Evangélikus Élet, 1973 (38. évfolyam, 1-52. szám)
1973-10-21 / 42. szám
Ünnepek Beleden és Vásárosfaluban Lapunk olvasóit hetenként hazánk más-más tájára, más gyülekezetbe viszi látogatóba. Itt iktatás, ott építés, amott gyűlés van. Élő és dolgozó országban él és dolgozik evangélikus egyházunk is. Most az ország nyugati részébe, Rábaközbe megyünk, Győr-(Sopron megye közepébe, ahol feketék, „zsírosai?.” a földek, zöldebbek a rétek, ahol szorgalmas emberek jól gazdálkodó termelőszövetkezetekben és háztáji gazdaságokban végzik napi munkájukat. Beledre megyünk. Már látszik a téglagyár kéménye, mellette a cementüzem. A beledi gyülekezet korszerűen átépített parókiáját szenteli fel D. dr. Ottlyk Ernő püspök, az egyházmegye esperese, Weitler Rezső püspökhelyettes pedig 25 beledi presbitert iktat be tisztébe. A megújított parókia fehér falaival csillog a szeptemberi napfényben, mintha azt mondaná: lám mit tettek veleyi szorgos emberkezek! Az új cserepes háztető gyülekezeti termet, két lakószobát, irodát, korszerű mellékhelyiségekkel ellátott lakást, szpp világos otthont takar be. Az udvar hatalmas diófája alatt különös hangulat ragad magával: örömteli üdvözlések, mosoly, derű, a sok munka utáni ünnep tiszta örömé. Ezek a feledhetetlen percek és órák megérik a feledhető napok és hónapok sok fáradságát' és lemondását. A TELI TEMPLOMPADOKBÓL száll a . dicsérő ének! D. dr. Ottlyk- Ernő püspök igehirdetésére figyel a nagy gyülekezet. Ne nézze ki-ki a maga hasznát ... Jézus megüresítette magát... szolgai formát vett fel.. . engedelmes volt... Az önző élet csődbe jut. Nézzétek Jézust! — többször is elhangzik ez a szószékről. Igen, többet kell Reá figyelnünk! Jézus szeretete átmelegíti, a. püspöki szavakat. Milyen hatalmas Ö a szere- tetben és a szolgálatban! Ez győzelmének a titka, ö vezet ki a sok bajt okozó önzésből és kapzsiságból, megláttatja a másik embert, a testvért. Szolgálatra indít és erőt ad. Egyeseknek is, gyülekezetnek is. ügyelő és Dancz Imre gondnok volt. Mint a sajátjukon, úgy dolgoztak a híveink hálából Istennek, szeretetből a gyülekezetnek. Forintösszegek, számok peregtek. — 218 ezer forint kiadás. — A bevétel vaAz új parókia Beleden Jézus Krisztus, a szerető és szolgáló Úr, hatalmassá nőtt ott a püspöki bizonyságtevésben. A BEFEJEZŐ OLTÁRI SZOLGÁLATRA áhítatos arcú férfiak és nők állják körül az oltárt. Weitler Rezső esperes a munkatárs fontosságáról beszél. Húszonöten mondják a fogadalmat, majd az esküt. Közülük 10 nő. Szívdobogtató ünepi percek ezek. VÉGÜL BÁRÁNY GYULA, a belediek alig két éve elhívott lelkipásztora lép a gyülekezet elé és elmondta, hogy mit végeztek: célszerű és tervszerű munkát egy régi, korszerűtlen épületen. Átépítéssel gyülekezeti termet képeztek ki, falakat raktak át, új ajtókat és ablakokat építettek be. Kik építették? Az egész gyülekezet! Kézi munkával 151 gyülekezeti tag 416 munkanappal segített. Az újjáépítés két legerősebb motorja Buthy Ernő feliamivel kevesebb, de ott a fedezet: az egyházukat szerető hívek jó szíve. A köszönet szava szállt Isten és emberek felé. Köszöntőket mondtak a szomszéd gyülekezetek nevében: Smidéliusz Ernő répcela- ki, Sümeghy József és Szűcs Kálmán lelkészek, valamint Dobrovits Sándor plébános. A RAGYOGÓ ÚJ PAPLAK udvarán meleg, őszi napsugárban, virágok között szállt fel az ének: „Áldással ö koronázza szorgalmas munkádat!” — Püspökünk imádkozott, majd megáldotta az új házat, a falakat, a lelkészházaspárt, azokat, akik átlépik küszöbét. — Azután megnyílt a szép verandaajtó. Elsőnek az egyház- kerület püspöke, majd a főtisztelendő asszony lépett be az új házba. Azután a vendégek, a gyülekezet tagjai, az építők. — Napfény és ragyogás, tisztaság és festékszag, a szívekben pedig öröm fetéji tnürikáján. Ez volt.az egyik kettős ünnep! KÖZÖS EBÉD UTÁN VÁSÁROSFALUBA, az egyik .fi- liába várták a vendégeket. Az imaház átalakítása és felszerelése hálaadó, és 17 presbiter beiktatási ünnepére. Az épület nem hideg-rideg, hatalmas dóm, de kedves, egyszerű, fehérfalú falusi imaház. A sarokban új szószék, amit nagy szeretettel készített a gyülekezet ácsmester felügyelője, családi asztal, mely oltárrá magasztosult, azután templompadok a beledi templom karzatáról. A zsúfolásig telt templomban D dr. Ottlyk Ernő püspök lép fel először az új szószékre. Cél felé megyünk — mondja a püspök. Sokféle munka, feladat vár itt. reánk az életben. Becsületesen és hűségesen végezzük el tennivalóinkat. A keresztyén embernek Isten célt adott. Ne feledkezzünk meg erről! Ez az imaház is azt szolgálja, hogy a gyülekezet célba érkezzék. Ne a múltba tekintgessünk vissza megállva az életpályán. Előre, cél felé visz az út! Weitler Rezső esperes meleg szívvel és lelkes szóval iktatta be a gyülekezet 17 presbiterét, rájuk bízva a gyülekezetei és a berendezési, imaházat. Tizenhét markáns férfiarc figyeli az igét és 17 kemény kéz szorítja meg az esperes jobbját. Örök cél felé mennek ők is és ezen az úton segítik a 130 lelkes filiát. EZT AZ ÖSSZEFOGÁST TÜKRÖZTE Bárány Gyula lelkész beszámolója is. A gyülekezet pénzadománnyal és munkával, élén Biiky Ferenc gondnokkal 26 és félezer forinttal teremtett otthont a melegszívű kis faluban Isten igéjének. Kétszer kettős ünnep volt Beledben és Vásárosfaluban. Építés, szolgálat, szeretet és öröm, Isten élő igéje töltötte meg e szép napot. Sümeghy József Egyre szélesedő szolidaritás Chilével Magyar beszámoló Helsinkiből A reakciós katonai junta terrorja alá került chilei nép melletti szolidaritás.nagy arányú kibontakozásáról és a junta rémtetteiről kapott részletekről számolt be az a küldöttség, amely Vass Istvánnának, az Elnöki Tanács tagjának vezetésével a Finn Békebizottság meghívására részt vett egy nemzetközi demonstráción. A küdöttségben egyházi ember, dr. Fábián Árpád róm. kát. püspök is részt vett. ÉSZAKI BARÁTAINK nem* csak azzal tettek nagy -szolgálatot az ügynek, hogy vállalták a házigazda szerepét a mintegy 53 országból 11S szervezetet és 16 nemzetközi szervet képviselő küldöttről való gondoskodással. Hanem kormányszinten ~ az oktatásügyi miniszter személyében, . parlamenti delegációval, a pártok, az egyházak, az ifjúsági és társadalmi szervek jelenlétével demonstrálta a finn nép egységes odaállását Chile népe mellé, készen a leghatározottabb gazdasági és politikai szankciókra. A záróülés, amelyen a finn dolgozók 1700 küldötte vett részt, minden eddiginél nagyobb szolidaritást követel a világ.kormányaitól, népeitől és a világ haladó erőinek az imperializmus, milita- rizmus és fasizmus elleni, egy eddig még nem tapasztalt ösz- szefogását várja ebben az ügyben a moszkvai nagy találkozón. HITELES TANÚK igazolták a demonstráción jelenlevők előtt a Chilében, közelebbről^a . fővárosban és az elnöki palotában történt eseményeket. Allende leánya, aki áldott állapotban édesapja határozott utasításáig részt vett a védekező küzdelemben, az a svéd újságíró, akit szemtanúként 153 emberrel együtt őriztek a junta embex-ei egy 20 m2-es szobában, a magnetofonszalag, amely megörökítette Allende elnök utolsó szavait, beszámoló Neruda haláláról és temetéséről és sok más adat és hír súlyosan igazolták mindazt, ami lassacskán szivárgott ki a gondosan lezárt chilei határok mögül a világ közvéleményének megdöbbenésére. A Helsinkiből hozott értesüléseket kiegészífette Nagy Jó- zsefné alelnök beszámolója, aki éppen Kubában járt ezekben a napokban és részt vett azon a Fidel Castro által vezetett ülésen, amelyen Allende özvegye és más szemtanúk adtál? hírül a drámai eseményeket. Ugyancsak kiegészítette a beszámolókat dr. Oscar Jimenez, aki az otthonról kapott híreket összegezve mélyen megrendültén szólt arról, hogy az együttérzésnek és a közösségvállalásnak micsoda hatalmas kirobbanásával találkozott második hazájában Magyarországon és Helsinkiben egyaránt. A SZOLIDARITÁSI BIZOTTSÁG TAGJAI, akik a Helsinkiben járt küldöttség beszámolóját Harmati Sándor, a szolidaritási bizottság elnöke és Szentistványi Gyuláné.a Hazafias Népfront Országos Tanácsának titkára jelenlétében hallgatták meg sorra adtak hírt azokról a megmozdulásokról és állásfoglalásokról, amelyek éppen úgy Dél-ameri- kában, mint arab területen, kormányok, pártok, társadalmi szervek, vagy egyházak részéről történtek, vagy tervbe vannak véve a cfiilei néppel való őszinte közösségvállalásról. Ezek között ott vannak hazai egyházaink állásfoglalásai is, a mi egyházunkká is. Reménységünk szerint mire e sorok napvilágot látnak megszületik az Egyházak Világtanácsa és a Lutheránus Világszövetség egyértelmű állásfoglalása is sok tagegyház ugyancsak egyértelmű állásfoglalása eredményeként. Jó arra gondolni e hírek’ hallatán, hogy D. Káldy Zoltán püspökelnökünk, aki e napokban a magyar küldöttséggel Moszkvába indul a világ eddigi legnagyobb béketalál- kozójár.a, magával viheti népünk állásfoglalásának részeként egyházunk népének szolidaritását is Chile népe és haladása ügyéért élet-halál harcot vívó legjobbjai iránt. M. Gy. Weöres Sándor: Ábrahám áldozása Izsáknak hátán rőzseköteg s én hozpm a lángot az éjben. Szent bérced. Uram, rideg-meredek. Szikláin az űrbe fölértem. Kifullad a mell, elcsulrlik a térd, megroskad, aki a csúcsra fölért, metsző nyilaiás a szívében. Elhoztam a kést és egy-fiamat, hogy törlődjék az adósság. ^ Máglyámon a lángoszlop kifakad, mint ágon a nyíló rózsák. Ott fönn mindent beborít a halál, ébren csak a hűáég csillaga áll, hűs csillagod, állandóság. Parancs-szavadat dördülte az ég: Izsákom, kicsi cselédem áldozzam néked. Nem hiszi még, hogy atyja a gyilkosa légyen. Tiéd a legbölcsebb akarat, jótetteiden szeplő nem akad, érzem, vallom, de nem értem, / , Kérdezte Izsákom: „Édes apám, itt vagy te a tűzzel, a késsel, de hol van az áldozat? édes apám, kit vágsz, mit vágsz le a késsel?” Feleltem néki: „Gondos az Űr, kis bárányt küld ide áldozatul, azt vágom majd le a késsel.” Gyermekgyilkos mindannyi szülő: nem-lévőt létbe rántott és meghal, aki e világra kijő — Te rended ez így: legyen áldott. Parancsod, Uram: kit egy éj gyönyörén megöltem már. másodszor is én öljem meg e gyermek Izsákot. Parancsod, Uram, szentség nekem. Nem kérdezem én, mi végre, pengémet a gyönge torokra teszem, pernyén sercegjen a vére! Majd hajnalod újra fejemre hull s mint elszáradt fa magtalanul tárulok a sugaras égre. .* Jó vagy — tudom én, de nem érthetem: ím nyílik a mennyek boltja és éledez, örvend, zeng a szívem! gödölyét küldtél a bokorra: minket fölemelsz és áldozatul értünk ártatlan gödölye hull vergődve a vérbe, pokolba. (A József Attila-díjas költő Teremtés dicsérete című 1938-ban megjelent kötetéből) Szeptember 6—11. között Amszterdamban, Hollandiában tartotta ülését 150 résztvevővel a Világszövetség eu- rónai területi szervezete. A 22 Szemelvények íinn újságokból Közöltük már, hogy D. Káldy Zoltán püspök finnországi útja során szeptember 7-én Helsinkiben, szeptember 13-án pedig Ouluban tartott sajtó- konferenciát, melyeken sok lap képviseltette magát. A konferenciának igen nagy volt a visszhangja, mind Helsinkiben, mind a vidéken. Számos világi és egyházi lap nagy terjedelemben közölte Káldy püspök tájékoztatóját, illetve az újságírók kérdéseire adott feleleteit. Az alábbiakban a több hasábos cikkekből közlünk szó szerint részleteket, (melyek jelzik, hogy a különböző lapok mit tartottak fontosnak és mit emeltek ki). KOTIMAA (legnagyobb finn egyházi újság): Aláhúzzuk — mondta Káldy —, hogy a keresztyének és más állampolgárok közös felelősséget hordoznak a társadalomért. A kommunisták és a keresztyének együtt építik az országot. Egyházunk nincs elszigetelődve, nem vonult gettóba, hanem részt akar venni a társadalmi kérdések eldöntésében. Igaz, hogy'egyes egyházi körök tanácsolták nekünk, hogy szigetelődjünk el, de a keresztyének is tagjai a társadalomnak. Ugyanakkor nem keverjük össze Jézus Krisztus evangéliumát a marxista— leninista ideológiával. Ezt senki sem kívánja és nem is, kívánhatja. Az elmúlt két évben megkétszereződött a konfirmációi órák száma. Ugyancsal? a teológiai hallgatók száma magasabb, mint bármikor a második világháború után. Űj épületet építünk a Teológiai Akadémia számára. Reméljük, hogy 1974-ben megkezdhetjük benne az oktatást; Az európai biztonsági és együttműködési konferenciára fordítva a szót Káldy püspök kijelenti, hogy a biztonság és béke érdekében végzett munkát nem kellene csak a politikusokra és az államférfiakra hagyni, hanem részt kellene Venni benne az egyházaknak is. Sajnos vannak keresztyén körök, melyek szeretnék életre kelteni a „hidegháború” légkörét. Miért nem elégedett mindenki a jóirányú fejlődéssel? Hiszen az egyháznak csak jó, ha béke és jó kapcsolatok uralkodnak a népek között. — A teológiai eszmecsere középpontjában Magyarországon a diakóniai teológia áll. Nem csatlakozunk a nyugati teológiai divatáramlatokhoz. A diakóniai teológia azon alapul, hogy Jézus Krisztus egész élete diakónia, szeretetszolgálat volt. Jézus azt mondta magáról, hogy ő Diakonos, vagyis szolga. Nem akart egyebet, mint szolgálni. SANA (a második legnagyobb finn egyházi újság:) Urho Kekkonen elnök az elnöki palotában fogadta a hazánkban tartózkodó Káldy Zoltánt, a magyar evangélikus egyház vezető püspökét. — A magyarországi keresztyének építik országukat. Szilárd keresztyén alapon állunk és e mellett építjük a magyar társadalmat, hiszen ez a mi saját társadalmunk, mondotta Káldy püspök. Az egyházaknak támogatniuk kell az Európában folyó békemunkát. Az egyházak segíthetnek a népek közötti bizalom légkörének megteremtésében. Az egyház részt vehet a béke építésében egyházhoz nem tartozó emberekkel együtt. Magyarországon bárki, aki akarja, beszerezheti a Bibliát. Az Újszövetség finn pénzben kb. 5 márkába kerül. Éppen ’most készült el Magyarországon az új bibliafordítás, melynek nyomása most ősszel kezdődik. A Bibliát az állami könyvnyomdában nyomják és nincs megszabva a példányizám felső határa. Magyarországon nincs kötelező egyházi adó. Aki hisz, az fizet,, mondta Káldy püspök. * KYRKPRESSEN -(vezető svédnyelvű egyházi laj? Finnországban). Főcím: Magyar püspök Finnországban. — Mindenki — az egyháztagok is — a társadalom tagjai, hogyan vonhatnák hát ki magukat az alól a felelősség alól, hogy dolgozzanak a társadalomban és a társadalomért. így beszélt itt Káldy Zoltán, a Magyarországi Evangélikus Egyház vezető püspöke. Káldy püspök meleg barátja minden béketörekvésnek, akár politikai, akár egyházi irányból jön is. A püspök 1971 óta tagja a Magyar Parlamentnek, semmiféle párthoz nem tartozik, de szavazatot kapott mind egyháziaktól, mind más állampolgároktól. Ezt a bizalom jelének ■ tekintem, mondja a püspök. HELSINGIN SANOMAT (a legnagyobb finn politikai lap). Nagyon részletesen számol be a sajtókonferenciáról. Cikkének ezt a címet adja: Püspök és parlamenti tag. Káldy püspök beszélgetést folytatott Urho Kekkonen elnökkel és Ulf Sundqvist oktatásügyi miniszterrel. A püspök azt mondja, hogy Helsinki és Kekkonen elnök az európai biztonság szimbólumává lett az Európai Biztonsági és Együttműködési Konferencia első szakasza után. A feszültségek feloldása a politikusok és az egyhá- zek számára közös feladat — mondja Káldy. A magyar egyház a maga teljességében a biztonsági konferencia mellett áll. Viszont a püspök sajnálja, hogy néhány nyugati keresztyén körben még mindig a hidegháború légkörét akarják szitani. Nem szigete- lődtünk el a társadalomtól, noha erre bíztattak bennünket szocialista rendszerünk miatt. Saját alapjainkon veszünk részt az építő munkában. A magyarországi lelkészek megkapják ugyanazokat a szociális előnyöket, mint a többi állampolgár. A püspököt elkísérte útjára felesége is, aki kutatóként dolgozik a budapesti egyetemen. Kelet és nyugat közötti kereskedelem területén végez kutatómunkát és disszertációjában a szocialista országok együttműködésével foglalkozott. KANSAN TAHTO (A Népi Demokratikus Unió lapja)' Magyarországon az egyházat elválasztották az államtól ^ az egyház maga gondoskodik megélhetéséről. Az egyházta-. gok rendszeresen befizetik'* adományaikat és ez által tartja fenn magát az egyház. A tízmilliós magyar népből kb. 430 000 evangélikus, a katolikusok száma kb. 6 millió. Az evangélikus egyházban 320 gyülekezet és 400 lelkész van. Nincs lelkészhiány Magyarországon — mondta Káldy püspök. Az evangélikus egyház hetilapot jelentet meg tagjainak és havi folyóiratot lelkészeinek. A hitoktatás az iskolákban lehetséges, ha a szülők és a gyerekek akarják. Elmondta a püspök, hogy míg vidéken a gyerekek inkább részesülnek hitoktatásban, Budapesten és az iparvidékeken csak nagyon ritkán. Az elvilágiasodás Magyarországon is folyik, mint más európai országban és az egyháztagok száma nem nő. Azonban azok, akik az egyházhoz tartoznak és szabad elhatározásból egyházi adót fizetnek, szorgalmasan vesznek részt az egyház által nyújtott alkalmakon. HUFVUDSTADSBLADET (helsinki svédnyelvű lap): Káldy Zoltán püspök felkereste Urho Kekkonen elnököt Niko- lainen püspökkel együtt. Ö az első magyar püspök, aki meglátogatta Urho Kekkonent. Az egyháznak az is feladata, hogy aktívan vegyen részt a társadalom fejlődésében, így látja a magyar vezető püspök. Káldy püspök)azt jelzi, hogy az evangélikus egyház munka- körülményei jók a mai Magyarországon, ha eltekintünk azoktól a gazdasági problémáktól, amelyek abból adódnak, hogy az egyházi adó nem kötelező. Nem minden felekezet között kifogástalan a viszony. Az evangélikusok és reformátusok jól tudnak együtt dolgozni. Ezzel szemben nem a legjobbak a római katolikus egyházhoz való kapcsolatok. Különösen a .vegyesházasságok terén szoktak problémák lenni, amikor az a kérdés, hogy milyen vallásúak legyenek a gyermekek. (Helyszűke miatt sok más finn lap tudósítását nem közölhetjük. Azt azonban meg lehet állapítani, hogy a tájékoztatást és a kérdésekre adott válaszokat ferdítés nélkül közölték. A finn lapokat Baranyai Tamás és Kása László lelkészek fordították magyarra.) REFORMÁTUS VILÁGSZÖVETSÉG országból 35 egyházat összefoglaló európai szervezet új elnökévé dr. G. E.’ Meuleman holland professzort választották. (öpd)