Független Budapest, 1931 (26. évfolyam, 1-52. szám)
1931-11-11 / 45. szám
8 Független Budapest Budapest, 1931 november 11. — Dános Árpád dr. előadása a Cobden-Szö- vetségben. Pénteken, november 6-án tartotta meg' Dános Árpád dr. nagy érdeklődéssel kísért előadását az arany misztériumáról a Louden Szövetséy zsúfolásig megtöltőit nagytermében. A tudós alaposságával tárgyalta az arany-probléma lényegét, az „arany misztériumát“. Az élvezetes előadást nagy érdeklődéssel hallgatta végig a közönség és csak azt sajnálta, hogy az ő zsebe nincs telítve ezzel a misztikus arannyal. — \ polgármester nagyszabású tervezete az in- ségakció lebonyolítására. Sipőcz Jenő polgármester a kerületi elöljáróknak terjedelmes utasítást küldött. Ebben a rendeletszerű utasításban pontosan körvonalazza a most meginduló nagyarányú téli inségakció lebonyolítási módját. Az utasításban közreadja a polgármester az inségakció teljes programját is. Az akciói a főváros a népjóléti minisztériummal, az egyházakkal, a társadalmi és jótékonysági egyesületekkel együttesen bonyolítja le, éppen ezért egységes szegényügyi nyilvántartót készítenek, amelybe az egyesületeknek is betekintésük lesz. A segélyek kiosztását az ácsorgás elkerülése végett lehetőleg postán, vagy kézbesítés útján végzik. — Halter Károly ünneplése. Kőbánya polgársága az elmúlt hét keddjén ünnepelte névnapja alkalmából elnökét, Halter Károly, volt főv. biz. tagot, a kőbányai kaszinó elnökét. Az ünnepségen megjelent Botfái Hűvös Iván törv. bat. biz. tag, a déli kerületi polgári párt elnöke is. Haltért dr. Gábory Ignác főorvos köszöntötte. Halter meleg szavakkal köszönte meg az üdvözlést. Üdvözli a kaszinó vendégét Hűvös Ivánt, köszönetét tolmácsolja neki azért a mozgalomért, melyet a Kőbánya-Kispest közötti villamos- összeköttetés érdekében kifejt. Hűvös válaszában megígéri, bogy a kérdést nem hagyja, elaludni, kéri Haltért vegye ismételten kezébe a kerület vezetését, mert, úgymond, ha kilép visszavonultságából és az őt tisztelő polgárság élére áll, nemcsak a gyömrői- úti, de a Kőbányát Rákos f dívával és Erzsébeti alvóval összekötő vasútvonalat is meg fogja kapni Kőbánya, sőt a ceglédiúti halálsorompót is el fogják tüntetni közös vállvetett akcióval. Ezután dr. Székely Soma ügyvéd szólalt fel, majd Hajós Fülöp igazgató emlékezett meg Hűvös Iván édesatyjáról, Hűvös Józsefről, üdvözli Hűvös Ivánt és hangulatos rímekkel üdvözli Halter Károlyt névnapja alkalmából. Várnusz Ágoston a józsefvárosi polgárság üdvözletét tolmácsolta még Halternek, mire az ünnepi vacsora lelkes hangulatban befejezést nyert. The Neuchale! Asphalte Company Limited BUDAPESTEN, Iroda: VI., Vilmos császár út 31. sz. Telefón: Aut. 212—46. Gyár: VI., Váci út 35. Telefón: Aut. 914—88. Alapítva: 1873. Alaptőke: 1 millió font sterling. Egyedüli tulajdonosa a Val d. Traversi aszfaltbányáknak, Neuchatel kantonban, Svájcban, valamint a Scafa-San Valentinói aszfaltbányák- nak, Chieti tartományban, Olaszországban. Gyárt és elad: Val de Tra versi mastixot, raffinált bitument, falszigetelő aszfaltot, etb. Készít: Traversi természetes tömörített aszfaltutakat és öntött aszfaltból járdákat és kocsiutakat. a "VAroieligettjen. Thermálfürdők, külön szénsavas, iszap-, fényfürdők és egyéb gyógytényezök. A O* A TÖKÉLETES AUTOPNEU Föeláruslti BUDAPEST, V«., MOZSÁR UCCA 9 Moiret F. Ödön Rt. papírnemügyár Budapest, IX-, Közraktár-u. 24 ZONGORÁK, PIANINÓK, elsőrendű hazai és külföldi márkás gyártmányok, versenyképes árban, legkedvezőbb fizetési feltételek mellett beszerezhetők LIPOVNICZKY SZEVÉR aranyéremmel kitüntetett zongorakészítő mester és kereskedő dús választékú termeiben ,, ■—, , , . Budapest, IX, Erkel ucca 20. Tel.: 867-97 Hangolásokat és javításokat legjutanyosabb árban, teljes felelősséggel eszközlök. I — A BSE lövőversenye. A BSE lövőszakosztálya | november 3-án tartotta a Horthy Miklós levente lőtéren propaganda céllövőversenyét, amelyen 82 lövész vett részt. Az eredmények a következők: Állva lövök figurára (szeniorok). I. Reminiczky Lajos fogalmazó, II. dr. Gajáry György fogalmazó, ILI. Wagner Leó fogalmazó. Állva lövők. I. Román József adóhivatali tiszt, II. Répa Pál kezelő főtiszt, III. Sztrókay Béla számv. tiszt. Térdelve lövök. I. dr. Hamvasy István tanácsnok, II. vitéz Ivantso Ferenc adóhiv. tiszt, III. Bres- tyánszky Lajos adóhiv. számtanácsos. Fekve lövök, (szeniorok). I. dr. Poloczky Jenő fogalmazó, II. Fülep József főpénztáros, III. dr. Eperjessy István tanácsjegyző, IV. dr. Nyékhegyi István fogalmazó. Fekve lövők (juniorok). I. Greguss Imre, II. Kuthy József főtiszt, III. Riemer Bódog adóhiv. tiszt. A szép díjakat dr. Prokopp Sándor tanács- jegyző, olimpiai világbajnok és dr. Hamvasy István tanácsnok osztották ki lelkesítő beszéd kíséretében. — Előleg a szükségadó befizetésére. A kormány tudvalevőén november 15-ig' állapította meg a szükségadó befizetésének batáridejét. Azok a köztisztviselők, akik ilyen adófizetésre kötelezettek, nem tudtak felkészülni ilyen rövid idő alatt a szükséges összeg előteremtésére, annál kevésbé, mert most hajtották végre a köztisztviselők fizetéscsökkentését. A polgármester ezzel kapcsolatban rendeletet adott ki, melyben közli, hogy mindazon alkalmazottak részére, akik szükségadó befizetésére kötelezettek, engedélyt ad, hogy ilyen összeg erejéig annál a hivatalnál, ahol szolgálatot teljesítenek, előleget vegyenek igénybe. Természetesen igazolniok kell, hogy az előleget tényleg szükségadó fizetésére használták fel. Az előlegek levonása ügyében a polgármester akkor fog intézkedni, ha a közgyűlés a szükség-adó terheinek viselését illetően állást foglal. — A fővárosi tisztviselőknek be kell jelenteniök mellékjövedelmeiket. A kormány néhány nap előtt adta ki rendeletét, melyben kötelezte a köztisztviselőket, hogy záros határidőn belül jelentsék be mindazokat a mellékfoglalkozásokat, melyek alapján közpénzekből a rendes illetményeken felül fizetést húznak. A belügyminiszter a rendeletben értesítette a főváros polgármesterét, hogy ez a rendelkezés a fővárosi tisztviselőkre és alkalmazottakra is vonatkozik. Ezek tehát november 15-ig tartoznak bejelenteni, hogy közpénztárból milyen címen és milyen összegű mellékjövedelmeket élveznek. — Borvendég- alpolgármester huszárjának szolgálati jubileuma. Szabó Sándor I. osztályú altiszt Borvendég alpolgármester huszárja most töltötte he 25 éves szolgálati idejét. A jubileum alkalmából a derék altisztet ünneplésben részesítették kartársai. — Kőbányaiak nagyküldöttsége a polgármesternél. Az elmúlt héten Hűvös Iván törvényhatósági biz. tag vezetése mellett a kőbányai polgárság felkereste Sipőcz Jenő polgármestert és arra kérte, hogy sürgősen intézkedjék a Kőbányát és Kispestet Összekötő ú: n. győmrőiúti villamosvasúti összeköttetés létesítése érdekében. Hűvös rámutatott arra, hogy ennek a vasútvonalnak már 1912-ben meg volt a közigazgatási bejárása és a közterületek is átadattak már erre a célra. Tehát már akkor is időszerű volt ennek a vonalvezetésnek létesítése. A polgármester arra kérte Hűvös Ivánt, hogy nyújtson át neki expozét és közölje abban azokat a módozatokat, melyek az összeköttetés létesítését lehetővé teszik. Buksz Ágoston rámutat arra, hogy a gyermekek a mai állapot mellett három kilométert gyalogolnak, míg iskolájukhoz juthatnak, a szegény gyermekeknek százai áznak-fáznak rossz cipőikben a sáros, járhatatlan utakon. Sipőcz polgármester kilátásba helyezte a kérdés sürgős megvizsgálását, mire a küldöttség megnyugodva távozott. ! Csepel és Budakeszi kártalanítása ügyében ankét lesz a belügyminisztériumban | A kormány likvidálni szeretné az új fővárosi törvény által teremtett helyzet elintézetlen kérdéseit Csepel és Budakeszi községek területeinek kis részét a fővárosi törvény Budapesthez csatolta és úgy intézkedett, hogy a közsédek kártalanításáról a fővárosnak kell .gondoskodni. A Független Budapest annakidején megírta, hogy ezek a tárgyalások tényleg megkezdődtek a főváros és az érdekelt községek között, azonban Csepel és Budakeszi komolytalanul nagy anyagi, igényekkel léptek fel. Csepel 4 millió pengő. Budakeszi pedig 200.000 pengő kártalanítás egyösszeg- ben való lefizetését követelte a fővárostól, azonfelül Budakeszi 30 éven át még ingyen vízvezetéki vizet is kért. A főváros, magától értetődően, ilyen túlzott igények hallatára'nem is folytatta tovább a közvetlen megbeszéléseket a községekkel, hanem a törvényhatósági tanács útján felirattal fordult a belügyminiszterhez, akit a vita eldöntésére kért fel. Egyidejűleg közölte a főváros, hogy az átcsatolt területek jövedelméhez képest Csepelnek egymilliót. Budakeszinek pedig 90.00Ü pengőt hajlandó fizetni, ezt is tíz évi részletben. a Budakeszi által kért ingyen ivóvízszolgáltatást pedig, mint teljesen alaptalan kérést tárgytalannak tekinti. A két község, amelyeknek anyagi viszonyai szintén nem a legrózsásabbak. most már szeretne pénzt látni a fővárosi törvény által elvesztett. de tényleg még át nem adott területekért és a belügyminiszternél megsürgették az ügy likvidálását. Próbálnak ugyan még alkudni és nagyobb árat elérni, de előreláthatólag- ez a kísérletük sikertelen lesz. A főváros részéről az ügy elintézése egyáltalán nem sürgős, sőt, minél később létesül a megállapodás, annál később kell majd megkezdeni a kártalanítási összegek törlesztését. Igaz viszont, hogy ez anyagilag nem jelent megterhelést a fővárosra nézve, mert a főváros által_ felajánlott kártalanításra teljes fedezetet nyújt az átcsa- lolt területek adóhozadéka, miután a kártalanítás összegét ezeknek a területeknek az adójövedelmei után állapították meg. A belügyminiszter azonban igyekszik mindazokat a kérdéseket végleges rendezéshez juttatni, amelyek a fővárosi törvény folytán keletkeztek és ezideig a likvidáláshoz nem jutottak el. Erre való tekintettel a csepeli és a budakeszi határkiigazítások ügyét is dűlőre akarja vinni és értesítette is a fővárost, hogy a közeli napokban ankétet tart a főváros és a két község egymásközti anyagi differenciáinak elsimítása érdekében. Előreláthatólag a belügyminiszter a főváros álláspontját teszi magáévá és Csepelnek egymillió pengőt, Budakeszinek 90.000 pengőt ítél meg kártalanítás fejében, a fővaros által felajánlott méltányos részletfizetés mellett. A kiadásért felel: B. VIRÁGH GÉZA. Szerkesztő: LIPPAY GYULA dr. Főmunkatárs: VIRÄGH ISTVÁN. BUDAPEST SZÉKESFŐVÁROS ÁSVÁNYVÍZ-ÜZEME IIADMATUI7 ZILAHI-8AL0GH GYULA ggg nANnA ■ «Im a Hungária-gyógyforrás szénsavval telített vize. Kapható mindenütt ! Telefon i Aut. 530-03 Kggasgaroaa építőmester «aastagaga BUDAPEST, 1., BORNEMISSZA-U, 36. TELEFONI LÁGYMÁNYOS 2-32 I May József Faipari vállalat—Koporsógyár Budapest,X, Füzér u. 28 X. Iker,, Állomás ucca 14 Csuvik és Strojil Első Óbudai Parkett Üzeme Budapest, III., Kiscelli ucca 39. Telefon: Automata 620-56 CRISTOFOLI VINCE padló- és falburkoló vállalat kizárólag: Budapest, VII., Gizella út 31. Telefón: 969 — 07 Szegedy Béla Jenő Okleveles gépészmérnök, út-, vasútépítési vállalkozó, kövezőm ester Budapest, II., Margit körút 101 Telefonszám: Automata 553-15 (Tilden f-Q íírPftdcin a legtökéletesebb mügrafitos kenő- Uiiuay jO Ui CallalJ anyagok minden gép és motor számára több mint 400 hazai ipartelepnél és autóüzemnél használatban. fii'co-To|i, Arco-Seaíií, J*5pg ä”Ä“.Ä! 10-30 évi élettartammal, Arf»n QQfl hőálló festék, 380 fok mindenfajta tető számára. üu OOU^ Celsiusnak ellenáll. Vezérképviselet: Budapest, IV., Ferenc József rakpart 18 sz. Alapítási év 1892. Sürgönyeim: Kunship. — Telefón: J. 361—23 Iá un Sándor ANON ANTAL ÉS FIAI kövozőmesterek, üt-, csatorna- és beton- építési vállalkozók, földmunka, vágány- fektetés, mészkőbánya I VBH.. f utó ulca to. Telelőn: J. 303-85 figadő kávéház IV. , Deák Ferenc ucca 2 I Vigadó kioszk V. kerület, Vigadó tér I TULAJDONOS: Babócsy Lőrinc Az Athenaeum irodalmi és nyomdai részvénytársulat nyomása Nyomdaigazgató: Wózner I.
