Evangélikus Élet, 1980 (45. évfolyam, 1-52. szám)

1980-12-28 / 52. szám

Üjév igéje

Építsünk Jézusra

1 Kor 3,9—15

ŰJÉV NAPJA OLYAN, mint az esküvőnk napja. Valami lezárul, új kezdődik, de a régi alapon. Múlt és jövő határán, mint utazáskor a vámnál, örülünk, hogy beléphetünk egy eddig nem látott országba, és egy kicsit szorongunk, nem talál-e a vámos elvámolni valót, és ha igen, mit? Mi vár ránk? A jövő nincs a kezünkben, és mégis rajtunk is múlik mi lesz. A keresztyén ember — mint egy érzékeny műszer —, különösen is érzi: Isten az, aki munkálja a jót, de a keresztyén szeretet hatásfokát az életén mérik.

A keresztyénség első éveiben Pál apostolra az alapozást bízta az Isten. Nem. évtizedek alatt elmálló bauxitbetonnal, nem valami új filozófiával, nem régi vallások szintézisével. A drága, időtálló alap egyedül Jézus Krisztus. Ezért Jeruzsálemtől Rómáig Öt helyezte a középpontba. Nem tudott másról, mint Jézus Krisztusról.

ÚJÉV NAPJÁN HALÁS SZÍVVEL ÁLDJUK MI IS ISTENT a változatlan Krisztus-alapért. A kérdés csak az- Rá építünk-e? Látva megfáradt gyülekezeti tagok és szolgatársak életét, talán inkább a megszokottságra, begyakorlottságra építünk. Vagy éppen arra alapozunk, hogy majd csak valaki megoldja helyettünk a. problémákat. Vagy — ami még'ennél is rosszabb —, csak magunkra építünk. Pedig csak egyedül Jézus az alap. Őrá épül az egyház.

ÉPÍTSÜNK RÁ MARADANDÓT! Igénk ellentétes fogalmakon keresztül mutatja meg — arany, ezüst drágakő, fa, szalma — „Nem mind arany, ami fénylik.”

Eljön a nap, amely felfedi mindennek és mindenkinek igazi értékét. De addig is számtalan kontrolion megyünk át, és még jó, ha időben kitűnik: mi az, ami könnyű, szalma, értéktelen.

AZ ÉPÍTÉSBEN ISTEN MUNKATÁRSAI VAGYUNK. Megtisztelő. hogy így kitüntet bizalmával. Ugyanakkor alázatra int. Istennek vagyunk munkatársai.

A keresztyén ember a munkatársakat elsősorban a gyülekezetben kapja. Felügyelő, presbiter, gyülekezeti tag, lelkész nem dolgozhat egymástól elszigetelten. Hálás vagyok Istennek azért, hogy lelkészt szolgálatomat nem egyedül kell végeznem. Örülök, hogy a diakónia útján járva, egész magyarországi evangélikus egyházunk megtalálta a helyét magyar társadalmunkban. Szolgálatunkkal jót építhetünk. Ugyanakkor farizeusok lennénk, ha Isten munkatársainak csak a keresztyéneket tartanánk. Isten munkatársa sok millió jót akaró ember, a védőnőtől az atomfizikusig.

DE ISTEN SZERETETF. AZ EMBERT KERESI, a megvert, éhező, jobbat kereső embert — Jézuson keresztül,- rajtunk keresztül.

Ezt érezte meg egy hindu vallású költő, mikor karácsonykor így imádkozott: „Krisztus, te nagy, születésednek áldott napján mi, akik nem vagyunk keresztyének, meghajtjuk fejünket előtted. Szeretünk és imádunk . .. Némán tekintünk fel hozzád, tele fájdalommal és sebekkel . . Ennek a szeretetnek a tartását ragadta meg nem keresztyén művezető barátom, mikor nehéz munka után pihenni küldte munkatársait. Hozzám viszont így szólt: Neked kell lenni annyi tartásodnak. hogy velem tovább végezd helyettük is a munkát. Valahol a mélyben a neki ismeretlen, nekem ismerős Krisztus szereteté- ben találkoztunk.

Feszült nemzetközi helyzetben így találkozunk mindazokkal is, akik békét, jót akarnak.

ISTEN ADJON BÉKÉS, BOLDOG ÚJ ESZTENDŐT mindnyájunknak. Bolla Árpád

Imádkozzuaik!

Istenünk! Szereteted tartott meg az óévben, a te ajándékod életünk új esztendeje. Köszönjük, hogy Jézus Krisztusban drága alapot adtál nekünk. Szentlelkeddel vezess, tarts meg mindnyájunkat a szolgálat útján. Segíts, hogy tudjunk különbséget tenni értékes és értéktelen között. Ámen.

Fényképezés és festészet

Feljegyzés

Régóta folyik világszerte — s ma mintha még meglendült volna — a fényképezés és festészet vetélkedése, sőt harca.

Érdekes, hogy Madách erre már százhúsz évvel ezelőtt „ráérzett”. Jellemző, hogy a fényképezést Az ember tragédiája Falanszter színébe tette, tehát az elgépiesedés és elszemélytelenedés világába.

Akár a görög „fotográfia”, akár a magyar „fényképezés" szavát veszem, mindegyik arról árulkodik, hogy benne a lényeges részt a fény, tehát a nap végzi.

Vannak fényképészek, akik a festészetet elavult, túlhaladott erőlködésnek tartják. Vannak festőművészek, akik a fényképezést a portrézás és dokumentációzás területére tanácsolják vissza.

Mindkét részről vannak, akik közvetíteni igyekeznek: festészet és fényképezés kölcsönösen segítheti egymást, tanulhatnak egymástól.

Kétségtelen, hogy a fényképezés ma már művészet tud lenni; de az is kétségtelen, hogy a képzőművészet továbbra Is művészet. Vetélkedésüket érdemes lesz figyelni.

Madách Imre: Az ember tragédiája; Falanszter, 3357—3363. sor: Tudós, miközben egy festményre mutat:

Hl kép szabadkézzel készült egészen,

Fél emberéltet vett talán igénybe,

És tárgya, nézd, hóbortos mese.

Ma a nap végzi e munkát helyettünk S míg az csalárdul idealizált,

Ez mély hűséggel szolgál céljainknak.

Ádám:

De a művészet, a szellem maradt el.

Arany János verse, 1880. III. 30.

Melyik talál?

Hogy melyik arcképem választom rajzai közzöl?

Fényképíró' úr! a botos és kalapost.

Mint maradó vendég, ül s áll a többi nyugodtan,

Menni csak egy készül: útja van: ez leszek én.

Szabó József

Istentiszteleti rend

Budapesten, 1980. december 28-án Deák tér de. 9. (úrv.) Iíj. Foltin Bruno, de. 11. (úrv.) Takácsné Kovácsházi ‘ Zelma, du. 6. Hafenscher Károly. Fasor de. 11. Muntag Andorne, du. 6. Gáncs Aladár. Dózsa György út 7. de. fél 9. Muntag An- dorné, Üllői út 24. de. fél 11. Ruttkay Levente. Karácsony Sándor u. 31—33. de. 9. Ruttkay Levente. Rákóczi út 57/b. de. 9. (szlovák) Cselovszky Ferenc, de. 12. (magyar) Ruttkay Levente. Tlialy Kálmán u. 28. de. 11. Rédey Pál. Kőbánya de. 10. Veöreös Imre, du. 7. Veöreös Imre. Zugló de. 11. (úrv.) Schreiner Vilmos. Rákos- ialva de. 8. Matúz Pál. Gyarmat u. 14. de. 8. Schreiner Vilmos. Kassák Lajos út 22. de. 11. Smidéliuszné Dro- bina Erzsébet. Váci út 129. de. negyed 10. Smidéliuszné Drobina Erzsébet. Frangepán u. d. 8. Smidéliuszné Drobina Erzsébet. Üjpest de. 10. Blázy Lajos. Pesterzsébet de. 10. Virágh Gyula. Soroksár Újtelep de. fél 9. Virágh Gyula. Pestlőrinc de. 10. Matúz László. Kispest de. 10. Bonnyai Sándor. Képest Wekerle telep de. 8. Bonnyai Sándor. Pestújhely de. fél 10. Schreiner Vilmos. Rákospalota MÄV- telep de. 8. Rákospalota Kistemplom de. 10. Bolla Árpád. Rákosszentmihály de. fél 11. Baráth Pál. Sashalom de. 9. Baráth Pál. Mátyásföld de. 9. Cinko- ta de. fél 11. Szalay lamas, du. fél 3. Kistarcsa de. 9. Rákoscsaba de. 9. Gáncs Péter. Rákoshegy du. 6.. Kosa László. Rákosliget de. 10. Kosa Pál. Rákoskeresztúr de. fél 11. Ferenczy Zoltán.

Bécsikapu tér de. 9. (úrv.) Madocsai Miklós, de. fél 11. (német), de. 11. (úrv.) Madocsai Miklós, du. 6. Koren Emil. Torockó tér de. fél 9. Koren Emil, Óbuda de. 10. Vámos József. XII., Tartsay Vilmos u. 11. de. 9. Ruttkay Elemér, de. 11. Ruttkay Elemér, du. fél 7. Csengődy László. Pest- hidegkút de. fél 11. Modori u. S. de.

10. Kelenföld de. 8. Donáth László, de,

11. (úrv.) Donáth László, du. 8. Ben- cze Imre. Németvölgyi út 138. de. 9. Bencze Imre. Nagytétény de. f.él 9. Kelenvölgy de. 9. Rozsé István Budafok de. 11. Rozsé* István. Csillaghegy de. fél 10. Kaposvári Vilmos. Csepel de. fél 11. Mezősi György.

Budapesten, 1980. december 31-én, óév este

Deák tér du. 6. (úrv.) Káldy Zoltán. Fasor du. 6. (úrv.) Szirmai Zoltán. Üllői úí 24. du. 6. Ruttkay Levente. Karácsony Sándor u. 31—33.c du. 7. Ruttkay Levente. Rákóczi út 57/b. du. 5.. Ruttkay Levente. Tlialy Kálmán u. 28. du. 6. Rédey Pál. Kőbánya du. 6. Bogya Géza. Vajda Péter u. 33. du. 5. Bogya Géza. Zugió du. fél 7. Schreiner Vilmos. Kassák Lajos úí 22. du.

5. Újpest du. fél 7. Blázy Lajos. Pesterzsébet du. 5.) Virágh Gyula. Pestlőrinc du. 6. Matúz László. Kispest d’u.

6. Bonnyai Sándor. Pestújhely du. 5. Schreiner Vilmos. Rákospalota Kis- templom du. 6. Bolla Árpád. Rákosszentmihály du. 5. Karner Ágoston. Cinkota du. 6. Szalay Tamás. Rákoshegy du. 5. Ferenczy Zoltán. Rákos- liget du. 4. Kosa László. Rákoskeresztúr du. 6. Kosa László.

Bécsikapu tér du. 6. (úrv.) Koren Emil. Óbuda du. 5. (úrv.) Görög Tibor. XII., Tartsay Vilmos u. 11. du. fel 7. Csengődy László. Pesthideg kút du. fél 6. Ruttkay Elemér. Aiodori u. G. du. 5. Kelenföld du. 6. (úrv.) Bencze Imre. Németvölgyi út 138. du. 5. (úrv.) Missura Tibor. Kelenvölgy du. fél 5. (úrv.) Rozsé István. Budafok du. 6. (úrv.) Ottlyk Ernő. Csepel du. 5. (úrv.) Mezősi György.

Budapesten, 1981. január 1-én, újév napján

Deák tér de. 9. (úrv.) Ifj. Foltin Bruno, de. 11. (úrv.) Hafenscher Károly, du. 6. Takácsné Kovácsházi Zelma. Fasor de. 11. (úrv.) Szirmai Zoltán, du. 6. Muntag Andorne, üllői ut 24. de. fél 11. Ruttkay Levente. Karácsony Sándor u. 31—33. de. 9. Ruttkay Levente. Rákóczi út 5.7/b. de. 9. (szlovák) Cselovszky Ferenc, de. 12. (magyar) Ruttkay Levente. Thaly Kálmán u. 28. de. 11. Rédey Pál. Kőbánya de. 10. (úrv.) Veöreös Imre. Vajda Péter u. 33. de. fél 12. Zugló de. 11. (úrv.) Schreiner Vilmos. Rákos’falva de. 8. Matúz Pál. Gyarmat u. 14. de. 8. Schreiner Vilmos. Kassák Lajos út 22. de. 11. Benczúr László. Váci út 129. de. negyed 10. Benczúr László. Fran- gepán u. de. 8. Benczúr László. Üjpest de. 10. Blázy Lajos. Pesterzsébet de. 10. Virágh Gyula. Soroksár Üjte- lep de. fél 9. Virágh Gyula. Pestlőrinc de. 10. Matúz László. Kispest de.

10. Bonnyal Sándor. Kispest Wekerle- telep de. 8. Bonnyai Sándor. Pestújhely de. fél 10. Schreiner Vilmos. Rákospalota MÁV-telep de. 8. Rákospalota Kistemplom de. 10. Bolla Árpád. Rákosszentmihály de. fél 11. Karner Ágoston. Sashalom de. 9. Baráth Pál. Mátyásföld de. 9. Cinkota de. fél 11. Szalay Tamás, du. fél 3. Kistarcsa de. 9. Rákoscsaba de. 9. Gáncs Péter. Rákoshegy de. 9. Ferenczy Zoltán. Rákosliget de. 11. Kósa Pál. Rákoskeresztúr de. fél 11. Kósa László.

Bécsikapu tér de. 9. (úrv.) Kor°n Emil, de. fél 11. (német-úrv.), de. 11. (úrv.) Koren Emil, du. 6. Madocsai Miklós. Torockó tér de. fél 9. Madocsai Miklós. Óbuda de. 10. (úrv.) Görög Tibor. XII., Tartsay Vilmos u. 11. de. 9. Ruttkay Elemér, de. 11. Ruttkay Elemér, du. fél 7. Csengődy László. Budakeszi de. 8. Csengődy Lászió. Pesthidegkút de. fél 11. Csengődy László. Modori u. 6. de. 10. Kelenföld de. 8. (úrv.) Bencze Imre, de.

11. (úrv.) Bencze Imre, du. 6. Donáth László. Németvölgyi út 138. de. 9. (úrv.) Donáth László. Nagytétény de. fél 9. Kelenvölgy de. 9. (úrv.) Rozsé István. Budafok de. 11. (úrv.) Rozsé István. Budaörs du. 3. (úrv.) Rőzse István. Törökbálint du. fél 5. (úrv.) Rőzse István. Csillaghegy de. fél 10. Kaposvári Vilmos. Csepel de. fél 11. Mezősi György.

— FIATAL postás házaspár eltartási szerződést kötne. Telefon 17 óra után: 130-532.

„Az Ige testté lett, itt élt közöttünk ..(Jn 1,14a).

VASÁRNAP. — „Semmit sem hoztunk a világba, nem is vihetünk ki semmit belőle. De ha van élelmünk és ruházatunk, elégedjünk meg vele” (1 Tim 6,7—8 — Péld 15,16 — 1 Jn 1,1—4 — Mt 2, rl3—18). Emberi életünk milyen sokszor éppen az ellenkezőjét mutatja, mint amit az ige mond. Milyen sokszor halljuk: elértem, kiharcoltam, megszereztem. És ezek mögött a szavak mögött sokszor az értelem nélküli gyűjtögetés, harácsolás van. Isten a mai napon a javainkhoz való helyes kapcsolatra akar megtanítani minket, ^mikor azt mondja: mindent Tőle kaptunk, így hát elégedjünk meg azzal, amivel ö bőven ellát minket. „Valamim van, mindenem Tetőled van, Istenem” (459. ének 1. v.).

HÉTFŐ. — „Nem azt kérem, hogy vedd ki őket a világból, hanem azt. hogy őrizd meg őket a gonosztól” (Jn 17,15 — Zsolt 27,1 — Jn 3,31—38 — Lk 2,25—35). Gyakran úgy látjuk, hogy köpy- nyebben tudnánk Istenben hinni, ha nem a világban, hanem valami lakatlan szigeten élnénk. Csak éppen az nem lenne keresztyén élet. Jézus Krisztus a főpapi imában értünk könyörög. És teszi ezt azért, hogy helyt tutajunk állni a teremtett világban, ahova Isten helyezett minket — szolgálatra. Felelősséget vállalva ahnak életéért, boldogságáért, békéjéért, és soha meg nem fáradva a másik emberért való cselekvésben. „Jer- tek hozzám, Krisztus mondja ...” (424. ének 1. v.).

KEDD. — „Ezt pedig azért mondom, testvéreim, mert a hátralevő idő rövidre van szabva” (1 Kor 7,29 — Zsolt 19,12 — 1 Jn

3,1—6 — Lk 2,36—40). Az idő rövidsége többféle viselkedésre ösztönözhet minket. Lehet kapkodni is az idő rövidsége miatt. De az ige az esztendő vége felé inkább meggondolásra akar tanítani minket. Arra, hogy jól használjuk ki a hátralevő időt. Fogjuk szorosabbra az Istennel való kapcsolatunkat az ige hallása, élése, és a szeretet cselekvése által. A hátralevő idő tanítson meg a másik emberéit való önzetlen cselekedetre. Vajon tudjuk-e, hogy a világ kenyeréért, az emberiség békéiéért, társadalmunk életéért, a másik ember nyugalmáért és boldogságáért nemcsak felelősek vagyunk, de mindezekért tennünk is kell? ..Fel. mert az irgalom percei múlnak. Életünk mint folyam árja siet” (787. ének 1. v.).

SZERDA. — Óév — „Az Űr Jézus Krisztus kegyelme, az Isten szeretete, és a Szentlélek közössége legyen mindnyájatokkal” (2 Kor 13,13 — 2 Móz 33,17 — Lk 12,35—40 — Lk 2,41—52). Lehet-e szebb és gazdagabb egy múló esztendő összegzése, mint Pál apostol szava?! Boldogan vallhatjuk, hogy az elmúló esztendőben velünk volt a Szentháromság Tsten! Adta kegyelmét, szeretetét. Így állhatunk meg a mai estén szeretteinkkel, egyházunk és hazánk népével. És kívánhatunk-e mást a következő esztendőre is?! ,.Én lelkem áldd az Urat És bensőm drága szent nevét. És gondold

meg a jókat, Amikkel téged megsegít” (701. ének 1. v.).

CSÜTÖRTÖK. — Újév — „Higgy az Űr Jézusban, és üdvözölsz mind te, mind a te házad- népe” (ApCsel 16,31 — Ézs 53,11

— Lk 4,18—21 — Zsolt 8). „Higgy

— üdvözölsz” — hangzik az újévi ige. A hitet pedig % Isten adja Szentlelke által. A hit azonban nem valami elvont dolog, hanem élő kapcsolat Istennel, Jézus Krisztussal. De a hit a szeretet által élő kapcsolat a másik emberrel is. Ha meg kell erősödnünk ebben az új esztendőben a hitben, meg kell erősödnünk a szeretet cselekedeteiben is. „Eljött hozzánk az üdvösség, Mely kegyelemből árad . . .” (350. ének 1. v.).

PÉNTEK. — „Isten a mi Atyánk, vigasztalja meg a ti szíveteket, és erősítsen meg titeket minden ]ó cselekedetben és beszédben” (2 Thessz 2,17 — 5 Móz 32,39 — Mt 2,13—23 — Lk 3,1—

14). Az ünnepek után mindig a hétköznapok következnek, amelyeket munkára rendelt a Szentháromság Isten. És ebben a munkában Isten erősítését kívánja nekünk Pál apostol. Ha eddig sokat tettünk a családunkért, gyülekezetünkért, egyházunkért, munkatársainkért, társadalmunkért, a teremtett és Istennek olyan drága világért, tegyünk még többet érte! Erre segít, ehhez erőt ad Isten Szentlelke. „Nem henyélni, munkásságra Hívott Isten e világra” (452. ének 1. v.).

SZOMBAT. — „Jézus mindenkor él. hogy esedezzék értük’ (Zsld 7,25 — Job 16.19 — Ézs 43,18—19 — Lk 3,15—20). A hétfői igében Urunk imádkozott értünk. És most. a hét végén ismét Jézus Krisztus értünk való esedezéséről szól az ige. Nem állunk egyedül a hitben, a szeretet cselekvésében, a hazánkért, a világért, a békéért való imádkozásban és fáradozásban — Jézus él, és imádkozik értünk. Imádkozik, hogy ne gyengül ion meg a hitünk, és ne fárad ion meg a . szívvel, két kezünkkel,* és egész életünkkel való cselekvő szeretetünk. ..Munkáinkat megszentelje: Bennünk a hitet nevelje ..” (764. ének 4. v.).

Harkányi László

ÉV A NG£l IKUS ELET

A Masvarorszásl Evangélikus Eavóá7 Sattóosziál váriak laola Szerkeszti: a szerkesztő bizottság A szerkesztésért felei: Mezősi György Felelős kiadó: márkányi László Szerkesztősig é« kiadóhivatal: 1988 Budacest VTII . Puskin u. 12. Telefon: 142-C74

Csekkszámlaszám: 5:6—20 412—VTII Előfizetési ár: eaV évre ?00,— Ft Arusitia a Magyar Posta index: 25 211 ISSN J133— 1302

ff)

80.2979

Athenaeum Nyomda. Budapest Rotációs masasnvomás Felelős vezető:

Soproni Béla vezérigazgató

Olvassuk együtt a Bibliát

November havi megfejtések

5/1. Tanítványaikhoz.

5/2. Mt 23

5/3. Azokra, akik szükségét érzik Jézus segítségének.

5/4. ízesít, gyógyít, megóv a romlástól.

6/1. A törvény betöltése a szeretet.

6/2. A harag okozta szomorúság rövidíti az életet.

6/3. Hogy beszédük mindig igaz legyen.

6/4. A keresztfán. Lk 23, 34.

7/1. Lk 11, 2—4. Lukácsnál több kérés hiányzik. (Üj fordítás!)

7/2. A szolgálatra való felkészülés.

7/3. Illés.

7 4. Pá! apostol a thesszaloni- ki gyülekezetnek. (2 Thessz 3, 101

8/1. Mások kis hibáit felnagyítjuk, míg a magunk nagy hibáit nem vesszük észre.

8/2. A megszentelt húst ne dobják oda a kutyáknak.

8/3. Példázat a hami's bíróról. Lk 18, 1—8.

8/4. Nem lehet úgy Jézus nevében prédikálni, hogy a cselekedeteink gonoszok.

9/1. Példázat a tíz szűzről. Mt 25. 1—13.

9/2. Zsolt 42, 8.

9/3. Pétert, mert bizonyságot tett róla.

9/4. Amikor valaki ezt mondta: Boldog az anyaméh, mely téged hordozott Lk 11, 27—28.

I

A

k