Népújság, 1960. december (11. évfolyam, 283-308. szám)

1960-12-02 / 284. szám

6 NÉPÚJSÁG 1960. december 2., péntek ví/io-W Idejében szólunk Szerdán reggelre befagytak az útszéli pocsolyák, az eddigi esős, enyhe napokat hidegebb idő váltotta fel. Nyakunkon a tél! A gyerekek — mint ahogyan az mindig lenni szokott — ilyen­kor már sóvárogva gondolnak a téli szórakozásra, előszedik, tisz­togatják a szánkókat, meg a korcsolyákat, a sílécek is előke­rülnek lassan a padlásról, s dél­utánonként, de kiváltképp reg­gel, ki-kilesnek a jól fűtött szo­bák ablakán: vajon szállingó- zik-e már a hó ... Idejében szólunk, a fiatalok érdekében szólunk, amikor fel­hívjuk a figyelmet arra: amióta Egerben felépült a stadion — nincs megfelelő jégpályája a vá­rosnak! Évről évre együtt panaszko­dunk a sok száz korcsolyázni vágyóval, évről évre szinte res­telkedve vetjük papírra az óhajt: megfelelő jégpályát végre Egernek! A Szilágyi Erzsébet Leánygim­názium udvarán levő miniatűr korcsolyapálya ugyanis csak enyhíti a pályahiányt, de nem oldja meg. Véleményünk szerint az egész csak azon múlik, hogy az illeté­kesek akarnak-e pályát létesí­teni, vagy nem. Amennyiben akarnak, hívják társadalmi munkára a város fiataljait, for­duljanak bizalommal az iskolai és egyéb más KlSZ-szervezetek- hez, meglátják: milyen hamar meg lehet oldani a problémákat —, persze, a szükséges anyagi támogatás mellett. A napokban hallottunk róla, hogy Budapesten kívül Nyíregy­házán, Debrecenben, Szegeden és Győrött műjégpálya létesíté­sének gondolatával foglalkoz­nak, s nekünk még közönséges jégpályánk sincs .. Idejében szólunk, hogy le­gyen! Nehéz mérkőzés előtt áll Heves megye labdarúgó ifjúsági válogatottja Mint tegnapi számunkban közöl­tük, Heves megye labdarúgó ifjú­sági válogatottja vasárnap Szolno­kon, Szolnok megye válogatottjá­val méri össze tudását. A csoportjában négy ponttal és 2:0-ás, jó gólaránnyal vezető Heves megyei csapatra ezúttal igen nehéz feladat vár, hiszen az eddig két íz­ben is vereséget szenvedő Szolnok megyeiek nyilván mindent megkí­sérelnek majd a számukra égetően szükséges két pont megszerzésére. A hazaiak mindkét mérkőzésüket némi balszerencsével vesztették el, s ez arra inti a hevesi labdarúgó­fiatalokat: fokozott erőbedobással kell a 90 percet végigküzdeniök! Az ifjúsági csapatot szállító autó­busz Egerből vasárnap reggel 6 órakor indul a MÁVAUT megálló­tól, majd y2 7 óra tájban érkezik a kápolnai átjáróhoz. A Gyöngyös környéki játékosok Gyöngyösön, a volt MAVAUT megállónál, 7 óra­kor, a Hatvan környékiek pedig Hatvanban a MAVAUT megállónál. 8 órakor szállnak fel. A mérkőzés 11,30 órakor kezdődik a Szolnoki MÁV sporttelepén. A já­tékosok hozzák magukkal személy­azonossági igazolványukat, s vizs­gálják meg, hogy a sportorvosi en­gedély nem járt-e még le. Vilma Rudolph az év legjobb sportolója Minden év végén sor kerül az évi legjobb sportteljesítmények ér­tékelésére, rangsorolására. A nyugatnémet Internationale Sport-Korrespondens sporthírügy­nökség immár 14 alkalommal ren­dezte meg nemzetközi szavazását a külföldi lapok között. A szavazáson az idén 24 ország sportlapja — köz­tük a magyar Népsport — vett Az ISK által rendezett szavazás végeredménye: 1. Wilma Rudolph (amerikai) at­létanő 145, 2. Armin Hary (nyugat­német) atléta 143, 3. Herbert Elliott (ausztrál) atléta 136, 4. Ráfér John­son (amerikai) atléta 124, 5. Jurij Vlaszov (szovjet) súlyemelő 98, 6. Pjotr Bolotnyikov (szovjet) atléta 61, 7. Otis Davis (amerikai) atléta 43, 8. Borisz Sahlin (szovjet) tor­nász 38, 9. Ralph Boston (amerikai) atléta 37, 10. William Nieder (ame­rikai) atléta és Chris von Saltza (amerikai) úszónő 33—33 pont. Rudolph előtt eddig csak egyszer, 1948-ban került nő az első helyre, a négyszeres olimpiai bajnok holland Blankers Koen. Az eddigi szavazá­sok alkalmával egyébként mindig nagy fölényben voltak az atléták. Az eddigi legjobb sportolók. 1947: Jany úszó, 1948: BJankers- Koen atléta, 1949-1951—1952: Záto­pek atléta, 1950: Mathias atléta, 1953: Coppi kerékpáros, 1954: Ban­nister atléta, 1955: Iharos atléta, 1956—57: Kuc atléta, 1958: Elliot at­léta, 1959: Kuznyecov atléta. Mezőgazdasági tanácsadó a sertések takarmányozásához A termelőszövetkezeti ser­téstenyésztés kialakítása során a gyakorló állatorvos, működé­se közben, sok olyan megbete­gedéssel találkozik, amely a takarmányozás és tartós hibá­jával magyarázható. Ahhoz, hogy mindezt elkerüljük, első­sorban tisztában kell lennünk az állatok élettani igényeivel, úgyis, hogy a fejlődés egyes szakaszaiban milyen és mennyi takarmányt igényelnek. Tekint­ve, hogy á témakör igen sokol­dalú, így jelenleg csupán a vemhes koca takarmányozásá­val szándékozom foglalkozni, elsősorban a tsz állattenyészté­si brigádvezetők munkájának megkönnyítésére. A koca lét- fenntartási szükséglete 100 kg élősúlyra vonatkoztatva 7—8 kg keményítőérték, amely a vemhesség 11. hetében 26 szá­zalékkal és a 15. hetében pedig 43 százalékkal nagyobbodik. Gondoskodni kell ezenkívül a fehérje- és vitaminszükségle­téről is. A szükséges keményí­tőértéket abrakkeverék, vagy burgonya alakjában juttatjuk az állatnak. A fehérje őstáplá­lék, minden sejtnek és testfo­lyadéknak lényeges alkotóré­sze, és így nélkülözhetetlennek bizonyult a létfenntartáshoz; A fehérjét vér, szójabab, ál­Minden évszakot Sportérdekességek TÍZMILLIÓ FONT Állami támogatást KÉR AZ ANGOL SPORTSZÖVETSÉG Illetékesek a római olimpiai já­tékok szomorú tapasztalataiból ki­indulva, tízmillió font állami tá­A MÉSZÖV csapata nyerte az egri helyiipari labdarúgó-kupát Egerben befejeződtek a helyiipari labdarúgó-kupa küzdelmei. A két forduló eredményei alapján a MÉSZÖV nagy fölénnyel, veretle­nül végzett az első helyen, s a kupa védője lett; Sajnos, a Szövetkezetek csapatát többszöri meg nem jelenés miatt törölni kell a kupából. Legutóbb két mérkőzést játszot­tak. MÉSZÖV—Helyiipar 5:3 (3:0) A döntő mérkőzés alacsony szín­vonalú játékot hozott. A helyiipa­riak öt tartalékkal álltak ki a ta­lálkozóra, ami rányomta bélyegét játékukra, de még lelkesedésben is alul maradtak az idősebb játéko­sokkal kiálló MESZÖV-vel szem­ben. A gólokat Nagy A. 3, Szent­mar jay 2, illetve Vadász, Tóth Gy., és Gyetvai M. szerezték. Jók: Nagy A., Tamás, Tóth Sz., illetve Medvecz, Lakatos, Papp. Helyiipar—MÁV 3:1 (2:0) Helyiipari támadásokkal indult a mérkőzés, s már a 3. percben Ki­rály megszerezte a vezetést. Nem sokkal később ismét Király volt eredményes: szögletrúgásból érin­tés nélkül rúgta hálóba a labdát. A n. félidő váratlan MÁV góllal kezdődött: Varga K. 11-esét a he­lyiipariak kapusa nem tudta véde­ni. Az utolsó gól a mérkőzés utol­só percében esett Gyenes S. révén. Jók: Simon, Papp, Király, illetve Varga K., Nagy I. A kupa végeredménye: 1. MÉSZÖV 4 4-------13: 8 8 2. Helyiipar 4 2 — 2 9: 9 4 3. MÁV 4--------4 4:9 — 4. Szövetkezetek törölve (gyetvai) mogatást követelnek az angol sportélet teljes átszervezésére. A sportbizottság szóvivője, Sir John Wolfenden, aki Sir Stanley Polis­szal, az angol labdarúgó szövetség vezetőjével, közösen állítja össze a testnevelési tanácshoz intézett je­lentést az angol sport helyzetéről. MELYIK A KELLEMESEBB? R. Robinsontól, a neves amerikai hivatásos ökölvívótól nemrég meg­kérdezte egy riporter, hogyan érzi magát vereség után 7 — Olykor jobban, mint győzelem után — válaszolta Robinson gon­dolkodás nélkül. — Hiszen gyakran a vereségért sokkal több pénzt ka­pok, mint a győzelemért... KÍNAI VILÁGCSÚCS A TAVIRANYlTASOS MODELLREPÜLÉSBEN Szuan Szin-cseng és Sen Pu-csou kínai repülőmodellezők, új világ­csúcsot állítottak fel a rádióval irányított siklómodellezésben. Sik- lómodelljük 1443,92 méter magas­ságba emelkedett. Sakk Az utóbbi években nagyot ha­nyatlott Eger város sakk-sportja. Ügyszólván alig lehetett valamit hallani az egri sakkozók megmoz­dulásairól. A Helyiipari Sportkör elnöksége éppen ezért elhatározta, hogy ki­írja a kétfordulós helyiipari sakk­kupát, hogy versenyzési lehetősé­get nyújtson a város sakkozni vá­gyó dolgozóinak. A küzdelmekbe nyolc csapat — Sporthorgászat A külföldi és hazai tudományos kísérleti intézmények a Dunában, a Tiszában és azok vízrendszeré­ben a halvándorlások megfigyelé­sére haljelölési kísérleteket vé­geznek. A megjelölt és visszafogott halak adataiból számos kérdésben fontos következtetéseket lehet levonni, többek között a természetes vizek halállományának, utánpótlásának megszervezését. Ezért szükséges, hogy az Eger és Vidéke Horgász Egyesület tag­jai ennek a nemzetközi jellegű kí­sérletnek sikerét elősegítsék. Az alábbiakra hívjuk fel figyelmüket: Jelölt hal kifogása esetén a ki­fogott és jelölt halnak hosszát és súlyát pontosan le kell mérni. A jelet (alumínium, műanyag-plakett, vagy egyéb jelzés) le ell venni és a Földművelésügyi Minisztérium halászati felügyelősége (Budapest, V. kér., Kossuth Lajos tér 11.), vagy az Eger és Vidéke Horgász Egyesület címére, a hal adatainak, a fogás helyének, időpontjának és módjának leírásával együtt meg kell küldeni. Előfordulhat, hogy a halon nem plakett, hanem egyéb jelzés (jelö­lés, esetleg tetoválás) van. Ez eset­ben ennek leírása szükséges. A ki­fogott hal »egyébként felhasznál­ható. i JUHÁSZ GUSZTÁV, titkár. MÁV, Kisker.-, Helyiipar, MÉSZÖV, Hajtóműgyár, Megyei Kórház, Fod­rász Ktsz, EMASz — nevezett. Az első két fordulót már lejátszották, s itt a következő eredmények szü­lettek: MÁV—Kisker. 3:1, Helyiipar -MÉSZÖV 3:1, MÁV-Hajtóműgyár 2:2, MESZÖV-Kisker. 2:2. Megyei Kórház—Fodrász Ktsz 2:1 (1 függő játszma). A Hajtóműgyár—Megyei Kórház mérkőzést későbbi idő­pontban játsszák le, míg a Fodrász Ktsz—ÉMÁSZ és a Helyiipar— ÉMÁSZ találkozókon az ÉMÁSZ csapata nem jelent meg. A december 2-i forduló sorsolá­sa: Hajtóműgyár—Kisker., Fodrász Ktsz—MÁV. Helyiipar—Megyei Kór­ház, MESZÖV-ÉMÁSZ. A további párosítás: december 12.: Kisker.— ÉMÁSZ. Megyei Kórház-MESZÖV, MÁV—Helyiipar, Hajtóműgyár— Fodrász Ktsz.; december 19.: Fod­rász Ktsz.—Kisker., Helyiipar—Haj­tóműgyár, MÉSZÖV—MÁV, ÉMÁSZ -Megyei Kórház; december 22.: Kisker.—Megyei Kórház, MÁV— ÉMÁSZ, Hajtóműgyár-MESZÖV, Fodrász Ktsz.—Helyiipar; december 28.: Helyiipar—Kisker.. MESZÖV- Fodrász Ktsz., ÉMÁSZ—Hajtómű- gyár, Megyei Kórház—MÁV. A versenyek a Finommechanikai Vasipari Vállalat kultúrtermében kerülnek sorra, délután 17 órai kezdettel. KALAPPAL köszöntsünk! Az első „football-matsch” Egerben MANAPSÁG, amikor vasárna­ponként Egerben is ezrek és ezrek keresik fel a labdarúgó-pályákat, foglalnak helyet a nézőtéren, lelá­tókon, — a labdarúgó-sport hívei érdeklődéssel tekintenek vissza a múltba, s nagy szeretettel beszél­nek a labdarúgó-sport egri úttörő­éveiről. Az egri sport múltjának kutatása során bukkantunk az első nyilvá­nos egri labdarúgó-mérkőzés ada­taira. A mérkőzést így harangozza be az ,,Eger” 1914 július 12-i száma: — ,,Football-mér kőzés. — Holnap, vasárnap délután 4 órakor, barát­ságos football-mérkőzés lesz a nagy vásártéren. Az Ifjúsági Foot­ball Klub méri össze erejét a Ti­szafüredi Athlétikai Club football- csapatával. — Az igen érdekesnek ígérkező matschre felhívjuk a kö­zönség figyelmét.” Ugyanez a helyi újság azután így tr a sportesemény utáni napon. — „Football-mérkőzés volt teg­nap a nagyvásártéren. — A Tisza­füredi Athlétikai Club mérte össze erejét az Egri Torna Clubbal. Az izgalmas játék, amelynek sok né­zője volt, eldöntetlen maradt. A gólok aránya 3:3 volt,” Erről az „izgalmas” játékról igy emlékezik meQ a haladó és ellen­zéki Hevesmegyei Hírlap: ~ hLabdarúgó-mérkőzes Egerben. — A sport testnevelő hatása min­den vitán felül áll. Mindenki meg­van arról győződve, hogy az* ifjú­ság helyes nevelésénél ma már a sport elengedhetetlen. Különösen az iskolák vezetői fordítanak igen nagy gondot az ifjúság testi neve­lésére, de ezenkívül a városok, ha­tóságok, stb. nagyon sok helyen megfelelő támogatásban részesítik a sportolókat. EGERBEN, sajnosi nem állanak teljesen így a dolgok. Az igaz, hogy az iskolák vezetői, nagyon helyesen, kiváló gondot fordítanak az if júság testi nevelésére, s ennek meg is van a látható eredménye. Az iskolák vezetőin kívül azonban más, nálunk a sport támogatásá­val nem törődik, sőt, helyesebben szólva, az iskolák is csak a tanuló- ifjúság dolgaival törődnek. Az iskolán kívül állók nálunk nem sportolhatnak, mert nemhogy nem támogatja az ilyen irányú tö­rekvéseket senki, hanem ellenkező­leg, mindenütt bizonyos fokú ani- mozitással találkoznak azok, akik a széleskörű testnevelést akarják Egerben meghonosítani. Már többen és több alkalommal megpróbálkoztak Egerben sportot teremteni, azonban a „kártya”- és „ivás” nemes sportokon túl nem jutottak. Most néhány lelkes fia­talember állott össze, hogy a már Ausztriában is népszerű labdarú­gást Egerben is megkedveltessék végre. Törekvésük nagyon szép és dicsérendő . . Eme több mint 46 esztendeje le­játszott első nyilvános labdarúgó­mérkőzésről írt utóbbi lapvéle­mény a maga ellenzéki szókimon­dásával hú képet fest az első világ­háború előtti időszak társadalmi rendszere által elhanyagolt egri sportról. A város akkori urai és az egyház vezetői nem érezték át a sport óriási jelentőségét az ifjúság nevelésében, — noha kezükben volt a város fiataljainak sorsa és ren­delkezésükre állott minden anyagi, erkölcsi lehetőség. A tisztelet hangján kell megem­lékeznünk a 46 esztendővel ezelőtti néhány lelkes egri fiatalról, akik az „Egri Torna Egylet ifjúsági football-klubja” keretében megte­remtették a város labdarúgó-sport­ját. Az akkor elvetett mag fogékony talajba hullott, s a derék úttörők kezdeményezése nyomán Eger ifjú­sága megismerte, megszerette a labdarúgó-sportot. HAJTSUK meg az elismerés zász­laját az egri labdarúgó-sport pio­nírjai előtt! SUGÁR ISTVÁN ) FEHÉRNEMŰ javítását és mosá­sát Egerben, hámál vállalok. Cím: a Kiadóhivatalban. FELHÍVÁS. Házi Viktor, Kárpát- Ukrajnából keresi rokonait: Házi Árpád és Gazdik Kálmánékat. Ír­janak Körhöny Mihálynak. Debre­cen, Hatvan u. 1. (—) LÜDTALPBETÉTEK parafából, házilag szabályozhatók. Lábkörrajz beküldésével megrendelhető: Buda­pest, Lenin krt. 106. Ortopédia. (—) PESTHEZ 15 km-re 800 négyszög- öles telek, őszibarackos, olcsón, sürgősen eladó. Budapest, VIH., Futó u. 39. (—) A TISZAROFFI gőzmalom 1960. december 31-én felszámolásra kerül. Ezúton kéri ügyfeleit, hogy bármi­nemű követelésüket 1960. december 15-ig jelentsék be. Határidőn túli felszólalásokat üzemünknek nem áll módjában elfogadni. (—) népújság \ Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Suba Andor; Kiadjál Népújság Lapkiadó Vállalati Felelős kiadó: Tótb Tózse& Szerkesztőség: Eger. Beloiannisz U; 3; Telefon: 56-14. 56-78. Postafiők: S3 Gyöngyös. Köztársaság tér 19; Telefon: 691; Kiadóhivatal: Eger; Bajcsy-Zslünszky utca 1; Telefon: 24-44. Postaflók: Z3. Heves megyei Nyomda Vállalati Eger. Bródy Sándor utca 4. Felelős vezető: Mandula Ernői Terjeszd a Magyar Posta. Előfizet­hető a helyi postahivataloknál es kézbesítőknél: Előfizetési díj: egy hónapra 11 Eh lati eredetű fehérjék, tejgaz­dasági melléktermékek és vá­góhídi melléktermékek alakjá­ban nyújthatjuk állatainknak. A takarmánysó étrendi és te­jelő hatása jó, de lassan távo­zik a bélcsőből. Az etetett ab rak 25 százaléka lehet dara, vagy szemes eleség. A szója­bab igen értékes fehérjetakar­mány, azonban fokozatosan szoktassuk hozzá állatainkat, mert a hirtelen nyújtott nagy adagot megúnják. Az abrak­nak legfeljebb 15—20 százalé­kát tegye ki a szója. A húsliszt fehérjetartalma igen magas, éppen ezért etetése óvatosságot igényel. A koca sóforgalmában a kö­zönséges konyhasó, foszfor és kalcium játssza a fő szerepet. Konyhasóból a szükséglet a napi abrakmennyiség 0,5—1,0 százaléka. Foszforból mindig van a gabonadarából álló ele­delben elegendő, abrakhiány esetén ezt kevés korpával fe­dezhetjük. Nagy a vemhes ko­ca kalciumszükséglete is. Hiá­nya következtében a koca le­romlik, bőre eldurvul, étvágy­talanná válik, nehezen fial, és nem teljes értékű tejet ter­mel. A kalciuméhség fedezé­sére nagyon előnyös a zölden száradt szénaszecska, vagy a zölden száradt szénaliszt, de kielégítő, ha a jószág zsenge füves legelőre jár, vagy ka­szált zsenge pillangósból kellő mennyiség áll rendelkezésre. Vitaminok közül főként A és D vitamint igényel a koca. Nyáron a legelőn, vagy ka­szált zöldtakarmánnyal ezek­hez könnyen hozzájut az állat. Télen az A vitamint nyers murokrépával, zölden száradt ■<XX3000000C»(X><XXXXX)0CO00(X»0000000C)0000C Értesítjük kedves vásárló­inkat, hogy ÉVVÉGI LELTARUNKAT december 27—31-ig tartjuk. Megrendeléseiket ennek fi­gyelembevételével küldjék fióktelepünkre, hogy az áru­ellátás zavartalan legyen. ÉM Vegyianyag Nagykereskedelmi Vállalat, Gyöngyös ^OOOOOOOOOOOOCJCXXJOCXXXXXXXXXJOOOOOOOOOOOO pillangós levélliszttel, kapja meg. D vitamin tekintetében az előbbiek hiányában mes­terséges készítményre va­gyunk utalva, és nélkülözhe­tetlen a napfény is. Vigyázni kell, hogy a vem­hes koca fagyott, penészes, romlott, ecetes, takarmányo­kat és gyommagvakat ne kap­jon, mert könnyen elvetél. Ha kellő mennyiségű abrak­takarmány nem áll rendelke­zésünkre, és így kénytelenek vagyunk a szükséges kemé­ny ítőértéket burgonyából nyújtani, akkor különös tekin­tettel kell lennünk a koca fe­hérje- és sószükségletére is. A burgonyát mindig főzve etes­sük. A burgonya mellé adha­tunk répát is, amelyet kis adagban nyersen, nagy adag­ban főzve etessünk. Répával és burgonyával fedezhetjük a vemhesség első felében az eleség 30—40 százalékát, a vemhesség második felében 20—30 százalékát. Abrak tegye ki a vemhes koca adagjának 30—50 százalékát és ezt a mennyiséget sűrű dara alakjá­ban adjuk állatainknak, majd ellés előtt két-három héttel fokozatosan hígítani kell, mert a kocánál az elléskor könnyen emésztési zavarok állhatnak elő. A vemhesség első felében elégséges a kocákat két alka­lommal, a vemhesség utolsó harmadában naponta három­szor etetni. Az esetleges nehéz ellés elkerülése végett szüksé­ges a vemhes kocákat napon­ta megjártatni is. Dr. Gallé Ferenc főállatorvos. A SZERSZÁM- ÉS készülékgyár felvételre keres esztergályos, köszörűs szakmunkásokat Felvétel esetén útiköltséget -negtérítünk. Legényszállás biztosítva. Jelentkezés: Szerszam­és Készülékgyár, Gyöngyös, Munkaügyi Osztály. Autósok figyelem! AZ EGRI FINOMMECHANIKAI ÉS VASIPARI VÁLLALAT december 25-től az autószerviz munkát (személy és teher) korszerű szerviz- berendezéssel végzi MEGBÍZHATÓ SZERVIZ, JÓ KISZOLGÁLÁS! TELEPHELY: EGER, SZÉCHENYI UTCA 5. TELEFON: 15-82. SZERVIZ ELVÉGZÉSE AZONNAL! n III. televiziá-liánap is a vásárlók érdekeit szolgálja! A december 15-ig tartó TV-bemutatókon és vásárokon vásárolja meg ön is készülékét! Megyénk szaküzletei (Eger, Gyöngyös, Hatvan, Petöfibánya, Heves, Füzesabony, Verpelét, Pé- tervására) készséggel állanak a vásárlók rendelkezésére. Százezrek barát fa — százezrek szórakoztatója « televízió Forgalomba hozza a HEVES MEGYEI VAS- ÉS MŰ­SZAKI NAGYKERESKEDELMI VALL AL AT, EGER

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom