Független Budapest, 1931 (26. évfolyam, 1-52. szám)
1931-09-16 / 37. szám
Budapest, 1931 szeptember 16. Független Budapest 5 — Hat oldal a Független Budapest. A kormány sajtórendelete, mellyel a lapok terjedelmét korlátozza, súlyosan érinti a Független Budapestet. A rendelet szerint a lapok terjedelme nem lehet nagyobb, mint az augusztusi oldalszáni (i(i százaléka. Minthogy a nyári szünet folytán a Független Budapest augusztusban a szokottnál kisebb — nyári — terjedelemben jelent ineg, most kénytelenek vagyunk arra szorítkozni, hogy ennek a már amúgy is lc- csökkentett oldalszámnak csupán kétharmadát adjuk hetenként olvasóink kezébe. Reméljük, hogy az intézkedés csak átmeneti jellegű és rövidesen ismét teljes lapot adhatunk. De addig is mindent elkövetünk, hogy szűkre szabott területünkön mindazt az információt és kritikát, mely- lyel eddig szolgáltuk a főváros ügyeit és lapunk közönségét, ez a közönség ezután se nélkülözze. — Haidekker János dr. főjegyző ünneplése. Ritka szép és meleg ünneplés színhelye volt kedden délelőtt a IX. kerületi elöljáróság. Haidekker János dr. főjegyző, elöljáró-helyettest ünnepelte a tisztviselői kar abból az alkalomból, hogy 25 éve áll a főváros szolgálatában. Dr. Muzsikó István tanácsnok-elöljáró tolmácsolta lendületes beszédben a tisztviselői kar őszinte szerete- tét és ragaszkodását, amit az ünnepelt meghatottan köszönt meg. Haidekker János dr. 25 -r, „ ., .. ,, esztendeje állandó, szakadatlan munkában telt el, a szorgalom és rátermettség negyedszázada volt és amikor most visszatekint munkás életének erre a periódusára, a jól végzett munka önérzetével állhat meg egy pillanatra, mielőtt a munka útján tovább haladna. Haidekker dr. ma 43 esztendős, 1906-ban lépett a főváros szolgálatába és öt év óta főjegyző. Első helyettese Muzsikó István dr. tanácsnok-elöljárónak és rövid időt leszámítva, amikor a városgazdasági ügyosztályban teljesített szolgálatot, mindig az elöljáróságban működött• és 'a legrégibb elöljáróhelyettese ma a fővárosnak. Szimpatikus, megnyerő egyénisége általános szeretetet és népszerűséget vívott ki a főváros köreiben és nemcsak a kollégák, hanem a társadalom minden rétege őszinte melegséggel üdvözli a kiváló jubilánst, kit szeretettel üdvözöl ezen az ünnepén a Független Budapest is, tanúja annak a 25 évi munkának, amelyet együtt végeztek a főváros szolgálatában. — Idegen nyelveket tanulnak a fővárosi tisztviselők. A közigazgatási tiszti alkalmazottak részére rendszeresített idegennyelvű tanfolyamok szeptember közepén újból megkezdődnek és pedig az angol nyelvből 3, a francia nyelvből 2, a német és az olasz nyelvekből pedig 1—1 párhuzamos tanfolyam a kezdők és haladók számára. A francia nyelvből az oktatást Armand Manteau és Albert Prince, az angol nyelvből Leonard E. Bressey, Charles Biddle és dr. Lipthay Pál, a német nyelvből Paul Zuschke, az olasznyelvű oktatást pedig Gallerani A. Bonaven- tura előadó tanárok látják el. A tanfolyam szeptember 16-tól június 15-ig tart. A tanfolyamok ingyenesek, a taneszközöket azonban a résztvevők saját költségükön kötelesek beszerezni. — Deutsch Béla jubileuma. A Formiere Általános Biztosító Rt. most ünnepelte Deutsch Béla cégvezető 25 éves jubileumát. Deutsch Béla nemcsak kitűnő főtisztviselője intézetének, hanem egyben elsőrendű publicista és szakíró is, aki évtizedek óta fejt ki emelkedett nívójú, előkelő irodalmi munkásságot. Jubileuma alkalmából melegen ünnepelték a kollégák és a biztosítótársadalom, de szeretettel üdvözli a magyar sajtó is, amely őszinte megbecsüléssel méltányolja a kiváló jubiláns irodalmi és emberi értékeit. — Csökkentik a városi telefonállomások számát. A főváros takarékossági akciója során most Liber Endre alpolgármester rendeletet adott ki, melyben elrendelte a felesleges telefonállomások megszüntetését. Felszólította az összes intézményeket, jelentsék be, mely állomások azok, melyek nem okvetlenül szükségesek és leszerelhető!*. i May József Faipari vállalat—Koporsógyár Budapest, X, Füzér u. 28 X. kér., Állomás ucca 14 I STEINER DÍSZ-, TEMPLOM-, ÉS SZIMPER^ SZOBAFESTŐK IP ÉS MÁZOLÓK Budapest, IX., Üllői út 57, Telefón: József 306-29 kertépítő Solty László Kertészeti telepei: Budapest, II., Hadapród ucca 2/4, szám Telefón : Aut. 644-31, Soltszentimre (Pestm.) — A Beiersdorf eég ú.j magyar gyára. A világhíres hamburgi Beiersdorf Művek iiókgyártelepet létesített Budapesten. amely most kezdte el működését. Az elmúlt bélen mutatták be a sajtónak a Zuglóban. Komúesy ucca 41. szám alatt épült impozáns települj amely a legutolsó gépalkatrészig a magyar ipar terméké. Itt készül a Leukoplast. a legkiválóbb ragtapasz, a Nivea-krém, ez az utolérhetetlen bőrápolószer, a Nivea-napolaj, amelynek a strandolok barna színüket köszönhetik, a Pebeeo fogpaszta és számos más rendkívül elterjedi, világszerte ismert kozmetikai cikk. melyeket a magyar közönség eddig is általánosan használt. Ezentúl magyar gyártmányok lesznek mindezek, ezzel csökken a magyar közgazdaság import-számlája, de innen viszi ki a Keletre ezentúl a gyár kiváló termékeit, amivel a magyar export növekszik jelentős mértékben. Közgazdasági életünknek jelentős eseménye a Beiersdorf és Társa cég magyar alapítása, melyet örömmel üdvözlünk. Komikusok Kai >a rój a Szeptember 5-én, Budapest egy artisztikus külsejű intim színházzal, a Komikusok Kabaréjával lett gazdagabb. Az új színház, amely Király Ernő, Héber és Kellér Dezső jónevű fiatal kabarészerző igazgatása alatt áll, a magyar kabaréirodalom legjavát mutatta be a premier közönségének. Ezen kis színház működését illetőleg a legszebb reményekkel vagyunk tele, mert az igazán nívós és állandó kacajra késztető műsor sikerén nem kisebb művészek munkálkodnak mint Boross Géza, Király Ernő, TJj- váry, Feleki Kamill, Gombaszögi Ella, Pethes és Keleti. A jól szervezett és pompás kísérőzenét szolgáltató zenekar élén Erdélyi Patot Leó áll. Royal-Ápol ló E héten csak a Royal Apolló mutatott be új műsort, ú. n. nagyheti műsort, melyet zsúfolt házak tekintettek meg. A ülm Irene Nemirovszky oroszlengyel és Párizsban élő írónő ,.Dávid Holder“ című regényéből készült, címe „A milliomos Goi der“. Főszerepben Harry Baur-ral, a Comedie Francaise világhírű művészével. Ezt megelőzőleg az első magyar hangosfilm, Szabolcsi Lajos „Jizgadal“ című verse, filmre dramatizálva, Fehér Arthur művészi interpretálásában, Ney Dávid művészi énekkíséretével került színre. Mindkét filmnek igen komoly, művészi szempontból, értékes sikere volt. HÚSLEVES KOCKA TESTŐR KOCKA Esterházy húsleves ÁRA 8 FILLÉR Árban, minőségben vezet! Egy kockára egynegyed liter íorróvizet öntve, egy tányérnyi finom, Esterházy húslevest kapunk GYÁRTJA: HERCEG ESTERHÁZY KÚSÁRUGYÁR, KAPUVÁR KÖZGAZDASÁG SIDOL fémtisziító Gyártja: __________GÖTZL LIPÖT „S IDOL“ VegyiterméKeK Gyára Rt. Budapest, VII., Cserei u. 14 Telefonszám : Aut. 96ö—Só, 968—27 Szegedy Béla Jenő Okleveles gépészmérnök, út-, vasútépítési vállalkozó, kövezőmester Budapest, II., Margit körút 101 Telefonszám: Automata 553-15 ZONGORÁK, PIANINÓK, elsőrendű hazai és külföldi márkás gyártmányok, versenyképes árban, legkedvezőbb fizetési feltételek mellett beszerezhetők LIPOVNICZKY SZEVÉR aranyéremmel kitüntetett zongorakészítő mester és kereskedő dús választékú termeiben Budapest, IX, Erkel ucca 20. Tel.: 867-97 ■Hangolásokat és javításokat legjutányosabb árban, teljes felelősséggel eszközlök. Sikeresen zárult a lakberendezési vásár Vasárnap zárultak a III. őszi lakberendezési és háztartási vásár kapui és ennek kapcsán megelégedéssel jelentjük, hogy -— dacára a rossz gazdasági viszonyoknak —, igen jelentős anyagi és százszázalékos erkölcsi sikerrel végződött a vásár. A megnyitással kapcsolatos cikkünkben megemlékeztünk arról, hogy a magyar ipar ismét kitett magáért és a legszebb és legjobb gyártmányok tömegét láttuk, A legnagyobb gyártól a legkisebb iparosig mindenki a legszebbet és legjobbat adta. Ez alkalommal külön meg kell emlékeznünk arról, hogy a kapuvári hit- bizomány ura, herceg Esterházy Pál tudatában lévén a modern nemzetgazdasági elvek követelményeinek hatalmas hitbizományát a magyar ipar, kereskedelem és szociális gondoskodás szolgálatába állította. Kapuvári mintauradalmán hatalmas hentesárugyárat létesített, hol száz és száz munkást foglalkoztat. A legutóbbi idők folyamán pádig külön gyártelepet létesített a már közismert és rendkívül népszerű Yestor ételízesítő húskivonat és Esterházy húsleveskocka előállítására. Ma már az a helyzet, hogy a Yestor-kocka elindult európai kőrútjára, hogy utat törjön és dicsőséget arasson a magyar gyártmányoknak. Az őszi vásáron a legelőkelőbb nőegyesületek tömegesen vonultak fel a Yestor- pavillonhoz, hogy megízleljék a háztartást erősen egyszerűsítő találmányt. A minap Krachenfelser mérnök a Yestor feltalálója és Papp László propagandafőnök tartottak előadást a Katholikus Háziasszonyok Szövetsége előtt, az előadást Spillenberg Mária „a terítés művészete“ című előadása követte nagy sikerrel. Alkalmunk volt az előadások befejezte után Szegedy-Maszák Aladárnéval, a Katholikus Háziasszonyok Szövetségének illusztris elnöknőjével beszélni, ki lapunk részére a következőket mondotta: — Nekünk háziasszonyoknak hihetetlen köny- nyebbséget jelent a Yesten'-kocka. Attól eltekintve, hogy pillanatok alatt jóízű levest nyerünk belőle, lényeges tüzelőszer- és nyersanyagmegtakarítást érünk el vele. Itt említjük még meg, bogy a Katholikus Háziasszonyok Szövetsége, külön elismerő oklevélben adózott a Yestor-gyár igazgatóságának a gyártmány kiválóságáért. Kadnai Ferenc. Felelős Kiadó: VIRAGH ISTVÁN SCHMIDT TESTVEREK Nyomdafcsíéftgyár Rt. Tel.: Aut. 952-85. Táviratcím: Farbenschmidt Rákospalota. M. Kir. Postatakarékpénztár! csekkszámla szám : ’*52850 Folyószámla az Angol Magyar Bank központjánáj Gyárt: Kő-, könyvnyomdái*, valamint offfseftffestékeket. Mint különlegességet készít: Gyár és központi iroda: Rákospalota, Pázmány-u, 41 A jelenkor legjobb tetőf edőanyaga tartós, tűzbiztos, vihar- és fagyálló, könnyű, gazdaságos Sternit pala ETERNIT MÜVEK, Haftschek Lajos, Budapest, VI., Andrássy út 33