Andreas Grailich: Moson vármegye leírása (Győr, 2004)
Függelék: Településnevek magyar és német variációja, Grailich elnevezése, a magyar írás és megnevezése 1818-ban
Magy ar név Novákpuszta Német név Grailich elnevezései és írásmódja Novak Magyar írás és megnevezés 1818-ban Horvát név Nyúlás Jois Jois, Nyúlás Nyúlás Geois Oroszvár Karlburg Carlburg, Caroloburgum, Oroszvár Oroszvár Rusovce Pándorfalu Parndorf Padendorf, Pahrndorf, Parndorf, Párndorf Párndorf, Parndorf Pátfalu Podersdorf Padersdorf, Pátfalva Páthfalu Pomogy Pamhagen Pamaggen, Pamhacken, Pomhagen, Pomogy Pomogy Pusztasomorja Wüst-Sommerein Puszta-Somorja, Pußta-Somorja, Wüst-Somerein Puszta Somorja Rajka Ragendorf Rackendorf, Raika, Rakendorf Rajka Sásony Winden Vinden, Vindten Vinden, Vindten Valla Wallern Walla, Wallern Valla Védeny Weiden Veiden, Védény, Weiden Védeny, Védény Zurány Zurndorf Czundorf, Czurendorf, Zarándfalva, Zorndorf, Zsurány Zizermannsdorf Czurndorf, Zurndorf
