Népújság, 1960. június (11. évfolyam, 128-153. szám)
1960-06-23 / 147. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS NAPILAPJA XI. évfolyam, 147. szám Ara 50 fillér 1960. június 23., csütörtök Fenntartás nélkül támogatjuk a Szovjetunió kormányának sorozatos békekezdeményezéseit kádár János beszéde a Román Munkáspárt 1(1. kongresszusának harmadik napján BUKAREST (MTI): Kádár elvtárs beszéde elején a Magyar Szocialista Munkáspárt küldöttsége nevében a Magyar Népköztársaság kommunistáinak, egész dolgozó népének forró, testvéri üdvözletét tolmácsolta. Majd rámutatott: A Magyar Népköztársaság dolgozói széles körben ismerik és becsülik azokat a nagyszerű eredményeket, amelyeket a felszabadult Románia dolgozói, a Román Munkáspárt vezetésével az elmúlt évtized során, s azon belül, a legutóbbi kongresszus óta elértek. Az iparosításban, a mező- gazdaság szocialista átszervezésében) a kultúrában, az élet- színvonal emelésében elért eredmények a román dolgozók jó munkáját és a Román Munkáspárt következetes marxista—leninista politikáját dicsérik. Az elért eredmények, a Román Népköztársaság hatalmas fejlődése jelentősen hozzájárult a szocialista világrendszer erejének általános növekedéséhez — mondotta. Ügy örülünk a testvéri Román Nép- köztársaság sikereinek, mint Saját eredményeinknek. Kimondhatjuk önöknek, hogy a magyar proletárdiktatúra is teljesen legyőzte az utóbbi évek nehézségeit és ma a lendületes szocialista építés útján jár. (Taps.) Munkásosztályunk, dolgozó népünk rendre túlteljesíti a gazdasági terveket, s az 1961. január elsejével induló új ötéves tervünkkel nagy lépéssel indulunk tovább, előre. Örömmel szólhatunk arról, hogy hazánkban immár a mezőgazdaságban is döntő túlsúlyra jutott a szocialista rész: a szántóföld több mint hetven százaléka az állami gazdaságok és termelőszövetkezetek birtokában van. A proletárinternacionalizmus ereje, a marxizmus—leninizmus le- győzhetelen eszméihez való rendíthetetlen hűség segített bennünket ahhoz, hogy ma már a Magyar Népköz- társaság is a szocialista társadalom alapjainak befejezésén dolgozik, s a szocialista országok egységes táborának megbecsült és megbízható tagja. Kétségtelen, eredményeinkben nem kis része van annak, hogy népeink közös, szocialista céljai, a proletárinternacionalizmus magasztos elve alapján szilárd és megbonthatatlan a magyar—román barátság. (Taps.) Az országainkban győzelmet aratott szocialista forradalomnak köszönhető, hogy ma a magyar és roman nép vállt vállnak vetve küzdenek Ez szilárd biztosítéka annak, hogy népeink a jövőben is mindenkor közösen, egy frontban harcolnak a kommunizmus teljés és végléges győzelméért, a Duna menti népek boldog és szép jövőjéért. (Taps.) Elvtársak! Nagy figyelemmel és érdeklődéssel hallgatta küldöttségünk itt a kongresszuson a Román Munkáspárt Központi Bizottságának beszámolóját. Teljesen egyetértünk a Központi Bizottságuk beszámolója minden részében fényesen kifeje zésre jutó marxista—leninista Irányvonallal, igaz kommunista politikával. Gheorghiu-Dej elvtárs nagyszerű beszámolója részletesen szólott új, hatéves tervük lelkesítő céljairól. Az ipari termelés több mint kétszeres, a mezőgazdasági termelés hetven-nyolcvan százalékos növelése, s a többi, ezzel összhangban álló célkitűzés fényes bizonyítéka annak, hogy a Román Népköztársaság dolgozói mily nagy és gyors léptekkel haladnak a szocializmus győzelmes útján. Tiszta szívvel kívánjuk a testvéri Román Népköztársaság dolgozóinak, hogy váltsák valóra e nagyszerű tervet, gazdagítsák, építsék tovább új, szocialista életüket. (Taps.) Népeink öntudatosan dolgozva előrehaladnak, ugyanakkor nem feledkeznek meg arról, hogy a békés építőmunkát még fenyegetik azok az amerikai és másországbeli imperialisták, akik akadályozzák a vitás kérdések tárgyalások útján való megoldását, akik nemzetközi szokásjoggá szeretnék tenni más országok szuverenitásának lábbaltiprását. Teljes egyetértés van közöttünk abban is, hogy a béke védelme megkívánja az éberség fokozását, az imperialisták provokációjával szembeni határozottságot. országaink szuverenitásának biztosítását úgy, ahogy azt a közelmúltban. Párizsban a szovjet küldöttség, Hruscsov elvtárssal az élén, oly példásan megtette. (Taps.) Ugyanakkor meg vagyunk győződve arról, hogy a béke erői ma már olyan hatalmasak, hogy meg tudják fékezni az agresszió erőit. Népeink jól felfogott érdekében, s az egész emberiség érdekében cselekszünk akkor, amikor fenntartás nélkül támogatjuk a Szovjetunió kormányának sorozatos békekezdeményezéseit, s mindent megte- • szünk azok sikere érdekében. A Magyar Szocialista Munkáspárt egyik legfontosabb feladatának tartja, hogy szüntelenül tovább erősítsük a szocialista országok népeinek barátságát. nem utolsósorban a magyar és a román nép barátságát. (Taps.) A Magyar Szocialista Munkáspárt azon dolgozik, hogy a maga részéről is hozzájáruljon a kommunista- és munkáspártok, a nemzetközi forradalmi munkásmozgalom egységének további megerősítéséhez. Feladatunknak tekintjük, hogy a szocializmus és a béke érdekeit jól kifejező, s nagyszerű eredményeket hozó 1957-es moszkvai tanácskozás határozataihoz híven, a testvéri szocialista országokkal. testvérpártokkal egy sorban haladva küzdj ünk céljainkért. Pártunk harcának legutóbbi tapasztalatai is megerősítik, hogy csak a marxizmus—leninizmus eszméitől vezéreltetve, az osztályáruló revizionizmust ás a „baloldalikalandorságot egyaránt elvetve tudunk a tömegekkel még jobban összeforrni, a szocializmus építésében új sikereket elérni, a szocializmus és a béke ügyét erősíteni saját hazánkban és az egész világon. X szocializmus igaz védelmezője a béke ügyének Napjainkban a föld minden országában terjed az emberek tudatában az a felismerés, hogy a kommunizmus zászlaja alatt küzdő Szovjetunió, a szocialista országok, valamennyi kommunista pártja a világnak, miközben kizsákmányolásmentes társadalom győzelméért harcol, engesztelhetetlen az imperializmussal szemben, igaz védelmezője a béke ügyének. Így nyertük meg az olyan emberek százmillióinak rokonszenvét, akik még nem öntudatos hívei a szocializmusnak, de békében szeretnének élni és reménnyel, bizalommal fordulnak felénk. (Taps.) Mindent meg kell tennünk, hogy e bizalomra méltóak legyünk, s a reménység valósággá váljék. Elvtársak! Még egyszer szívből eredményes, jó munkát kívánok a Román Munkáspárt III. kongresszusának, a kongresszus minden egyes küldöttjének, valamennyi részvevőjének. Éljen a romániai munkás- osztály, a dolgozó nép, kipróbált élcsapata: a Román Munkáspárt! (Taps.) Éljen a Párt Központi Bizottsága, élén s mindnyájunk által nagyra becsült Gheorghiu-Dej elvtársunkkal és barátunkkal. (Taps.) Éljen és erősödjék pártjaink és népeink széttéphetetlen barátsága, testvéri szolidaritása: a megbonthatatlan magyar—román barátság! (Nagy taps.) Éljen a marxizmus—leninizmus, a proletárinternacionalizmus, a szocializmus és a béke. (Taps.) * Kádár elvtárs felszólalása után az elnöklő Gheorghe Maurer üdvözölte a kongresszusra érkezett új küldötteket: a brazil, a kanadai, az izraeli és a tunéziai testvérpártok küldötteit. Ezután a pionírok harsonájának hangjaira fiatal úttörők köszöntötték a kongresszust. Amikor a pionírok beszaladtak a kongresszus termébe, a kongresszus küldöttei felállva, viharos tapssal köszöntötték őket. A piros nyakkendős fiatalok szétfutottak az elnökség és a diplomáciai testület padsorai közé, majd piros nyakkendőt nyújtottak át minden egyes küldöttnek és diplomatának. Ezután négy úttörő szavala. tokkal köszöntötte a kongresz- szust. Miután az úttörők kivonultak a teremből, az elnök bejelentette, hogy a kongresszus szerda délelőtti ülése véget ért. A következő ülésre magyar idő szerint délután három órakor került sor. (MTI) A Mátravidéki Erőmű „szíve" Nem egészen pontos a cím. Két okból is: A Mátravidéki Erőmű csupa kapcsolókból, mérő- és jelzőberendezésekből álló központi vezérlőterme nemcsak az üzem, hanem az ország energiahálózatának is egyik legfontosabb pontja. Budapesttel állandó és közvetlen kapcsolatot tartanak telefon és mérőműszerek útján. Pontos adatok, gondos számítások és utasítások alapján termelik a villanyáramot gyárak, iskolák és lakások számára. Juhász Imre elektrikus Budapesttel beszél, Tihanyi János főelektronikus, Pataki András elektrikus, Fapp Károly főművezető, Szabó Imre belső elektrikus a kapcsolási műveleteket beszélik meg. Ez a köralakú terem inkább agyközpontnak nevezhető, mégis „a Mátravidéki Erőmű szíve” címet adtuk a képnek, mert az itt folyó gondos munkához nemcsak ész kell, hanem szív is. (Foto: Márkusz) ti szocialista országok sikersorozata olyan többlépcsős rakéta, amely szüntelenül előre viszi a világ népeit a kommunizmus röppályájára Hruscsov beszéde a román pártkongresszuson BUKAREST (TASZSZ): Nyikita Hruscsov, az SZKP Központi Bizottságának első titkára, aki a Román Munkáspárt harmadik kongresszusán részt vevő szovjet pártküldöttséget vezeti, a kongresszus keddi ülésén beszédet mondott. Az imperialista államok kormányai a néptömegek nyomására kénytelenek voltak beleegyezni a kormányfői találkozóba — jelentette ki a többi között Hruscsov. — Ugyanakkor már eleve úgy intézték a dolgot, hogy meghiúsítsák ezt a találkozót és felborításáért a Szovjetuniót próbálják odaállítani bűnbakként. Ami Párizsban történt, az nem volt véletlen, hanem az imperializmus taktikája. A kommunisták reálisan gondolkodó emberek — jelentette ki ezután Hruscsov. — számot vetnek azzal, hogy a jelenlegi körülmények között oly módon kell építeni a kapcsolatokat a két világrendszer, a szocialista rendszer és a kapitalista rendszer között, hogy kizárják az államok közötti háborúk kitörésének lehetőségét. Hruscsov elmondotta, hogy „Powers, a kémrepülő ugyan csupán egy kis senki, aki az amerikai hadügyminisztérium katonai klikkjének szolgálatában állt, mégis neve Amerika történelmének szégyene lesz, azok nevével együtt, akik elküldték erre a haramiarepülésre.” Hruscsov kijelentette: az amerikai kémrepülőgép agresszív behatolásának pozitív oldala az, hogy a világ népei most már világosabban látják, „nem szabad illúziókban rin- gatniok magukat, nem szabad csökkenteni az erőfeszítéseket a békéért folyó harcban, nem szabad hinni az olyan embe* rek szavaiban, akik az imperialisták akaratát teljesítik.’’ „Ahhoz, hogy meg lehessen akadályozni a háborút — a helyi háborút is, mert világháborúvá fajulhat — minden népnek a maga országában nyomást kell gyakorolnia kormányára, rá kell kényszerítenie kormányát, hogy a különböző társadalmi rendszerű államok békés együttélésének elveihez tartsák magukat” — hangsúlyozta a szovjet kormányfő. Mint Hruscsov megállapította, a kémrepülések útján szerzett anyag „nem bír semmiféle jelentőséggel” az Egyesült Államok úgynevezett védelmének biztosítása szempontjából. A kémrepülőgépek olyan körzetek fölött hajtották végre repüléseiket, amerre nincsenek szovjet rakétatámaszpontok. Tudjuk — mondotta Hruscsov —, hogy két-három évvel ezelőtt lefényképezték azoknak a gyakorlótereknek a körzeteit, ahol rakétafellövési kísérleteket végzünk. Lefényképezték a rakétafegyver-kísérletek céljait szolgáló gyakorlótereket, de nem a katonai stratégiai rakétatámaszpontot. Kijelentjük — mondotta a szovjet kormányfő —, hogy ha más kémkedési módszereket fognak alkalmazni, azokat szintén megbénítjuk és visszaverjük. Hruscsov kijelentette, hogy az Egyesült Államoknak, amely megtorpedózta a csúcsértekezletet, nem volt semmiféle építőjellegű javaslata, amelyet meg lehetett volna vitatni ezen a tanácskozáson. Ha a nyugati hatalmak rendelkeztek volna valami pozitív tervvel, akkor nyilvánosságra hozhattákvolna azt, mint ahogyan a Szovjetunió tette, amikor közölte új leskerelési javaslatait. „A nyugati partokról nem hallatszik semmiféle ésszerű javaslat — jelentette ki Hruscsov. A nyugati partokról a régi, mindenki által megúnt nóta hangzik: a Szovjetunió leszerelési javaslatai csupán propagandát jelentenek.” Hruscsov megállapította, hogy a párizsi találkozót az amerikai agresszív körök meghiúsították ugyan, de ettől még nem tűntek el a továbbra is megoldásra váró nemzetközi problémák. Ilyen problémaként jelölte meg az általános leszerelés kérdését, a hadviselési eszközök megsemmisítését és az államok fegyveres erőinek feloszlatását. Fel kell számolni a második világháború maradványait, meg kell kötni a békeszerződést a két német állammal, és ezen az alapon meg kell oldani Nyu- gat-Berlin kérdését — tette hozzá. A Szovjetunió és a többi szocialista ország hajlandó akár ma elküldeni képviselőit, hogy aláírják az általános leszerelésről szóló szerződést és a német békeszerződést (Folytatása a 2. oldalon! A román dolgozók nagy és gyors léptekkel haladnak a szocializmus győzelme útján