Független Budapest, 1933 (28. évfolyam, 1-52. szám)
1933-08-09 / 32. szám
HUSZONNYOLCADIK évfolyam 1933 augusztus 9 32. szám Független Budapest Várospolitikai és közgazdasági lap Megjelenik minden héten Előfizetési ára a Nagy Budapest melléklettel együtt Egész évre 24 pengő — Fél évre 12 pengő Egyes szám ára 50 fillér FELELŐS SZERKESZTŐ: B. VIRÁGH GÉZA Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, V., Báthory ucca 3. L Telefon: 19-9-80 Postatakarékpénztári csekkszámla: 45476 Deficitmentes költségvetés készüt —- adóemelés nélkül M főváros őszi munkaprogramja Napirendre kerül az új költségvetés, az egységes közlekedés, szükségmunkák megindítása, az állás halmozások megszüntetése, a TaSbot-probiéma végleges megoldása, áttérés a távfűtésre, új szabályrendeletek megalakítása, racionalizálás, státusrendezés-' liPZr-* >: M törvényhatósági bizottság ősszel sorozatos közgyűléseken egész sereg fontos előterjesztést fog letárgyalni Budapest és a naguvilág A gödöllői cserkésztáborozás közvetlen megelőzője a Szent István-heti ünnepségeknek, amikor Budapest idegenforgalma kulminál. A város uccáin mindenfelé idegen szó hangzik, vasúton, hajún, csol- nakon, repülőgépen, autón, sőt létrán is tódul ide az öt világrész népe és kezdjük érezni, hogy Budapest végre elérkezett középeurópa centrumába, ahová eddig csupán geográfiailag tartozott. Van valami közösség •—• ezt mindannyian érezzük — az idegenforgalom és a magyar igazság érvényesülése. Ha nem is mondjuk, hanem csak az «öntudat küszöbe alatt» érezzük csupán, hogy az idegenforgalom nálunk nemcsak pénzt jelent, kezdjük észrevenni, hogy minden egyes külföldi, aki itt járt, erősíti a Trianon elleni tábort és az «Igazságot Magyarországnak» erejét. Kétségtelen, hogy elegendő lenne már magában véve az idegenforgalom gazdasági haszna is ahhoz, hogy fokozott erővel feküdjünk bele a propagandába, minthogy azonban van az idegen-özönlésnek egy eszmei, propagandisztikus része is, kell, hogy erőnkön felül is áldozzunk, amikor Budapestet és az országot meg akarjuk ismertetni a művelt külfölddel. Nemzeti létérdek, a magyar igazság érvényesülésének legfőbb eszköze az idegenforgalom emelése. Nagyon hibás kalkuláció, amikor plajbásszal a kézben számoljuk, mennyit költöttünk a propagandára és mekkora ezzel szemben a statisztikailag kimutatott ellenérték. A főváros Idegenforgalmi Hivatalának nemrég kiadott beszámolófüzete pontos szá- mítgatások alapján reális képet adott mindenről, amiről csak beszélni tudnák a számok, de nem feleit arra, amire nem is felelhetett: mit jelent nemzőt! és erkölcsi szempontból az itt töltött idegenforgalmi napok száma. Hogy mekkora súlyt jelent a nemzet mérlegének egyenlegében az, hogy láttak és megismertek bennünket és hogy látták, megismerték azt a brutális merényletet is a józan ész és becsület ellen, amelyet Trianon név alatt ismer a világ. Ez a plusz kiegyenlít minden pénzbeli költséget és botorság lenne, ha nem adnók közzé ezt az imponde- rébilis óriási tételt a többi sokkal kisebbhez. Ha azokat az ablakon kidobott hatalmas összegeket, amelyet a kormány külföldi lapok támogatására fordít — teljesen céltalanul és eredmény nélkül — az idegen- forgalom fejlesztésére fordítanék, ezerszer többet érne a nemzet céljainak szolgálatában, mint így. Hogy csak egyetlen példát említsünk: Rothermere lordot az tette barátunkká, hogy véletlenül Budapestre vetődött és itt látott, megismert bennünket, gyakorlott újságíró szemével észrevette, hogy véres igazságtalanság történt velünk. A főváros költségvetésében szükségessé vált takarékoskodás folytán erősen megnyirbálták az idegenforgalmi költségvetést is. Ennek nem lett volna szabad megtörténnie: akármilyen szűkösek is a viszonyok, ezt a tételt fokozni kell, állandóan emelni, mert ha van kiadás, amely gyümölcsöző a fővá- ■rosra és a nemzetre is, úgy az idegenforgalomra költött összegek azok. Mindenütt szabad és kell takarékoskodni, az idegenforgalmi kiadásoknál azonban a takarékosság bűn a főváros és a nemzet ellen. * Budapest ragyog, hullámzik, újjáéled ezekben a napokban. A gödöllői szép napok kiszínesítették a Duna királynőjének halovány, szomorú arcát az élet eleven pirossága bűbájossá tette. Ezekben a napokban kezdjük megsejteni, hol van Budapest jö- j vője, mit tesz az, hogy Középeurópába eljutottunk, j - hogy állomás lettünk a népek nagy vándorútján. A magyar szellemnek, munkának és energiának Budapest a kirakata. Ragyognia kell, minden szépséget fel leéli halmozni ebben a kirakatban. Tündérvárost kell teremtenünk a magyar fővárosból, hogy mindenki, aki csak ide jön, azt érezze, amit lady Snowden mondott, amikor tavasszal nálunk járt: «Érthetetlen, hogy ebben a tündérkertben dolgozni is lehet.» Mesebeli szépséggel kell tündökölni ennek a királynőnek, hogy kápráztasson: tessék elhinni, hogy az a csoda, amit Budapestnek neveznek, nagyobb propaganda mindennél, ha teljes -é és zavartalanul nemessé tesszük szépségét. Csak rajtunk áll. Eddig sok hiba, sőt bűn történt, de most elérkezett 'Budapest hivatásának tudatára é'S hisszük, hogy ezentúl másképpen lesz. Amikor városszerte ott látjuk a Gödöllőről Budapestre rándult idegenek szemlélődő csoportját, öröm és büszkeség tölt el bennünket, hogy felfedezik megcsodálják Budapestet. Budapest eddig is ugyanott feküdt, ahol most, mégis jobb talán, hogy idáig nem vették észre, de. százszorosán, ezerszeresen fon tor. érdekűül:, hogy ezen túl mindenüt t észrevegyék. Európa kellős közepébe kerültünk immár és most már csak rajtunk áll, hogy itt is maradjunk. A Független Budapest legutóbbi számában elsőnek közöltük, hogy a törvényhatósági tanács augusztus 17-én tartja a nyári szünet alatt egyetlen ülését, amelynek napirendjén a vásárpénztári veszteségek megvizsgálására kiküldött 9 tagú pártközi bizottságnak a jelentése szerepel. Ezen a tanácsülésen természetesen szóba lehet hozni napirend előtti felszólalások keretében más aktuális városházi kérdéseket is. Eredetileg úgy volt, hogy ezeket a kérdéseket napirend előtt Rcissay Károly, a Nemzeti Szabadelvű Párt vezére fogja szóbahozni, közben azonban Rassay Károly külföldre utazott, ahol nyári szabadságát tölti. Helyette Bródy Ernő, nemzeti szabadelvű párti tanácstag fog-ja megsürgetni az állásbalmozások megszüntetése ügyében hozott tanácsi határozatnak a végrehajtását, valamint a közigazgatási gyakornoki állásoknak a betöltését is. Deficitmentes költségvetés A városházi ügyosztályokban egyébként folyamatban vannak azok a. munkálatok, amelyek az ősz folyamán tárgyalásra kerülő előterjesztések és konkrét javaslatok előkészítését célozzák. Ezekből az előkészítő munkálatokból már kezd kibontakozni a városháza őszi munkaprogramjának teljes képe. , A nyári szünetben a költségvetés összeállítása volt a legfontosabb feladat. Sipőcz Jenő polgármester rendelkezése értelmében az egyes ügyosztályok már júniusban beterjesztették költségvetési előirányzatukat a pénzügyi ügyosztályhoz, abol folyik az átrevi- deálá-s munkája. Ez a revízió természetesen mindenféle megbeszéléseket tesz szükségesekké. Az új költségvetés összeállítása súlyos gondokat okoz, mert a főváros vezetőségének a legfőbb célja az, hogy a háztartási és pénzügyi egyensúlyt minden körülmények között megóvja, és pedig anélkül, hogy újabb terhet róna az ad<ü fizető polgárságra. Az eredeti elgondolás szerint a főváros vezetősége olyan költségvetést igyekszik teremteni, amely adóemelés és a közszolgáltatások árának felemelése nélkül is egyensúlyban van. Ez természetesen csak úgy történhetik meg’, lia az egész vonalon a legszigorúbb takarékossági szempontokat fogják érvényesíteni. Ebben a tekintetben az ez év folyamán szerzett tapasztalatokat veszik alapul. Súlyos nehézségekkel kell majd megküzdeni, mert hiszen a takarékosságot sem lehet túlhajtani. Annyi bizonyos, hogy a. jövő évi, költségvetés végösszege kisebb lesz, mint az ezévi költségvetés volt, ép úgy, mint ahogy az idei, költségvetés a tavalyi költségvetés végösszegénél kisebb összeggel zárult. ’ Közlekedési reformok A költségvetés összeállításán kívül, ami szeptember 15-re készül el, legfontosabb és legsürgősebb feladat a közlekedési reform kidolgozása. Szeptemberben mindenesetre gyakorlatban is átveszi a főváros a; HÉV-t t és igyekszik hasznosítani azokat az előnyöket, amelyekkel minek az intézménynek az átvétele járhat. Külön tarifareformot dolgozik ki a BSzKRt is, amely a kisszakaszrendszer bevezetése tekintetéiben szerzett tapasztalatait fogja az új reform kidolgozásánál alapul venni. Általában olcsóbbítási folyamat megindítását tervezik minden vonatkozásban a városházán, mert a külföldi tapasztalatokból azt lehet következtetni, hogy minden emelés a bevételek csökkenésével járhat. A HÉV átvétele a pestkörnyéki közlekedés megjavításéit fogja eredményezni és egyben lehetővé teszi ciz egységes közlekedési irányelveknek i a lefektetését. Ha a BSzKItt, az Autóbuszüzem és a HÉV — mindhárom most már Budapest székes- főváros tulajdona — egységesen, egymással karöltve és nem egymás konkurrenseként fog működni, nemcsak a közlekedés megjavítását, hanem a forgalom emelkedését is el lehet érni. Különböző elgondolások vannak az egységes közlekedés alapelveinek a lefektetését illetően, amely elgondolások sürgősen át- rostáltatnak az illetékes fórumok előtt. Közmunkák és beruházások Az ősz folyamán folytatja a főváros az útépítési és csatornázási munkálatokat részbeni költségvetési fedezetből, nagyobb részben pedig áruhitelezést alapon. De sor kerül az ősz folyamán a nagyüzemek beruházási terveinek a megvalósítására is. Így például folytatja a főváros a Vízművek építkezési Munkálatait, valamint azokat a munkálatokat is, amelyek az Elektromosművek és a Gázművek további fejlesztését célozzák. Az Elektromosul ti vek igazgatósága az ősz folyamán szerzi be a szénmegíakarító berendezéseket, amihez a törvényhatósági tanács már megadta hozzájárulását. 580 ezer pengős invesztíció van, amelyet az Elek- tromosművek igazgatósága hitelműveleti alapok hajtott végre: Három év alatt az elért megtakarításokból fogják ennek a beruházásoknak a költségeit megtéríteni. Ugyanilyen természetű beruházásokat kezd az ősz folyamán a Gázművek, amely az Ipari Munkaszervező Intézettől 500.000 pengős kölcsönt vesz fel ugyancsak a törvényhalósági tanács hozzájárulása alapján. Ebből a pénzből a Gázművek nagyarányú propagandát indít meg a nyári hónapokban, egyrészt a gázfogyasztás emelése, másrészt a perifériális területen lévő lakásoknak a gázhálózatba való bvkapcsoU/sa céIjából. M Talbot-ügy Az ősz folyamán ismét napirendre kerül a Talbot-ügy. A főváros tanácsa a pártközi konferencia elhatározása alapján tudvalevőéin arra az álláspontra helyezkedett, hogy nem. él a kezelésbe vételre vonatkozó opciónak a■ jogával. A polgármester a pártközi konferencia elé a nyári szünetet megelőzően alternativ megoldási módot terjesztett. Kétféle szerződéstervezet készült, amelyek közül választani lehetett. Egyik szerződéstervezet szerint, amit a főváros vezetősége a kereskedelmi minisztériummal és a. HÉV igazgatóságával folytatott tárgyalások
