Fővárosi Hírlap, 1931 (20. évfolyam, 1-52. szám)
1931-05-20 / 20. szám
Budapest, 1931 május 20. 11 Jjlow!BOsDffißl& yöirwoänfcx&ip az Egységes Községi Polgári Párt hivatalos lapja. * Előfizetési árak: fél évre ................................12 pengő. eg ész évre...........................24 pengő. Be töltik a tűzoltőfőparancsnoki állást. Blaschnek Hugó halálával megüresedett a tüzoltótestület főparancsnoki állása, amelyet csak néhány hónapig látott el Blaschnek Hugó, aki Breuer Szilárd nyugdíjazása után került ebbe a fontos pozícióba. A törvényhatósági tanács egyik legközelebbi ülésén foglalkoznak a tüzoltófőparancsnoki állás betöltésével, amelyre a jövő héten hirdet pályázatot a polgár- mester. Június elsején életbelép a nyári villamosmenetrend. A közlekedési szakbizottság hétfőn tartotta alakuló ülését Kozma Jenő elnöklésével. A szakbizottság alelnökévé szótöbbséggel Budai Dezsőt választották meg, majd tárgyalták a BSzKRT nyári menetrendjét. Elhatározták, hogy az egyes relációk megváltoztatásának tanulmányozására az összes kerületek szakbizottsági tagjaiból szőkébb bizottságot küldenek ki. Az új menetrendet június elsején akarják érvénybe léptetni. Eltemették Glück Frigyest. Impozáns részvét mellett vasárnap délután temették el Glück Frigyest, a Kerepesi- temető halottasházából. A Munkácsy-lepellel takart és koszorúkkal borított koporsót a politikai, társadalmi és művészeti élet előkelőségei állták körül. Az egyházi szertartás után Bipka Ferenc főpolgármester a főváros közönsége és az idegenforgalmi testületek nevében mondott beszédet Budapest egyik legelső polgáráról, aki rajongva szerette ezt a város és ezt tettekkel bizonyította, mert egész sor épület, szobor és emlékmű fogja örökké megőrizni emlékezetét. Utána Gimdel Károly mondott emlékbeszédet, majd Payr Hugó, az Egységes Községi Polgári Párt, botfai Hűvös Iván a Józsefváros közönsége, Hódossy Gedeon a Képző müv és se t i Társulat nevében búcsúztak Glück Frigyestől, minden szép és nemes gondolat lelkes pártfogójától. Halálozás. Baumfeld Géza, a Farkas és Társa Bt. vezérigazgatója, rövid betegség után, szombaton meghalt. Temetése hétfőn volt, nagy részvét mellett. Spannberger Alajos a FANSz ügyvezető alelnöke. Az elmúlt napokban tartotta a Fővárosi Alkalmazottak Nemzeti Szövetségének tisztvisel »osztálya első igazgató- tanácsi és választmányi ülését, az új elnök Libor Endro alpolgármester elnöklete alatt. Budó Jusztin dr. főtitkár előadásában tárgyalták le előbb a folyó ügyeket, majd kimondották, hogy a tisztviselőosztály belép a Magyar Nemzeti Szövetség alapítótagjai sorába, végül a fővárosi tisztviselők jeles előmenetelü egyetemi hallgató gyermekei részére három darab 1000—1000 pengős ösztöndíjat állapítanak meg. Majd részleges tisztujításra került a sor. Márkus József dr. eddigi ügyvezető-alelnök lemondása folytán a választmány egyhangú lelkesedéssel Spannberger Alajos dr. kerületi elöljárót választotta meg ügyvezető-alelnökké.. Mérnöki alelnök Wossala Gándor tanácsnok, igazgatótanácsi tagok lettek Szendy Károly tanácsnok, Márkus József dr. főjegyző és Ströszner Ödön dr. bakteriológiai igazgató. Ezután jegyzőkönyvi köszönetét szavazott a választmány a távozó ügyvezető-alelnöknek és megörökítette az elhunyt Blasnek Hugó tűzoltóparancsnok emlékét. Végül Fray Pál több indítványát tárgyalta le a választmány, melyekre nézve az elnök megnyugtató kijelentéseket tett. Hetényi Imre főkapitányhelyettes jubileuma. Bensőséges ünneplés keretében ülte meg hatvanadik születésnapját Hetényi Imre dr. főkapitányhelyettes, a rendőrség politikai osztályának főnöke. Ezzel egyidejűleg volt huszadik évfordulója annak, hogy Hetényi Imre dr., a Budapesti Hírlapnál eltöltött kiváló újságírói munkásság után, a rendőrség szolgálatába lépett. A jubileum alkalmából a társadalom minden rétegéből elhalmozták szerencsekívánataik- kal a népszerű főkapitányhelyettest, akit a budapesti napilapok rendőri rovatvezetőinek szindikátusa rendkívüli közgyűlésén örökös dísztagnak választotta meg. HORTOBÁGYI JUHTŰRÚ Mindenütt kapható! /V. Termeli: Orsz. jT|M Magy. TEJSZÖYETKEZETI KÖZPONT SCHAFFER ANTAL SZÉKESFŐVÁROSI ÚT-, BETON- és csatornaépítési vállalata BUDAPEST, II. KÉR., BIAI-ÚT 21. TELEFON: AUT. 522-91. BEaHMHM^mnBBHnmHnaanMni Közúti gőz- és motorhengerelést WOLFFEKE t4U>1 VVOILFB* ERNŐ TFIFFON* Lá. 13—82'. Budapest, I., Kelenföldi-út 1. sz. Rendezték az üzemvezetők fizetését Három kategóriába osztották az üzemeket — A maximális jövedelem évi 51.000 pengő Jelentette a Fővárosi Hírlap, hogy Sipőcz Jenő polgármester rendelettel szabályozza az üzemek vezetőinek fizetését. Legutóbb már érvényesült is az új rendszer, mert Till Antalnak, az Autóbuszüzem vezérigazgatójának szerződését úgy hosszabbították meg, hogy beleegyezett jövedelmének megfelelő leszállításába. Till igazgató szerződése május 31-én jár le és azt június 1-től további öt esztendőre azzal a módosítással hosszabbítják meg, hogy 2800 pengő havi törzsfizetést kap, minden egyéb külön illetménypótléka azonban megszűnik. A rendezés főirányelve ismeretes: a nagy üzemek igazgatóinak nagyobb fizetésük nem lehet, mint a polgármesternek, akinek évi járandósága körülbelül 50.000 pengőre rúg. A középüzemek vezetői az alpolgármesterek, a kisüzemek pedig a tanácsnoki jövedelmeknél többet nem kaphatnak. Az előterjesztés szerint az egyes üzemek rangsorolása a következő: Az első csoportba tartoznak a BESzKÁR, a Községi Takarékpénztár, az Elektromos-, a Gáz- és Vízművek. Ezekben az üzemekben a vezetők évi 50.106 pengőnél több fizetést nem kaphatnak. Ennyi ugyanis a polgármester ossz javadalmazása. A második csoportba tartoznak a Kisipari Hitelintézet, Vásárpénztár, az Autóbuszüzem és a Községi Élelmiszerárusító üzem. Itt a vezetők fizetése a 35.706 pengőt nem haladhatja meg, tehát alpolgármesteri javadalmazást élveznek. A harmadik csoportba kerültek a Gyöngyösi Szénbánya, a budai hegypálya, Gellért-, Széchényi-, Rudas-fürdő, az Ásványvízüzem, a Községi Műszerüzem, Gyógyszerüzem, Temetkezési Intézet, Kenyérgyár, Lóhúsüzem, Tattersall, Városi Színház, Hirdető-vállalat, Kátrányozó- és bitumenező-telep, valamint a községi alaphoz tartozó különböző intézmények, így a házinyomda, a köztisztasági hivatal stb. Itt a vezetők fizetése maximálisan évi 25.605 pengő. A jövőben az alkalmazottak adóját az üzemek nem fizethetik és a megállapított összegben minden más jövedelem benfog- laltatik. Természetesen rendezték a helyettesek és az igazgatók fizetését is, a BESzKÁR helyettes vezérigazgatója és két igazgatója maximálisan annyi fizetést kap, mint a középüzemek vezetői, a többi igazgatóknak pedig meg kell elégedniük a kisüzemek vezetőinek járó összilletménnyel. Ugyanez a helyzet a Községi Takarékpénztár, az Elektromos-, Gáz- és Vízműveknél. A Vásárpénztár alelnöke a kisüzemek vezetői részére megállapított fizetésben részesülhet. Karácsonyi segélyt az üzemekben csak akkor adhatnak, ha ez a közigazgatási szakban is érvényben van. Az üzemi illetményrendezés a tanács hozzászólása után rövidesen a közgyűlés elé kerül. Megoldják az élelmiszer-nagyvasán kereskedők hitelkérdését. Kora ősszel elkészül a főváros egyik leg- nagyobbszerű, új alkotása, a soroksáriúti élelmiszer-nagy- vásár. A hatalmas épülettömb felszerelési és berendezési munkálatait novemberre befejezik és ekkor már teljes erővel megindul a nagyüzem. A vásár nagykereskedői, akik a központi vásárcsarnokból vonulnak át az új telepre, legutóbb gyűlést tartottak, amelyen Pavlik Ferenc királyi tanácsos az Egyeséges Polgári Párt üdvözletét tolmácsolta nekik, Bazga István Sándor a nagykereskedők kívánságait ismertette és Usetty Béla orsz. képviselő a nagyvásár jelentőségét méltatta a főváros élelmiszerellátásának, a magyar export és a külső kerületek fejlődése szempontjából. Sürgősen meg kell oldani a nagyvásári kereskedők hiteligényeinek kielégítését. Erre vonatkozóan már tárgyalások folynak a Kisipari Hitelintézettel, hogy egymillió pengőt e kereskedőknek, személyi hitelként, az egész érdekeltség garanciája mellett bocsásson rendelkezésre. A nagy tetszéssel fogadott beszéd után Kutyina Mátyás a most egyesületbe tömörülő vásári nagykereskedők csatlakozását jelentette be az egységes párthoz. Megoperálták Illyefalvi I. Lajost. A statisztikai hivatal kiváló igazgatóját az elmúlt hetekben, gégebántal- mai miatt, a Vöröskereszt-szanatóriumban mogoperálták. A műtét kitűnő sikerrel járt. Illyefalvi Lajos, teljes fel- gyógyulásáig, szabadságra utazott. Liber Endre alpolgármester Parisba utazott. A Párisban megnyitott nemzetközi gyarmati kiállításra meghívót kapott a székesfőváros vezetősége is. A méltán világhírű esemény megnyitásán a székesfővárost Liber Endre alpolgármester képviseli, aki Kállay Miklós kereskedelmi államtitkárral, a kormány megbízottjával együtt utazott Parisba, ahol hivatalosan résztvett a megnyitó ünnepségeken és egy hetet tölt előreláthatóan a francia fővárosban. Czeglédy János Jenő mőkőáru-készitő, fa!- és padlóburkoló mester Székesfővárosi és állami szállító kartellen kívül Budapest, Kistemplom-utca 5. Telefon : József 449—98 BLEZÁK JENŐ Budapsst, !., Ballagj Mór-utca 8. Telefon: Lá. 15-65. PARKETTVÁLLALKOZÓ HOLLÓ/ FERENC OKL. MÉRNÖK ÉPÍTÉSI VÁLLALKOZÓ _ 0 0 Bu dapest, V., ügynök-utca 22/b. TELEFON’: 901-24 EGGEHBERGER FELE nfnuJ |/Ápn|„ KÖNYVKERESKEDÉS IgflfS SlíüOlf A Magyar Kir. Állami Térképészet főbizományosa Budapest, IV., Kossuth Lajos-utca 2 Fennáll: 1768 óta. Telefon : Aut. 893-24 Mindennemű katonai térkép, autótérkép, turista- térkép, Útikalauzok- Vasúti menetrendek. SZEGEDY BÉLA JENŐ 0£L. GÉPÉSZMÉRNÖK, ÚT-, VASÚTÉPÍTÉSI VÁLLALKOZÓ, KÖVEZŐMESTER BUDAPEST, II., MARGIT-KÖRÚT101. TEL,: AUT. 553-15. Bründl János BUDAPEST, VII., PÉTERFFY SÁNDOR-UTCA 34. Központi fűtés. — Melegvíz készülék. — Vízvezeték. — Csatornázási- és gázberendezések. — Berendez városoknak vízműveket, csatornázásokat és derítőtelepeket. — TELEFON : József 315—19. HERTZKA ÉS KASZÁS Hőszigetelő vállalat. Budapest, V., Tátra-u. 12/a Tel.: 125-34 Hó'szígetelések, alacsony nyomású, magas feszültségű, túlhevített gözű csővezetékek, gőzkazánok és hőlégvezetékek számára. Jéggyárak és hűtőberendezések Justus sÁJvmm és fia Gördülő faredőnyök, acél- „ , lemezredőnyök, boltpony8pest,VI.,Vorosmarty-utca 24/b sbaÄ,“5,Ml- * Alapíttatott 1886-ban. Telefon-ínterurban: Automata 223—06. äl^RISTOFOLI VINCE-----------j&Sgf kőpadló- és falburkoló vállalat ® Ip k Kizárólag : BUDAPEST, VII., GIZELLA-ÚT 31. TELEFON: ZUGLÓ 69-07 tg »PE2TRJSL« i Aszfalt és Kátrány Útépítő Részvénytársaság BUDAPEST, IV., KOSSUTH LAJ0S-U. 14. Telefon: Aut. 896—23. Vállalja minden tipusu utak építését | Elsinger-Linoleum Budapest, V„, Honvéd-u. 4. Telefon: Automata 232—58. MIM1COVITS MODERN CÉGTÁBLAFESTŐ BUDAPEST, VIG-U. 24. SAJÁT HÁZ TELEFON: J. 385 52 FŐVÁROSI SZÁLÉI ! Ó teilt« JáNOI Budapest, IX., OKLEVELES GÉPÉSZMÉRNÖK Remete-n. 23. Műszaki iroda. — Grafikai szaküzlet TELEFON : J. 453-58 Saját gyártelep SCHAFFER KÁROLY f OKLEVELES MÉRNÖK ] Vasút-, út-, betónépítési vállalkozó, kövezö-mester 1 | Budapest, IV. Kecskeméti u. 13 , III. em. 1. Telefon: 844—12 |