Szilágyi Mária - Németh Ferenc: Bánáti sorsok az első világháborúban. Fábián Ernő és Bayer Irén hagyatéka nyomán (Temesvár, 2017)
6. Bayer Irén és Zsombolya az első világháború alatt
• SZILÁGYI Mária / NÉMETH Ferenc • fizetett, két hordóval. Nagyon smakkolt nekik a báránypaprikáshoz. Cigarettákat is kaptak, per Kopf öt darabot. Nagyon meg volt hatva Georgin néni, hogy még a katonák is meglepték egy gyönyörű szegfűkosárral.”118 Bayer Irén 1918 januárjában zsombolyai ápolónői tevékenységéért megkapta a Vöröskereszt kitüntetését.119 A háború végén Irén már nemcsak a zsombolyai kórházban segített a sebesülteknek, hanem Görzbe akart menni, ahová férjét is áthelyezték, és ott készült ápolói szolgálatot teljesíteni. Mint minden ügyintézés, ez is számos akadályba ütközött: „Minden pillanatban kész vagyok, Édesem, magával elmenni. Ugyan nagyon félek, hogy ez most lehetetlen lesz, minden oldalról azzal ijesztgetnek, hogy a megindult offenzíva végett nem szabad most asszonyoknak az olasz front felé utazni.”120 Ernő is igen készült Irén érkezésére, lakást keresett neki a városban: „Örömmel lennék segítségére a lakáskeresésben édes Szívemnek, de ha úgy akarja, hogy készen legyen minden, mire jövök, úgy annak is nagyon fogok örülni.”121 SZÓRAKOZÁS A háború előrehaladtával átalakult az értékrend, az addigi gondtalanságot részben visszaszorították a háborús feladatok és események, ennek ellenére azonban nem szűntek meg teljes egészében a szórakozási lehetőségek. Zsombolyán, ebben a Torontál vármegyei kisvárosban, csaknem minden lehetőség adott volt a tartalmas szórakozáshoz, csak úgy, mint a nagyobb településeken: mozi, tenisz, korcsolya, színház, bálok stb. A mozi térhódítása a XX. század elején kezdődött Magyarországon, és csakhamar a tömegkultúra egyik alapvető eszköze lett. A nagyvárosok mellett a kisebb településekre is eljutott, sőt, mint Fábián Ernő leveleiből is kiderül, még a frontra is. Az akkori értelmiség a színház vetélytársát látta benne, az elbutítás eszközét, de kétségkívül kiutat jelentett a mindennapokból, és szélesebb rétegek számára is elérhető volt. Zsombolyán az első világháború alatt is üzemelt a mozi, amit Bayer Irén is szívesen látogatott. Afilmek mellett frontról készült felvételeket is láthatott a közönség, ami közelebb vitte őket az ott folyó eseményekhez. „Ma megyünk Georgin nénivel moziba, Laci és a kisasszony is.”122 „Tegnap kis lustaházi voltam, nem írtam kis Púmnak, de meg fog bocsátani, hisz moziban voltunk. (...) Oly jólesett tegnap a moziban látni Kőrösmezőről egyes részeket, többek közt egy hidat, hol épp átvonul katonaságunk.”123 Úgy látszik, Ernővel ellentétben, a mozi nem tartozott Irén kedvenc elfoglaltságai közé, hiszen 118 Bayer Irén levele Fábián Ernőhöz, 1915. április 24. 119 Bayer Irén levele Fábián Ernőhöz, 1918. január 31. 120 Bayer Irén levele Fábián Ernőhöz, 1918. június 18. 121 Bayer Irén levele Fábián Ernőhöz, 1918. június 22. 122 Bayer Irén levele Fábián Ernőhöz, 1914. június 28. 123 Bayer Irén levele Fábián Ernőhöz, 1915. április 19. í 106 J=
