Független Budapest, 1931 (26. évfolyam, 1-52. szám)
1931-05-13 / 19. szám
8 Független Budapest Budapest, 1931 május 13. Állami ellenőrzés teszi megbízhatóvá a NIKOTEX dohánygyártmányokat Hirmann Ferenc fémárugyar Budapest, VII., Csányi ucca 7-9 — Telefon: J. 460-49 Készít: gáz, víz, légszesz, központi fűtési, fürdő és egészség- ügyi szerel vényeket, stb. továbbá ,,Pax‘‘ és ,,Autópax" szab. kézi tűzoltó készülékeket. Szeged^ Béla Jenő Okleveles gépészmérnök, út-, vasútépítési vállalkozó, kövezömester Budapest, II., Margit körút 101 Telefonsz ám: 3 Automata 553-15 Hertz ka és Kaszás ■■■■ Hőszigetelő vállalat ■HBBBBBBI Budapest V., Tátra ucca 12/a. sz. — Telefon : 125 — 34 Üvegfonal, parafa és kovaföld szigetelések. Hőszigetelések alacsony nyomású, magas feszültségű, túlhevített gőzű csővezetékek, gőzkazánok és hőlégvezetékek számára. Különleges szigetelések : Jéggyárak és hűtőberendezések számára Dilrinn óe íirpnriun a legtökéletesebb mügrafitos kenőül may co ui cauaij anyagok minden gép és motor számára több mint 400 hazai ipartelepnél és autóüzemnél használatban. fippn Tnn Arnn.Qoalit amerikai formálható azbeszt HILU-IU|J, Hl tU OtJdlil, fedő és szigetelő anyagok, 10-30 évi élettartammal, Appn QQf| hőálló festék, 380 fok- mindenfajta tető számára. hU OOUj Celsiusnak ellenáll. Vezérképviselet: Ili 99 VI Sániliir Budapest, IV., Ferenc fia 11 Mi *3 U II ti 19 1 József rakpart 18. sz. Alapítási év 1892. Sürgönyeim : Kunship. — Telefón: J. 361—23 STEINER DÍSZ-, TEMPLOM-, ÉS szímper§1 SZOBAFESTŐK W ÉS MÁZOLOK Budapest, IX., Üllői út 57. Telefon: Józse f 306 2 KRAL GYULA kőfaragó-mester, kőbánya-tulajdonos és márványáru telepe elvállal: épület-, síremlék- és ciklopmunkát! Budapest, III., Lajos u. 77-79. Tel. ; Aut. 236-27. PÁL MIHÁLY ólomöntődéje Budapest, I,, Zita királyné út 14, Tel.: Aut. 575-86 Alapíttatott• 1897 — Ólompecsét, fémjátékáru, halászati cikkek és fegyvergolyó öntöde. Felszólításra készségesen szolgálok árajánlattal MAGYAR AUTOGEN-GAZACCUMULÁTOR Rt, Iroda : VI., Berlini tér 3 II. Telefonszám : Aut. 258—44 Gyár: X., Noszlopi ucca 12 Telefonszám : J. 390—09 Dissousgáz (sűrített acetylon) a legalkalmasabb ógőgáz az autogén fémmegmunkáláshoz. Minden más eljárásnál veszélytelenebb, gyorsabb, üzembiztosába Állandó raktár autogén hegesztő- és vágóbe- rendezésekből, valamint hegesztési pótanyagokból Szobrász műkő, stucco- (mennyezeti) és műmárvány munkák elsőrangú kivitelben Budapest, VII., Szt. Domonkos u. 5. Tel.: j.380-37 Rákos Manó Verscnulárgiialásí hirdetmény ; Utalással a Fővárosi Közlöny ,,Hivatalos hirdetések“ rovatának elén közölt általános ajánlati feltételekre, nyilvános ver- senytargyalast hirdetek a X. kér., Maródi-útón épülő Horthy Miklos-szeretetotthon kazánházának építésével kapcsolatosan szükséges kéményépítési munkákra. A bánatpénz tekintetében a fentebb említett „Hivatalos hirdetések 1 rendelkezései az irányadók. A vonatkozó költségvetési kiírás nyomtatványai ívenként 0.50 pengőért kaphatók 1931. évi május hó 7-től kezdve naponta 11—1 órák között a polgármesteri XIII. (magasépítési) ügyosztály IV., Központi városháza, III. cm, 342. számú szoba] aban. ,*'1 felhívom az ajánlattevők figyelmét arra, hogy a szobanlevo építkezés ügyében kelt s a kormányhatóság által .s jóváhagyott 570-1980. kgy. számú határozat kikötése szerint a vállalkozók a budapesti munkanélküliség enyhítése érde- lebeu a munkák elkészítéséhez elsősorban budapesti munkásokat tartoznak alkalmazni, illetve vidéki munkásokat csak ab- ban az esetben alkalmazhatnak, ha a budapesti munkaközvetítők nem tudnak megfelelő munkást közvetíteni. A rajzok, tervek és minták megtekinthetők és a szükséges felvilágosítás megszerezhető Bánó László gépészmérnöki irodájában (VIII., József ucca 9. Telefón: J. 398—11), vagy az előadónál, a Központi városháza III. em. 333. ajtó alatti hivatalos helyiségben. Az ajánlatok 1931. évi május hó 28-án (kedd.) délelőtt fél 11 óráin a polgármesteri XIII. (magasépítési) ügyosztály III. em. 850. számú szobájában adandók be. Az ajánlatok ugyanazon napon, ugyanazon ügyosztály üléstermében (III. em. 354. szám) 11 órakor fognak nyilvánosan felbontatni. Budapest, 1931. évi május iió 2. A székesfőváros polgármestere. Rendelet az üzemvezetőit autóhasználatáról A másodiK polgármesteri autórendelet is megjelent Megírtuk, hogy a városházi takarékoskodás folyományaként rendelet jelent meg, amely részben beszüntette, másrészt pedig erősen korlátozta a városházi főtisztviselők autóhasználati jogát. Már abban a cikkünkben jeleztük, hogy kiadás előtt áll egy másik rendelet is, amely az üzemi tisztviselők és igazgatók autóhasználati jogát fogja hasonló módon megszorítani. Sipőcz Jenő polgármester a rendeletet már alá is írta és az ezen a héten jelenik meg. Az üzemi autórendelet sokkal bővebb tartalmú, mint az, amely a közigazgatási autó- használatot szabályozta. Bizonyos vonatkozásban ez a rendelet az előbbinél is szigorúbb, sok tekintetben viszont méltányosabb. Magáncélokra, lakás és hivatal közötti használatra az üzemigazgatók sem vehetik igénybe az autókat és fontos esetekben, helyszíni kiszállásoknál az igazgatók éppúgy, mint a kisebbrangú tisztviselők, menetlevelet kötelesek kiállítani, ha az üzemi a.utót igénybeveszik. Az Elektromos-, Gáz- és Vízmüvek vezetői, miután azok polgármesteri rangban vannak, korlátlanul használhatják továbbra is az autókat. Hasonlóképpen korlátozás nélkül autózhatnak azok az üzemi tisztviselők, akik részére szerződésük biztosítja az autóhasználatot, A részvénytársasági üzemek, így a BESzKART igazgatói is, szintén részesülnek a korlátlan autó- használat privilégiumában, de a polgármesteri rendelet mégis takarékosságra inti őket. Kivételes helyzetben maradnak az autó- használat tekintetében azok az üzemvezetők, akik a főváros külterületein levő üzemeket vezetik és lakásuk is a telepen van. Méltányosságból a polgármester ezeknek megengedi, hogyha a városban dolguk van, magáncélra is igénybevehessék az üzemek autóját. A városházán jól tudják, hogy ezek a takarékossági rendeletek anyagiakban nem jelentenek nagy eredményt, de demonstratív szempontból mégis fontosnak tartják az autóhasználat korlátozását. Ma az adófizető polgár megelégedetten állapíthatja meg, hogy öreg tanácsnokok már reggel 'Aß-Aß-kor gyalog sietnek az uccán, hogy pontosan érkezzenek a hivatalba, ahol a munkaidő is pontosan reggeli 8 órakor kezdődik. PARAFAKOGYAR RT. ezelőtt: KLEINER és BOKMAYER ^ Tel w Budapest, Vili., Főherceg Sándor tér 4 Telefon: József 301—14 vagy József 301—16 Készít sajtolt parafa-parketta padlóburkolatokat Teljesen zajtalan járásút lábmeleg, vízálló padló Gombos Miklós és Tamás Mihály mezőgazdasági, műszaki és háztartási lemezáruUzem, központi fűtések, vlzvezetékcsatornázás, bádogosmunkák Budapest, VII., Dembinszky u. 29 Telefon : J. 459-79. Postatakarékpénztár! sz. 39267 ÁKOS FRIGYES Budapest, VII., Kertész u. 24 -28. Tel.: J. 301-40 Verecnutárgualási lUrdelménu Utalással a Fővárosi Közlöny „Hivatalos hirdetések“ rovatának élén közölt általános ajánlati feltételekre, nyilvános írásbeli versenytárgyalást hirdetek a VI. kér., Jász ucca (Máglya ucca és Balzsam ucca közötti szakasz) kátrányos makadámúiul, való iitrendczési munkáira. A hivatkozott hirdetményben közölt módozatok szerint a leteendő bánatpénz összege az ajánlati összeg 2 százaléka. Az ajánlat benyújtásához szükséges nyomtatványok a IV. leér., Központi városháza, II. em. 285. ajtószám alatt kaphatók 2 pengő lefizetése ellenében. A kellően felbélyegzett és borítékban elhelyezett ajánlatokat 1931. évi május hó 19-én (kedden) délelőtt fél 11 óráin a II. em. 279. ajtószám alatt kell benyújtani. Az ajánlatok felbontása 1931. évi május hó 19-én (kedden) délelőtt 11 órakor lesz a II. em. 285. sz. helyiségben, ahol a vállalkozók vagy megbízottaik jelen lehetnek. Budapest, 1931. évi április hó 25-én. A székesfőváros polgármestere. Versenytárgyalási hirdetmény , Utalással a Fővárosi Közlöny „Hivatalos hü-detések“ rovatának elén közölt általános ajánlati feltételekre, nyilvános írásbeli versenytárgyalást hirdetek az I. kér., Lejtő út (Vasgereben és Zólyomi út között levő szakaszának) makadámszerű. utrendezési munkájára. A hivatkozott hirdetményben közölt módozatok szerint a leteendő bánatpénz összege az ajánlati összeg 2 százaléka. Az ajánlat benyújtásához szükséges nyomtatványok* a IV. kér., Központi városháza, II. em. 285. ajtószám alatt kaphatók 2 pengő lefizetése ellenében. A kellően felbélyegzett és borítékban elhelyezett ajánlatokat 1931. évi május hó 19-én (kedden) délelőtt fél 11 óráig a II. em. 279. ajtószám alatt kell benyújtani. ajánlatok felbontása 1931. évi május hó 19-én (kedden) délelőtt 11 órakor lesz a II. em. 285. sz. helyiségben, ahol a vállalkozók vagy megbízottaik jelen lehetnek. Budapest, 1931. évi április hó 28-án. A székesfőváros polgármestere. Bérháztelkek Buda legszebb helyein eladók a Fő ucca, Pálffy-tér, Ganz ucca által határolt parcellázott telkekből 76 négyszögöltől kezdve. Hatemeletes bérházak összenóző- ndvarokkal engedélyezve. Fillér ucca és Ezredes ucca sarok, Donáti ucca 3« szám ötenielet építhető. Öröklakásoknak kitűnő helyek. Bővebbet: dr. Székely Márton, ügyvéd irodájában, Budapest VII., Erzsébet körút 32. sz., 4—6 óra között. — Telefon : 448—22 2ILÄHI-BAL0GH GYULA ÉPÍTŐMESTER BUDAPEST, I., BORNEMISSZA-U. 38. TELEFONI LÁGYMÁNYOS 2-32 kertépítő SOLTY LÁSZLÓ KERTÉSZETI TELEPEI: BUDAPEST telefon: SOLTSZENTIMRE II., Pasaréti-út 129. Aut. 644-31. Pest megye SZALKAY BÉLA gépek, villamos készülékek és tömegcikkek gyártása, villamos berendezések tervezese és szerelése Újpest, Szí. Gellérf- utca \1. Telefon: Uipest 44—32 és 46—59. Postatakarékpénztári csekkszámla : 47,e38. Folyószámla a Pesti Magyar Kereskedelmi Bank Újpesti fiókjánál. HAUERbJÓZSEF háztatarozásí és tetőfedési vállalkozó I., Vár, Országház ucca 25. Telefon: Ant. 608-23 Pozsgay Dezső oki. kőművesmester és burkolási vállalkozó Budapest, üli., Körvasút sor 8 (Saját telepén) Crisíoíoli Vince vffilÄ14 Budapest, VII, Gizella út 31. Telefón: Aut.969-07 OKL MÉRNÖK SP4NVI ERNŐ ______ mé lyépítő-, Kövező- és bitumenépítő-vállalata Budapest, I., Győző ucca 5 Telefón: Automata 579 — 91 AMON ANTAL ÉS FIAI kövozömesterek, út-, osatorna- és beton- építési vállalkozók, földmunka, vágányfektetés, mészkőbánya Vili., mid-ufca 10. Telelőn : J. 3Q3-W IGO LÁSZLÓ HU festő- és mázolómester HIÚ Budapest, VI, Hungária út 45 Telefon. Automata 929—72 Dpnp Rpnoriok Tervez és készít: am nagy- és kisfeszültségű elektromos oki. gépészmérnök — elektrotechnikai vállalata világítási és erőátviteli, távbeszélő-, jelző-, rádió- és villámhárítóBudapest, Vili., Práter ucca 8. Telefón: J. 463-33 b ere ndezéseket