Népújság, 1960. december (11. évfolyam, 283-308. szám)
1960-12-13 / 293. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! jr ' Este a pusztaszikszői AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS NAPILAPJA XI. évfolyam, 293. szám Ara 50 fillér Nagyszerű feladat Minden túlzás nélkül állíthatjuk, történelmi jelentőségű volt az országgyűlés decemberi ülése, szocialista hazánk építésében. Az országgyűlés megvitatta azokat az eredményeket, amelyek az ország mezőgazdaságának szocialista átszervezése során születtek. Az elmúlt két esztendő, mint azt a beszámoló és a hozzászólások is hangsúlyozták, szinte nem várt fejlődést hozott. Ezalatt a két esztendő alatt megsokszorozódott a termelőszövetkezeti gazdaságok száma és ami a legfontosabb, az új szövetkezetek is megerősödtek, nem egy közülük bátran felveheti a versenyt a régebben gazdálkodó szövetkezetekkel. A szövetkezeti mozgalom megszilárdítása egyben biztosabbá, jobbá tette az ország ellátását, ezt számok bizonyítják. Termelőszövetkezeteink ma már ott tartanak — noha zömükben még csak második éve gazdálkodnak közösen —, hogy nagyobb részben járulnak hozzá az ország ellátásához, mint az előző években, amíg egyéni parcellákon gazdálkodtak tulajdonosaik. Es emellett jól, sok helyen jobban élnek a termelőszövetkezeti parasztok. Természetesen ez fokozottan áll azokra a termelő- szövetkezetekre — és ezek vannak túlnyomó többségben —, amelyekben a tagság egész esztendőn keresztül becsülettel megállta helyét. A mezőgazdaság szocialista átszervezésében ma már ott állunk, hogy a szántóterület 77 százaléka a szocialista szektorhoz tartozik. Ez, és az a gazdasági fejlődés, melynek tanúi lehettünk, az elmúlt években lehetővé tette, hogy az országgyűlés most arról tárgyalhasson: elérkezett az az idő, amikor a mezőgazdaság szocialista átszervezését lényegében befejezhetjük, rövid időn belül. E munkának befejezése egyet jelent hazánkban a szocializmus alapjainak lerakásával. Amikor pártunk e nagy lépést javasolja, figyelembe vette az eddigi eredményeket, s azt a nagy fejlődést, mely falun az elmúlt két esztendő alatt az emberek lelkében is végbement. A mai falu dolgozó parasztja már nem arról beszél, belépjen-e a termelőszövetkezetbe, hanem azt latolgatja, mikor lépjen be. S a tények, az, hogy virágzó, közös gazdaságok egész sora teremtődött meg, az. hogy az idei rendkívül rossz időjárás ellenére is volt erejük a közös gazdaságoknak többet adni, mint az egyéni parasztok, — egyre jobban arról győzik meg a még kintlevőket, hogy a belépést nem érdemes soká halogatni. Megteremtődött a lehetősége annak, hogy országunkban befejezzük a mezőgazdaság átszervezését, — s mint ahogy pártunk vezetői helyesen állapították meg, nemcsak a lehetőség van meg erre, hanem ez egyre inkább szükséges is. Hiszen e munka elvégzésével a szocializmus jut győzelemre. Szükségszerűvé válik a mezőgazdaság átszervezése, mert iparunk fejlődéséhez összehasonlíthatatlanul lassúbb a mezőgazdaság fejlődése, és ez egyenesen következik a kisüzemi szétforgácsoltságból. Hazánkban nagy eredmények születtek az iparban — és tegyük hozzá, a mezőgazdaságban is — az elmúlt két év alatt. Ebből természetesen következik az, hogy a dolgozók életszínvonala tovább nőtt, s ez az élelmiszer- fogyasztás növekedésében is tükröződik. Ezen túlmenően, nagy szüksége van fejlődő iparunknak a mezőgazdaságból származó nyersanyagra, s megnövekedtek mezőgazda- sági export-feladataink is. — „Nyíltan és becsületesen megmondjuk az egyénileg dolgozó parasztoknak, testvéreinknek és szövetségesünknek: sem a népgazdaság, sem önmagunk szempontjából nincs tovább értelme és jövője a céltalan egyhely- ben-topogásnak” — mondotta többek között Fehér Lajos elvtárs felszólalásában. És ez így igaz is. Sem a népgazdaságnak, sem az egyénileg dolgozó parasztoknak nem szolgálja érdekét az, hogy amíg a termelőszövetkezetek — beleértve még a gyengébbeket is, egy katasztrális hold gabonaterületről 372 kilogrammot adtak az ország ellátásához, ugyanakkor az egyénileg gazdálkodók csak 136 kilogrammot. Még nagyobb az eltérés, ha azt nézzük, mit tett le az ország asztalára feleslegéből a termelőszövetkezet és mit az egyéniek. Amíg a termelőszövetkezetek szerződéses és szabadgabonából 129 kilogrammot adtak holdanként, addig az egyéni gazdaságok, ahol nagyobb volt a tartalékolás — tegyük hozzá, felesleges tartalékolás —, mindössze 10.4 kilogrammot. E számok ismeretében nem nehéz megállapítani annak igazságát, hogy az ország szempontjából — de az egyéni paraszt életszínvonalát jelentő árutermelés szempontjából is, jobb a közös gazdálkodásra való áttérés. Indokolja e munka befejezését az is, hogy amikor az ipari munkások bőven ellátják a falut is árucikkekkel, akkor joggal várják el a falu parasztságától azt, bőgj' cserébe olcsóbban és bővebben biztosítson élelmiszert és mezőgazdasági eredetű ipari nyersanyagot. Es ehhez csak a mezőgazdaság szocialista átszervezésének befejezésén keresztül vezet az út, hiszen az elmúlt két esztendő meggyőzhetett minden kétkedőt arról, hogy a mezőgazdaság szocialista átszervezését meg lehet oldani a terméshozamok egyidejű emelése mellett. Sőt, a terméshozamok további növelését, akár növénytermesztésről, akár állat- tenyésztésről van szó, csak a mezőgazdaság nagyüzemeiben lehet megoldani. És ezzel ma már egyet ért a dolgozó parasztság túlnyomó többsége is. Ez természetesen nem jelenti azt, hogy a munka befejezése most már könnyű lesz, szinte nem kell semmit sem tenni. Van bőven tennivaló: megtalálni az utat a még egyénileg dolgozó parasztok leikéhez. szólni értelmükhöz, megmagyarázni nekik, mennyire azonossá lett ebben a kérdésben az egész ország és az egyének érdeke. Az országgyűlés a határozatot elfogadta. S hogy a nép nevében fogadta cl, azt mi sem bizonyítja jobban, mint a már eddig is elért eredmények. S ezek az eredmények egyben biztosítékot Ip jelentenek arra is, bogy a mezőgazdaság szocialista átszervezésének nagyszerű munkáját sikerrel fejezzük be. Nagy Sándor: FŐISKOLÁSOK „TÉLI HANSÄG-JÄRÄSA” ★ Dr. Rőczey Ödön: TANÁROK A NAGYKÖZÖNSÉG ELŐTT ★ Cs. Ádám Éva: ESTE A PUSZTASZIKSZÓI KLUBBAN ★ RÁDIÓMŰSOR ★ HÍREK — SPORT — BOCONÁDON háromnégy utca kivételével befejez- ték a járdaépítést. A munka • 35 000 forintjába került a ! községnek, örvendetes, hogy a járdaépítés ideje alatt 43 I ezer forintos társadalmi munkát végeztek a falu lakói. 4 Otthonosan, megszokott biztonsággal tesznek-vesznek a fiatalok a Füzesabonyi Állami Gazdaság pusztaszikszói ifjúsági klubjában. Valamikor, 12 évvel ezelőtt, egyetlen roskadozó helyiség jelentette a „kultúrházat”, és szinte téglánként bővítették az akkori és a mai fiatalok. Ma már gyönyörű nagytermük van, ahol sok tapsot kapott már a művelődési ház színjátszó és tánccsoportja, és sokan nézik esténként a televíziót. A fiatalok kis klubhelyiségében otthonos meleg van, és ki-ki azt teheti, amit legjobban szeret. Csonka Ferenc és Kocsis József bősz sakkcsatát vív, Oszlánczi Marika még csak most tanulja tőlük a „mesterséget". Bakonyi Marika nagyon szerpt táncolni, már keres is valami jó zenét, hofjy néhány perc múlva táncra perdülhessenek. Bencsik Kálmán szívesebben olvasgat, és nem nagyon zavarják a többiek, ha egyszer valamiben elmélyed. (Foto: Kiss) (Riport az 5, oldalon) \ V/VA/VSAAAAAAAAA/VNAAAAA/VVSAAAA/VVVNAAAA/NA/NAAA/VNAAAAAAAAAAA^VVVVVVVSA/VVVNAA^ l\agy teljesítményű helyeztek üzembe a A Selypi Cukorgyárban szerdán átadták rendeltetésének az eddig legnagyobb teljesítményű édesszelet feldolgozására szolgáló J—diffúziós berendezést. Ez a magyar konstrukciójú berendezés 24 óra alatt 1500 tonna répa feldolgozására képes. Alkalmazásával mintegy 32 százalékkal emelkedik a cukorgyártás termelékenysége. A berendezéssel folyamatossá válik a cukor előállítása és javul a minőség. A berendezés gyártását és a helyszíni szerelését a Dunai Vasmű terven felül végezte. A gyártáshoz 240 tonna vasanyagot használtak föl. Az Élelmezésügyi Minisztérium a diffúziós berendezést Selypi Cukorgyárban nagy teljesítményű gyártmány prototípusának próbaüzemeltetését is a Selypi Cukorgyárra bízta, amelyet november 26-án kezdtek meg. Azóta beigazolódott, hogy a feldolgozó berendezés az előírt gazdasági mutatókat kifogástalanul teljesíti, amelynek folyamatos alkalmazása szerdán megkezdődött az üzemben. Az új berendezés felavatásánál jelen voltak az Élelmezésügyi Minisztérium, a tervező vállalat, valamint a Dunai Vasmű képviselői, akik megállapították, hogy a berendezés, teljesítménye alapján jelentős exportigényre is számot tarthat. Megalakult a nyugdíjasok klubja Egerben A Szakszervezetek Heves megyei Tanácsa úgy határozott. hogy Eger város nyugdíjasai. volt üzemi dolgozói számára létrehozza a nyugdíjasok klubját. A klubon belül megalakul a nyugdíjasok szakszervezeti alapszerveaste is. Akik a klub munkájában részt akarnak venni, jelentkezzenek Kácsor János elvtársnál hétfő, kedd, szerdai napokon, délután 5—7 óra között a Szakszervezeti Székház földszinti klubtermében. Kibővített ülést tartott a Hevesi Járási Tanács pénzügyi állandó bizottsága Az ülésen megjelentek a községi pénzügyi állandó bizottságok elnökei és a járási pénzügyi állandó bizottság aktíva csoportja. Részt vett a megbeszélésen dr. Pápay Gyula, a megyei pénzügyi osztály vezetője, a megyei VB tagja. A tanácskozás részvevői megtárgyalták a takarékossággal kapcsolatos feladatokat és lehetőségeket. Értékelték a járás községeiben megtartott takarékossági napokat. Majd tájékoztatták a megjelenteket az évben megtartott vizsgálatok tapasztalatairól, s megbeszelték, hogy a továbbiakban milyen feladatok megoldásánál van fokozott szükség a pénzügyi állandó bizottság támogatására. véleményezésére, helyi ismeretére. Papp Sándor, járási VB titkár felszólalásában hangoztatta, hogy a járási tanács végrehajtó bizottsága a továbbiakban fokozott segítséget kíván nyújtani a járási és községi pénzügyi állandó bizottságok munkájához. (Mátyás Ferenc) A jövő évi tervek készítése előtt A hatvani járás termelőszövetkezeteinek vezetői, a járási pártbizottság és a járási tanács képviselői kétnapos értekezletet tartottak Hatvanban, amelyen a jövő évi vetéstervek irányelveit, az állatállomány kialakításával kapcsolatos kérdéseket beszélték meg. A megbeszélésen kitűnt, hogy a részt vevők előre megbeszélt elgondolásokat hoztak be magukkal, s a jövő évi tervkészítésnél minden tekintetben felhasználják az ez évi tapasztalatokat is.' Többen elmondották, hogy jó földmunkával az elmúlt évihez viszonyítva növelni akarják a termésátlagokat. Ennek érdekében bevezetik több szövetkezetben a premizálást, amely több és jobb munkára serkenti a termelőszövetkezetek tagságát. Befejezték az őszi munkát a hatvani termelőszövetkezetek 40 forinton felül osztanak munkaegységenként a közös gazdaságok Hatvan termelőszövetkezeti város közös gazdaságaiban már minden fontosabb munkát befejeztek: kiszedték a cukorrépát, letörték és betakarították a kukoricát, elvégezték az őszi mélyszántást, és elvetették az őszieket. Az időben történő betakarítást azzal érték el, hogy a jó üzemszervezés mellett bőséges munkaerő állt rendelkezésre. Közgyűléseken vállal-, ták a szövetkezeti gazdák, hogy valamennyien két-két családtagot is mozgósítanak az őszi betakarítás végzésére, amelyet meg is valósítottak, így a tagok száma csaknem mindennap megkétszereződött az ősziek betakarításánál. A jó szervezéssel azt is elérték, hogy valamennyi tervezett építkezést már befejeztek és most a kedvező Időt kihasználva, megkezdték a jövő évre tervezett építkezéseket saját erőből, és még a télen, ha az idő kedvez, három kukoricagórét is felépítenem. A város termelőszövetkezetei teljesítették árutermelési tervüket és az előírt ez évi állat- tenyésztési terv-üknek csaknem dupláját érték el. Legfrissebb számítások alapján a váróénak mind a négy termelőszövetkezete 40 forinton felül tud fizetni munkaegység értéket. (ka) MT Két kéksapkás diák kezeire ültetve viszi beteg, be- gipszelt lábú társát az egri főutcán. A kórházból, vagy az SZTK-ba? Mindegy, nem kérdezi senki tólük, csak azt látja minden járókelő, hogy bár erős gyerekek, mégis mindketten megizzadtak már terhük alatt. A rádió- szaküzlet előtt egy mentős ápoló áll. At-szól hozzájuk: — Nem úgy kell vinni a beteget, fiúk — s már indul is az úttesten keresztül, hogy könnyítsen az önkéntes betegszállítókon. Szabálytalanságot vétett, mert a nagy forgalmú utcán nem a kijelölt helyen ment át egyik oldalról a másikra, de még az esettöl néhány lépésnyire álló rendőr sem szólt semmit... mert segíteni kell, ott, ahol csak lehet. (tv)
