Evangélikus Élet, 1992 (57. évfolyam, 1-52. szám)
1992-01-19 / 3. szám
Evangélikus Élet 1992. január 19. V 1 jfls KEDVES GYÉREKEK! Hosszú idő telt el azóta, hogy utoljára írtam Nektek. Ezt Ti * nem érezhettétek, hiszen az újság minden héten a kezetekbe kerülhetett. Az igazság azonban az, hogy a múlt héten olvasott írást még december elején készítettem. Ez azt is jelenti, hogy közben sok olyan levelet és megfejtést kaptam, amire nem tudtam válaszolni. Köszönöm azokat a kedves sorokat, amiket a megfejtések mellé írtatok. Mindegyikőtöknek hitben, reménységben és szépségben teljes évet kívánok! Elsőként két levélre hadd vála- ' szoljak. Az első így szól: „Magam is olvasója vagyok az Evangélikus Életnek. Annak minden rovata érdekel, a gyerekeké is. Fontosnak tartom, hogy az 5 szintükön érthetővé tegyük számukra a bibliai történeteket, ha kell még képekkel illusztrálva is. Számomra azonban visszatetsző az az ábrázolásmód, amit alkalmaznak. Nem akarok senkit sem megsérteni a rajzaiért, de ez inkább karikatúrája a bibliai alakoknak, mint hű ábrázolása. A világ úgyis lógó orrú keresz- tyénségről beszél, miért kell nekünk is úgy látni? Isten az embert az 0 képére és hasonlatosságára teremtette, ne rontsuk le rajzainkkal, elég, ha a bűn elrontott minket. Igyekezzünk a gyermekekben a jót, a szépet erősíteni, úgyis olyan sok rossz hatás éri őket a világból. Reménykedem, hogy megszívlelik kérésemet, és egyszer emberhűbb rajzokat látunk a gyermekrovatban." Köszönöm ezt a levelet, amivel € 14 pontosok (13+1): Krämer Róbert - Györköny Galambos Adám - Györköny Wurm Tamás - Györköny Gombár Éva - Kiskőrös Zalán Eszter - Bp. VIII. Soltvadkerti Ifjúsági Kör Gerlai Pál - Aszód Pityer Gabriella - Sopron Donáth Ferkó - Ózd Smidéliusz Örs - Surd Kohuth Jolán - Dabas-Gyón • Zimmerman Erna- Szügy Bánki Renáta - Várpalota Sinkó Laura - Tét Illés Adél - Egyházasdengeleg Hegyi Emőke - Soltvadkert Oberling Zsanett - Bököd Szemenyei Krisztina - Nádasd Kollár Gábor és Tamás - Dunaegy- háza Erős Attila - Albertirsa Tóth Kálmán és Katica - Bp. XIV. 13 pontosok: Osztrider Ilona - Györköny Forgács Gábor - Györköny Krausz Márton - Györköny Torgyik János - Kiskőrös Kónya Éva - Harta Lukács Lívia - Galgaguta Fancsali GyBK Mersva Ildikó - Vácegres Hugyecz Koraél - Patvarc Styecz István - Szarvas Csordás Zsuzsanna - Terény Csordás Mária - Terény GYERMEKEKNEK X A biztosan mások is egyetértenek. Védelmemre - hiszen én rajzoltam ezeket a rajzokat - hadd mondjam, hogy ezek a figurák egy külön világot képeznek. Nem gondoltam, hogy Ábrahámra, Izsákra vagy Józsefre hasonlítanának. Egy kicsit azonban az ő érzéseiket - és a mienket is - szerettem volna ábrázolni rajtuk keresztül. Az Istenről soha nem készítettem ilyen rajzot. Az emberek azonban jó, ha néha nem látják magukat olyan szépnek. Az álló orrok pedig gyakran szomorúbbak, mint a lógók. Ez a világ most azonban elbúcsúzik. Lehet, hogy nem végleg, de egy időre biztosan. Új rajzokkal próbálkozunk. Sokan küldenek megfejtéseket a felnőttek közül. Nagyon örülök ennek, hiszen ez mutatja azt, hogy egy kis bibliaismeret a felnőttek számára is kedves. A boldogság egyik fontos része az, hogy az ember felnőtt korában is tudjon játszani. Az egyik ilyen megfejtéshez kapcsolódtak ezek a következő szívmelengető, szívszaggató sorok: „Itt küldöm az evangélikus újságban közölt rejtvényt. Nem tudom, meg fog-e felelni. Mózesnek a könyvéből szedegettem össze. Nem a jutalomért küldöm, csak azért, hogy foglalkozzam a Bibliával. Habár nagyon sokszor olvasok belőle, de ez még jobban jön így ki __én 81 év es vagyok. 16 éve özvegy vagyok. Egy fiammal vagyunk együtt. Ezelőtt öt évvel temettem el 42 éves fiamat. Ezelőtt három évvel 23 éves unokámat. A fájdalomból bőven kijutott." Szeretett Testvérünk! Köszönjük a megfejtést és a kedves sorokat. Isten adjon sok áldást életére! Egy kedves Olvasónk joggal tette azt szóvá, hogy az első TÖTÓ- forduló tipposzlopa hibásan jelent meg. A 2. kérdésnél a helyes megfejtés a 2-es. Az értékelés természetesen így történt. Lássuk tehát az első forduló megfejtőit: 12 pontosok: Gomola Imre - Dabas-Gyón Pathó Gyula és Mihály - Csabacsűd Megyes Ilona - Akasztó Csillag Gábor - Molnaszecsőd Benke Zsuzsanna - Ajka Benkő Szabolcs - Pápa Gyimesi Péter és Mihály - Bp- Cinkota Csordás János - Terény 11 pontosok: Mészáros Szilvia - Homokbödöge Nemecz Julianna - Ácsa Butki Endre - Beled 10 pontosok: Váncsodi József - Györköny Plazziriano Ervin - Pécs 'Szabados Zsuzsanna - Terény 9 pontosok: Bajczi Andrea - Györköny Sárvári Melinda - Györköny Rajki Hortenzia - Györköny Bock Anita - Györköny Kulik Csaba - Terény 8 pontos: Bősz Helga - Györköny 7 pontos: Szabados János - Terény 6 pontosok: . ( Hahn János - Györköny > Buják Ilona - Györköny Pámer Zsuzsanna - Györköny Koch Rita és Klaudia - Györköny 5 pontos: Rummer Attila - Györköny 4 pontos: Uhrspringer Erika - Györköny ORSZÁG-VÁROS FÉMBŐL KÉSZÜLT TÁRGYAK Ezen a héten az a feladat, hogy olyan tárgyakat gyűjtsetek össze, amelyek fémből vannak. Minden ilyen tárgy két pontot ér. Beküldési határidő: 1992. január 30. Cím: Koczor Tamás 2373 Dabas-Gyón, Luther u. 14. Várom továbbra is leveleiteket! T am ács bácsi FIAT A vízkereszt utáni második vasárnap reggeli igéje a János 2,1-11, a kánai menyegző története. János evangélista szerint ez volt Jézus első csodája, ezáltal „jelentette ki dicsőségét, és tanítványai hittek benne.” (Jn 2,11b) Olvastam már régebben egy könyvet Lloyd C. Douglas tói, aminek magyar címe: „És köntösökre sorsot vetettek”. Talán többeknek ismerős. Nos, ebDsida Jenő: ALÓ ben a regényben is előkerül a kánai csoda. Egy fiatal rómait igyekeznek meggyőzni a már feltámadt Jézus követői Mesterük csodálatos erejéről. Ezt a történetet mesélik el elsőként az ifjúnak, aki fenntartással fogadja az elmondottakat. Talán a hat kővederben előtte bort tároltak, s így megőrizte annak ízét. Az emberek pedig már kissé megittasulva, bornak hihették. K N A K Úgy vélem, sokan fogadják így e történetet. Azokra gondolok, akik még nem hisznek Jézus Fiúságában, hatalmában és erejében. Számukra azonban többet is jelenthet, jelent ez a történet. Én csupán ' egyetlen nézőpontját szeretném mutatni Dsida Jenő egy versén keresztül. Első látásra talán merésznek tűnhet a vers. Jobban odafigyelve a költői képek, metaforák, jelképek sokaságával találkozhatunk. Távol áll tőlem a szándék, hogy elemzéssel fárasszam az olvasókat. Csupán arra az értelmezésre szeretném felhívni a figyelmet, amire már korábban utaltam. Érzéseink, érzelmeink vezetnek bennünket, s ezek miatt sokszor megfeledkezünk Istenünkről. Természetesnek vesszük, hogy Jézus eligazít, helyretesz mindent helyettünk. „Szent” érzéseinkben is hányszor vegyül rosszindulat, önzés, hiúság. Jézus mégis megtesz mindent értünk, mert szeret minket. Szeretete jeleként ad halat és kenyeret az éhezőknek, átváltoztatja a vizet borrá, hogy tanúságot tegyen önmagáról. Másféle bort is ad vá- laszto ttainak, mely a keresztfán on- tatott. Hogy mennyire méltatlanok vagyunk erre az ajándékra, pontosan tudjuk. Vagy mégsem? Kánai menyegző Menyegzőnk lesz, kis szerelmem, s derülünk a cigány bandán. Vendégek közt üldögélünk zöldbefutott, tág verandán. Krisztus ül az asztalfőn. Künt augusztus mély, tiszta éje csillagot szór s zene-szűntén sír a tücsök lágy zenéje. Krisztus arca szép, sugárzó, szereti a víg poétát: máskülönben nem tett volna érte ilyen hosszú sétát. Súgva mondja: „Szívetek a vágytól majdhogy szét nem pattan, menjetek csak, fiacskáim, ne késsetek énmiattam! Majd én mindent elgondozok, vendégséggel baj ne légyen. A szegénység, bogárkáim, illatos és drága szégyen.” Lábujjhegyen, mint ki édes szenvedélynek titkon áldoz, surranunk el lombfüzéres nászi szobánk ajtajához. Visszanézünk... - minden asztal csupa friss hab, friss kenyér, vizeskorsó bort zubogtat, bíborlángút, mint a vér. Magunk között Atyád Istene megsegít téged, a Mindenható megáld téged. (lMóz 49,25) Az útmutatóból választottam ezt az igét, mely számomra a reménységet villantja fel. Hány és hány ige tesz bizonyságot az Isten segítő szándékáról, hűségéről. „Sok fájdalom éri a bűnöst, de aki bízik az Úrban, azt Ő szeretettel veszi körül.” (Zsolt 32,10) „Az Úr szeme ügyel az istenfélőkre, akik szeretetében bíznak” (Zsolt 33,18) „Isten a mi oltalmunk és erősségünk, mindig biztos segítség a nyomorúságban” (Zsolt 46,2) „Isten megsegít engem, az Úr megtartja életemet.” (Zsolt 54,6) -„Én pedig Istenhez kiáltok, és az Úr megsegít engem.” (Zsolt 55,17) „Vesd az Úrra terhedet, és 0 gondot visel rád.” (Zsolt 55,23) Folytathatnám hosszan még a sort, de bizonyításnak ennyi is elég. Ezek az igék azonban nem csak Róla szólnak, hanem a mi feladatainkat is meghatározzák. Bíznunk kell az Úrban, istenfélőknek kell lennünk, hozzá kell fordulnunk bajainkban, rá kell bíznunk egész életünket. Fiatalokhoz szólok, de korántsem a felnőttség böcsességével (még 18 sem vagyok). Azt hiszem, így magunk között megállapíthatjuk, a mi hitünk is hagy kívánnivalókat, nem csak szüléink s a korosabb generáció(k) hite. Szeretnék egy kicsit most magunkról „beszélni”, őket úgyis szidjuk elégszer. Engedjétek meg, hogy személyes életemből induljak ki, elvégre azt ismerem a legjobban. Úgy hiszem, elég nehéz sokunknak Istennek tetszőén élni, az Ő akarata és tanítása szerint. Mert hogy néz az ki, hogyha odaszólnak, nem vágok vissza, ha a haverok csinálnak valamijó kis bulit, én nem megyek el. Ha mindenki kiszúr egy szerencsétlen sráccal, ha cukkolnak, mert meg se próbáltam a cigit, ha nem iszol literszám sört, ha nem verekszel. .. szóval talán egy kicsit lenéznek. Valljuk be, erről van szó! Igenis, a büszkeségünk nem bírja elviselni ez) a sok macerát. Szépen lassan mi is hasonulunk, aztán csak szavakban „titokban” leszünk keresztyének. Figyeljétek meg! Ahogy az életben, az ÉLETÜNKKEL eltávolodunk Tőle, annál inkább nyűg az ifióra, a templombajárás, életünk kiüresde- dik Nélküle. Nézzünk bele a sajátunkba, hát nem így van? Az Isten szeretete az, ami ész- heztérít bennünket, lábunkat a helyes útra irányítja. Mi csak kérhetjük Őt erre a csodára, megtört szívvel, bűneinket megbánva. Előbb az Ószövetségből idéztem, most az Újszövetséget szeretném segítségül hívni. A kérés meghallgatásra lel, gondoljunk az eltévedt juh (Mt 18,11-14 ill. Lk 15,3-7) vagy a hamis bíró (Lk 18,1-8) példázatára. De ez még csak a kezdet. Ha már megtaláltuk az igaz ösvényt, mennünk is kell rajta. A már előhozott példák is bizonyítják, nem túl könnyű ez a feladat. Sőt. Be kell vallanunk, embereknek lehetetlen. „Akkor ki üdvözölhet?” Jézus rájuk tekintett és ezt mondta nekik: „Embereknél ez lehetetlen, de Istennél minden lehetséges.” (Mt 19,25-26). Bízzunk tehát az Úrban, mert 0 életet ad nekünk. De ez is, ez a bízás is milyen nehéz. Valahogy mindig magunkra akarunk számítani, és a csalódások sem térítenek észhez minket. Én nem tudok mást mondani : próbálj meg bízni, testvérem. Lehet, hogy bátortalanul kezded, lehet. Csak egyet nem szabad elfelejtenünk, hogy a cél EGÉSZEN Istené lenni. Nehézüt áll előttünk, emeberi szemszögből, de ne felejtsük el: Istennél minden lehetséges. És mi van a többiek hántásaival, nagyon egyszerű. Ha látják, hogy tele vagy szeretettel, és cselekszed is a jót, el fog állni a szavuk. Megérzik a belőled áradó erőt, és talán ők is keresni kezdik az ÉLETET. Befejezésül a Hegyi Beszédből idézek néhány sort bátorításul: „Kérjetek, és adatik nektek, keressetek, és találtok, zörgessetek, és megnyittatik nektek. Mert aki kér, mind kap, aki keres, talál, és aki zörget, annak megnyittatik. Ugyan ki az közöttetek, aki ha kenyeret kér a fia, követ ad neki, vagy ha halat kér, kígyót ad neki? Ha tehát ti gonosz létetekre tudtok jó ajándékokat adni gyermekeiteknek, mennyivel inkább ad jókat a ti mennyei Atyátok azoknak, akik kérik tőle?” (Mt 7,7-11) M. M. Több mint falutörténet z érdeklődő turisták olyan tárgyakra is rácsodálkoznak, melyek a helybelieknek már mindennapi használatára szolgálnak. És ezek a fölfedezések sok- * szór nemcsak egy élménybeszámoló anyagát jelentik majd, hanem olyan eredményeik is lehetnek, melyek tulajdonképpen újabb kis csodák. így történt, hogy húsz évvel ezelőtt a magyar tipográfia mestere, Szántó Tibor a lyoni katedrális pulpitusán meglátott egy gyönyörű Bibliát. Belelapozott, és szinte megrendülve látta, hogy a nem mindennapi szépségű Biblia illusztrátora nem más, mint jó ismerőse, Bálint Endre. Az 1956 után Franciaországba települt művész ugyanis megnyerte azt a pályázatot, melyet az úgynevezett „Jeruzsálemi Biblia" illusztrálására írták ki. Ekkor érezte Szántó Tibor, hogy ennek a Bibliának magyar fordításban itthon is meg kellene jelennie. A vágya most, hosszú idő után teljesült, 1991. karácsonyán nem mindennapi ajándékát vehettük kézbe a magyar könyvkiadásnak. Az 1991. tavaszán az Egyetemi Nyomda és Kiadó Vállalatnál elkezdett munkák eredményeként „BÁLINT BIBLIA” a budai Várban megcsodálhattuk a formájában is jelentős méretű hat és fél kiló súlyú Szentírást. A Szentirás-illusztrációk történetét is figyelembe véve, a biblia-kiadásoknak egyik legjelentősebb vállalkozása ez a könyv. A 43 színes táblát - melyekből a magyar kiadás 16 táblát közöl - és megközelítőleg 1650 arannyal és feketével komponált képet készített Bálint Endre. Az illusztrációk a teljes Bibliát végigkísérik. Ahogyan valaki megjegyezte, szinte egyetlen alkotói gesztussal készültek az illusztrációk, hiszen tudjuk, hogy a művész mindössze nyolc hónapot dolgozott ezen a monumentális munkán. Talán ezért is tűnhet úgy, hogy a sok száz kis kép egyetlen alkotás a teremtés csodájától kezdve a Jelenések könyvének utolsó soráig. A művész hol ősi szimbólumok felelevenítésével, hol csupán jelzésszerűen, hol a szöveg szigorú, szó szerinti illusztrációjával ábrázol. A könyvet megjelenésekor a nagy francia író, Francois Mauriac olyan katedrálishoz hasonlította, amelynek kiképzése Bálint Endre alkotása. Szántó Tibor pedig nyomtatott kódexnek nevezte. Az e célra gyártott speciális bibliapapíron megjelent munkát szakmai körökben máris Bálint Bibliának hívják. Bár az, ára nem csekély, mégis, aki áldozni tud rá, nem mindennapi kinccsel gazdagodhat. -ylA Magyar Protestáns Közművelődési Egyesület örömmel és Isten iránti hálával közli, hogy megteremtődtek a feltételei a több, mint száz évvel ezelőtt alapított Protestáns Szemle harmadszori újraindításának. Reméljük, hogy a Szege- dy-Maszák Mihály szerkesztésében először a következő hetekben, majd negyedévenként megjelenő kulturális-társadalmi folyóirat éppen olyan szellemiműhely-képző erő lesz, mint elődei voltak. A Protestáns Szemlét először csak előfizetéses alapon, majd a gyülekezeti és egyházi terjesztési csatornákon kívánjuk eljuttatni az olvasókhoz. Az előfizetési díj egy évre 320 Ft + 100 Ft kiküldési költség. A példányonkénti ár 80 Ft. Miután a példányonkénti előállítási költség 80 forintnál Amikor egy általa még nem ismert tájra érkezik az ember, szerencsés, hogy ott olyanokkal találkozik, akik lakóhelyüket nagyon szeretik. Hiszen lelkünk mélyén lokálpatrióták vagyunk mindanytöbb, a különbözetet az Osvát alapítvány és a Protestáns Tanulmányi Alapítvány támogatása fedezi, amelyért az Égyesület köszönetét mond. A KIÉ szívességének köszönhetően a szerkesztőbizottság a KIÉ központjában (egyenlőre Budapest, 1111, Bercsényi utca 14. III. 2.) jelölheti meg címét és a jövőben ezen a helyen szeretne találkozni olvasóival is, havonta egy rövidesen meghatározott időpontban. A Protestáns Szemle előfizetési díját (320 + 100) pénzutalványon vagy csekken az MPKE-nek az OTP Bp. V. kér. Deák F. u. 5-7 szám alatti fiókjában vezetett MNB 218-98055, 508-3228-4 számú számlájára lehet átutalni, feltüntetve a „Protestáns Szemle elő- fizetési dij”-at. nyian. A tájhoz, az emberekhez, a földhöz valami megfoghatatlan érzés vonz. Olyan természetes, olyan mindennapi, hogy lassan nem vesszük észre, hogy nélküle nem is tudnánk létezni. Ézt a csodálatos érzést erősítik mindazok, akik élő múltként és persze nagyon is élő jelenként elmondják, elbeszélik mindazt, amit átéltek, ami, ha sokszor nehéz is volt, a múltba nézve megszépül. Hálát kell adni az ilyen mesélő, anekdotázó és ha tollat fognak történelmet író emberekért. Közéjük tartozik Mesterházy Sándor nyugalmazott lelkész. Pontosabban kemenesmihályfai lelkész. Mert kevesen szerették úgy szolgálati helyüket mint ő, aki 1932 óta nyugdíjazásáig szolgált szeretett falujában. Második monográfiáját vehetjük kézbe rövid időn belül. Az előző Ostffyasszonyfa és Csönge történetét dolgozta föl, most Ke- menesmihályfáról és Kemenes- sömjénről írt. Az idős, de el nem fáradó lelkész munkáját az MTA Veszprémi Akadémiai Bizottsága megyei I. díjban részesítette. A zsoltáros szavai, melyeket mottóul használ, pontosan megfogalmazzák célját: „Amiket hallottunk és tudunk, mert őseink elbeszélték nekünk, nem titkoljuk el fiaink elől, elbeszéljük a jövő nemzedékének. ..” (Zsolt 78,3-4). És az első mondatok: „Kemenesalja Vas megye egyik legszebb tájegysége... Egyike a megye legszebb és legma- gyarabb vidékeinek.” Szinte mellé kívánkozik Hamvas Béla gondolata erről a tájról: „Az ember világosabb és melegebb földre ér. A napfény fehérebb, majdnem olyan fehér, mint a Földközi-tenger fölött. A színekről a köd eltűnik és jobban világítanak. A tárgyak körvonala élesebb. A légkör mintha elektromosabb lenne... a hang itt napos és a csengése rokon a szent- györgyhegyi bor csillogásával.” Bizony, a hang itt napos, sokszor olyan boldogan elbeszélő, mint Mesterházy Sándoré. Mit is kívánhatnánk mást, mint amit Berzsenyi Dániel írt: „Légy víg, légy te okos, míg lehet, élj s örülj.” Hadd tegyem hozzá és ezzel az örömmel úja is le mindazt, amit még Kemenesaljáról el kell mondani. Hogy ezeket a munkákat is olvasva, sokan szeressék meg ezt a gyönyörű vidéket. n. iL Újra indul a Protestáns Szemle