Népújság, 1959. november (10. évfolyam, 257-281. szám)
1959-11-28 / 280. szám
6 Ä’gPOJSÄG 1959. november 28., s*ombai synoM Nem mind arany, ami fénylik ... Száznegyvenezer néző egy mérkőzésen Egy ember emlékművet állított álmai teljesülésének. Alfredo di Stefano, a Real Madrid „Kopasza”. Az argentin születésű középcsatárnak gyönyörű villája van Madrid legszebb negyedében. A nagy- parkban márvány futballabda fekszik díszes alapon, amelyen ezeket olvashatjuk: ,,Gracias, vieja.” Magyarul: Köszönet, öreg szerszám. Nagyon alapos ok volt, hogy di Stefano ezt tegye. Harminchárom éves. Gazdag ember és szerencsés fickó. Nemcsak boldog férj és apa, de a futballhoz is ért és nem egyszer, de kétszer megnyerte a spanyol sorsjáték főnyereményét. Di Stefano elismerten egyedülálló csillaga ennek a fantasztikus nemzetközi csapatnak, amely a Real Madrid neve alatt csillog. Nem sokkal több, mint egy fél évszázad alatt a Real Madrid több győzelmet, címet, kitüntetést szerzett, mint bármelyik más klub a világon. Az Európa Kupa ismételt elnyerése tette igazán világhírűvé h csapatot. A sors iróniája, hogy az elmúlt évben a spanyol bajnokságot a Barcelona nyerte, nagy riválisa, a Real Madrid előtt. Persze, a Real Madrid nem valódi Madrid. A jelenlegi csapat fele csupán spanyol származású. A többiek? Dél-amerika. Nyugat- és Közép-Európa legjobb labdarúgói, akiket a pénz, az anyagiasság vonzott ide. Az idegen csillagok ragyogása elhomályosítja a spanyol labdarúgókat. Pedig Spanyolországban is vannak született labdarúgók, akiknek tehetsége azonban nem tud kibontakozni az idegenből importált sztárok miatt. A spanyol labdarúgó-szövetség a kisebb klubok ismételt felzúdulására, végre leszögezte, hogy minden egyesület számára csak két idegen nemzetiségű játékost engedélyez. Az idén Didi és Canario megszerzésével a Real Madrid kimerítette ezt a rendeletet. Mi vonzza a külföldi játékosokat a Real Madridba? Elsősorban a pénz, másodsorban a hírnév, harmadsorban pedig a klub nimbusza. Persze, a játékosoknak adni is keli — energiájuk száz százalékát. A játékosoknak minden mérkőzésen Olmpiai híradó Az I960, évi római nyári olimpiai játékokra már 79 ország jelentette be részvételét. Ez új világcsúcs, jóval felülmúlja az 1952. évi helsinki olimpiai játékokon részt vett nemzetek számát. o Franciaország 274 sportolóval képviselteti magát a római nyári olimpiai játékokon. A legnépesebb az atléta küldöttség lesz, 50 főből áll majd. Az úszó- és vízilabda- csapatot 29, az evezős együttest 24, a vívó csoportot pedig 21 verseny- ■ző alkotja. meg kell küzdeniük, hogy tartani tudják helyüket a csapatban. A tartaléksorban minden sztár helyére ugyanolyan erőben levő játékos vár. De nemcsak a mérkőzéseken, az edzéseken is a legjavát kell adni a játékosoknak. Szombat kivételével, mindennap tartanak edzést. Fél tizenegytől fél kettőig. Az edzést percnyi pontossággal kihasználják. Semmilyen címen sem lehet elmaradni. Kivéve, ha az egyesület három orvosa közül az egyik aláírásával igazolja a játékos betegségét. Játszaniok, edze- niök kell esőben, sárban, hidegben, fagyban. Még azt is előírják a játékosoknak, hogy milyen frizurát viselhetnek. Az egyesület bizarr törvénye, hogy egyetlen játékosnak sem lehet bajusza. Canario még viselte bajuszát néhány hétig a tréningeken, de első mérkőzésén már bajusz nélkül jelent meg a pályán! A játékosoknak alig van magánéletük. A meccsnap: vasárnap. S ha a mérkőzés hazai pályán történik, a játékosok a hét közepén a klub szállodájába vonulnak, s ott tartózkodnak a mérkőzés kezdetéig. Az idegenben lejátszásra kerülő mérkőzéseknél pedig már kedden megkezdik a játékosok „összetartását”. Családnak, a feleségnek csak a hét első két napja jut. . . A Real Madrid labdarúgóinak sikere elsősorban az üzleti érdekeltség sikerén múlik. A csapat mérkőzéseit igen nagy érdeklődés kíséri. Amikor a helybeli riválissal, az Atletico Madriddal játszottak az elmúlt évben, 140 000 néző ült a 120 ezres nézőtéren! Jelentős összegek folynak be a klub pénztárába az idegenben játszott mérkőzések részesedési díjaiból is. A legutóbbi portyán, Columbiában és az Egyesült Államokban átlagosan 30 000 dollárral kötötték le mérkőzéseiket a klub vezetői. Hatalmas hasznot vágnak zsebre a Real Madrid gazdái! . .. Jól kifizetődő üzleti vállalkozást jelent valójában a Real Madrid azoknak, akik a sportot is esősorban dollárban és fontban mérik. Az ember, a játékos, a labdarúgó azonban csak egy kártyalapnak számít abban a pakliban, melyet a klub elnöke, Barnabeu, mind ez ideig olyan ügyesen kevert. Hogy aztán meddig tündököl a labdarúgás egén oly magasan a Real Madrid csillaga, ezután világos, hogy az elsősorban nem Diditől és di Stefanotól és Santa- mariatól függ, hanem attól, meddig fizetődnek ki a klub gazdáinak a Real Madrid mérkőzései? Utána esetleg átteszik működési területüket a textiliparba, vagy a bútorszakmába, mely több jövedelmet hoz és nagyobb hasznot jelent. Mert az üzlet csak akkor üzlet, ha pénzt jelent, méghozzá nem kis pénzt. Spanyolországban pedig a labdarúgás elsősorban üzlet! Ili lesz az őszi bajnok ? A megyei labdarúgó-bajnokság őszi idényének utolsó fordulója előtt két csapat küzd egyforma eséllyel a bajnoki címért, de elképzelhető, hogy a harmadik és a negyedik helyen álló két együttes is beleszólhat az „őszi bajnok” címért folyó küzdelembe. Nézzük csak meg, hogy mi a helyzet az élcsoportban: 1. Rózsaszentm. 14 H — 3 36:18 22 2. Verpelét 14 8 5 1 28: 8 21 3. E. Spartacus 14 9 2 3 34:13 20 4. Recsk 14 9 2 3 31:18 20 Az éllovas Rózsaszentmárton otthonában fogadja a Recski Bányász csapatát. A hazaiak, úgy látszik, alaposan megérezték a katonai szolgálatra bevonult Boronkai, Imre H. és Gubis hiányát, mert az elmúlt vasárnapi rangadó-mérkőzésen 5:0 arányú, súlyos vereséget szenvedtek a Verpeléti Honvédtói. A recskiek csapata eléggé kiegyensúlyozott együttesnek látszik, amely idegenben is képes jó eredmények elérésére. Legutóbb például Egerben, a Rózsaszentmárton ellen győztes E. Előre ellen győzött fölényesen, s mindez árra mutat, hogy vasárnap Rózsaszentmárton- ban hatalmas küzdelemre van kilátás. A mi véleményünk szerint kisarányú hazai győzelem születik majd, s így a Rózsásáéntmártoni Uír&p Bányász lesz az őszi első, 24 ponttal. A Verpeléti Honvédnek jóval nehezebb dolga lesz! Gyöngyösön, a Bányásszal kell felvennie a küzdelmet. A csapatot a közelmúltban katonai szolgálatra bevonult játékosokkal erősítették meg. s hogy jól, arra bizonyíték a rangadón elért 5:0-ás győzelem, s a második félidőben kialakult döntő fölény... A Gyöngyösi Bányász az elmúlt vasárnap vereséget szenvedett helyi riválisától, a Gy. Vasutastól, s ráadásul két játékosát is kiállították. A papírforma tehát a verpelétiek győzelmére mutat, nem szabad azonban elfelednünk, hogy a gyöngyösi együttes harcos szellemű, küzdőképes együttes, amely többször okozott már vezető csapatainknak kellemetlenséget. A Rózsaszentmártoni Bányász például csak keserves, l:0-ás győzelmet . aratott ellene. Döntetlent, vagy kisarányú verpeléti győzelmet várunk. Az E. Spartacus—Hevesi MEDOSZ találkozón komoly esélyes az egri csapat, noha az utóbbi időben erősen visszaesett formájában. Ráadásul egy-két játékosa nem küzdött teljes erőbedobással. A hevesiek éppen a legutóbbi fordulóban arattak szép győzelmet a jó játékerőt képviselő Egri Honvéd ellen. Ha az egriek játékából vasárnap nem hiányzik majd a szív — biztos győzelmet aratnak a vendégek felett. f£ Sporthírek «fi- A KARCAGON lebonyolított országos jellegű, ifjúsági kötöttfogású birkózó-versenyen néhány egri sportoló is részt vett. • Az egri fiúk igen jól szerepeltek, lepkesúlyban Berkes, légsúlyban pedig Kovács nyert bajnokságot. Liptai a lepkesúlyban második. Szűcs pedig a kisváltósúlyban a harmadik helyen végzett.- DECEMBER 2-AN, szerdán délután 14 órakor a megyei TST helyiségében értekezletet tart az MTST mellett működő agitáeiós és propaganda bizottság. Az Angol Olimpiai Bizottság közadakozásra hívta fel a közönséget az angol olimpikonok kiküldéséhez szükséges 5ü ezer fontsterling előteremtésére.- A VIT jelvényszerző versenyek során szép eredményeket értek el az egri Szilágyi Erzsébet Leány- gimnázium tanulói. A lefolyt úszó-, kerékpáros- és atlétikai versenyeken számosán szerezték meg a VIT-jelvény első, második, illetve harmadik fokozatát.- A GYÖNGYÖSI Spartacus labdarúgó-szakosztálya megóvta a Gy. Spartacus—Vasas Dinamó mérkőzés eredményét.- A VASÁRNAP Firenzében sorra kerülő magyar—olasz válogatott labdarúgó-mérkőzésen a magyar válogatott így áll fel: Grosics — Mátra, Sípos, Sárosi — Bundzsák, Kotász — Sándor, Göröcs, Albert, Tichy, Fenyvesi.- BUDAPESTEN a B-csapatok találkozójára kerül sor, a magyar válogatott összeállítása ez lesz: Faragó — Dudás, Várhidi, Dalnoki I. — Nagy, Borsányi — Csordás, Orosz, Monostori II., Dunai, Szim- csák I.- A MEGYEI Ifjúsági Sport Bizottság közli, hogy a november 29-ére, vasárnapra tervezett falusi sportvezetők értekezlete december 6-án lesz megtartva.- MINT ISMERETES, a sparta- kiád-versenyek országos döntőjét Egerben rendezik meg. Ezzel kapcsolatosan a megyei Ifjúsági Sport Bizottság december 2-án, kedden délelőtt 10 órakor, kibővített ülést tart, melyen a soronkövetkező legfontosabb feladatokat tárgyalják meg. Két algériai kislány szomorú sorsa RASCHIDA és Aischa két kicsiny algériai leány. Mint minden gyermek, szeretnek játszani, nevetni, álmodozni azokról az időkről, amikor majd nagyok és felnőttek lesznek. És mint minden gyermeknek, szükségük van szeretettre, melegségre, gondoskodásra. De most inkább beszéljünk Raschida és Aischa történetéről — egy rendkívül szomorú történetről. Nyugat-Algériában, az Ain El Hadjar hegység árnyékában, egy kicsiny kunyhóban látta meg a napvilágot a két gyermek. Apjuk, Ben Mourad egy kis juhnyájjal rendelkezett. — úgy tartotta el családját. A második világháborúban Franciaország szabadságáéit har- co'va, az egyik karját elvesztette. De amikor az algériai nép felkelt, hogy kivívja saját országa szabadságát, ugyanaz a francia hadsereg — amelynek zászlaja alatt Ben Maurad a vérét hullatta — mint a függetlenségért harcoló nép zsan- dára lett gyűlöletes. És ahova az idegen'égiósok csizmája rátaposott, a föld emberkínzásoktól lett hangos. Rablóhadjáratuk nyomán a szoldateszka Ben Mourad kicsiny nyáját is levágta. Mo- hand a két kicsiny lány legifjabb fivére még háromhónapos korában meghalt. Nem volt számára tej. Néhány hét múlva követte őt az édesanyja is... Növekedett a gyűlölet, de ápróhirdetések TÖKÉLETES BÖRKABÄTFES- TÉS GARANCIÁVAL egyedül- ÁLLÓAN. Postán érkezőket soron- kívül. Hosszú kabát 130.— Ft. Czibula Béla bőrfestőnél, Eger, Sas u. 92. LEGSZEBB futórózsa, belseje halvány testszínű, úgy is mint vágó rózsa sokat virágzik, nemes gyökerű, kapható a piacon, vidékre postán. Feledi kertésznél, Eger. Vécseyvölgy 77. EGERBEN Szaic Leó utcában kis családi ház eladó. Érdeklődni: Bársony, Kái, Fő u. 6. ELADÓ egy piros, tokozott, 250-es Pannónia motorkerékpár. Cím: Csány, Petőfi S. 23. TÖRZSKÖNYVEZETT szülőktől származó, származási igazolványnyal ellátott farkaskölykök és 2.5 éves tenyészkan eladók. Párád 352. Hétvégi Az egri járás sportéletének vezetését ez év szeptember elején vette át Kiss Imre. Az előző JTST-elnök által megkezdett munkát lelkes szervezéssel folytatta tovább ennek eredményeként eredményekben kifejezhető fejlődés következett be a járás sportéletében. Még az ősz folyamán vándordíjas KISZ-kupa labdarúgó-bajnokság bonyolódott le, melyen öt csapat vett részt. A bajnokság végeredménye: 1. Egerszalók 3 2 1 — 8: 0 5 2. Szilvásvárad 3 1 2 — 6: 5 4 3. Kerecsend 3 1115:43 4. Egerszólát 3-------3 6:11 — 5. Makiár Makiár csapata minden mérkőzését lejátszotta, de mivel orvosi igazolással játékosai nem rendelkeztek. a JTST minden eredményét megsemmisítette. Számottevő a fejlődés a kézilabda sportágban. A megyei kézilabda-bajnokságban Egercsehi és Ver- pelét csapatai vesznek részt, ugyanakkor férfi kézilabda-csapat megalakulásáról érkezett hír An- dornaktályáról és Novajról is. A pártkongresszus tiszteletére rendezett kézilabda vilLámtoma döntőjében Novaj csapata 12:9 arányban győzött Andornaktálya együttese ellen, a mérkőzést Egerben rendezték meg. Egercsehiben Rácz Lajos vezetésével női kézilabda-csapat alakult- Az egercsehi lányok az ősz folyamán már több mérkőzést látszottak Eger, Kál és Kisköre együtteseivel. Legutóbb Kálban nagy küzdelem után 4:1 arányú vereséget szenvedtek az országos spar- takiádon második helyet elért káli csapattól, örvendetes, hogy a közeljövőben Verpeléten és Noszva- jon is alakul női kézilabda együttes. A községekben most indulnak a sakk-versenyek. A községi egyéni bajnokság eredményei alapján állítják majd össze a csapatokat, amelyek a körzeti, illetve a járási bajnokságon községüket képviselik. Egy-egy csapat három főből áll. Mozgolódás tapasztalható röplabda vonalon is! Andornaktályán férfi, Makiáron pedig női csapat van kialakulóban. November 29-én, vasárnap az egri JTST női tekemérkőzést rendez Püspökladány és az egri járási válogatott között. Reméljük, hogy az első ilyen próbálkozást további női versenyek követik majd. Asztaliteniszben hat csapat részvételével járási bajnokság folyik. Ebben a sportágban további fejlődés várható, hisz az asztalitenisz nagy népszerűségnek örvend, különösen a KlSZ-szervezetekben. A járás területén eddig a következő társadalmi szövetségek alakultak meg: asztalitenisz-, sakk-, kézilabda-, röplabda-, labdarúgószövetség. Minden szövetségnek 5—5 tagja van. Különösen jól működik az asztalitenisz- és a kézilabda-szövetség. A VIT jelvényszerző versenyeken igen sokan vettek részt a járásban. Eddig 650-en szerezték meg a jelvény valamely fokozatát. Több mint 2G községben tartottak jelvényszerző versenyeket, melyeken több tehetséges atléta tűnt fel. A tavasz folyamán e tehetséges fiatalokból alakítják meg a járás atlétikai válogatott keretét — az elkövetkezendő spartakiád-vense- nyekre. Végűi, de nem utolsósorban meg kell említenünk annak a 30—35 társadalmi aktívának lelkes munkáját, mely nagy mértékben hozzájárult az egri járás sportéletének fejlődéséhez. — SULYOK — műsor: SZOMBAT Asztalitenisz: Hatvani VSE—Tisza- nána, megyei bajnoki mérkőzés, Hatvan. VASÁRNAP Asztalitenisz (megyei bajnokság): Gyöngyösi Vasutas—Egri Pedagógus, Lőrinci Elektromos—Selypi Kinizsi, Egri Pcetáe—Egri Helyiipar, Sírok—Hatvani G., Bélapátfalva—Erdőtelek. Egri SC—Ceglédi VSE, NB H-es mérkőzés, Eger, Gárdonyi Gimn. 9 óra. Röplabda (megyei bajnokság): Mátrafüred—Gyöngyösi AKÖV, Recski Bányász—Gy. Gimn., Egri Honvéd—Gy. ISK., Bükkszék— Mátra Klub, Párád—Füzesabony. Sakk: A megyei üzemi sakkcsapatbajnokság ünnepélyes megnyitója, Gyöngyös, Szabadság étterem nagyterme, 10 óra. Labdarúgás (NB m): Hatvani VSE—Petőfibányai Bányász, Hatvan, 13.30. V: Máté. Az Egri SC Debrecenben a Kinizsi ellen, az Egercsehi Bányász Nyíregyházán az SZSE ellen szerepel, a Gy. Spartacus szabadnapos. Megyei bajnokság: Gyöngyösi Bányász—Verpelét, R-márton—Recsk, Apci Vasas- Lőrinci Elektromos, Selypi Kinizsi—Bükkszenterzsébet, Gyöngyösi Honvéd—Gyöngyösi Vasutas, Egri Előre—Hatvani Kinizsi, Eger, 11.30, Egri Spartacus— Hevesi MEDOSZ, Eger. 13.30, (mindkét mérkőzés a Spartacus- pályán kerül lebonyolításra). Egri Honvéd—Bélapátfalva, Eger, Stadion, 11 óra. HASZNÁLT bútorok vétele és eladása. Eger, Knézich u. 2. HASZNÁLT irhabunda olcsón eladó. Érdeklődni: esti órákban, Eger, Vécsey utca 33. figyelem: A Városi Művelődési Ház értesíti az érdekelteket, hogy a TÁNCKLUB IGAZOLVÁNYT 3.959. november 29-én 18—22 óráig, november 30-án 17—21 óráig a helyszínen, 5 forint ellenében kiválthatják. VEZETŐSÉG. MOSZKVICS 402, harmincezret futott, kifogástalan állapotban eladó. Eger. Telefon: 15-24, délelőtt 8—12-ig. LOTTÓN nyert kombinált szoba 9 darabból, eladó. Cim: Mátra- szentistván, Petőfi u. 179. STINGLI — páncéltőkés, jókarban levő, pianínó eladó, — Eger, Csíky u. 54. emelet, 5-7 óráig. PATTANÁSOS arcok legújabb módszert kozmetikai kezelése. Zsíros és száraz arcbőr tökéletes kiápolása. Eger, Dobó tér 1. SEGÉDMUNKÁSOKAT hatheti időtartamra azonnal felvesz az Egri Asztalos és Kárpitos Ktsz. Jelentkezés: Széchenyi u. 24. nőtt az elszántság is. Ben Mourad és gyermekei felvették ■ harcot. Szerény kunyhójuk áti* változott az Algériai Nemaetí, Felszabadító Hadsereg szükségkórházává. MÉG AZ ELMÚLT évben történt... Aischa és 11 éves fiú testvérkéje, Dirss, korán reggel rozsét gyűjteni indultak. A hazafelé vezető úton már messziről észrevették, hogy a kunyhójuk lángokban áll. Az idegenlégió felgyújtotta. Ben Mouradot és fiát, Allah elhurcolták. — Mi még az isteneket is szólásra bírjuk — dicsekedett a légió egyik vezetője. Ben Mouradot és Allah szörnyen megkínozták. Azonban még a viTamos-kínzásokkal sem kényszeríthettók őket arra, hogy valljanak. Amikor Állal lábait forrasztólámpával égették, az ifjú szinte már elvesztette eszméletét. Ben Mourad szívét majd szétszaggatta gyermeke bestiális megkínoz- tatása, mégis arra intette őt, hogy ne szóljon egyetlen szót sem. Erre kitépték a nyelvét. Néhány órával később Ben Mourad meghalt egy cellában anélkül, hogy bármiféle orvosi beavatkozás történt volna. Allah néhány napra rá egy kiszáradt folyóparton egy aknára helyezték és az akna vele együtt robbant a levegőbe. „Az ilyen betegekkel már nincs mit kezdeni”. — indoko’ta az Idegenlégió egyik parancsnoka, tanulva a hitleri fasiszták változatos emberirtó tudományából. Napokig bolyongott Raschida, Aischa és a kicsiny Driss a hegyekben Végül az A1 géri ai Nemzeti Felszabadító Hadsereg katonái találták meg őket és magukkal vitték Marokkóba. Berguent közelébe« a kis csoport francia tüzérségi tűz közé került és egy eltévedt gránátszilánk a kicsiny Drisst halálosan megsebesítette. RASCHIDA és Aischa még ma is Ínséges körülmények között egy marokkói menekülj táborban él. Sok ezer algériai gyermek között akiknek a története hasonlóan olyan szomorú, mint Raschidáé és Atscháé. GÉMES MIKLÓS Értesítjük vevőinket, hogy december 1-én, 2-án, 3-án ' LELTÁROZÁS MIATT az árukiadás szünetel. Papír- és Irodaszerértékesítő Vállalat egri lerakata. NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő: Suba Andor. Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Tóth József. Szerkesztőség: Eger. Beloiannisz u. S. Telefon: 58-74. 56-78 Postafiók: 33- Kiadóhivatal: Eger. Bajcsy-Zsilinszky utca L Telefon: 24-44. Posta Hók: 23. Heves megyei Nyomda Vállalat. Eger. Bródy Sándor u 4 Felelős vezető: Mandula Ernő. Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a Helyt postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra ti Ft. iiiiniiiitiiiiiiiiiiiiittitiniirttiniifiiiiiiiniiiiíiuiütHiiniiiíiiiiiimiiiitiiiniiwimitiitiiiintiiiiiimniii Fiúkl Lányok 1 Vár rátolc a mezőgazdaság! Jelentkezzetek mezőgazdasági tanúidnak! A tanulmányi idő 3 év. Jelentkezhetnek azok a fiatalok, akik az általános iskola 8 osztályát befejezték, vagy akik vállalják, hogy 3 év alatt az általános iskolai végbizonyítványt megszerzik. KEDVEZMÉNYEK: 1 hónap fizetett szabadság, védő- és munkaruha, ingyenes elszállásolás, 80 fillérért napi háromsziori étkezés. KERESET: Havi 100—600 forint. Jelentkezni lehet a következő szakmákra: tejfeldolgozó, szarvasmarhatenyésztő, sertéstenyésztő, juhtenyésztő, baromfitenyésztő, gyümölcstermelő, növényvédő, komlótermelő, méhész. Fiatalok jelentkezzetek az alábbi gazdaságoknál tanulónak! Domo6zlói Állami Gazdaság, Gyöngyös, Hevesi Állami Gazdaság, Heves, Füzesabonyi Állami Gazdaság, Füzesabony, Poroszlói Állami Gazdaság. Poroszló. Ivádi Állami Gazdaság, Ivád, ÁGF. Borsod—Heves megyei Igazgatósága, Miskolc, Baross Gábor utca 13—15 szám. i l \ i A TELEVÍZIÓ készülék a hosszú őszi és téli estéken otthonába viszi a szórakozást! VÁSÁROLJON TELEVÍZIÓ KÉSZÜLÉKET Forgalomba hozza a HEVES MEGYEI VAS- ÉS MŰSZAKI NAGYKERESKEDELMI VÁLLALAT, EGER — és a megye állami és szövetkezeti szaküzletei és az Állami Áruház. AZ AT 403-AS KÉSZÜLÉK részletre Is kopható! t AT 403. ára: AT 602. ára: AT. 603. ára: Munkácsy ára: 5200.— Ft 6200.— Ft 6900.— Ft 5900.— Ft
