1962. november 2. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
121
Eln ö k: Kinek van kérdése? Perényi: A 3.oldalon az van, hogy előreláthatólag 1965-ig meg is valósul ősepelen a tüzelési technológia megfelelő átalakitása.Mit jelent az "előreláthatólag" szó? Mikorra van beütemezve ennek a pénzügyi fedezete? Szilágyi: Ezzel kapcsolatban azt tudom válaszolni, hogy a Csepeli Mtivelc háromszor keresett meg bennünket hivatalosan, hogy jelenleg már ott tartanai: a csepeli müvek, hogy a naponta több vagont kitevő salakot nem tudják elhordani. A salak további kihelyezésére Szigetszentmiklós irányában kellett volna iparvágányt épiteniök több-tizmillió forintos nagyságrendben. Ekkor a Csepeli Müvek és a nehézipari minisztérium leültek tárgyalni, é3 mi azt a határozott Ígéretet kaptuk, hogy áttérnek a gáztüzelésű technológiára. Mielőtt a végrehajtóbizott- aág elé hoztuk volna ezt a városrendezési tervet, a Csepeli Müvek vezérigazgatójával újból tisztáztuk, és azt a választ kaptuk, hogy 1965-ig átállnal: a szén-energiáról a gáz-energiára. Elnök: Ezt még kiegészítem azzal, hogy nekem maga a nehézipari miniszter elvtárs tette azt a kijelentést, hogy rövidesen áttérnek erre. Készítettünk együttműködési programot, abban már szerepel, hogy az elsők között állítják át Csepelt. Van-e még valakinek kérdése? /Nincs!/ Ki kiván hozzászólni? Pesta: Nézetem szerint a Perényi elvtáés által feltett kérdés az egyedüli nagy problémája ennek a tervnek, - és ha ez ilyen módon változik, ahogyan ezt most Szilágyi elvtárs bejelentette, é3 ahogyan Veres elvtárs megerősítette: az nagyon kielégíthet bennünket. Ez annyit fog jelenteni, hogy nemcsak nen rossz helyre telepitünk uj városrészt, - mind Csepel, mind az egész Budapest szempontjából - hanem a régi, már megépült és még hosszú ideig igy megmaradd osepeli részek a levegő szennyeződése szempontjából sokkal megfelelőbb, sokkal egészségesebb helyZe/űt kerülnek. Tehát: azért külön lehet üdvözlöni ezt az egész kis tervet, mert ezzel együtt jelentenek be ilyen lényeges változást a levegő tisztaságát illetően. Elnök: Kérem a sajtót, hogy ezt ne úgy hozza ki, hogy a végrehajtóbizottság határozatot hozott Csepel levegőjének megváltoztatására. Ai A .- 26 - í