Tij KETTŐ szoba, konyha; kamrából, hozzá tartozó 50 négyszögöl kert és egy kétágú pincéből álló ház azon­nali beköltözhetőséggel eladó. Eger. Ráchegy u. 29. VÍZVEZETÉKET jól és olcsón ja­vít Sárdi János, Eger, Petőfi utca 1. Telefon: 56-08. PÉTERVASARAN, Köztársaság u. 32. sz. 1 szobás, zárt verandás ház, mellékhelyiségekkel, 275 telken, gyümölcsfákkal, minden elfogad­ható áron eladó. Csere is lehetsé­ges. Esetleg részletre is. Kovács Géza, Gyöngyös, Állami Biztosító. Röviden.•• PÁRIZS Egy gramm üvegből 35 km hosszú szálat húznak. * Töltőtoll nagyságú sugárzás- mérőt hoztak forgalomba atomtudósok számára. * A világ legkitűnőbb éneke­sei szerepelnek Párizsban a „Pelleas és Mélisande” előadá­sán. A hangverseny az 1962-es Debussy-centenárium előké­születei közé tartozik. A világ valamennyi televízió-állomása közvetíti. * Különkiadásban megjele­nik Madame de Stael 110 leve­le egy svéd fiatalemberhez. * Lemezújdonság: „A császár haláltusája”, de Langle Napó­leonról írott könyve alapján. ROMA Egy milánói mozi, hogy visz- szahódítsa a TV által elcsábí­tott közönségét, a szünetben ingyen szendvicseket osztogat a látogatóknak. * NEW YORK A losangelesi Beverly asz- szony csúcsteljesítménye: ti­zenhatodszor vált el. * Kansasban 140 millió éves ptenarodon csontvázat talál­tak. A repülő ősállat kiterjesz­tett szárnyainak hossza 9 mé­ter volt. * Egy vidéki lap közleménye: „Ha úgy találják, hogy lapunk nyomása most szebb és világo­sabb mint eddig, ez annak kö­szönhető, hogy ezzel a szám­mal avattuk fel új rotációs gé­pünket. Ha viszont úgy vélik, hogy a nyomás kevésbé világos és szép az eddiginél, ez annak tudható be, hogy az új gépet még senki sem tudja kezelni”. Értesítjük vásárlóinkat, hogy december hó 18-án, Aranyvasárnap, ÉDESSÉGBOLTJAINK reggel 8 órától fél 1-ig délután 4 órától 6 óráig nyitva tartanak. Ugyancsak december 18-án FENYŐFAVÁSÁR reggel 7 órától 1 óráig, az elárusító helyeken; HEVES MEGYEI ÉLELMISZER KISKER V. Jön! /VVWWWW Jönl ✓NAAAAAAA/SAA* flz ajándékozás időszaka Mindenkinek öröm az ajándékozás, azért MÁR MOST SZEREZZE BE AJÁNDÉKTÁRGYAIT! Nem gond a megfelelő tárgyat kiválasztani, ha ÜVEG-, PORCELÁN-, MÜANYAGÄRUT VÁSÁROL! Nagy választékban minden igényt kielégítenek a HEVES MEGYEI IPARCIKK KISKERESKEDELMI VÁLLALAT SZAKÁRUDÁI Eger, Fő utca. Eger, Dobó István tér. Gyöngyös, Mátyás király útja. Hatvan, Vöröshadsereg útja. Műanyagbolt: Üveg-, porcelánszaküzlet: Üveg-, porcelán-, műanyag- szaküzlet: Üveg-, porcelán-, műanyag- szaküzlet: Az árudákban ajándékozási tanácsadás is van, vegye igénybe szolgálatait! HEVES MEGYEI IPARCIKK KISKERESKEDELMI V. ÜVEG- ÉS PORCELÁNÉRTÉKESÍTÖ V. Leltározási értesítés! Értesítjük t. ügyfeleinket, hogy az évvégi leltárunkat 1961. január hó 2-től 15-ig tartjuk meg. Kérjük, hogy megrendeléseiket — a közölt túra-napok figyelembevételével — juttassak el vállalatunkhoz, mert a későn beérkező megrendeléseket nem áll módunk­ban teljesíteni. KÖZÜLETI MEGRENDELÉSEKET DECEMBER HÓNAPBAN, KERETSZÁM HIÁNYÁBAN MÁR nem All módunkban teljesíteni. HEVES MEGYEI VAS- ÉS MŰSZAKI NAGYKERESKEDELMI VÁLLALAT

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom