Debrecen város magistratusának jegyzőkönyvei 1550-1551 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 3. (Debrecen, 1982)

engedett ebben az ügyben, amelyben most a kincstárnok úrtól is új ítéletet kért. 232 8. Margit asszony, Szűcs (Zwch) Gergely özvegye a bíró úr előtt úgy nyilatkozott, hogy Szentfalvai (Zenthfalway) János végrehajtói azt a három mészárszéket jó és tisztes áron adják el. Ha jószerével nem tudnák eladni, akkor megbecsültetik, ha eladják, az árát a végrehajtók kezéhez szolgáltatják. 233/4. Pete (Petthe) Péter özvegye Ilona, olyan bevallást tett, hogy napáival és ipáival olyan egyezséget és megállapodást kötött, hogy a férjének a javaival adni fog nekik fél hold árpát, fél hold kölest, fél hold tavaszbúzát (fel hod arpath, fel hod kelest, fel hod thavasz buwzat), valamennyi épületfát, egy dárdát, végül le fog kaszálni egy hold muhart (unum hod moharath). Sabbato proximo ante festum Margarethe (július 12. szombat) 236/1. Vasadi (Wasady) Kenyeres (—) Bálint, Nagy (Nagh) Pál szolgája, mivel ura elfogatta volt, kötelezte magát urának és ígérte, hogy ura a megállapodásuk szerinti idő előtt nem engedi el, és ő Demeter napig (okt. 26.) szolgálatban marad. • In festő divisionis Apostolorum (július 15. kedd) 236

;

3. Szabó (Zabo) László tartozik fizetni Borbély (Barbitonsori) javára saját szolgáját Ambrust, a jövőben szolgálata fejében, ha nála akar maradni és szolgálni. Ha szolgálni nem akarna, amivel az apród esztendőért (apród eztendew) egyezség szerint tartozna, semmit nem köteles fizetni. 236/5. Nehéz (Nehéz) László 34 forint tartozásért megbecsültetett Zagyvás (Zagywas) Bálint részére egy házat (wulgo therhes haz) a konyhához egy szobával, istállót, kerttel és udvarral, oly formában, hogy ha a város szokása szerint egy év és három nap alatt nem akarná vagy nem tudná visszavásárolni, a terhesház Zagyvás Bálint birtokában marad és amit megbecsültetett... (a többi kimaradt). 237/1. Tót (Thot) Máté és Halasi (Halassi) Bertalan becsületes emberek közvetítésével a ház iránt egyezséget kötöttek. Az egyezség és megállapítás szerint a bíró úr és az esküdtek meghagyták, hogy a házat — amelynek lebontását és helyére más ház építését elhatározták — felépítik. Tót Máté is tartozik készen lenni, hogy az építésben négy napig részt vesz és segít. A másik ház másik ajtaját állandó használatra a saját telke felé fordítja.