Soós Viktor Attila: Apor Vilmos naplói I. 1915-1917 - A Győri Egyházmegye Levéltár kiadványai. Források, feldolgozások 2. (Győr, 2005)
Napló, 1917. január 17 - 1917. augusztus 3.
nagybátyját meglátogatni. - 8 órakor érkeztünk ide. A kórházvonaton nem tudták hogy jövünk, mind boldogok voltak viszontlátni Széchényi Jenőt, aki pár hónapig szabadságon volt. A vonaton van egy kedves, rokonszenves főorvos: kiről Széchényi Jenő már sok jót mondott el, azután két nagyon szimpatikus vöröskeresztes ápolónő, egy intéző altiszt és számos katona - sötét volt már a vonaton, tehát tegnap egészében nem láttam. Beléptünk az irodába, amely egyúttal a szalon. Zongora áll benne, két gyékény fonatú kosárszék, több asztal stb., igazán otthonos, barátságos. Mellette egy ebédlő, egy rendes fél étkezőkocsi. Kis vacsorát ettünk és rövid beszélgetés után átmentünk a hálókocsiba aludni. - Egy félfülkébe vezetnek, ez lesz a lakásom, mellette apró mosdószoba, melyet Keischer főorvossal együtt fogok használni. - A szentmisét tegnap a városban mondtam, mert a vonaton nem lehetett még elkészíteni az oltárt. - Zombor nagyon csinos városnak látszik, sok a kert és a fásítás, ami magyar alföldi városokban ritkaság. - Nagyon szimpatikus ember az itteni apátplébános429, szép hitélet lehet itten. - 3 órakor a moziban voltunk együtt az előkelő XVI-os egész társasága, mert a koronázást adták elő. Nagyon szép és érdekes volt. Azután ismét a plébánián töltöttem egy kis időt. Január 19. Az estet nagyon kellemesen töltöttük együtt. A két nénike vacsora után hamar visszahúzódott, és hárman maradtunk Széchényi Jenő, Dr. Keischer és az én csekélységem. Dr. Keischer gyönyörűen énekel és zongorán önmagát kíséri. Rendkívül élvezetes volt. - A hálófülkében való alvást meg kell szokni, én még nem tanultam bele, s így kissé nyugtalanul aludtam. - Tegnap különben megtekintettem az egész kórházvonat. W.L. vonat, azaz Waggon bits430 tehát csupa hálókocsiból van összeállítva. Az első kocsi a raktár, a második a parancsnoki kocsi, azaz a mi hálókocsink, a harmadik a mi „nappali” kocsink, melynek egyik fele iroda, ill. szalon, a második része az ebédlő. Azután következnek a kórházkocsik, szép fehér vaságyakkal, melyeken egymás felett kettő feküdhet. Ezen kórházkocsik közt az egyik fél termes kocsi a kötöző és műtő kocsi, amely egyúttal az én kápolnám. Tegnap este felállítottuk az oltárt, és már ott miséztem. Sajnos a misekönyv nagyon apró, különben minden nagyon megfelelő. A misén jelen volt a parancsnok úr (Széchényi Jenő) a két ápolónővel (Klára és Róza néni, akik reformátusok ugyan, de mégis nagyon örülnek a szentmisének és az oltár díszítésén fáradoznak) és az összes személyzet. - A plébánián ebédeltem, utána mindjárt hazajöttem a vonatba, mert most hosszabb időre nem szabad elmozdulni. Tegnap este 8 órától ti. Marschbereitschaftban431 vagyunk. Január 20. Ma 12 óra 15-kor elindultunk. Irány: Szabadka432-Szegedrókus-A- rad433-Alvinc434-Brassó. Lassan, nagyon lassan haladunk, de biztosan, ilyen tempóban még az összeütközés se okozhat nagy kárt. 429 Zombor apátplébánosa 1917-ben Fehér Gyula, aki 1869-től plébános itt. 430 hálókocsi 431 készenlét, indulási készültség 432 Szabadka, Bács-Bodrog vármegye, latin: Maria-Theresiopolis, német: Maria-Theresianopel, horvát: Szuboticza, szerb: Sobotica, ma Szerbia-Montenegró. 433 Arad, Arad vármegye, latin: Orodinum, német: Arad, román: Cetatea Aradului, ma Románia. 434 Alvinc, Alsó-Fehér vármegye, Alvinci járás, latin: Binstum, német: Unter-Wintz, Ma Románia. 100
