Független Budapest, 1935 (30. évfolyam, 1-52. szám)
1935-05-15 / 20. szám
6 Független Budapest Budapest, 1935 május 15. Hz összes fővárosi pártok közzétették a felöltek listáit A törvényhatósági választások bevezető küzdelmei most már teljes erővel megindultak és a pártok közzétették jelöltjeik névsorát. Az uccák ismét megszínesedtek, a falakon plakát-plakát mellett, hirdetve a pártok felhívásait és jelöltjeik névsorát. A NÉP listáin kívül, amelyet más helyen közlünk, a többi pártok a következőket jelölték a törvényhatóságba: M keresztény községi párt listája A keresztény községi párt jelöltjei ezek: I. kerület: Wolff 'Károly, elv. Eocsáry-Spur Kálmán. Pakányi Ferenc, Temesváry László, dr. Szöes László, Vaczy Ferenc. „ , . II. kerület: Wolff Károly, Toperczer Akosné, Molnár László, dr. Divénvi Károly, dr. Didró László, dr. Reisz Lajos. III. kerület:' Wolff Károly, dr. Ivuncze Lajos, Gáldy Béla, Seidl József, dr. Petheö Béla. Schödl Ferenc. IV. kerület: Wolff Károly, Raffay Sándor, dr. Szőke Gyula, dr. Miklós Ferenc, Kronberg József, Vucsinek István. V. kerület: Wolff Károly, Lázár Ferenc, Koós Jenő, dr. Nagy László, vitéz dr. Csik László, dr. Kartsoke Lajos. VI. kerület: Wolff Károly, dr. Szakái Antal, dr. Minich Jenő, Kemény Lajos. Schmidt József, vitéz Vág-völgyi Ferenc. VII. kerület. Wolff Károly, Szabó Imre, Munkácsy Gyula, Keszler Károly, Tóbler János, Erlesbeck Györgyné. VIII. kerület: Wolff Károly, Müller Antal, dr. Baján Ferenc, dr. Krizs Árpád, dr. Szabados János, Lillin József. IX. kerület: Wolff Károly, dr. Verebé'ly Jenő, dr. Aiebner Albert, Csorna Zsigmond, dr. Lotz Antal, vitéz Hars Károly. X. kerület: Wolff Károly, dr. Vieziá'n István, Szabó József, Hatolkay Kázmér, Pillis Károly, Bánky Kálmán. XI. kerület: Wolff Károly, dr. Csilléry András, K. Császár Ferenc, dr. Nemes Nagy Mihály, Hegedűs Armand, Szentgádi Antalné. XII. kerület: Wolff Károly, dr. Cselényi Pál, Ivasics Margit, dr. Vály Ferenc, dr. Mohaupt. Gyula, Bihari Ferenc. XIII. kerület: Wolff Károly, dr. Homonnay Tivadar, Uhlár Béla. Peregriny Sándor, Barcs Kálmán, Várady János. XIV. kerület: Wolff Károly, Petrováez Gyula, Michalo- vits Zsigmond, dr. Gyurkovics Henrik, ifj. Paulheim Ferenc, Drégely Dezső. Mz egyesült ellenzéki lista Az egyesült polgári ellenzék az I. kerületben nem indít külön listát, hanem a Ripka- párt listáját támogatja, az egyesült ellenzék részéről ezen a listán másodiknak gróf Apponyi György szerepel. A II. kerület listája Rassay Károly, Pfeiffer Ignác, Rátkay Béla. Garzó Zoltán, Román Ernő, Hoffmann Lajos, Lissauer Emil. III. kerület: Rassay Károly, Vörösváry Miklós, Schlemmer Oszkár, Milkovies Vazul, dr. Radó Sándor, Gattein Henrik, Kovács Ernő. IV. kerület: Rassay Károly, Láng Lajos, Szegő Béla, Franki Kornél, Garzó Zoltán, Lukács Ferenc, Szöcs Richard. V. kerület: Rassay Károly, Sándor Pál, dr. Gál Jenő, Párkány Frigyes, Nagy Andor, Scheuer Róbert, Zsolt Béla. VI. kerület: Vázsonyi János, Bródy Ernő, dr. Pollatschek Elemér, Reisz Sándor, dr. Kleiner Artúr, Tarr Béla, dr. Zimmermann Géza, Krausz Ferenc, Torda József. VII. kerület: Rnppert Rezső, Bródy Ernő, Magyar Miklós, Dénes Lajos, dr. Schmidl Dávid, Bálint Lajos, dr.’ Székely Gyula, Brieger Sándor, dr. Nagyfaíussy Andor. VIII. kerület: Fábián Béla, Vitéz Aladár, Görög Frigyes, Dévai Jenő, Szabó Károly, dr. Weisz A. Lajos, Erdős Dezső. IX. kerület: Rassay Károly, Diószeghy János, dr. Breil- ner Ödön. Lukácsevics Lajos, dr. Patzauer Dezső, Dömölki Mihály, Kun László. X. kerület: Rassay Károly, Payr Hugó, dr. Hanasievicz Hajnady Oszkár, dr. Ehrenthal Aladár, Endrédi János, Nagy Lajos. XI. kerület: Rassay Károly, Kabakovics József, Borbás Gáspár. Egerszalóky Ziegler Béla, Szongott János, Metzger József, Varsányi Elemér. XII. kerület: Rassay Károly, Budai Hann Arnold, dr. Nagy Lajos, dr. Kenyeres Artúr, Hozó Géza, Sas József, Kun Bertalan. XIII. kerület: Bajcsy-Zsilinszky Endre, Rupert Rezső, dr. Sebestyén Ernő. Arany Lajos, Schön Marcel, dr. Szigeti Miklós. Jeney Mihály. XIV. kerület: Rassay Károly, Bródy Ernő, dr. Boros László, dr. Tímár Dezső, Diószeghy János, Klein Fiilöp. M keresztény ellenzék I. kerület: Friedrich István, dr. Hiittl Károly. II. kerület: Friedrich István, Sármezey Endre, Wein Dezső. III. kerület: Friedrich István, dr. Hiittl Károly, Schlosser János. IV. kerület: Friedrich István, dr. Ötvös Tibor, Kirchenbaum Gusztáv. V. kerület: Friedrich István, dr. Hiittl Károly, Friedrich Boldizsár. VI. kerület: Friedrich István: dr. Tanffer Gábor. VII. kerület: Friedrich István, Landy János, Vida Jánosné. VIII. kerület: Friedrich István, dr. Bieber József. Bo- genfürst György. IX. kerület; Friedrich István, Michcller István, Kóródy- Katona János. X. kerület: Friedrich István, dr. Takács István. XI. kerület: Friedrich István. Halmay Zoltán, dr. Kovás Géza. XII. kerület: Friedrich István, dr. Csapó Ferenc. XIII. kerület: Friedrich István, Náday Gyula. XIV. kerület: Friedrich István, Castelli Kont. Az ajánlási és b :§a 9 a | / | • a r eltörlései kert a fovaros Megindult a verseny a holettáhért A budapesti házak falai ismét tarka köntösben | virítanak: megjelentek újra a választási plakátok. | A községi választások hirtelen kiírása ugyan megakadályozta az előzetes plakátharcot, de ezt nem sajnálják a pártok, mert így legalább megtakarítják a plakátköltségek jórészét. A pártok anyagi helyzetére jellemző, hogy egyes nagy pártok eddig egyetlen hirdetményt sem ragasztottak ki a küszöbön álló községi választásokkal kapcsolatban. A képviselőválasztások alaposan kimerítették a pártkasszákat. Különben is elég nagy költséget jelent a községi választásokat megelőzően a boletták összegyűjtése. A közigazgatási bizottság legutóbbi ülése nyomán a polgármester felirattal fordult a kormányhoz, kérve a kifogásolt választási intézkedések, illetve paragrafusok megváltoztatását. A felirat mindenekelőtt arra kéri a kormányt, hogy a jövő évtől kezdve a választói névjegyzékek összeírását bízza újból az összeíró küldöttségekre. bizottságban pártkülönbség nélkül elhangzott megnyilatkozásoknak megfelelően a jövő évtől kezdve az összeíró küldöttségek állíthassák össze a mindenkori választói névjegyzékeket. A feliratban a főváros kitér az ajánlásoknál tapasztalt visszaélésekre és a községi választásoknál alkalmazandó bolettarendszerre. Mindkét rendszert tarthatatlannak minösiti a a főváros és eltörlésüket kívánja. A legutóbb lezajlott országgyűlési képviselőválasztásoknál bukott meg legcsúfosabban az ajánlási rendszer, mert kiderült, hogy a pán tok sokkal több aláírást szolgáltattak be, mint ahány választó van. A legtöbb választó neve három-négy párt listáján is szerepelt, akár odahamisítás, akár tényleges aláírásként. Akadtak pártok, melyek 20-000 aláírást nyújtotok be és ezernél leevesebb szavazatot kaplak. Ilyen körülmények között Az 1925. XXVI. te. ilyen, értelemben már rendelkezett ugyan, de röviddel későbben a belügyminiszter takarékossági okból felfüggesztette a törvénynek ezt a szakaszát és a választói névjegyzékek kiigazítását a hivatalos adminisztrációra bízta. Azóta nem is tökéletesek a választói névjegyzékek, mert a hivatalos apparátus nem dolgozik olyan precízen, mint az ösz- szeíró küldöttségek, melyek a polgársággal a legszorosabb összeköttetést tartották fenn. Különben is a névjegyzékek hivatalból való kiigazítása nem járt, olyan lényeges megtakarítással, mely ennek az átlapolnak további fenntartását indokolná. Ennélfogva a főváros vezetősége is kéri, bogy a. közigazgatási Kvayev Lakkok Festékek Budapest, V., Váci út 34. Telefon: *90-5-73 önesö egészségügyi berendező, bádogosmesler, központi fűtés-, melegvíz- és fürdőberendezósok vállalata Budapest, Vili., Üllői út 12. Telefon: 39-9-07 Schmidt Adolf űá™íkészils Ujnest, Mátyás tér 3 (Saját ház) — Telefonhívó : 95-1-89 Gyártmányaim : gyorsmérlegek, aszlali tizedes-, tizedes-, százados-, horgas-, személy-, gyermek-, háztartási mérlegek. Vas- és rézsúlyok. Árajánlattal kívánatra készséggel szolgálok. Kedvező fizetési feltételek. az ajánlási rendszer fenntartásának semmi értelme. Fokozottan áll oz a községi választások bólét la- rendszerére, moly a legsúlyosabb visszaélésekre nyújthat alkalmat. Már korábbi választásoknál is valóságos börze alakult ki a szavazóigazolvámyok szelvényei körül; párton,kint és az ajánlási benyújtás terminusának közeledtével változtak és emelkedtek a. boletták árfolyamai, azonkívül a kézbesíthetet- len szavazószelvényekkel is visszaélések történtek. A választási törvény — az 1930 : XVIII. te. — kimondja ugyan, hogy aki a szavazószelvényért jutalmat, vagy egyéb előnyt ad, juttat, ígér, vagy elfogad, vétséget követ cl és két évig terjedhető fogházzal büntethető, ez! azonban eddig még egyetlen esetben sem, vélték, igénybe. A főváros felterjesztésében felhívja a kormány figyelmét erre a törvényszakaszra és kéri, hogy ha a mostani választásoknál a legcsekélyebb visszaélés lenne, éljen a törvény teljes szigorával. Követeli azonban a botettarendszer végleges megszüntetését, A főváros reméli, hogy felterjesztésének eredménye lesz és úgy a nemrég- lezajlott képviselőválasztások, mint n most küszöbön álló törvényhatósági választások az utolsók voltak, illetve lesznek a mai rendszer alapján. _________■_______________________ WE ISZENSTEIN S. Feni és címfábla önlőde — Budapest, VII., Jósika ucca 14 Telefon • 39-9-78 — Bronz és horgany, cég- és felirati táblák, mindennemű bronz, aluminium és rézönlvények, speciális aluminium kalapforma öntések ! Sipöcz Jenő Sipőcz Jenő, a tiszteletbeli orvos A Pázmány Péter Tudomány egy etem, Sipöcz Jenő főpolmii mestert — mint a kiadott kommüniké jelenti — »közéleti, különösen a székesfőváros közegészségügyének és közegészségügyi, intézményeinek előbbr évit ele terén kifejtett eredményes működésének elismeréséül«' az orvostudományok tiszteletben doktorává avatta. Az ünnepi aktus alkalmával Sipőcz Jenő szép beszédben köszönte meg a megtiszteltetést, amellyel jogi doktorátusa mellé most megkapta az orvosi diplomát is. Az egyetem Sipöcz Jenő működésének csak egyik munkacsoportját honorálta ezzel a díszes kitüntetéssel, meri épúgy, mint ahogy díszorvossá avatta, tisztelet beli filozófiai, teológiai, politikai, vagy közgazdasági doktorátust, is juttathatott volna néki. Sipőcz Jenő »all round'«-ember, érdeklődési és műveltségi köre mindenre kiterjed, ami emeli és fejleszti a főváros kultúráját, lakosainak jólétét, szellemének emelkedettségét. Sipöcz Jenő kitüntetése nemcsak az övé, de a miénk is, a főváros minden polgáráé. A főpolgármester személyével már régen azonosította magát Budapest népe, egynek érzi magát vele és amikor Sipőcz Jenő átvette a tiszteletbeli orvosi diplomát, úgy érezzük, hogy ez a diploma mindnyájunkat kötelez arra. hogy gyógyítsunk, orvosoljunk és féltő lélekkel figyeljük ennek a városnak minden érverését, szirének lelkének legcsekélyebb rebbenését. A megtiszteltetés az egész fővárosnak szól és a kötelezettség, amely vele jár, mindnyájunké. Budapest jövője a fürdőváros-gondolat megvalósításától függ legelsősorban és — itt mutatkozik meg az Alma Mater bölcsessége, amikor az orvosi fakultás diplomáját juttatta Sipőcz Jenőnek és nem egy másik fakultásét. Mintahogy valamikor az ifjú Sipöcz Jenő megrendült lélekkel tett ugyanezen a helyen fogadalmat arra, hogy a jog, törvény és igazság útján fog haladni és ezt a fogadalmat soha ember komolyabban nem vette és nem teljesítette, úgy a most megszülető fürdővárosnak sem lesz hívebb gondozója, mint Sipőcz Jenő. Budapest, nyugodtan bízhatja rá életét és jövőjét az új doktorra, nála hívebben senkise fogja azt szolgálni. A Jegpiszkosabb, legolajosabb arcot, kezet, ruhát, pillanatok alatt tisztára moshatja a SZU BENZINSZAPPA1MNAL Gyárt,a: a Kőbányai Polgári Serfőző és Szent István Tápszorművek Rt. Budapest, X., Maglódi út 17 Ifj. Wolff Károly lesz az új központi kórházigazgató A polgármester több főtisztviselő nyugdíjazását rendelte el az elmúlt napokban. A nyugdíjazottak között van Ritook Zsigmond központi kórházigazgató, akinek nyugdíjazása május 1. hatállyal lépett érvénybe. Rövidesen, intézkedés történik az új központi kórházigazgató kinevezéséről. Értesülésünk szerint ifj. Wolff Károly, a Rókus-kórház igazgatója lesz a budapesti kórházak központi igazgatója. Nyugdíjazta a polgármester Alapi István árvaházi igazgatót, a Marezibányi téri intézet vezetőjét, aki május végén válik meg az aktív közszolgálattól. Elrendelték Herold Antal, Wessetzky József segédliiva- tali főigazgatók, Danes Szilveszter adóhivatali főszámtanácsos, Hellmich Ottó pénztári aligazgató, Kronits Frigyes, Rajháthy Győző és Vidéky Ödön számvevőségi főszámtanácsosok, Pokomy József számvevőségi számtanácsos, Békássy Sándor, Seerei- ner All’onzné, Altai Rezső polgári iskolai igazgatók, Seress Jenőné főóvónő, Winterstein Hermina elemi iskolai tanító, Kazda Ferdinand gépész és Wifzkó János kerületi szülésznő nyugdíjazását. ä TICHLER JÁNOS PAPÍRÁRU, PAPÍRZACSKÓ ÉS GYÓGYSZERÉSZETI PAPÍRÁRUK GYÁRA Budapest, VI, Ó ucca 37.Telefon: 29-7-48 m Molnár Kálmán oki. gépész és közgazdasági mérnök, építési vállalkozó TELEFON: 89-7-13 Budapest, IV., Irányi ucca 21 Székesfővárosi Pavillon I WIINCRUBER I Városliget I fraponta hafonaze'ne I
