Független Budapest, 1935 (30. évfolyam, 1-52. szám)
1935-04-03 / 14. szám
8 Független Budapest Budapest, 1935 április 3. Eltűnik egy halálsorompó Monőnítik sí kóbányaiűti aluljárót Az új fővárosi beruházó program egyik fontos és megnyugtató részlete a Kőbányai úti aluljáró megépítése. A halálsorompók ügye régen foglalkoztatja a/, illetékes hatóságokat és már több alkalommal úgy állott a helyzet, hogy az összes halálso- rompók megszűnnek és Budapest felszabadul e fejlődését gátló, sok veszedelmet okozó vasútvonalak gyűrűiéből. A MÁV magatartása miatt azonban a halálsorompók megszüntetésére irányuló kísérletek mindannyiszor meghiúsultak. A főváros belefáradt az állandó hadakozásba és jóidőre levette a napirendről ezt a sokat bolygatott problémát. Most azután, hogy a, nagy beruházókölcsön rendelkezésre áll, az ebből végrehajtandó programba mégis beiktatták a lialálsorompó-kérdést is, ha nem is teljes egészében, de legalább egyik legfontosabb részletében. A Kőbányai 'út nagy forgalmát súlyosan gátolja az itt keresztülhaladó vasútvonal. Ainig az egyéb útvonalakat keresztező sorompóknál aránylag enyhébb a helyzet, mert azoknál a vonatok csak éppen keresztülfutnak és csak erre a rövid időre van lezárva a forgalom, addig a kőbányaiúti helyzet sokkal nehezebb. Itt a közelben van ugyanis a teherpályaudvar és sokszor negyedórákig le van zárva a sorompó a tehervonatok tolatása miatt. Súlyosbítja a helyzetet az is0 hogy a BSzKEt-nak itt csak egy vágánya van és a villamosok nemcsak a sorompó, meg a vasútvonal miatt álldogálnak, hanem az egyvágányú pálya miatt is nehézkes a villamosforgalom lebonyolítása. r a főváros útépítési ügyosztálya a kapott felhatalmazás alapján elkészítette a forgalom megjavítására szolgáló tervekét és ezek alapján egy aluljáró építését hozta javaslatba. Az aluljáró a Pongrácz út és a Liget tér között épülne és ezzel kapcsolatban a BSzKRt is kettős vágányt létesít, a gyalogosok részére pedig külön aluljáró szolgálna. A forgalom ilymódou teljesen megoszlik és függetleníti magát a teherpályaudvar, meg a. keresztező vasútvonal forgalmától. Elmaradnak azok a veszélyek is, melyek a halálsorompók folytán állandóan fenyegették a közönséget. Az aluljáró építése során az Alsó-Vaspálya, ucca és a Pongrácz út részére egyen a közúti híd is létesül. Az aluljáró építése 650.000 pengőt igényel, azonkívül , a BSzKRt további. 750.000 pengő kiadásra kényszerül a villamosvonal átépítése miatt. A főváros a költségeknek legalább részben való megtérítését kéri a MÁV-tól, tekintve, hogy ezt a nagyarányú befektetést a MÁV miatt keli eszközölnie, de azért is, mert az aluljáró megépítése és a járrnüforgalomnak a sínpárokról való elterelése a vasútnak is előnyét szolgálja.. A megtérítési összeg megállapítása tekintetében tárgyalások fognak megindulni a főváros és a MAV között. Az aluljáró építését a kész tervek alapján április végén megkezdik. A munka körülbelül, egy évig tart. HÍREK — Szendy polgármester harmincéves szolálati jubileuma. A legutóbbi tanácsnoki meg- eszélés alkalmával Liber Endre alpolgármester meleg szavakban emlékezett meg arról,, hogy március 27-én volt harmincéves fordulója annak, amikor Szendy Károly a főváros szolgálatába lépett. A szívélyes üdvözlést megTia- tottan köszönte meg a polgármester. Harminc év előtt mint fiatal emberke kezdte meg szolgálatát Szendy Károly, (nyomban az érettségi után, de a marsalbotot már magával hozta és nála volt akkor is, amikor még, mint segédhivatal i munkaerő, megkezdte gyorsívelésü közéleti pályáját. Fiatalon, derűs egészségben érte el ezt a jubileumot Szendy, aki nem ér rá jubilálni, nem engedi a munkája. — A Székesfőváros kultúrpolitikájának nemzeti jelentősége. Németiig Károly dr. tanácsnok szép kiállítási füzetben tette közzé a Szabadegyetem mostani szemeszterének megnyitó előadásán elmondott értekezését. Németiig Károly nemcsak hivatott őre a főváros magas kultúrájának, de méltó reprezentánsa is annak. Előadásában végigmegy a kultúra minden ágazatán és megmutatja azt az óriási munkát, amelyet a főváNémethy Károlt ros végez a magyar kultúra érdekében, éppen az ő, Némethíj tanácsnok kitűnő vezetése alatt. Páratlanul érdekes cs magas szemléletű Németliy Károly tanulmánya, amelynek érdekes adatain felül az a legnagyobb érdeme, hogy egy finom kultúrítélet nemssége bontakozik ki sorai közül, egy hevülő, szépért és jóért rajongó szerény és nemes emberé, akit a sors szerencsés kiválasztása a főváros kultúrájának élére állított: Németiig Károly dr.-é. — A kerületi elöljárók ünnepi vacsorája. A székesfővárosi 'kerületi elöljárók a Fővárosi Alkalma- -attak Nemzeti Szövetsége Mária ucca. 10. sz. alatti helyiségében Liber Endre és dr. Lamotte Károly alpolgármesterek, dr. Farkon Ákos, dr. Felkap Ferenc, Király Kálmán tanácsnokok, dr. Szécsi Ernő t. fő- o! yoshelyettes, dr. Budó Jusztin főlevél táros és több '/'tisztviselő részvétele mellett a nyugalombavonuló és az új kerületi elöljárók tiszteletére március 26-án este ünnepi társas vacsorára gyűltek össze. A vat 11111 lelkeg szavakkal méltatták a nyugalomba von dr. Hamvasy István és dr. Bucsánszky Bertalan nacsiiokok, kerületi elöljárók érdemeit és köszön lék a hely ükbelépő Battlay Imre, dr. Schmade )sz car, Zielinszky Tibor tanácsnokokat és dr. Far ,dr- Vigyázó Géza tanácsi főjegyző, kerti elöljárókat. Ugyancsak a. vacsorán emlékezett *i Liber Endre alpolgármester dr. Sipőez Jenő főpoíi éves Polgármesteri működéséről, mi jelenlevő főtisztviselők lelkes örömmel fogadtak é opolgarmestért 1 elkesen ünnepelték. ~ Ekr.v félmillió pengő készpénz. A 64. m. 1 oszd aly sors játékban minden második sorsjegy nyer a lehető legnagyobb nyeremény egv sorsiege • »0.000 P. a jutalom 300.000 P, „ főnyeíemény 200. I. Összesen 42.000 nyeremény és egy jutalom, ki: b millió pengő összegben kerül kisorsolásra és fű etik k, készpénzben. A nagy érdeklődésre való tek teltei a. megrendeléseket nem tanácsos halászta Mindenki anyagi viszonyaihoz mérten vehet rész játékban, mert egész, sorsjegyem kívül, mely 24 p gobe kend, fél 12 pengőért, negyed (i pengőért, n5 ead 3 pengőért kapható az összes főára,silóknál búzások április 13-án kezdődnek. Befejezték az építőmesterek fürdőügyi ankétjét. A Budapesti Építőmesterek Ipartestiilete és a Magyar Építőmesterek Egyesülete kedden befejezte azt a nagy érdeklődéssel kísért ankétot, amelyet a magyar építészet és Budapest mint fürdőváros kapcsolatairól rendezett. Az ankét utolsó előadója Kőtől Henrik műépítész volt, aki a Gellérthegy és környéke fürdővárossá való kialakításáról tartott előadást. Kofád évtizedek óta foglalkozik fürdővárosi problémákkal és Alpár Ignáccal ő készítette a Gellérthegy jövendőjének első nagy tervét. A változott helyzetre való tele intettel új elgondolásokat fejtett ki a vetítőképes előadás keretében, a nagyszámú érdeklődő közönség zajos tetszésnyilvánítása mellett. — Nyugdíjazások a fővárosnál. A polgármester úgy a közigazgatási alkalmazottak, mint » tanügyi személyzet sorából többeket nyugdíjazott. Nyugdíjazta Heisler Ferenc szá mvev üségi föszá mtanácsost, Theil Frigyes fügépészt. (faál Antal kezelőtisztet. Kazda Ferdinand Izidor gépészt, Viczkó Jánosné kerületi szülésznőt, Relkovic Jlenictria polgári iskolai (aiiárt. Puskás Istvánná zenetanfolyami tanárt, özv. Riedl Kálmánnéö dr. Hoffen- Fe rendié, Újlaki Ctizella. Tóth Adél elemi iskolai tanítónőket. — Pénteken döntenek a Rudasfürdő tervpályázata felett. Megírtuk, hogy Hültl Dezső és Pogány Móric műépítészeik beterjesztették a Rudasfürdő átépítésére vonatkozó pályaterveiket. A zsűri két hete vizsgálja a pályamunkákat és értesülésünk szerint e héten el is készül véleményével, melynek alapján a kivitelezés felett döntenek. Április 5-én, pénteken fogják kihirdetni a tervpályázat döntését. — Tízezer család húsvéti szeretetcsomagot kap. A főváros elhatározta, hogy a kormúnyzóné inség- akciója keretében a húsvéti ünnepek alkalmából 70.000 családnak szeretetcsomagot juttat. Kizárólag a többgyermekes családok részesülnek adományban. Ennek keretében 10.000 család fejenként 10 kg bur- goyát, 10 dg vajat és egy-egy kg kenyeret fog, kapni. A burgonyát és vajat a főzőkonyhák útján, a kenyeret a pékek útján osztják szét. Április 78-án történik a szer etet csomag ok kiadása, addigra a kerületi elöljáróságok a náluk nyilvántartásban lévő szegény családok címére elküldik az utalványokat. Módosítják a temetkezési vállalkozói iparról szóló szabályrendeletet. Az ipartörvény értelmében az engedélyhez kötött iparok gyakorlásáról kiilön- külöm szabályrendeletet kell alkotni. így többek között a temetkezési ipar gyakorlásáról is önálló szabályrendeletet létesített annakidején a főváros. Az időközben a kegyszerkereskedések, temetkezési vállalatok iparairól szóló új rendelet folytán ezt a, fővárosi szabályrendeletet módosítani kellett. A polgármester most elkészítette a módosított szabályrendelet új szövegét. Ebben ismét megállapítja, hogy a temetkezési vállalkozás, az ahhoz fűződő közegészségügyi és szociális érdekek fontossága miatt, Budapest területén hatósági, feladat. Ezt a hatósági feladatot a fővárosban a Községi Temetkezési Intézet látja el. Budapesten temetkezési vállalhozásokra iparengedély nem adható ki. — Gumiéi Károly gellértfürdői szerződését két évvel meghosszabbította a főváros. A városgazdasági bizottság legutóbbi ülésén, hozzájárult ahhoz, hogy Gund,el Károlyiulk, a Gellért-szálló éttermi bérlőjének a fővárossal kötött szerződéséi kél évre hosszabbítsák meg. Guruiéi ugyanazt a bért. köteles fizetni a városnak, mint amit eddig fizetett. Az új szerződés szeiúnt azonban Gumiéi Károlynak vissza kell adnia azI a tíz szobát, amelyet annakidején lakás céljára, utallak ki számára. Ezenkívül még egy érdekes pontot vettek be a szerződésbe. Eleinte azt tervezték, hogy a szálló vendégeinek nyugalma érdekében a teraszvendéglő területén betiltják az éjszakai zenélést. Ezt a tervet azonban az idiegouforgalom szempontjából nem tartották helyesnek és végül úgy döm- Iöttok, hogy továbbra is megengedik a zenélést a nyári teraszon, — de szór dinót kell a hangszerekre lenni. Ac Athenaeum irodalmi és nyomdai részvénytársulat nyomása . — Világcsodák Budapesten. A főváros közönsége gazdag attrakcióval gazdagodik a közeljövőben. amikor megnyitja kapuit a Busch-féle Fővárosi Cirkusz. Budapesten kényes és nagy igényű a közönség és ezért kockázatos vállalkozás egy átlag- cirkusz nyújtott műsort az érdeklődők elé állítani. Volt cirkusz a múltban is Budapesten, ahol a meg szokott kép várta a közönséget: idomított lovak, műlovarnők, néhány közepes állatszám, szokványos bohócjelenetek, mérsékelt tudású akrobaták és erő- művészek, ami lehetett pillanatnyilag szórakoztató, de átütő erejű élményt nem jelentett a közönség számára és bombasikert nem hozott a cirkuszi vállalkozónak. á Busch-cirkusz a világ legnagyobb ilynemű vállalkozása. Állandó állomásai Böcsben, Varsóban, Berlinben, Nürnbergben és Dortmundban vannak, ezenkívül vándortársulatai bejárják az. egész világot, Ausztráliától Szibériáig. A vándortársulatok természetesen külön Busch-vonatokon utaznak és a ponyvásátrak alatt például 12.000 főnyi nézőközönség foglalhat helyet. Ezek a méretek mutatják, hogy Budapesten nem egy középminőségű cirkuszvállalkozás nyitja meg kapuit, hanem az a Busch-világmárka., amely mindenben a legszebbet, a legnagyobbat, a legfrappánsabbat és a legmeglepőbbet nyújtja. Budapest komoly szenzációja a Buscb-cirknsz, amelynek első programjába halmozódnak a lenyűgöző látnivalók és a cirkuszi művészet minden kirobbanó változatai. A Fővárosi Busch Cirkusz átalakított nézőtere április 20-án, Nagyszombaton nyílik meg a közönség számára. A bemutató előadáson személyesen résztvesz J. Busch igazgató-tulajdonos, akinek budapesti helyettese Dolly A. Back készíti elő a cirkuszművészet nálunk még soha nem látott eseményeit. — A Magyar Mérnök- és Építész-Egylet beruházási ankétja. A Magyar Mérnök- és Építész-Egylet április 3-án, szerdán délután 5 órakor folytatja beruházási ankétjét, aníelyen Újlaki Müller Pál dr. »A beruházások közgazdasági jelentősége« című korábban megtartott előadása kapcsain felszólal politikai és közgazdasági életünk több kiválósága. — Pályázat kórházi főorvosi állásra. A főpolgármester pályázatot írt ki a fővárosi közkórházaknál megüresedett belgyógyász főorvosi állás betöltésére. A pályázatokat április 13-án déli 12 óráig lehet benyújtani a főpolgármesteri hivatalba. Nem sikerült a megegyezés az olajozó cégekkel. A Független Budapest multheti számában megírtuk, hogy az útolajozási versenytárgyalás ismét eredménytelen maradt. Az ajánlattevő cég-ek 50%-kal magasabb egységárakat követeltek, mint amennyiért a. főváros a múlt évben végeztette a poraiéntesítést- Előrelátható volt, hogy ilyen körülmények között a versenytárgyalást megsemmisítik. A cégek azonban kísérletet tettek a megegyezésre, megjelentek a városházám és felajánlották, hogy árajánlataikat utólag mérséklik. Hajlandók lettek volna 21.50 fillérre leszállítani a magas árakat. A főváros ezt is drágulja, mert ez az ár is 20%-kal drágább a tavalyinál. Miután a megegyezés nem sikerült, a polgármester a versenytárgyalási megsemmisítette és még e héten, rövid határidővel, új pályázatot, írnak ki. VERSENYTÁRGYALÁSOK Új kiírások: A Horthy Miklós úton épülő iskola gumipadló burkoló munkáira. Ajánlat tehető április" 16-án d. e. 10 óráig, Városháza, III. em. 350. Az üzemek részére szükséges papíráruk szállítására. Ajánlat tehető április 16-án d. e. 10 óráig, Városháza, II. em. 235. Az alkalmazottak részére szükséges különböző ruházati és felszerelési cikkekre. Ajánlat tehető április 13-án cl. e. 1» óráig, Városháza, II . em. 235. Az alkalmazottak nyári ruháinak varratási munkáira. Ajánlat tehető április ll-én d. e. 10 óráig, Városháza, II. em. 235. Az alkalmazottak részére szükséges sapkák és kalapok szállítására. Ajánlat tehető április 12-én cl. e. 10 óráig, Városháza, II. em. 235. A Szent Laszló-kórház pavilonjának átépítésével kapcsolatos kőművesmunkákra. Ajánlat tehető április 16-án d. e. 10 óráig, Városháza, III. 350. Az Elektromosmüvek budafokiúti telepén létesítendő új raktári épület különböző munkálataira. Ajánlat (ehető április 16-á n cl. e. 9 óráig, Váci út 74. I. em. 101. A Gázmüvek vészére szükséges szén és briket szállítására. Ajánlat tehető április 23-án d. e. 10 óráig, Tisza Kálmán tér 20. A BSzKRt részére szükséges 77.000 kg rúdvas és acél szállítására. Ajánlat tehető április 16-án d. e. 9 óráig, Kertész ucca 10, III. em. 354. A BSzKR: részére szükséges 30.000 kg padlóportalanitó olaj szállítására. Ajánlat telető április 0-én d. e. negyed 10 óráig, Kertész ucca 10, III. ein. 37S. A kiadásért felel: B. VIRAGH GÉZA. Szerkesztő: LIPPAY GYULA dr. Főmunkatárs: VIRAGH ISTVÁN. WEISZENSTEIN S. Fém és cimtábla öntöde — Budapest, VII., Jósika ucca 14 Telefon: 39-9-78 — Bronz és horgany, cég- és felirati táblák, mindennemű bronz, aluminium és rézöntvények, speciális aluminium kalapforma öntések ! (JEDERMANN ERVIN Géptisztító anyagok, rongyok és lextilnyersanyagok Budapest, V., Ügynök ucca 24. — Telefon: 92-0-65 ÁMON ANTAL ÉS FIAI kövezőmesterek, út-, csatorna- és betonépftésl vállalkozók, földmunka, vágányfektetés, mészkőbánya | , VIII., Futó ucca 10. Telelőn: 303-85 Nyomdaigazgató; Wó7,ner L