Evangélikus Élet, 1988 (53. évfolyam, 1-52. szám)
1988-05-15 / 20. szám
Evangélikus Élet 1988. május 15. #-RÓL -&-RA — Én pedig ha felemeltetek a földről, mindeneket Igédet. Tudjuk, hogy ami az örökkévalóságból van, magamhoz vonok. - Jn 12,32 egyedül csak az örök és maradandó. Ámen. V VASÁRNAP De az Úr szolgája ne viszálykodjék, hanem legyen barátságos mindenkihez, tanításra alkalmas és türelmes. - 2Tim 2,24 (Mik 5,4 - Jn 15, 26-16,4 - Ef 3,14-21 - Zsolt 131) Uram, Isten! Az igazi békességet csak tőled tanulhatjuk meg és nyerhetjük el. Ruházz fel minket békességed áldásaival, hogy így mehessünk az emberek közé igéd követeiként. HÉTFŐ Királyod érkezik hozzád, aki igaz és diadalmas, alázatos, és szamáron ül. - Zak 9,9 (2Kor 8,9 I Jn 14,15-19 - 2Tim 4,1-8) Ez a szó, hogy alázat lassan kikopik a szótárunkból, már-már negatív értelmet tulajdonítunk neki. Istenünk azt kérjük tőled, hogy hadd szolgáljuk Jézust a Királyt, és hogy ezt tehessük, taníts minket az alázat ruhájában járni és engedd, hogy elfelejtsünk mindent, ami öntelt és fennhéjázó. Ámen. KEDD Miért mondanák a pogányok: Hol van az ő Istenük? A mi Istenünk a mennyben van, megalkotott mindent, amit akart. - Zsolt 115,2-3 (lKor 1,21 - Lk 12,8—12 - 2Tim 4,9-22) Istenem! Bálványimádásból, istentagadásból ma sincs hiány. Hálát adunk neked, amiért világos és tiszta utat mutatsz a hitre annak, aki keres téged. Ámen. SZERDA Országod örökkévaló ország, uralkodásod nemzedékről nemzedékre tart. - Zsolt 145,13 (2Kor 4,17 - Rm 8,26-30 - Tit 1,1-16) Mennyei Atyánk köszönjük neked mindazt, ami örökkévaló országodból származik! Egyszülött Fiadat, Szentlelkedet, CSÜTÖRTÖK Az Isten kegyelme arra nevel minket, hogy megtagadva a hitetlenséget és a világi kívánságokat, józanul, igazságosan és kegyesen éljünk a világban. - Tit 2,11-12 (2Móz 23,8 - Jn 7,37-39 - Tit 2,1-10) Istenem! Tudom, ha szivemben csak szikrája mutatkozik is a hitetlenségnek ezzel megakadályozom, hogy a kegyelem megközelítsen. Segíts Uram a kísértések között, hogy ne legyek gátjává a felém áradó kegyelemnek. Ámen. PÉNTEK Pál írja: Isten az, aki feltámasztja a halottakat, aki ekkora halálos veszedelemtől megszabadított minket, és megfis fog szabadítani. Benne reménykedünk, hogy ezután is megszabadít. - 2Kor 1,9-10 (Zsolt 106,2 - Zsid 11,32-40 - Tit 2,11-15) Úr Jézus Krisztus! Haláloddal és feltámadásoddal megszabadítottál bennünket a gonosz szolgaságából. Ismét olyanná alkottad az embert mint egykor: halhatatlanná. Kérlek, légy menedékünk és erősségünk a mindennapi kísértések között. Egyedül benned bízunk. Ámen. SZOMBAT Jóllehet, ő a Fiú szenvedéseiből megtanulta az engedelmességet. - Zsid 5,8 (Ezs 53,3 - Ezs 41,17-20 - Tit 3,1-15) Úr Jézus Krisztus! Te imádságban tanítottál minket az engedelmességre, de kereszten elhordozott szenvedéseddel példát is adtál rá: Kérlek ne engedd, hogy a magam akaratára, a kísértő hangjára, tartatlanságomra hagyatkozzam. Taníts és irányíts arra, hogy gondolataimban és cselekedeteimben egyedül a te akaratodat kövessem. Ámen. Piri Magdolna ISTENTISZTELETI REND Budapesten, 1988. május 15-én Deák tér de. 9. (úrv.) Pintér Károly, de. 11. i (úrv.) Fabiny Tibor, du. 6. Takácsné Kovácsházi Zelma. Fasor de. 11. (úrv.) Hefty László, du. S. szeretetvendégség: Hefty László. Üllői út 24. de. fél 11. (úrv.) Kertész Géza. Karácsony Sándor u. 31-33. de. 9. Kertész Géza. Rákóczi út 57/b. de. 9. (szlovák) Cse- lovszky Ferenc, déli 12. (magyar) Kertész Géza. Thaly Kálmán u. 28. de. 11. Rédey Pál. Kőbánya de. 10. Fabiny Tamás. Vajda Péter u. 33. de. fél 12. Fabiny Tamás. Zugló de. 11. (úrv.) Szabó Lajos. Kerepesi út 69. de. 8. Szabó Lajos. Gyarmat o. 14. de. fél 10. Szabó Lajos. Kassák Lajos u. 22. de. 11. (úrv.) konfirmáció: Reuss András. Újpest de. 10. B)ázy Lajos. Pesterzsébet de. 10. Pintérné Nagy Erzsébet. Soroksár-Újtelep de. fél 9. Pintérné Nagy Erzsébet. Pestlőrinc de. 10. Havasi Kálmán. Pestlőrinc Erzsébet-telep de. háromnegyed 8. Havasi Kálmán. Kispest de. 10. Bonnyai Sándor. Kispest Wekerle-telep de. 8. Bonnyai Sándor. Pestújhely de. 10. Bízik László. Rákospalota Nagytemplom de. 10. Bolla Árpád. Rákosszentmihály de. 10. Mátyásföld de. 9. Szalay Tamás. Cinkota de. fél 11. Szalay Tamás. Kistarcsa de. 9. Solymár Péter. Rákoshegy de. 9. Kosa László. Rákoskeresztúr de. fél 11. Kosa László. Rákoscsaba de. 9. Fabulya Hilda. Rákosliget de. 11. Fabulya Hilda. Bécsikapu tér de. 9. (úrv.) Szebik Imre, de. fél 11. (német), de. 11. (úrv.) Madocsai Miklós, du. 6. Benkő Ferenc. Torockó tér de. fel 9. Madocsai Miklós. Óbuda de. 10. Nagy István. XII. Tartsay Vilmos u. 11. de. 9. (úrv.) Takács József, de. 11. (úrv.) Takács József, du. fél 7. Pesthidegkút de. fél 11. Hernádi Nándor. Modori u. de. fél 10. Kelenföld de. 8. Scholz László, de. 11. (úrv.) Ben- cze Imre, du. 6. Bencze Imre. Németvölgyi út 138. de. 9. Bencze Imre. Budafok de. 11. (úrv.) Rozsé István. Csillaghegy de. fél 10. Donáth László. Csepel de. fél 11. Mezősi György. Húsvét után 6. vasárnap az oltárterítő színe: fehér. A délelőtti istentisztelet oltári igéje: Jn 15,26-16,4; az igehirdetés alapigéje: 2Móz 33,12-17. W HÍREK i^i Svédország Az Európai Egyházak Konferenciája május 2-6. között a svédországi Sigtu- nában konzultációt tartott „A misszió bibliai aspektusai” címmel. A konzultáción egyházunkat Tóth- Szöllős Mihály kecskeméti esperes, lapunk szerkesztője képviselte. 1987 - Biblia és bibliai könyvek 68 millió példányban A bibliatársulatok az elmúlt évben több, mint 68 millió példányban adtak el teljes Bibliát, Újszövetséget és egyes bibliai könyveket— a Bibliatársulatok Világszövetségének a közelmúltban közzétett jelentése szerint. Ezenkívül 500 millió példányban terjesztettek szórólapokat bibliai igékkel. A biblia- terjesztés a legjobban Ázsiában növekedett, Afrikában kissé csökkent. Európában az eladott teljes Bibliák száma 10 százalékkal nőtt, míg az Újszövetségé ugyanennyivel csökkent. Észak- és Dél-Ámerikában ezzel szemben az Újszövetség terjesztése növekedett. A Német Bibliatársulat (NSZK) az NSZK- ban, Svájcban és Ausztriában 380 ezer példányban adott bibliai könyveket. - A Szentírás nyomtatása, terjesztése a szegényebb országokban csak támogatással lehetséges, ezért szükség van adományokra is, olvasható a jelentésben. A Bibliatársulatok Világszövetségének 108 tagszervezete van, köztük a Magyar Bibliatanács is. A szövetség közgyűlését az idén Budapesten szeptember 16-21. között rendezik meg. (ep- d-Ö - szp) Vendégprofesszori szolgálat Dr. Cserháti Sándor dékán a Szlovákiai Evangélikus Egyház meghívására április 12-13-án előadásokat tartott a pozsonyi Teológiai Akadémián Pál apostol teológiájáról, és fogadta őt dr. Jan Michalko egyetemes püspök is. A Nemzetközi Belmissziói és Diakóniai Szövetség május 1-7. között tartotta közgyűlését Konolfingenben (Zürich közelében, Svájc). Az alkalmon egyházunk képviseletében résztvett Csizmazia Sándor, a Diakóniai Osztály jelenlegi és Blázy Lajos, a korábbi ügyvivője. Emlékezés Berzsenyi Dánielre 1988. április 24-én a Nyugat-Clevelandi Magyar Evangélikus Egyház ünnepélyes megemlékezést tartott abból az alkalomból, hogy a „magyar Horatius”, Berzsenyi Dániel versei 175 évvel ezelőtt jelentek meg először nyomtatásban. A műsor keretében dr. Fáy István (Welland, Ontario) irodalomtörténész- esztéta tartott előadást „Emlékezés Berzsenyi Dánielre” címmel. Kiélezett helyzetben „De ha nem visszük magunkkal iskolatáskáinkat, akkor azok el fognak ám égni!" „És mi lesz, ha a folyosón üt ki a tűz?" „Akkor kiugrunk a tanterem ablakain!" Legszívesebben egyszerre beszéltek volna valamennyien: tízéves lányok és fiúk. A rendkívül élénk társalgásra az nyújtott lehetőséget, hogy a tanár előzőleg arról tartott ismertetést, mit kell tenni egy esetleges iskolai tűzesetnél, milyen mentési feladatokat kell végiggondolni, sőt begyakorolni. A gyerekek szabad utat engedtek fantáziájuknak. Feri volt az egyetlen, aki nem vett részt a beszélgetésben. De végül csak megszólalt: „Mentési gyakorlatokat egyáltalán nem kell csinálni, mert az iskola sohasem fog leégni." A gyerekek döbbenten néztek rá. Félbeszakadt az izgatott megbeszélés. Hogy erre rajta kívül senki sem gondolt! Ebben a zavart helyzetben ismét a tanár vette át a szót. A gyerekek értésére adta újból, hogy tűzeset bármikor és bárhol bekövetkezhet, éppen ezért nyugodt körülmények között szükséges alaposan végiggondolni a tennivalókat, sőt, bizonyos magatartáselemeket be is gyakorolni. „Kiélezett helyzetben már nem lesz időnk gondolkodni" - zárta le a beszélgetést. Biztosan jó és helyes, lenne, ha előre fel tudnánk készülni életünk Az Eötvös Loránd Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kara az egyetem dékáni tanácstermében ritka és jelentős alkalomnak adott helyet április 20-án. R. Várkonyi Agnes, Kál- lay István tanszékvezető tanárok és Gergely Jenő egyetemi docens meghívására jelen voltak a katolikus, ortodox és protestáns egyházak meghívott történészei, az izraelita vallásfelekezet képviselői, valamint egyetemi tanárok, docensek és adjunktusok. Az elnökség referátumait és javaslatait számos hozzászólás követte. Az ELTE képviselőinek tervezete - hasonlóan a Magyar minden területén a kiélezett helyzetekre. Ha begyakorlásra sok esetben nincs is igazán mód, mégis célszerű a belegondolás, tudatosítás. Igazán persze annak örülnénk, ha nem kerülnének sorra rettegett, kiélezett helyzetek. Van, akinek viszonylag nyugodtan zajlik élete, másnak viszont súlyos események, nehéz válaszútok kísérik életét. Az a pillanat viszont minden ember életében elkövetkezik - hacsak nem jön vissza Jézus Krisztus hamarabb -, amely kikerülhetetlenül kiélezett helyzetbe hozza öt. Ez a földi lét befejezése. Tudunk-e egyáltalán valamit tenni ebben a kiélezett helyzetben? Nem állunk-e tehetetlenül ennél a határpontnál? Nem tudhatjuk, mikor jön el ez az óra. Vajon lesz-e alkalmunk a készülődésre? Hosszabb betegség közben tán természetesebbnek tűnik a készülődés. De a kaszás elénk állhat baleset, szívinfarktus, vagy más gyors vég képében is. Valójában rajtunk áll, hogy erre a kiélezett helyzetre felkészüljünk. Jézus mondja: „Én vagyok a feltámadás és az élet, aki hisz énben- nem, ha meghal is, él; és aki él, és hisz énbennem, az nem hal meg soha" (Jn 11,25-26). Nem ez az-e, amire neked és nékem szükségünk van ? Annak biztos tudójára, hogy a halál nem utolsó állomás, hanem átmenet az örök életbe? Erre való felkészülésünk: hinni Jézus Krisztusnak. Mi ez a hit? Engedjük, hogy Jézus Krisztus Tudományos Akadémia Történettudományi Intézetének tavalyi kezdeményezéséhez, amely annak Egyháztörténeti Szekcióját hívta életre - arra irányul, hogy közös kutatói munkával és publikációs tevékenységgel Egyháztörténeti Műhely jöjjön létre és pótolja több évtizedes, közös mulasztásainkat. A jelentősnek ígérkező munka további menetéről folyamatosan fogunk tájékoztatást adni olvasóinknak. Egyházunk képviseletében e sorok írója vett részt és vállalta közreműködésünket. Fabiny Tibor rendezhesse múltunkat minden hamisságával együtt. Ha kérjük őt, megbocsátja minden bűnünket, hiszen ő volt az engesztelő áldozat azokért a kereszten. Éljeük a jelent tudatosan Jézus Krisztussal. Isten igéje az a mérték, amelyhez életünk igazodhat. A jövő egyértelmű. Ha Jézus Krisztussal élünk, őbelé kapaszkodunk, akkor ö megtart a kiélezett helyzetekben, így földi létünk végén is. És örök életre fog feltámasztani. Erről az életről így szól az ige: „.. .maga az Isten lesz velük: és letöröl minden könnyet a szemükről, és halál sem lesz többé, sem gyász, sem jajkiáltás, sem fájdalom nem lesz többé, mert az elsők elmúltak. A királyi széken ülő ezt mondta: 'íme, újjáteremtek mindent’." (Jel 21,3b-5a) Boldog ember az, akit Ura készen talál. * * * Marlene Förschler nyomán, németből Fiatal felnőttek nyári konferenciája Egyházunk 1988. augusztus-29. és szeptember 3. között Balatonszárszón konferenciát rendez fiatal felnőttek (18 és 30 év közöttiek) számára. Főtéma: „Hát ti kinek mondotok engem?” (Jézus Krisztus tegnap és ma). Elsősorban azok jelentkezését várjuk, akik gyülekezeti szinten az ifjúsági munka szervezésében, irányításában részt vesznek, vagy ehhez kedvet és elhívást éreznek. A konferencia hétfőn délután kezdődik és szombaton ebéddel ér véget. Részvételi díj 1000 Ft, amit a helyszínen kell majd befizetni. A jelentkezéseket május 31-ig a Lelkészi Hivatalokon keresztül a következő címre lehet elküldeni: Fabiny Tamás Budapest Kápolna u. 14. 1102 Kérjük a jelentkezési határidő pontos betartását. EVANGÉLIKUS ISTENTISZTELET A RÁDIÓBAN, 1988. május 22- én, vasárnap reggel 7.05 órakor az evangélikus egyház félóráját közvetíti a Petőfi rádió. Igét hirdet: Szebik Imre budavári esperes, püspökhelyettes. Jóvátétel? Anyák napja táján megszaporodik a temetői látogatók száma. Fiatal és ősz hajú „gyermekek”, kezükben néhány szál virággal, megállnak édesanyjuk sírjánál. Szép gesztus, és sok esetben biztosan a szív üzenete. De önkéntelenül is arra gondolok, hogy sok esetben ilyenkor talán a bűntudat is irányítja lépteinket. Egy csokor virággal helyre hozni azt, amit életében elmulasztottunk. Csak hát..., neki már mindegy, későn jött virágok ezek. Tudom, az általánosítás jelen esetben sem helyes, mert biztosan vannak jó gyerekek is. Akik míg szüleik éltek, igyekeztek visszaadni valamit abból a szeretetből, amit kaptak. De tudom azt is, hogy vannak olyanok is, akik egy évben egyszer egy dísztávirattal „tudják le” gyermeki kötelességüket. Vagy jobb esetben meglátogatják a valahol elhagyatottan élő szülőket, hogy majd a következő anyák napján téijenek újra vissza. Ennyire futja a szeretetünkből? Jeles napokra, születésnapra, anyák napjára korlátozódik, s többre miért nem futja? Persze, mert nem érünk rá, mert hajtani kell, mert körülményeink nem engedik. Indokot mindig lehet találni, a nyugtalan lelkiismeretet mindig el lehet altatni. Nem szeretet az, ami az év 365 napjából csak néhány napra korlátozódik. Mi gyermekek, állandóan szeretettel tartozunk szüléinknek, akiknek annyi mindent köszönhetünk. Féltő gondoskodást, álmatlan éjszakákat, sok-sok év kitartását, energiáját. Mi féljek és feleségek állandóan szeretettel tartozunk feleségünknek és férjünknek. Mi szülök soha meg nem szűnő szeretettel tartozunk gyermekeinknek. Mi emberek, kifogyhatatlan szeretettel tartozunk embertársainknak, még akkor is, ha esetleg nem érdemlik meg. Erre indít és erre kötelez bennünket Krisztus szeretete. Előttem van az a férfi, aki egy temetésen elvált feleségének a koporsójára borulva zokogta, hogy most már késő. Már nem tud semmit sem jóvá tenni. S valóban, késő volt. Hiába a szép temetés, hiába a sok virág, az életben elmulasztott szeretetet már nem pótolhatják. Csak nehogy azt higgyük, hogy egy díszes temetési szertartással mindent jóvá lehet tenni! Szeretni azokat kell, akik élnek. És szeretetre is az élőknek van szükségük, A szeretetből - sosem elég. Lupták György Egyháztörténeti műhely - világi tudósokkal HAZAI ESEMÉNYEK Aszód Az Aszódi Leánynevelő Intézet május 21-re találkozóra hívja valamennyi volt polgárísta tanulóját. Jelentkezéskor 250- Ft beküldése, és leánykori név feltüntetése is szükséges. Cím: Penák Béláné (Bakó Irén) Aszód 2170 Bethlen u. 21. Kőszeg Zenés áhitat lesz pünkösdvasárnap Kőszegen délután 6 órakor. Orgonái: Bartl Erzsébet, közreműködik: Ulrich Wahl (trombita) és a plattenhardti gyülekezet (NSZK) rézfúvós együttese. Műsoron: Bach, Boyce, Mozart művei. Igét hirdet: Ittzés János , Házasság A Meszlen-Acsád-Nemescsói Társgyülekezetben megáldottuk Hód Zoltán házasságkötését Kutschi Olgával Kő- szegdoroszlón. A menyasszony a kő- szegdoroszlói gondnok leánya. „Mind boldog az, aki féli az Urat és az ő útjain jár!” Születés Sándor Frigyes és Sándorné Povazsa- nyecz Gyöngyi nyíregyházai segédlelké- széknek 1988. április 19-én Ágnes nevű első gyermekük született. Isten áldása legyen az újszülöttön és családján. A Meszlen-Acsád-Nemescsói Társgyülekezetben megkereszteltük ifi. Pongrácz László és Schlögl Katalin első gyermekét, Pétert Nemescsón (a gyermek a nemescsói egyházfi unokája); ifi. Tor da Géza és Kovács Mária első gyermekét, Tamást Kőszegdoroszlón (a gyermek a társgyülekezeti felügyelő fia); ifi. Takács Károly és Kovács Gyöngyi második ^gyermekét, Dánielt Meszlen- ben (a gyermek acsádi presbiterünk fia). Mindhárom keresztelő ünnepi isten- tisztelet keretében történt. „Á régiek elmúltak, íme, újjá lett minden!” Halálozás Hermann Jenőnét -, aki a veszprémi gyülekezetben 10 évig hűségesen végezte az egyházfi munkáját - április 19-én eltemették. Szolgálata példamutató volt az egész gyülekezet számára, s hiányát nagyon érzi a gyülekezet. „Az Úr adta, az Úr vette el, legyen áldott az O neve!” Honti Zoltán, a Borsod-Hevesi Egyházmegye és a miskolci gyülekezet közel két évtizeden át hűséges pénztárosa, március 31Lén rövid, súlyos szenvedés után váratlanul elhunyt. Április 20-i temetésén az egyházmegye esperese Ézsaiás 38,10-11 és 16-17 versei alapján hirdette Isten vigasztaló igéjét. A Meszlen-Acsád-Nemescsói Társ- gyülekezetben eltemették Varga Ferenc Miklóst Acsádon, Pintér Józsefet Nemescsón, Gyurátz Eleket Acsádon, özv. Pongrácz Jánosnét Kőszegdoroszlón és Hód Istvánnét Cákon. „Boldogok a halottak, akik az Úrban halnak meg!” A kelenföldi gyülekezet egyik legrégebbi tagját és hosszú évtizedeken át hűséges presbiterét veszítette el Péterfia Sándor halálával. 1905 februárjában ugyanabban a házban született, ahol most élete befejeződött. Akkor édesapja éppen Dél-Afrikában dolgozott, s anyja ilyen hosszú útra vállalkozott vele. Azóta is sokat utazott és járta a természetet. Ismerte hazánk, a Felvidék és Erdély legszebb tájait. Érces hangjára fel kellett figyelni. Egyenes tartását megőrizte, pedig megpróbálta az élet. Kisgyermek korától mindig közösségi ember volt. Érdekelte nemcsak gyülekezete, hanem a közegyház minden kérdése. Erre emlékeztetett az is, amikor családja temetésénél a koszorú- megváltást a Fasori gimnázium javára és az áttelepülők megsegítésére ajánlotta fel. Csak egy testvére maradt az ötből. Fia és menye gyászolta a gyülekezet és ismerősök nagy körében, amikor sírja mellett az aznapi ige vigasztalt: „Az Emberfia összegyűjti választottait a világ négy tájáról, a föld sarkától az ég sarkáig!” (Márk 13,27) Ebben a hitben búcsúztunk tőle és őrizzük szeretettel emlékét. Apróhirdetés Balatonszárszón 1 szoba összkomfortos 4 + esetleg egy keskenyebb 5. fekvöhelyes nyaraló napi 600 Ft-ért kiadó. Cím: Simon- fay Bamabásné 1149 Bp., Varga Gyula A. park 4/B. IV. 22. 21 éves, 168 cm magas érettségizett, szakmával rendelkező vidéki lány becsületes, mélyérzésü, komoly gondolkodású hivő férfi ismeretségét keresi házasság céljából. „Szeretettel. felelősséggel” jeligére 1081 Bp. lófcócri út 73. (Botom tár sorok) DÍSZEI ■Iliit kink likknulKíil is kiulin tiinilt. nki-ts tiKtlIlllisliikit mm Nyitva: hétköznap 11-18 óráig Tolofon; 131-172 (csak nyHvotanós alatt) szombaton 10-13 óráig TaiafonOgyMati 410-021 Május 22-i - pünkösdi - számunk 8 oldalon jelenik meg, 11,- Ft-os áron. Evangélikus Élet A Magyarországi Evangélikus Egyház hetilapja Felelős szerkesztő és kiadó: LEHEL LÁSZLÓ Szerkesztőség és kiadóhivatal 1088 Budapest Vili., Puskin u. 12. Telefon: 142-074 Árusítja a Kiadóhivatal és a Magyar Posta Index: 25 211 ISSN 0133-1302 Szedés: Nyomdaipari Fényszedő Üzem (887043/20) Nyomás: rotáciős ofszetnyomás 88.20020 PETŐFI Nyomda, Kecskemét Felelős vezető: BIRKÁS BÉLA vezérigazgató Előfizethető az Evangélikus Élet Kiadóhivatalában, továbbá bármely hfrlapkézbesitő postahivatalnál, a hirlapkézbesitőknél, a Posta hírlapüzleteiben és a Hirlapelófizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR Budapest XIII., Lehel utca 10/a. 1900) közvetlenül, vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215-96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Templomi terjesztés az Evangélikus Elet Kiadóhivatala útján. Előfizetési díj: fél évre 140,- Ft, egy évre 280,- Ft. Csekkszámlaszám: 516-20412 Beküldött kéziratokat nefn örzünk meg és nem adunk vissza!
