Függetlenség, 1956 (43. évfolyam, 1-52. szám)
1956-10-18 / 42. szám
FÜGGETLENSÉG 1956. október 18, Published every Friday Subscription Rate $2.00 per year Megjelenik minden pénteken Előfizetési ára egy évre $2.00 LÁSZLÓ 1. DIENES Editor and Publisher Postacím: 681 S. Broad St. Trenton 10, N. J. Phone TRenton 5-6087 Entered as second-class matter Dec. 11, 1913, at the. Post Office of Trenton N. J., under the act of March 3, 1879. All checks and Money Orders payable to “Fuggetlenseg” WE ARE GUIDED BY THE PRINCIPLES * EXPRESSED IN “THE AMERICAN’S CREED” “I believe in the United States of America as a Government of the people, by the people, for the people, ivhose just powers are derived from the consent of the governed; a democracy in, a republic; a sovereign nation of many sovereign states; a perfect union, one and inseparable, established upon the principles of freedom, equality, justice and humanity, for which American patriots sacrificed their lives and fortunes.” “/ therefore believe it is my duty to my country to love it, to support its Constitution, to obey its laws, to respect its flag, and to defend it against all enemies.” Kedves Szerkesztő Uram: . . . egszer már elmondtam ezt a kis históriát, de nemrégiben ismét megtörtént ugyanaz valahol, hát megrepetálom: Mr. Bajszos dühösen érkezik haza és rászól a feleségére: — Te, én úgy veszem észre, hogy közted és a fiatal Fekete között van valami . .. — Hová gondolsz, — mondja az asszony — Fekete a legtisztességesebb ember a világon! Kijelentette, hogy vár türelemmel, amig özvegy leszek . . . — Na, hogy vagy, hogy megy neked? — kérdi az. egyik. — Hogy menjen? . . . Az ember kínlódik, dolgozik és otthon a családban csupa öröm az élet... —Mit hallok? . . . Hiszen azelőtt otthon mindig veszekedtetek a feleségeddel . . . —Hát igen . . . De most úgy van, hogy ha a feleségem hozzám vágja a főzőkanalat és nem talál el, én örülök . . . ha pedig én hozzávágok egy tányért és nem találom el, ő örül . . . így osztón csupa öröm az életünk...! Két földi hosszú idő után találkozik. Nagy az öröm. imilllKIIIBílHllMlHIiMIIIHlHílKilHIÜHilK ü I Ingatlant akar vásárolni? m PREGG! I | Közjegyzőre van szüksége? * PREGG! i — ( Utazni akar? ■ 1 PREGG! I ■ | I George M. Pregg | | IRODÁJA (Kovács K. István) , utóda. Mindenben készséggel áll ( ® rendelkezésére. 907 So. Broad St. Trenton, N. J. gj Telefon: 3-4469 Az egyetemen egy tanár egy diák ostoba felelete miatt úgy kijött a sodrából, hogy felkiáltott: — ön a világon a legnagyobb szamár! . . . Amire a diák se volt rést a válasszal s finoman visszaadta a sértést: — Professzor ur, ön megfeledkezett magáról! Fekete panaszkodik Fehérnek: — Képzeld csak, ha éjjel felébredek, mindig úgy tűnik nekem, mintha a fal mozogna . . . —Hm. . . Persze, persze '. . . az idegeid ... — Frászt az idegeim! A poloskák! Két jóbarát elment a nyáron halászni, órák hosszáig tartott a halászás, anélkül, hogy fogták volna valamit . . . Végül iy az egyik kihúz egy hatalmas pontyot. — Dobd visszaL — mondja neki a másik. TAKARÉK BETÉTEK x .11. CHARTERED 1844 / “HE Trenton Saving Fund k 123-125 ÜST STATE STHEET^ J Society S ] Msabor TsásnTDoposB lntwaaos Goiponfioe HIVATALOS ÓRÁK—Hétfőtől Péntekig naponta reggel 9:30-tól d. u. 5-ig A mi húsáruink a legjobb minőségű anyagból készülnek és igy csak természetes, hogy elsőranguak • X. Menjen be egy olyan üzletbe, ahol SEILER féle húsárukat árusítanak és mi garantáljuk, hogy meg lesz velük elégedve, mivel SEILER húsárui Ízletesek, frissek és jutányos árúak. JOS. SEILER & SONS COMPANY 129 Ashmore Ave. Trenton, N. J. VÁSÁROLJON SEILER HÚSÁRUKAT — Aztán miért dobnám éji ezt vissza? t — Azért, mert ezt úgy sem fogja neked senki elhinni! Az egyik magyar szalon bárója mellett folyik a kedélyes diskurzus. Különböző álmokról volt szó. Azt mondja egy kövérkés aytafi: — Én a minap rémeset, álmodtam . . . Valahol, a város szélén jártam, rablógyilkosok támadtak meg és amikor eszméletre tértem, várben úsztam . . . Valaki közbevág: — Ugyan, mit hencegsz . . . tudsz te egyáltalán úszni? • Tito, a jugoszlávok véreskezü diktátora Moszkva számára olyan volt, mint egy futballabda. Először felfújták, aztán belerúgtak . . . most meg futnak utána. A hét legjobb versikéje ez: Teljes józanságra Adta Pál a fejét, Mikor mámorában Duplán látta nejét! Az orvos igy szól egy pácienséhez: —- Legjobb lepne a gyomorrontás ellen egy természetes gyógymód . . . Igyan meg minden reggel egy pohár meleg vizet! — Há hiszen iszom én azt minden reggel, Doktor ur . . . Csakhogy a feleségem azt 'kávénak nevezi . . . A zsitniben utazás közben beszélget két atyafi. Panaszkodnak egymásnak a nehéz világról, gondokról . . . Azt mondja az egyik: — Bizony, reám különösen rossz idők járnak . . . Gondolja csak meg, uram, hét leányom van . . . / — Ne mondja!? És mind a hétről gondoskodnia kell? Hétről? Dehogy! Tizennégyről! Mert valamennyi leányom férjnél van s mindnyájukat én tartom el. . . Egy éjszakázó lump ember azt mondja egysz&r a feleségének: ■■—• Elhatároztam, hogy csirketenyésztéssel fogok foglalkozni .. . Veszek egy csirkefarmot . . . Amire az asszony csípősen mondja: ■— No, jobban tennéd, ha baglyokat tenyésztenél . . . Azoknak az ideje jobban meg fog felelni neked! NEM MI ÍRJUK . . . Óhazai kommunisták Írják önmagukról A magyarországi belpolitikai •atmoszféra változására jellemző tünet, hogy Parragi György képviselő, ismert társutas publicista, a budapesti Magyar Nemzet augusztus 19-i vezércikkében ig yelmélkedik: “Az elkövetett hibák forrása nem az Alkotmányban keresendő, hanem azokban az emberekben, akik önkényesen tultették magukat az Alkotmány szakaszain, akik megsértették, semmibevették, nem egy ízben lábbal tiporták az Alkotmány legalapvetőbb elveit az állampolgári jogokról, az emberi szabadságj ogokról, a lelkiisrüeret és a vallászszabadság biztosításáról, a mentelmi jog gyakorlásáról, a polgárok személyi szabadságáról, a levéltitok és a magánlakás szabadságának tiszteletben tartásáról ... Önkényenyesen kluáklistákra helyezték a dolgozó parasztok ezreit, ezáltal nemhogy szövetségessé tették őket, hanem egyenesen megbélyegezve kitaszították őket a munkás-paraszt szövetségből. Ez a törvénysértő eljárás nemcsak a megbélyegzett dolgozó parasztok szempontjából okozott súlyos károkat, hanem az egész mezőgazdasági termelés meggondolatlan csökkentése következtében a munkásosztályra, az értelmiségre nézve is . . .” VÁSÁROLJON azokban az üzletekben, amelyek Ixvmagának, hirdetőinknek és púnkban hirdetnek. Ez önxekünk is javunkra lesz! Az egyszeri atyafi, valamikor réges-régen az óhazában, amikor először látott bicikliző embert, odaszólt a koynájánaik, hogy asz' xgya: — Nézi, csak, k ma, ott azt a huncut embert . . .’ Leül és úgy szalad . . . Panaszkodik egy asszony a szomszédasszonyának: — Az én emberem nem érdemli meg, hogy tovább éljek vele ... — Hát akkor váljon el tőle! — No azt meg aztán igazán nem érdemli meg! Más baj nem történt. Tisztelettel: MRS. KOTKODÁCS NAGYALAKÚ Fali Térképek A VILÁG MINDEN RÉSZÉRŐL (Az Amerikai National Geographic Society kiadásai) r —Észek Amerika ,31x25 inch méretű—1942-ből) ................... $1.00 —Egyesült Államok észek-nyugati része és szomsz. kanadai tartom. (35x24) .........................................................$1.00 —Egyesült Államok észak-keleti része (40x25”) ....................................$1.00 —Egyesült, Álamok dél-nyugati része (33x22”) ...........................................75 —Egyesült Államok dél-középső része (28x22”) .....................................50 —Egyesült Államok dél-keleti része (29x25’ ) ............ ............................75 —Washington, D.C. és környéke (Dél-Pa., Md. Del. So. Jersey (29x24”) ...................................................................................................50 —New York City és körny. (K. Jersey, Conn. Mass.) 27x25”, 1939 .50 -—Mexico és Közép-Amerika (40x22”) ................................................................75 —Közép-Amerika (Caribbeai országok — 40x23”) ......................... .75 —Dél-Amerika (35x25” vagy 37x26”) •_ 75c vagy 1.00-—Atlanti Óceán (Kelet-Am. Dél-Am., Nyugat-Európa, Nyugat Afrika—29x23”—1939 ........ - 1-00 —Ázsia (Európa, Észak-Afrika, Óceánia szigetvil.—38x25”) .... 1.00 —Dél-Kelet Ázsia (40x25”) ...................................-..................................... • *75 —Kina (Japan, etc.—36x25”) ..............................................................................75 —India és Burma (28x23”) 50 —Indiai Óceán (Ny. Afr. Dél-Ázsia, Ausztrália, stb.—32x24”)...........75 —Pacific Óceán és a Bengáli öböl (25x19”) ..................................................50 —Philippini szigetek (24xl(J”) .50 —Ausztrália (30x23”) ................................................................................................75 i—Afrika és az Arábiái félsziget (30x27”) ............................................... 1.00 —Afrika (30x28) ............................................................................. .75 —A Földközi tenger (a görög-római világ klasszikus földjei 34x25 1.00 —Bibliai földek (a nyugati civilizáció bölcsője, 34x23 és 30x20) 75c, $1 —A “Világ Teteje”—Északi Sarkvidék (28x27”) .75 —Japan (Ázsia keleti része, Pacific Óceán, etc. 35x25”, 1944-ből) $1. —Japan, Korea, etc. (35x25”—1945-ből) ......................................................75 —Európa és a Földközi Tenger (1938 ápr.—38x32”, használt) ... 1.00 —Németország és terjeszkedési céljai (1939—baszn. 32x25”) ... 1.00 —Közép-Európa és a Földközi Tenger (1939 aug.—35x25”) ......... 1.00 —Európa, Nyugat-Ázsia és Afrika (háborús térk.—29x25”) .... 1.00 —Nyugat-Európa (1950-ből—36x27”) 1.00-r—Europa és a Közel-Kelet (1949—30x25”) ......................................... 1.00 —Nagy-Británnia és Írország (Skócia, Wales, etc.—31x25”) .... 1.00 —Kanada, Alaska, Grönland, etc. (33x25”) .................................................75 —Kanada (38x26”) ............................................................................................... 1.00 —Szovjet-Oroszország (38x23”) .................................................................... 1.00----A világ kiterített térképe (44x22” és 40x25” ...............$1.00 és 75c —Az északi földteke (20x20”) ..............................................................................75 —Az északi és a déli földteke (40x20”) .................................................... 1.00 Egyes daraboknál 10c külön postaköltség) MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA FOREIGN BOOK SHOP 240 Somerset St. New Brunswick, N. J. — kávé,kakaojea nylon uarisnya " R vAIItIItHENI 1 ES SZÖVET,VÁSZON,CIPŐ.RÁDIO,kerékpár, -• H CIGARETTA ES EGYÉB CIKKEKNEK A Bl DAPEST I RAKTÁRBÓL VALÓ LESZÁLL! TÁ * FH SÁRA FELVESZÜNK ÉS 24 ÓRÁN BELÜL TOVÁBBÍTUNK MEGRENDELÉSEKET. J y ßfffzf/rm / GYÓGYSZEREK ÁRUSÍTÁSÁT ÍS S fn AMELYEKET ANGOL ÉS SVÁJCI GYOGYSZERUÁZAK LÉGIPOSTÁN TOVÁBBÍTANAK. M pl KIZÁRÓLAG RUHANEMŰT TARTALMAZÓ ^ n 1J#V £°SZOLG ÁLÓ MMMGfflí U hd .. CÉGÜNKNÉL kaphatók. M j7RJ£GVZ£fíE 7 r- /(D V/I////ÓK/7Y K/IÁN/7T/M KÜLDÜNK -< £ | D. S. RELIEF PARCEL SERVICE inc = B PHO/VC: LEMCH 5-3535 3/5 EAST 79ST. NEW YORK2T, H.Y. g “HOVÁ LETT A FEJSZE?” (Folyt, az 1-ső oldalról) ria” cimü hetilap főmunkatársa, ez a lap azonban, feltűnő módon nem közölte a new yorki ügyvédek által kiadott közleményt, annak dacára, hogy abban egyszerűen: nincs is említve a báró ur neve . . . (Vagy elkerülte volna a figyelmünket cikkük?) Már egyszer megkérdeztük s most ismét megkédezzük e helyen az elveszett fejsze nyelét szorgalmasan keresőktől: HOVÁ LETT MAGA A FEJSZE? t Ha nem tudják, tessék utánanézni, rpegérdeklődni, adatokat beszerezni, mint ahogyan azt mi tettük és — az Ég szerelmére! — tessék a szabad földön élő piagyarság előtt tételenként elszámoltatni a pénz oroszlánrészének elköltőit, hogy hová, mire költötték, kiknek a zsebébe jutott a magyar vér és magyar verejték aranyraudjainak aprópénzreváltott, de súlyosan vádoló, nagy ára? ❖ * HA Szerte a világon ezer és százezer magyar nyomorog ...se nyomorgók között is ezrek akadnak, akik még igy is, még nagy nyomorúságban is készek a magyar szülőhaza szabadságáért áldozatokat hozni, ha kell utolsó falatjukat, ha kell: az életüket is odaadni ... És akkor akadtak emberek, nagy felelősséggel, nagy feladatokkal megbízott emberek, akik több mint másfél millió dollárnyi összeget elköltötték valamire, amiről még csak kötelességüknek se tartják elszámolni . . . A második' világháború borzalmas csapásai között, atnik magyar testvéreinket érték, ez a sötét ügy talán a legnagyobb csapás . . . mert-ez mindnyájunkat/ egyformán szivén üt. ’ Éégésrégen ki-) j vándorolt, magyar • éraSár, iáa- " gyár faj szeretet eszményi szépségében itt a tengerentúl is szivében őrző magyarokat épugy, mint a' háború után világgá széledt, hontalanná lett sok-sok szomorú magyart . . . — lka falvi — KEDDEN ESTE van nálunk a lapzárta. A szerdán beérkezett híreket és közleményeket már csak a következő heti számban hozhatjuk. Keretes hirdetéseket . szerda estig telefonon vásárolja nálunk az ITALOKAT! Eredeti importált Magyar Borok és pálinkák választéka —Nemes Kadar (1947 évi) —Egri Bikavér (1949 évi) —Tokaji Szamorodni (1947)| —Tokaji Aszú (1949, 4 puttonos) Badacsonyi Szürkebarát (1949) —Leányka bor (1947) —Tokaji Furmint (1949) —Jászberényi Rizling (1949) —Szekszárdi Vörös (1949) valamint a hires Zwack-féle Császárkörte likőr és sok más különlegesség. ÚGYSZINTÉN: Legfinomabb importált NÉMET, FRANCIA, PORTUGÁL, SPANYOL, OLASZ, DÁN és más országbeli borok teljes választéka MAYFAIR LIQUOR STORE 1335 So. Broad Street Trenton, N. J. Telefon: EXport 4-8529 Ingyen házhoz szállítás Imp. kézzel vert ACÉL KASZÁK 26”—30”—32”. Darabja 4.00, 4.25 4.50. EGYENES KASZANYÉL .......3.90 Importált Kaszakarika , 75c és 90c Importált Kalapács és Üllő $4.00 KASZAKÖ .........90c, $1.25, $1.50 Imp. acél KAPÁK, nagyság szerint $1.40, $1.50, $1.60, $1.70, $1.90 Imp. ACÉL VILLÁS KAPA $1.40 Importált SARLÓK .................$1.40 FRISS, PUMA, FINOM “DOZZY” VÉDJEGYŰ MAGYAROS SZALÁMI MAGYAR GRAMOFON-LEMEZEK LEGNAGYOBB VÁLASZTÉKA 1 Betüsoros jegyzékünkből a nóták nevei szerint is rendelhet. KÉRJE 400 KÉPES, NAGY INGYEN ÁRJEGYZÉKÜNKET $3-on aluli rendeléseket nem szállítunk. Minden rendelés C.O.D. megy KALLGASSÁ magyar rádió-műsorunkat a WBNY (1380 ke) állomjüon minden vasárnap 1:30-től 2 óráig! ©IVE /Mu Rengeteg fiatal gyermek van, akinek segítségre — élelemre, ruházatra, orvosi segélyre és biztatásra van szükségük! De főleg reményre, hogy bizakodással tekinthessenek a jövőbe! A pénzt, amit a United Community Campaign céljaira ad közvetlenül ily segélyre szoruló fiatalok, valamint az elaggottak, vakok és Ínségben levők felsegitésére fordítják. Nemde ön is adakozni fog . . . bőkezűen, legjobb tehetségéhez képest? CAMPAIGN A-467-54 2
