Független Budapest, 1931 (26. évfolyam, 1-52. szám)
1931-07-22 / 29. szám
to Független Budapest Budapest, 1931. július 22. A polgármester a következő közmunkák kiadása dolgában döntött: A Szentenderi út burkolási munkálatait Péry Dezső kapta 49.490 pengőért. A polgármester által kiírt versenytárgyalásokra a következő ajánlatok érkeztek be : A Tölgyfa uccai tiidőbeteggondozó intézet lakatosmunkáira pályáztak: Denes Adolf 4790, Madarász László 04(18, Sothy Zoltán 9492, Frindt Ágoston 10.797, Gáspár Sándor 11.584, Márkus Lajos 14.800, Haas és Somogyi 22.974. Skolkai Mátyás 24.331 pengővel. Az Erzsébet szeretetotthon főintézete és fiókintézete részére szükséges asztalosmunkára pályáztak: Gichner János 6435, Ludmányi Antal 0600. Dören Henrik 6750, Jauernok N. 6900, Máriássy József 7500. Thék Endre 8775, Yalnicsek Béla 9450, Fodor József 11.250 pengővel. A Kun ueeai tűzoltólaktanya istállórészeinek átalakítás munkáira pályáztak: Almássy és Némethy 8153. Kárász Géza 8234, Vágó Pál 8667, Ehrlich Mihály 10.645, Boghen György 10.805, Wusinszky Lajos 11.677. Moldoványi Béla 12.180, Führer Miklós 12.289, Prusa József 12.480, H offer Gyula 13.006, Makovszky László 13.032, Bajnóczi Gábor Í3.275, Gavora Zsigmónd 13.293 pengővel. A Maglódi úton épülő Horthy Miklós szeretetotthon kazánházának építésével kapcsolatos padló- és burkolómunkáira pályáztak: Kemény Sándor 9939, Meloecó Rt. 9977, Andrea Rt. 10.200. Urbach és Tafler 10.251, Walla József, 10.251, Strasser Vilmos 10.610, Barca Dezső 10.686, Neohauser Miksa 12,081 pengővel. A Dugonich uccai polgári iskola mázolómunkáira pályáztak: Baráth Sándor 3954, Foclc Géza 5391, Lcndvai Ferenc 5409,' Donáth Frigyes 5943, Hágám János 6026, Galbay Gyula 6128, Beszédes Ottó 7251 pengővel. Ugyanitt a víznyomáseipelő berendezésének szállítási és szerelési munkáira pályáztak: Riemer Miksa 11.570, Marx Ferenc 12.480, Briindl János 14.079, Nemzetközi Gépkereskedelmi Rt. 18.127 pengővel. A Soroksári Dunaág mellett épülő élelmiszer nagyvásártelepen létesítendő vasúti rakodó tetőzet vasszerkezeti munkáira pályáztak: Csáky László 101.186, Oetl Antal 109.920, Márkus Lajos 113.458, iStieber-féle Építési Rt. 118.170, Pick Ede 119.640, Haas és Somogyi 127.745, Fodor Béla 128.053, Farkas és Társa 161.650, Hoffer és Schrantz 174.358 pengővel. A Kun uccai tűzoltóparancsnokság kerámitburkolás kicserélési munkáira pályáztak: Hajnal Imre 10.430, Gravieser Albin 10.770, Ámon Antal 10.776, Szegedy Béla 11.247, Huller és Lukács 11.340, Obendor- fer József 11,662, Sehäffer Károly 11.773, Spányi Ernő 13.236, Helfenstein Karolja 13.314 pengővel. Az új élelmiszercsarnokhoz vezető kikötői főút különböző munkáira pályáztak: Obendorfer József 23.213, Schaffer Antal 23.809, Neumann Ferenc 24.612, Péry és Dienes 24.992, Gattyán Pál 25.005, Mindszenti Földmunkások 25.491, Marik Ernő 26.001, Hajnal Imre 26.689, Kövező és Útépítő Rt. 27.2.33, Hazai Útépítő és Salaktermelő 27.800, Halmos István 28.258, Eisler és Simon 28.932, Heverdle István 29.456, Szegedy Béla 32.970, Schaffer Károly 31.899, Magyar Lóránt 32.974, Marik Ernő 145.860, Kőszénhánya és Téglagyár Társulat 149.600, Obendorfer József 152.872, Kálóim, Székely és Moluár 159.885, Magyar Kerámiagyár Rt. 160.352, Ámon Antal 160.820, Halmos István 163.625, Neumann Ferenc 201.025 pengővel. A Szatinár uccai csatornázási munkáira pályáztak: Obendorfer József 56.518, Hochhäuser Ferenc 59.999, Führer Miklós 60.547, Klauber és Vajda 64.618, László András 64.842, Deutsch Imre 64.930, König, Román és Síéin 67.840, Kárász Géza 77.327, Biró Elemér 87.649 pengővel. A Maglódi úti Horthy Miklós szeretetotthon részére szükséges világítótestek szállítására pályáztak: Déry Emil 5832, Engel Károly 5909, Novak Pál 6009, Krämer József 6300, Alexy György 6440, Kissling Rudolf 6637, Hingler István 6737, Hoffer és Szommer 7514, Szalay István 7597, Stern Sándor: 7963, Szívós Ottó 79651 Hajos és Szánthó Rt. 9328, Szmatana József 9512, Erőátviteli és Világítási Rt. 9580 pengővel. Ugyanitt a derékaljak, fejvánkosok és paplanok szállítására pályáztak: Opitz Károly, Györfy Péter, Demény Benő, Teke! és Tuschák, Gutmann J., Díszítő és Kárpitosok Szöv., Kiss Endre és Machunka Ferenc, Freudin- ger Mózes, Ziiiternstein Károly, Preisz Testvérek, Ádáin Miksa, Magyar Húsiparosok Szöv., Gichner János, Belvárosi Vászonárugyár, Kárpitos Paszománymesterek Szöv., Mohos János és Péntek Márton, Rosner Ödön, Roggenbaűer Rezső. The Neuchalel Asphalte Company Limited BUDAPESTEN, Iroda: VI., Vilmos császár út 31. sz. Telefón: Aut. 212—46. Gyár: VI., Váci út 35. Telefón: Aut. 914—-88. Alapítva: 1873. Alaptőke: 1 millió font sterling. Egyedüli tulajdonosa a Val. d. Traversi aszfaltbányáknak, Neuchatel kantonban, Svájcban, valamint a Scafa-San Valentinói aszfaltbányáknak, Chieti tartományban, Olaszországban. Gyárt és elad: Val de Traversi mastixot, r affin ált bitument, falszigetelő aszfaltot, Btb. Készít: Traversi természetes tömörített aszfaltutakat és öntött aszfaltból járdákat és kocsiutakat. A polgármester a következő közmunkákra mJ versenytárgyalást hirdet: A polgármester versenytárgyalást hirdet: A Soroksári úti új élelmiszernagyvásártelep villany- szeielesi munkálataira. Pályázni lehet augusztus 10-én elén 12 óráig a közélelmezési ügyosztályon. ugyanott az útépítési munkálatokra és kőszállításra. 4 alyazni lehel augusztus 11-én déli 12 óráig a közélelmezési ügyosztályon. ., ^ [«’»őri ucca és Babér ueca sarkán épülő templom lold-, koimves-, elhelyező- és vasbetonul un kálatair a. Pályá/jii lehet 9,11 gusztus 8-cin d. e. fól Ül óríiig 9 ni9g*9s- építési ügyosztályon. Többszázezer darab kockakőszállításra. Pályázni lehet július 28-án az út- és csatornaépítési ügyosztályon. Csatornázási vasszerei vények szállítására. Pályázni lehet július 28-án d. e. fél 11 óráig az út- és csatornaépítési ügyosztályon. versf,n«í«réiía^lsi hirdefmf.mi Budapest Székesfőváros polgármestere, utalással a Fővárosi Köziöiiy.'Hivatalos Hirdetések“ rovatának élén közölt általános ajánlati feltételekre, nyilvános. verseny- lárgynlást hirdet a IX. kerületben épülő élelmiszernagyvásártelep nagyvásárcsarnokának, vágányhálózatának, a körülöttük lévő . térnek és a hajókikötőjének villamos- világítási és erőátviteli berendezési munkáira, A villamosvilágítási és erőátviteli berendezés költségvetése több csoportban van összeállítva, melyekre azonban a pályázat együttesen teendő, kivéve a lámpatesteket, oszlopokat, kandelláberoket és izzólámpákat, melyekre külön is lehet ajánlatot tenni. A lámpatestek, kandelláberek, oszlopok és izzólámpák felszerelése azonban a szerelő vállalkozó feladata még abban az esetben is, ha ezeket a főváros más .vállalkozótól rendeli meg. Az árlejtési kiírás. nyomtatványai naponta a hivatalos órák alatt déli 12 órától 2 óráig a polgármesteri VIII. ügyosztály mérnöki osztályában kaphatók (Központi -Városháza II. emelet 187. sz. alatt). Rajzok és tervek, to-‘ vábbá a mintadarabok ugyanott tekinthetők meg és ugyanott lehet hetenként kétszer, kedden és péuteken_ déli 12 óra között, a szükséges felvilágosítást megkapni. Az ajánlatok folyó évi augusztus hő 10-én (hétfőn) déli 12 óráig adandók beta polgármesteri VIII. ügyosztályban a Központi Városháza II. cm. 204. sz. alatt. Az ajánlatok ugyanezen a napon cléli 12 órakor, a polgármesteri VIII. ügyosztály iilétermében, II. em. 196, sz. nyilvánosan fognak felbontatni. Budapest, 1931. évi július hó 11-én. A székesfőváros polgármestere. Felelős kiadó: VIRAGH ISTVÁN Jó, tartós, megbízható és gazdaságos üzemű AUTÓBUSZOK, TEHERAUTÓK és PÓTKOCSIK a MAGYAR U7AGGON- ÉS GÉPGYÁR R.-T. GYŐRI AUTOMOBILGYÁRÁBAN készülnek. A legújabb típusú autók RÁBA- KRUPP Ä& 17,-2 t teher- bírásúak. RÁBA-A. F. Központi igazgatóság: V. kerület, Deák Ferenc-utca 18. sz. Telefon: Aut. 813 -50. Raklár és javítóműhely: VII., Kerepesi-út 26. sz. Telefon: J. 453-84. Kpausm Ferenc foronzöntö -------________i Bu dapest, VI, Babér» u. 80 Telefón : 7X.zitoma.ta 932—23. szóm. a VArcsligetben. Thermálfürdők, külön szénsavas, iszap-, fényfürdők és egyéb gyógytényezők. WIHART FERENC ÉPÍTÉSZ ÉPÍTŐMESTER BUDAPEST, VII., COLUMBUS-UTCA 5/b. SZÁM. Telefon: józsef 350-97. Fekete és sienna Cianllir a legújabb fénymásolat, teljesen Unlltm?* I AÁ ftJCtgJUll szagtalan, 2—3 perc alatt elkészül ■ t/llllvl Uvö KÖNIG JMNOS OKL. GÉPÉSZMÉRNÖK Műszaki iroda, grafikai szaküzlet Budapest, IX., Remete ucca 23 Saját gyártelep. Telefon : József 453—SS ÁSS BÉLA épület- és bútor-asztalos üzeme BUDAPEST, VSÍI, KŐRIS UCCÁ 7 Mester és Kiss oMm építész és építőmester Budapest, VII, Egressy út 5. Tel.: J. 382-02 OKLttEiMíOK SPANYI ERNŐ______ mé lyépítő-, Kövező- és bitumenépítő-vállalata Budapest, I., Győző ucca 5 Teleíón : Automata 579-91 Gulyás és Borka épület, műbútor’asztalosok és parkett’vállalkozók Budapest, VII,, Thököly út 46, Telefón: J. 376-95 Guth Hermann ssk UUllA UVl UUÜ1I1 vízvezetékberendező Dudapest. VI. Dessewfftj u. 28. Tel.: 119 91 Javitások elfogadtatnak. Lumpért Mnárás dísz-szobafestő, mázoló és bútorfényezö Budapest, Vili, K^álvária ucca 5 Telef5n József 453 — 78 Hirmann Ferenc BjBWlKiasBgai fémárugyár Budapest, VII., Csányi ucca 7-9 — Telefon: J. 460-49 Készít: gáz, víz, légszesz, központi fűtési, fürdő és egészség- ügyi szerelvényeket stb. továbbá ,,Pax“ és ,,Autópax‘‘szab. kézi tűzoltó készülékeket. Versenytárgyalási hirdefméyy Budapest Székesfőváros polgármestere, utalással a Fővárosi Közlöny ,,Hivatalos Hirdetések“ rovatának élén közölt általános ajánlati feltételekre, nyilvános verseny- fárgyalást hirdet a IX. kerületben a Ferencvárosi helyikikötő szomszédságában épülő élelmiszernagyvásártelep vásárterének és rakodópartjainak burkolási munkáira, és pedig: a) Bazalt és keramit kőanyaggal burkolt útépítkezési munkákra. b) öntött aszfalt járda burkolati munkákra. c) Mesterséges tömörített aszfalt kocsiút burkolati munkákra. d) Természetes tömörített aszfalt kocsiút burkolati munkákra. c) Bazalt s/,, kocka és fejkövek előállítási és szállítási munkáira. í) Trachit egyenes szegélykövek előállítási és szállítási munkáira. g) Keramit kőanyagok fuvarozási munkáira. Az árlejtési kiírás nyomtatványai naponta a hivatalos órák alatt déli 12—2 órák között a polgármesteri VIII. ügyosztály mérnöki osztályában kaphatók. (Központi Városháza, II. em. 197. sz.) A rajzok és tervek ugyanitt megtekinthetők és a szükséges felvilágosításokat is itt lehet megkapni. Az ajánlatok folyó évi augusztus hó 11-én (kedden) déli 12 óráig adandók be a polgármesteri VIII. ügyosztályba, a Központi Városháza II. em. 51S. sz. alatt. Az ajánlatok ugyanezen a napon déli 12 órakor a polgármesteri VIII. ügyosztály üléstermében II. em. 196. sz. alatt nyilvánosan fognak felbontatni. Budapest, 1931. évi július hó 11-én. A székesfőváros polgármestere. "FI ACCÜ1ULÁT0RGYÁR yf I UUyN! RÉSZVÉNYTÁRSASÁG Budapest, V., Váci-út 137—139. Telefon: L. 923 08. Gyárt: Tudor és Varta rendszerű accumulátorokat. I Gattyán Pál kövező mester és útépítő vállalkozó Budapest, üli., Egressy út 15 I CUSTODIS ALPHONS mérnöki iroda és speciális építési vállalat Budapest, V., Nádor-uica 19, Telefon : Automata 120—07. Gyár kéményépítés, gőzkazánbefalazás, ipari kemencék építésé és tervezése KÖZPONTI FŰTÉSEK zések és bad badogosmunkák ROTH VILMOS Budapest, VIII, MiKsa ucca 11. Tel: J. 459- 80 I műszaki papírgyárában Budapest,V., Váci út 4. sz. Tel. : t ut. 228 48, 229-16 MOLNMR villamossági és rádió berendező Budapest, VJJ., Wesselényi ucca 61 Inada I Vili., TBéft Endr>e ucca 17 IGO LÁSZLÓ I0HI festő- és mázolómester —HM Budapest, VI, Hungária út 45 Telefoni Automata 929 -72 Az Athenaeum irodalmi és nyomdai részvénytársulat nyomása Nyomdaigazgató: Wózner I,