Függetlenség, 1957 (44. évfolyam, 1-52. szám)
1957-06-27 / 26. szám
4 FÜGGETLENSÉG 1957. junius 27. Szent István R. K. Hitközség hírei Közli: Father Kit* A Gjr^Ia plébános SZENTMISÉK: VASÁRNAP: reggel 7, 8:30, 9:30>és 10:30 órakor. ÜNNEPNAP: 6, 7, 8 és 9 órakor. HÉTKÖZNAP: 6:30 és 8 órakor. GYÓNTATÁSOK: Szombaton: délután 4-től 6-ig, este 7-től 8:30-ig. Hétköznap: reggel a 8 órai szent mise előtt. Első péntek és ünnep előtt: este 7-től 8-ig. SZENT ÓRA: Súlyos betegek gyóntatása bármely időben. Minden pénteken este 7:30- kor. Angol és magyar. KERESZTELÉSEK:: Vasárnap a 10:30-as szent mise után. Keresztelések előre bejelentendők. Keresztszülő csak rendes jő katholikus felnőtt lehet. ESKÜVŐK: Tiltott idők és vasárnapok kivételével bármely napon. Vegyes házasságok csak a plébánián köthetők. Esküvő bejelentendő 4 héttel az esküvő előtt. Jegyesi oktatás kötelező. OKTATÁS Public school! gyermekek vallás- és erkölcsi oktatása minden hétfőn d. u. 3 órakor a public elemi iskolások; minden pénteken d. u. 3 órakor a high schoolosok részére. Az oktatások oki 1-től május 31-ig vannak. GYŰLÉSEK: Rózsafüzér Társulat Titokváltása: a hónap 1-ső vasárnapján. P. T. A. — Anyák Tanító E- gyesülete: a hónap 1-ső keddjén. Womens Club a hónap 2-ik keddjén. Hung. Cath. Club. a hónap 1- ső szerdáján. Idb. Mária Kongregáció a hónap 3-ik keddjén. (Ének próba minden kedden este.) Szent Név Társulat a hónap 2-ik vasárnapján. Boy Scout minden szerdán este. NOVELTY PARTY: Minden vasárnap este 8:30- kor az iskola alsó termében. Magyar Baptista Egyház Hírei Rév. Ifj. Bíró Mihály, lelkész 9 Moffatt Ave. Tel. Ex. 4-3750 VASÁRNAPI SORREND: Délelőtt 9:30-kor: ima-óra. 9:45-kor vasárnapi iskola és bibliai osztály. Osztályok kor szerint. Tanítás magyarul és angolul. 11-kor: istentisztelet. Prédikációk magyarul és angolul. Este 6 órakor: BYF ifjúsági és gyermek énekkar gyakorlat. 7 órakor Ifjúsági óra. Változatos program. 8 órakor: evangelizáló istentisztelet. Prédikációk magyarul és angolul. Minden szerda este 7:45-kor hétközi imaóra és a Biblia tanulmányozása. Szeretettel hívunk és fogadunk mindenkit minden összejövetelünkre. AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET Alakult 1896 Julius 4-én. — Tagokat felveszünk születéstől 55 éves korig. Különféle előnyös életbiztosítási kötvényeink vannak, valamint baleset és betegsegély biztosítás. _______ Kerületi Szervező: SZENTMIKLÓSSY PÁL Cime: 0-95 — 34th Street FAIRLAWN. N. J Telephone: Fairlawn 6-2256 MINDEN MAGYAR TESTVÉRT SZERETETTEL VARUNK TAGJAINK SORÁBA 1 Bővebb felvilágosításért forduljon bizalommai lakóhelyéhez legközelebb eső osztályunk ügykezelőjéhez. A TRENTON1 KERÜLETHEZ TARTOZÓ OSZTÁLYOK: (Osztály-ügykezelők nevével és címével:) 13—PASSAIC, N. J. Joseph Molnár 49 Summit Ave. Tel. Gregory 3-4439 Garfield, N. J. 215—MANVILLE, N. J. Kiss Károly 218 So. 8th Ave. 250—WOODBRIDGE, N. J. Gyenes József 20—TRENTON, N. J. Molnár József 19 Morris Ave. Tel. EX 4-9784 27—PHOENIXVILLE, PA. Rév. Dr. Csikesz Tibor 506 Main Street 32— NEW BRUNSWICK, N. J. Daruka István 75 Plum Street 33— NEWARK, N. J. Andrew Dobowiczky 337 Ellery Ave. Tel. Essex 4-1392 44— ALPHA, N. J. William Veleki Lee Avenue 45— ELIZABETH, N. J. Mike Jakab 227 Gordon St. Tel. Chestnut 5-9173 Roselle, N. J. 79— KEASBEY, N. J. Dr. Vincze Károlyné "05 Main Street Woodbridge, N. J. 80— PERTH AMBOY, N. J. Id. Marosi Károly 74 Gordon Ave. Fords, N. J. Tel. VAlley 6-2633 82—ALBANY, LA. Rev. Alexander Bartus R. F. D. Hammond, La. 90—BETHLEHEM, PA. Rev. Nagy Imre 1051 Delaware Ave. Tel. UNiversity 6-3807 »2—PHILADELPHIA, PA. Daróczy András, 1016 Fourth Ave. Lester, Pa. 93—WHARTON, N. J. Garanyi János 31 Church Street 113—FRANKLIN. N. J. Hete Ferenc 78 Craske St. Tel. WOodbr. 8-1549-R 251—TRENTON, N. J. Rev. Szilagyi Tibor 366 Morris Ave. Tel. Export 4-9359 266—ROEBLING, N. J. Rev. Béky Zoltán 180 Home Ave. Trenton Tel. EXport 6-9751 269—PERTH AMBOY, N. J. Ifj. Docs Albert 369 Keene Street Tel. Hlllcrest 2-0905 284—SOUTH RIVER, N. J. Mrs. Margaret Varga t8 Ziegert St. 290—STOVE, PA. Várady Béla 416 W. Race Street 302—NEW BRUNSWICK, N.J. Kosa Ándrásné 179 Somerset St. 308—NEW BRUNSWICK, N.J. Frank Kish 25 High Street i 313—LINDEN, N. J. Rev. Hunyady László 74 Caroline St. Woodbridge, N. J. Tel. 8-0436-M Sinka György 308 Valley Road 320—FLEMINGTON, N. J. Haga Antal 57 Brown Street 327—COATSVILLE, PA. 330-—PATERSON, N. J. Mrs. Helen St. Miklossy 0-95 — 34th Street Fair Lawn, N. J. Tel. Fairlawn 6-225É 366— NEW BRUNSWICK, N.J Michael Huszár 131 Easton Ave. Tel. Kilmer 5-6085 367— NEW BRUNSWICK, N.J. SteVe Riczko 90 Central Ave. Box 39, Hamburg, N. J, Tel- Frankin Boro. 7-3491 144—CARTERET, N. J. Megyesi Géza 16 Cypress St. Tel. Cart. 1-7640 209—PALMERTON, PA. James Horvath R. D. 2 Walnutport, Pa. 368—PASSAIC, N. J Steven Szemsa 412 Grace St. Garfield, N. J. Tel. PRescot 8-5633 370—BETHLEHEM, PA. Rev. Zoltán Szabó 268 W. North St. UNiv. 6-6635, UN 7-9733 Hungarian Reformed Federation of America •■Kossuth House” 1801 “P’ Street. N. W. Washington 6, D. C. MAGYAR RADIO PÁRTFOGÓ HIRDETŐI A Trentoni Függ. Ref. Egyház hirei Közli Béky Zoltán főesperes ISTENTISZTELETI SORREND: NYÁRI istentiszteleti sorrendünket most vasárnap léptetjük életbe! ANGOLNYELVÜ istentisztelet délelőtt 9 órakor. MAGYARNYELVŰ istentisztelet délelőtt 10-kor. Gyülekezetünk tagjait kérjük, most vasárnap a fenti sorrend szerint jöjjenek templomunkba. NYÁRI ISKOLÁNK és konfirmándus iskolánk hétfőn, július 1-én, délelőtt 10-kor fogja kezdetét venni. Szülőket kérjük írassák be gyermekeiket a nyári iskolába. Nyári iskolánkban a magyar nyelv Írás olvasáson kivid a fő tárgy a vallás tantiása. Fontos, hogy gyermekeink, ha csak valamennyire is megtanulják és beszéljék az apák nyelvét. Ennek, különösen a múlt háború és az utóbb imagyar események bizonyítják mennyire nagy fontossága van. Másfelől a vallástanitás gyermekeink számára mindennél fontosabb. Nem nőhetnek fel gyermekeink vallás nélkül. Erre a vasárnapi iskolán kívül legjobb alkalom a Nyári Iskola. A szülők felelősek gyermekeik vallásos neveléséért és leikéért. Éppen azért kérjük a szülőket, hogy gyermekeiket 6 és 13 év között írassák be, a Nyári Iskolába, hétfőn d. e. 10- kor. KONFIRMÁNDUS Iskolánk is hétfőn d.e. 10-kor veszi kezdetét. Gyermekek, akik konfirmáció kötelesek, legyenek itt hétfőn reggel. KERESZTELÉSEK: A múlt vasárnap angol istentisztelet keretében kereszteltettek meg templomunkban a következő gyermekek: Cséplő István és Beatrice H. Matlack szülők két kislánya, az egyik Cecilia Anna a másik Betty Ann nevekre. Mindakettőnek keresztszülei lettek: Wassar Alan és Izabelle Cséplő. A szülőkre és gyermekekre Isten gazdag áldását kérjük. BETEGEINK: A gyülekezet lelkésze a következő betegeinket részesítette lelkipásztori gondozásban a St. Francis kórházban: Paleticz János, Papp Mártonná és Lajti István. Beteg testvéreink felgyógyulásához Isten segedelmét kérjük. PIKNIK megváltásra a külön borítékok kimentek gyülekezetünk tagjaihoz. Helyet a piknikre nem kaptunk. Az egyháztanács tehát úgy határozott, hogy piknik megváltás címén kérünk adományokat. A kiküldött levélben mindent megmagyarázunk. Reméljük nem lesz egyháztagunk, aki meg nem érti és szivére nem veszi. Most vasárnap már be lehet hozni a borítékot és össze fogjuk szedni a templomban. PRESBITERI gyűlésünk a jövő héten, julius 4-re esne. Az ünnep miatt egy héttel később, julius 11-én tartjuk meg.' HA AZT AKARJA, hogy vállalkozása sikerüljön, hirdessen a mi lapunkban! William Penn Egyesület Fratemális (Volt Verhovay és Rákóczi) TRENTONI OSZTÁLYA Minden az Egyesülettel kapcsolatos ügyben: születés, haláleset, betegség, havdidijak fizetése, vagy bármilyen biztosítási kötvénnyel kapcsolatos információért RÉVÉSZ LAJOS kerület szervezőhöz kell fordulni. Máyer János szervezői minőségben működik. Cime: 538 Genesee St. Tel. Export 3-8107. A trentoni Kerületi Iroda címe:' 1112 South Broad Street, Trenton 10, N.J. Irodai órák: szerdán és csütörtökön délelőtt 9-től 12-ig, kedden és pénteken délután 5-től este 8 óráig. Révész Lajos telefonszáma: EXport 4-4323. Tagtársi tisztelettel A VEZETŐSÉG A WTNJ (1300 ke) trentoni rádió-állomás minden vasárnap délután 1-től 2-ig hallható magyar műsorának hirdetői a hallgatóság és általában az itteni magyarság elismerését és pártfogását érdemlik ki azért, mert egy ilyen kulturális és szórakoztató magyar rádió-órát támogatnak. Alább közöljük a magyar rádió-óra jelenlegi hirdetőinek listáját és kérjük olvasóinkat és mindazokat, akik hallgatják, megszerették és kedvelik ezt a magyar rádió-műsort, hogy amikor arra alkalom adódik, vegyék igénybe ezeknek a hirdetőknek szolgálatait, vásároljanak azokban az üzletekben, akik e rádió-órán hirdetnek. SALAMANDRA Liquor Store, italáruüzlet, 900 Chestnut Ave., Trenton. “IN SILENCE I SPEAK” MINDSZENTHY JÓZSEF, Magyarország mártír hercegprímása életét, küzdelmét és vértanú sorsát viszi Amerika nagyközönsége elé Dr. George N. Shuster “IN SILENCE I SPEAK” c. uj könyve. Dr. Shuster egyike Amerika legismertebb professzorainak. Jelegleg a New York-i Hunter főiskola elnöke. Sokáig magas kormányállásokban működött s mint. ilyen vezető pozíciókat töltött be Európában. így például amerikai főbiztos volt Bajorországban is. Elnöke az Egyesült Nemzetek Nevelési Bizottsága amerikai delegációjának. Több könyve jelent meg eddig is. Különösen a kommunizmusról kiadott komoly írásai keltettek megérdemelt feltűnést. Eddig is sok könyv jelent meg a hercegprímás martirsofsáról, de szerzője súlyánál fogva ez a könyv lesz az amerikai olvasóközönség tájékoztatása szempontjából a legjelentősebb. A neves tudósnak munkájában Horányi Tibor volt képviselő és Dr. Vecsey József, a Mindszenty család fogadott tagja segített. A könyvet a FARRAR, STRAUS & CUDAHY országoshirü kiadóvállalat adta ki $4.50-os árban. Kapható minden jobb könyvkereskedésben. Ajánljuk a könyvet az ott született fiatalok és amerikai barátaink figyelmébe. Karácsony-PREGG GYÖRGY ingatlanforgalmi, utazási és közjegyzői irodája, 907 So. Broad St., Trenton. INGLESBY JÁNOS temetésrendező, 432 Hamilton Ave., Trenton. AMERIKAI MAGYAR REF. EGYESÜLET, biztositó egylet, 1801 “P” St., Washington, D. C. (Osztály - ügykezelők minden magyarlakta városban.) MAYFAIR Liquor Store, 1335 So. Broad St. (Tel. Ex. 4- 8529) Trenton. LOUIS’ HOME Movies, mozi és fényképező cikkek, 1350 Chambers St. (Tel. Ex. 3- 3388) Trenton. ra nem vehetünk értékesebb ajándékot mint ezt a kitűnőnek Ígérkező Mindszenthy-könyvet. (Lapunk könyvosztálya megrendelésre bárkinek szívesen beszerzi a fenti áron.) INGYEN KÖZLÜNK minden egyházi és egyesületi jelentést, híradásokat, amely az egyháznak, vagy egyesületnek a köznépre hasznos tevékenységéről ad számot! Egyházak kebelében működő, vagy más egyesületek gyűlési tudósítása,. uj tisztviselők választásáról adott hírek, továbbá személyi vagy családi hírek, stb. — mindig ingyenesek ! Mulatság, színelöadás, piknik, bankett, kártya-est, bingo-party, vagy bármely más, anyagi haszonra tervezett összejövetel előzetes híreinek közléséért, ahol belépti dijat szednek, vagy akármit árulnak, akár önállóan, akár más hírrel kapcsolatban jelennek meg, 25 centet számítunk nyomtatott soronként! NAGYMAGYARORSZÁG térképp, a visszacsatolt felvidéki és erdélyi 1940-es határvonalakkal. A Losonczy mérnök által készített nagyalakú falitérkép ára $1.00. Kapható a Magyar Hírnök Könyvesboltjában, 216 Somerset St., New Brunswick, N. J. Nyugtával dicséra a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! NAGYALAKÚ Fali Térképek A VILÁG MINDEN RÉSZÉRŐL (Az Amerikai National Geographic Society kiadásai) —Észek Amerika ,31x25 inch méretű—1942-ből) ..............................$1.00 —Egyesült Államok észek-nyugati része és szomsz. kanadai tartom. (35x24) .................................... $1.00 —Egyesült Államok észak-keleti része (40x25”) ............................. $1.00 —Egyesült Álamok dél-nyugati része (33x22”) ...........................................75 —Egyesült Államok dél-középső része (28x22”) ......................................50 •—Egyesült Államok dél-keleti része (29x25”) ..................................75 —Washington, D.C. és környéke (Dél-Pa., Md. Del. So. Jersey (29x24”) ............................................................................................. *50 —New York City és körny. (K. Jersey, Conn. Mass.) 27x25”, 1939 .50 —Mexico és Közép-Amerika (40x22”) ................................................................75 —Közép-Amerika (Caribbeai országok — 40x23”) ................................75 —Dél-Amerika (35x25” vagy 37x26”) . 75c vagy 1.00 —Atlanti Óceán (Kelet-Am. Dél-Am., Nyugat-Európa, Nyugat Afrika—29x23”—1939 .................................................................. 1.00 —Ázsia (Európa, Észak-Afrika, Óceánia szigetvil.—38x25”) .... 1.00-Dél-Kelet Ázsia (40x25”) ......................................................................................75 —Kina (Japan, etc.—36x25”) ..............................................................................75 —India és Burma (28x23”) ..............................................................-.....................50 —Indiai Óceán (Ny. Afr. Dél-Ázsia, Ausztrália, stb.—32x24”)...........75 —Pacific Óceán és a Bengáli öböl (25x19”) ............................................ .50 —Philippini szigetek (24x16”) .............................. 50 —Ausztrália (30x23”) ..................................................................................................75 —Afrika és az Arábiái félsziget (30x27”) ............................................... 1.00 —Afrika (30x28) ............................................................................................................75 —A Földközi tenger (a görög-római világ klasszikus földjei 34x25 1.00 —Bibliai földek (a nyugati civilizáció bölcsője, 34x23 és 30x20) 75c, $1 —A “Világ Teteje”—Északi Sarkvidék (28x27”) .75-—Japan (Ázsia keleti része, Pacific Óceán, etc. 35x25”, 1944-ből) $1. —Japan, Korea, etc. (35x25”—1945-ből) 75 —Európa és a Földközi Tenger (1938 ápr.—38x32”, használt) ... 1.00 —Közép-Európa és a Földközi Tenger (1939 aug.—35x25”) ......... 1.00 —Európa, Nyugat-Ázsia és Afrika (háborús térk.—29x25”) .... 1.00 —Nyugat-Európa (1950-ből—36x27”) ................................... 1.00 —Europa és a Közel-Kelet (1949—30x25”) ......... 1.00 —Nagy-Británnia és Írország (Skócia, Wales, etc.—31x25”) .... 1.00 —Kanada, Alaska, Grönland, etc. (33x25”) ................................................75 —Kanada (38x26”) ............................................................................................... 1.00-—Szovjet-Oroszország (38x23”) .................................................................... 1.00 —A világ kiterített térképe (44x22” és 40x25” ...............$1.00 és 75c —Az északi földteke (20x20”) ..............................................................................75 —Az északi és a déli földteke (40x20”) .................................................... 1.00 Egyes daraboknál 10c külön postaköltség) MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA FOREIGN BOOK SHOP *f ‘jjoiMSUrug }asaauiog qi% A FÁKLYA MÓRICZ ZSIGMOND REGÉNYE A fésűvel csaknem kicihálta a haját s nem birt kitalálni semmit Gondolta elmegy a kurátorékhoz. Nem vizitbe, hanem azt mondja nekik: “Hallják! Maguk engem megraboltak, kifosztottak, most megkövetelem, hogy uj esztendeig énnekem kosztot adjanak!” Nem fogok itt megdögleni, tette, fűzte hozzá tovább; mikor a mellényét felvette, egy ezüst hatos esett ki belőle. Elgurult, utána akart nyúlni, akkor meggondolta: Nem! hadd guruljon. Mire itt nekem pénz. “Itt nem lehet pénzt költeni” . . . Nem is kell; egy krajcár se. Semmi. Tartsanak el. Ha ők felfalták az én félévi fizetésemet, most tartsanak el. Sorkoszton. Mindennap vasárnapi ebédet fognak ide küldeni, vagy megeszi őket a fene. Már nem ismert magára, már olyan könnyen és természetesen, sőt olyan kéjjel mondta ki magában, gondolatban folyton a legdurvább szókat, mintha ez az erejének volna a próbája, mintha ebből önbizalmat akarna s kellene merítenie. Soha ő, soha, egész diákpályája alatt nem mondta ki a szót, hogy fene . . . De hisz ez borzasztó! . . . Borzasztó ! . . . . Hogy ő! . . . aki soha, soha nem akart anyagias lenni . . . ő, épen ő, a szelíd, jó fiú, aki olyan gyöngéd volt, anynyira figyelmes, jó és figyelmes és tisztességtudó és alázatos és úgy megbecsült mindenkit, aki valami tiszteletet érdemelt, az öreg papokat, a tanárait, a j ó tanulótársait, a jó fiukat, aki úgy elhúzódott mindig mindenkitől, aki goromba és rossz és komisz és pimasz és a fene egye meg: ő neki kell igy járni az élettel, a fene egye meg, a fekete fene egye meg. Nohát ez nagyon kegyetlen lecke a sorstól. Az egész olyan, ahogy az újszülött érezhetné magát, ha tisztán tudna érezni és gondolkozni: ahogy ő, most egész váratlanul kibújt erre a komisz, erre a kínos és kegyetlen életre az Alma Mater meleg és kövér és hizlaló öléből. Ahol semmire se volt gondja, ahol a szájába csurgott; szája sem volt, az összes ereit és az egész szervezetét egyszerűen eltöltötte a tápláló nedvek bősége, hogy nem kellett gondolni soha a reggelre és az estére és a zabálásra: csengettek délben és este a konviktusban, amikor menni kellett enni . . . hát itt, mikor csengetnek már, ma még nem evett és nem is fog többet? vagy mi? Hacsak maga nem kotyvaszt magának, vagy mi a csoda? Uff, de jó volna most rákezdeni a süvöltést és ordítást, mint az újszülött csecsemő, a rideg és komisz világban, amelynek szúr a levegője és vakít a világossága és ahol nincsen semmi, ami volt, csak fájdalom és kin és ismeretlen kínok, amire eddig nem is gondolt és . . . uhhh, de utálatos ez az élet . :. Átment a másik szobába. Maga sem tudta mért. Négy szoba. Mi az isten nyilának, mikor egyikben sincs ennivaló. Egész megrémült: háló, ebédlő, dolgozó és gyermekszoba ... Mi az isten . . . neki gyermekei . . . Láng öntötte el az arcát: ez valami hallatlan és borzasztó sé fölháboritó és rémület és a fene egye meg az egészet: hát vissza bújni a kllégiumba! Hát kellett az neki, nem tudott ott maradni segédtanárnak és most ott ülhetne a konviktusban az asztalfőn s imádkozna: Uram, áldd meg a mi ételünket . . . ' i Jól van, az emberiség közjava ; azért nem maradt ott; mert ő meg akarta mutatni, milyennek kell lensá a papnak! Most aztán mit fog mutatni! Azt, hogy hogy kell művészettel koplalni félesztendeig! Evvel imponáljon a parasztoknak! A homloka 'verejtékes lett újra. Senkit nem ismer itten. Farkasok közé bezárva és senkit nem ismer. No a magyar paraszt, az ugyan szépen be van állítva most már neki. A nemes, önzetlen, becsületes paraszt, a magyar faj. Az emberiség legfinomabb parasztja. Hát okosok: az igen. Azt kinézték, ki lesz az, akinek a bőrére ihatnak, ehetnek, aki nem csinál nekik bajt... A kapuja mindig nyiva van, a magyar embernek: a vendég étien szomjan riem megy el a falun s hogy az, ingét is oda adja a magyar annak, aki szépen beszél neki . . . Igen, lehúzza az ingét is annak, aki szépen beszél. (Folytatjuk) A HIRES kk RADIOLA” LEMEZEK (folytatás) 1905—Két nap óta iddogálok . . . Sebő Miklós ....................Tréfás csárdás Azt hittem hogy azért hagysz el . . . Sebő Miklós, Tréfás csárdás 1907—Pipa utca 27-ben lakom én . . . Sebő Miklós .........Mulatós nóta De jó volna mindent elfeledni . . . Sebő Miklós .........Hallgató 1909—Badacsonyi . . . Sárgarépa, kukoricacső, Hol a kezed. Csárdások Krasznahorka büszke vára . . . Hámory Imre ....................Hallgató Török szegfű, liliom . . . Hámory Imre ...............................Csárdás 1911—Azt a tükrös piros szivet . . . Cselényi József ...............Hallgató Veszek én még rámás csizmát . . . Cselényi József .........Csárdás Volt ez rosszabul is, kenyeres pajtás . . . Sebő Miklós Népdal 1913—Valamikor néked vittem . . . László Imre Hallgató Szép a babám fekete a szeme ... Kalmár Pál ...................Csárdás 1915----Kaszinó csárdás (lassú és friss) Süt a mama ............... Csárdások Gondolatban nálad vagyok . . . Szánthó Gyula Hallgató 1917—Himnusz ....................................................••.................Palestrina Vegyeskar Szózat .................................................... Budai Dalárda 100 tagú kórusa 1919—Kitépem a sors könyvéből . . . László Imre .........................Hallgató Fráter Lóránd dalai ............................ Magyari Imre zenekara Száz szál gyertyát . . . Ott ahol a Maros vize Magvari Imre zenekara 1921—Hullámzó Balaton tetején .........................Magyari Imre zenekara Maros vize folyik csendesen . . . Valahol egy kis faluban László Imre ....................Hallgató 1925—Solveig dala ....................................................Gábor Zsuzsa-Operett-dal Mexico .......................................... Major Ida és Kazal László—Rumba 1927—Lavotta szerenádja—A Tisza ház előtt Magyar Imre zenekara Fráter Lóránd nótái .......................................... Magyar Imre zenekara Őszi rózsa, fehér őszi rózsa — Tele van a város akácfavirággal 1929—János Vitéz 1.......................................Cselényi József és Szedő Miklós János Vitéz II..................................... Cselényi József és Szedő Miklós 1931—Cigányszerelem ................. Szabó Lujza és Szedő Miklós Operett Éva\......... ...............................Szabó Lujza és Szedő Miklós Operett 1933—Magyar virtus-induló ..................................................... Honvéd zenekar Éljen a haza — induló ..................................................Honvéd zenekar 1935—Tudok egy dalt ....................................................................— Kiss Ferenc Száz szál gyertyát .....................................................................Kiss fere“c 1937—Mosoly országa I. (Lehár) ............................... Szedő Miklós Mosoly országa II. (Lehár) .............................. Szedő Miklós 1939—Hunyady induló ..................................................................Honvéd zenekar Kossuth induló Honvéd zenekar 1941—Ahogy én szeretlek ............................ László Imre Hallgató Tele van a város akácfavirággal ........ László Imre—Hallgató 1943- -::r - 'ehér akác ............................Cselényi József—Hallgató Ült. anui a Maros vize ............................. Cselényi József—Ccárdás 194S -Gyere velem az erdőbe ................................................... Balázs Árpád Rácsos kapu, rácsos ablak Balázs Árpád 1947- -Nem tudok én néked csak virágot adni Balázs Árpád Szeretnék május-éjszakákon ............................................. Balázs Árpád 1949- -öregszel, Józsi Kazal László Egy Jóska van a faluban ..........................................................László Imre 1951- -Cendes az éj ...............................................Kresz Lily és Szedő Miklós Mennyből ar angyal ...............................Kresz Lily és Szedő Miklós Darabja 95 cent FOREIGN BOOK SHOP 216 Somerset Street New Brunswick, N. J.
