Heves megyei aprónyomtatványok 9/I

JÓEJlI Móri Minden poklokon keresztül* Bp« 1968* Akadémiai Kiadd* /Jókai Mór összes müvei*/

Jókainak ez a kevésbé ismert regénye II. Endre keresztes háborúja alatt játszódik.

Az első részben Lebée László és a szerelme kedvéért szászból székellyé lett Briiniszkáld lovag szentföldi útját kisérjük végig. Brünisz- káld a harcokban meghal, Lebée László fogságba esik*

A második rész a rendithetetlen szerelemmel hűséges feleség, Mária útjának története, aki sok kaland, viszontagság után szabadítja ki férjét a szultán fogságából. •

Az lró sok regényes epizódot, adatot merit különféle forrásokból. A hiteles történelmi és egyéb tudományos alapok ellenére azonban a szereplők nem igazi feudális várurak, úrnők, muzulmánok, keresztesek, inkább a népmesék hőseinek egy nagy mesemondó által átvett és történelmi keretbe épített alakjai.

JÓKAI Móri Bálványos vár. Regény. Bp. 1964. Akadémiai Kiadó. /Jókai Mór összes müvei./

A szerző müvét úgy mutatja be olvasóinak, mint "regényt a magyar mitológia korszakából". "De- hát van magyar mitológia?... a magyar mitológia után csak tapogatózni leheti annak a véghangjait csak a szájhagyomány őrzi. Két összetalálkozó rimből ki kell találni az e^ész verset."

Jókai müvének alapmotívumát Orbán Balázs "A Székelyföld" c. könyvéből merítette, s felhasználta mindazokat a meséket, mondákat, hagyományokat,. amelyek e korra vonatkoznak.

Egy leányrablás s a miatta kitört vár9strom romantikus keretében eleven képet fest az Árpádkor első századairól. Bevallott célja e kor pogány és keresztény szokásainak, fogalmainak, erkölcseinek bemutatása, s ezt a romantikus regényírás eszközeinek felhasználásával, olvasmányosan, színesen oldja meg.

23