Evangélikus Élet, 1972 (37. évfolyam, 1-53. szám)
1972-07-23 / 30. szám
XXXVII. ÉVFOLYAM 30. SZÁM 1972. július 23. Ára: 2.— Forint Istent embertársainkban szeressük és tiszteljük CSAKNEM KÉTEZER EVES LEVELET tartok kezemben. És mert ilyen nagyon régi a levél, kérdések merednek elénk. Hiszen korunkat jellemzi, hogy gyermek és felnőtt egyformán keresi mindennek az értelmét, gyakorlati „hasznosságát”, ma mindenki kicsit „kutató” is és ami keze ügyébe esik, azonnal felveti a kérdést: mire való, miben viszi előbbre az életünket? Az egyháztörténelem „visszapillantó” tükrébe nézve az izgalomtól megremeg kezemben ez a régi levél. A Krisztus utáni V. században látom Augusztinuszt, aki úgy vall erről a levélről, hogy ennek köszönheti holtvágányra tévedt élete megváltozását és általa az akkori egész egyház megújulását! Még nagyobbat rezdül a kezemben e levél, amikor megjelenik előttem Luther Márton. Vizsgálja hitének szomjúságával ezt a levelet és megvallja, hogy ehhez a levélhez fűződik reformatori élménye. Újszövetség fordításához írott előszavában ezt írja: „Ez a levél az Üjtestámentum fődarabja, a legtisztább evangélium!” A visszapillantó tükörben új arc jelenik meg: Barth Károlyé, aki a világháború szörnyű pusztítása után keresett olyan erőt, amely hatalmasnak bizonyul egy összeomlott világban. Ismét a Római levél e felismerés közvetítője. A következő arc már véresen, eltorzultan jelenik meg a tükörben: Martin Luther King arca a memphisi szálló erkélyén. Kezében Bibliája, s ott ez a levél. A társadalmi igazságért, a faji egyenlőségért harcolt. EZ A LEVÉL NEKÜNK VAN CÍMEZVE: Isten világából jön az ember világába. Hiszen Pál apostol saját terveinél sokkal többet ír le: Isten cselekedetét és tervéi a világgal! Arról ír, hogy nemcsak ő van tele reménységgel, hanem az egész világunk is vár feszülten. A világot, tehát a kozmoszt, Pál nem úgy nézi, hogy „bűnös-világ”, hanem úgy tekint e világra — hiszen ő is benne él ebben a világban —, mint amelyet úgy szeret az Isten, hogy egyszülött Fiát adta érte, tehát megváltott világ, Isentől szeretett világ ez! Mindannyiunk természetében felismerhető a sóvárgás, vágy a még jobb után. A keresztyén ember sincs még „túl” mindenen. Bár tudja, hogy Isten fia, de ez csak kezdet: a teljességre utal. Reménységben élünk! SOHASEM MAGÁNÜGY A MAGATARTÁSOM, erkölcsi alapállásom, kihat környezetemre. Mostani levelünk fogalmazása szerint felelőtlen magatartásom a mellettem élőben „nyögést”, tehát fájdalmat, csalódást, megkárosódást, emberségében megaláztatást jelent! A sóvárogva várás így leszűkítve semmiképpen nem jelentheti azt, hogy a másik változzon meg, hanem nekem kell hűségesebbnek, tiszább kezűnek, türelmesebbnek lennem. Ne ismétlődjék meg magatartásom miatt annak a 38 évig tehetetlenül fekvő bethesdai betegnek a jogos panasza: nincs emberem! Sokan várnak ránk sóvárogva! Gyermeked eléd áll, ne mutasd fáradtságodat, türelmetlenségedet: simogasd meg haját, s ezzel máris elmondtad számomra, hogy szereted, örülsz, hogy melletted van. Sok házaséletben van sóvárgó várás: lehet együtt élni, vagy el kell válnunk? Több évi házasélet után most próbáld meg úgy föladni feleséged kabátját, hogy gyengéden vállára teszed kezed és ezzel a kis mozdulattal értésére adod. hogy ragaszkodsz hozzá, hogy most is szereted, hogy csak együtt jó és szép az élet! Lépj beteg édesanyád, vagy édesapád ágyához, akit bánt, hogy már rajtad nem tud segíteni, neked nem adhat semmit, nem tud kenyérkereső lenni, csak fogyasztó és gyötri az az érzés, hogy felesleges teher a házban, simítsd meg munkától reszketeg kezét, hadd érezze, hogy megrokkant élete, jelenléte szükséges számodra. Tedd széppé élete hátra-' levő idejét. A HATÁRTALAN SZERETETTEL SZOLGÁLÓ JÉZUS, aki mindig észrevette az ember baját és gondját, mindig megértette a másik embert, vele együtt érzett, vele szolidaritást Vállalt, türelmet, szeretetet, megbocsátást gyakorolt és szüntelenül nyitott volt a szíve mindenki felé. A legszebb tanításai egyikét az irgalmas Samaritánusról, nem zsúfolt kaledrális ezres tömegének mondta, hanem csak egy törvénytudónak, aki „kísértvén őt” kérdezte meg; ki az én felebarátom? Formabontást is megenged Jézus csak azért, hogy abból szenvedő ember gyógyulása következzék be. Márk evangéliumában a 2. fejezetben olvasunk arról, hogy egy kapernaumi magánházban annyian vannak együtt, hogy az ajtón át nem lehetett bejutni a beteggel Jézus elé, és megbontották a háztetőt, rést törtek és leeresztették az ágyat, amelyen a gutaütött feküdt! Jézus nem tett semmiféle megjegyzést, amire mi hajlamosak lennénk: azért mindennek van határa! Jézus határt nem ismer, ha sóvárogva váró, nyomorult embert lát, azonnal segít. Több az ember életének, értéke, tisztelete, semmint egy mennyezet értéke! E LEVÉL FELELŐSSÉGRE, SZOLGÁLATRA INDÍT, nincs helye a „lazításnak”. Száguldó események torlódott áradatában véksőkig elfoglalt munkaütemben kell szolgálnod — másoknak! A szolgálatban határt nem ismerő Jézus szeretete indította Schweitzer Albertet arra, hogy az afrikai négerekért való szolgálatban égjen el életgyertyája. A világ felé nyitott ablakon át látjuk az indiai éhezők millióit, akik „sóvárogva várnak”, szemük tekintete lélekzetelállí- tó kiáltás: életmentő kenyeret várunk! A dél-afrikai és amerikai négerek sóvárogva, feszülten várják, hogy embernek tekintsék őket, A gyarmati, vagy félgyarmati sorsban élők várják mind türelmetlenebbül, hogy sorsuk irányítását maguk vehessék kezükbe. A ma is háborútól sújtott indokínai népek a bombák robbanásánál is nagyob kiáltással fordulnak felénk: békét akarunk, emberségünk megbecsülését, életünk tiszteletben tartását! Várják, hogy keresztyének és nem keresztyének együtt mindent kövessenek el azért, hogy lehetetlenüljön a háború a világ valamennyi térségében! — E levél üzenete, hogy Istent embertársainkban szeressük és tiszteljük! MAGYARORSZÁGI EVANGÉLIKUS EGYHÁZUNK ezt a határtalan horizontú diakóniai utat járja szeretett szocializmust építő népünk javára és lehetőségeink szerint a világ emberisége javára. „Tiszta és szeplő nélkül való istentisztelet az Isten és az Atya előtt ez: meglátogatni az árvákat és özvegyeket az ő nyomorúságukban...” Részletek Ponicsán Imre kiskőrösi lelkész rádiós igehirdetéséből. Lett és észt testvéreink között Testvéri meghívásnak tettünk eleget püspöktársammal D. dr. Ottlyk Ernő-ve 1 június 24—30 között: a lett és észt evangélikus egyház vezetősége hívott meg bennünket látogatásra. A meghívás feleségeinknek is szólt. Janis Matulis lett evangélikus érsek és Alfred Tóoming észt evangélikus érsek munkatársaikkal együtt éppen egy évvel ezelőtt voltak nálunk. Ezt a látogatást viszonoztuk. Mind a két érsek kipróbált jó barátunk, akikkel nemcsak akkor értünk egyet, amikor ők nálunk vannak vagy mi náluk vagyunk, hanem a nemzetközi szolgálatok végzése közben is. Mindannyiunk számára emlékezetes marad az a szoros együttműködés amely a Lutheránus Világszövetség eviani nagygyűlésén (1970) a magyar evangélikus, továbbá az észt és lett evangélikus egyházi delegációk között kialakult. De ugyanez a nézetazonosság és a közös felelősség vállalása jellemzi együttműködésünket a Keresztyén Béke- konferencia munkamezején is. Az esztek a finnugor nyelvcsalád tagjaiként a finnekkel és velünk egy famíliába tartoznak. A lettek ugyan az indoeurópai nyelvcsalád tagjai, de a 16. században közéjük is „keveredtek” finnugor népcsoportok. így lényegében a rokonságot velük sem lehet letagadni, különösen akkor nem, ha sem mi, sem ők nem is akarják azt letagadni, ellenben ápolni akarjuk. Ezt a célt szolgálta a két püspök-házaspár látogatása is. RIGÁBAN Lettország a Szovjetunió szövetségi köztársasága. Nem egészen 64 000 négyzetkilométer területen fekszik. Tehát kétharmada hazánk területének. Lakóinak száma 2 40Ö 000. Nagyon magas kultúrájú ország. Már a múltban is jelentős fejlődést ért el az élet minden területén, de amióta a Szovjetunió szövetségi köztársasága lett, ez a fejlődés nagymértékben felgyorsult. Ezt nemcsak a Rigában látható modern épületek ezrei jelzik, hanem sokkal inkább a rohamosan fejlődő ipar és mező- gazdaság, Rigai tartózkodásunk idején elmentünk egy ipari kiállításra, ahol magunk győződhettünk meg — nagyszerű ipari termékeket látva — erről a fejlődésről. A vagongyártás, gépgyártás villamos gépek és rádiógyártás, továbbá a híradástechnika és műszergyártás igen jelentős. Telefonközpont gyártásában első helyen állnak az egész Szovjetunióban. A II. világháború idején ez az ország is igen sokat szenvedett a fasiszta Németország elnyomása alatt. 1944—45-ben őket is a Szovjetunió szabadította fel. A fővárosban, Rigában jelenleg 740 000 lakos él. Evangélikus egyház Lettországban Lettországban 350 000 evangélikus él. Az egyház élén Janis Matulis érsek áll. Utóda Kiivit érseknek, aki nagyon súlyos betegség után tavaly halt meg, miután már korábban nyugdíjba ment. Matulis érsek rendkívüli talentumokkal megáldott ember. Dinamikus egyéniség, magas teológiai műveltséggel. Angolul és németül beszél, a lett és orosz' nyelv mellett. Mélységes keresztyén hit, igaz hazaszeretet, egyházpolitikai érettség jellemzi. Nagy szeretettel fogadott bennünket a rigai repülőtéren. Szeretetet sugárzó szemében azonnal észrevettünk valami mélységes bánatot. Kitűnt, hogy érkezésünk előtt három héttel vesztette el nagyon szeretett feleségét. Ebben a megrendítő fájdalmában is rendkívüli önfegyelemmel, fáradhatatlan szeretettel és gondoskodással vett bennünket körül. Munkatársai is, elsősorban Priebe lelkész — aki a teológiai tanfolyamok egyik előadója — mindent megtettek azért, hogy jól érezzük magunkat Rigában. Bár a II. világháború idején több lett lelkész elhagyta hazáját, mégis az volt a tapasztalatunk, hogy lett evangélikus testvéreink jól végzik szolgálatukat. Prédikálják Jézus Krisztus evangéliumát. Teológiai Akadémiájuk nincs ugyan, de teológiai tanfolyamokon jelenleg is több mint 30 fiatal és idősebb teológust készítenek fel az evangélium hirdetésére és a szentségek kiszolgálására. Az egyház és állam között a viszony kiegyensúlyozott. Ennek egyik legszebb jele volt, hogy a rigai Állami Egyházügyi Hivatal vezetője Prolets Liepa miniszter többször is együtt volt velünk, fogadást is adott tiszteletünkre, őszintén elbeszélgetett velünk is az egyház szolgálatáról. Ugyanezt a magatartást láttam a miniszter részéről a lett lelkészek irányában és a lelkészek részéről a miniszter irányában. Istentiszteletek és keresztelés Rigában Lett testvéreink istentiszteleti szolgálatokat is kértek tőlünk. Június 25-én vasárnap Ottlyk Ernő püspök a „Luther-temp- lomban” prédikált, én pedig a „Trinitas”-templomban prédikáltam. A templomok mindkét alkalommal tele voltak. Különösen is feltűnt mindkét istentiszteleten az énekkarok nagyszerű szolgálata. Ottlyk püspök német nyelvű prédikációját Priebe lelkész, az én angol nyelvű igehirdetésemet maga Matulis érsek tolmácsolta. Matulis érsek a nagy svéd evangélikus érsektől, Sőderblom Náthántól kapott érseki pásztorbotját kezében fogva vezetett be a templomba, ahol igen meleg hangon köszöntött feleségemmel együtt. Szeretetük jeléül virágokkal halmoztak el bennünket. Ugyanezt élte át Ottlyk püspök és felesége, a Luther-templomban. Felejthetetlen élmény marad számomra az istentisztelet keretében végzett keresztelés. A kezdő oltári szolgálat során történt ez a keresztelés. Szépségét az adta, hogy Matulis érsek mondta ki a kis keresztelendő „ILSE” nevét én mondtam a keresztelési formulát. Ugyanezen a vasárnapon a rigai evangélikus székesegyházban folytattuk a szolgálatokat. A zsúfolt székesegyházban mintegy 20 evangélikus lelkész helyezkedett el az oltár körül. Mindkét magyar püspök, több lelkésszel együtt, bent állt az oltáron: középen Matulis érsek. Mindegyik magyar püspök prédikált. Ezen az istentiszteleten jelen volt Leonyid ortodox érsek és Julian Vaivods római katolikus püspök is. Valamennyi lelkész úgy vett részt a liturgiában, hogy egy- egy biblia-verset mondott. Azt kérték, hogy az istentisztelet végén magyar nyelven mondjam el az Äroni áldást. így aztán a rigai székesegyházban felhangzott édes magyar anyanyelvűnkön: „Áldjon meg téged az Ür és őrizzen meg téged . Itt is gyönyörűen énekelt egy nagy létszámú férfikar. Matulis érsek igen büszke az „ő énekkarára”. Találkozás az egyháztanáccsal Matulis érsek meghívta a magyar vendégeket hivatalába és lakásába, ahol találkozhattunk a héttagú egyháztanáccsal, továbbá a teológiai tanfolyamokat vezető profesz- szorokkal és több vidéki lelkésszel. A kölcsönös hivatalos köszöntések után beszámolhattunk magyarországi evangélikus egyházunk életéről. A házigazdánk fiát és lányát — akik nagy zenészek — egy-egy Kodály és Bartók lemezzel ajándékoztuk meg. Viszonzásul Matulis érsek fia „házi hangversenyt” adott. Egy Schuman-darabot játszott zongorán. Salaspils-ban Rigától 17 km-re fekszik a „borzalmak, a vér, a könny és a halál” helye: Salaspils. A német fasiszták állítottak fel itt 1941 őszén egy koncentrációs tábort, ahová annak idején Lengyelországból, Ausztriából, Csehszlovákiából és más országokból, nem utolsósorban Lettországból hoztak politikai ellenállókat, fajuk miatt megkülönböztetetteket „más helyre telepítés” címén. Ezt követően halálkiáltásoktól, sírásoktól volt hangos az erdő és a környező mező. Mintegy 100 000 embert lőttek agyon, akasztottak fel, mérgeztek meg és éhezhettek halálra itt a fasiszta megszállottak. Ma emlékművek állnak a könny és vér áztatta földön. A kőből készült szobrok négy ember magasságúak. így „nő” ki a földből a „szolidaritás”, az „eskü”, az „anya” és a „meggyalázott” szobra. A barakok helyén piros rózsák nyílnak... A magyar püspök házaspárok is elhelyezték az emlékezés virágait a szobrok lábainál ezzel a mondattal: „Soha többé ne legyen fasizmus!”. Az előttünk járók sírjainál A rigai temetőben a magyar püspökök elhelyezték a kegyelet virágait Karls írbe sírjára, aki első érseke volt a lett evangélikus egyháznak (1935-ben halt meg), továbbá Peteris Kleperis sírjára — aki Budapestre utaztában 1968-ban a vonaton halt meg — és Albert Freijs sírjára, aki egyházi vezető ember volt Fájdalommal álltunk meg Margaréta Matulis, az érsek felesége friss sírja mellett. TALLINNBAN Észt tesvéreink meghívására Rigából Tallinnba, Észtország fővárosába repültünk. Észtország is a Szovjetunió szövetségi köztásasága. Területe valamivel kisebb, mint Magyarország fele (45 000 négyzetkilométer). Lakóinak száma 1 300 000. Ez az ország is — csakúgy mint Lettország — magas kultúrájú. Az utolsó negyedszázadban mind a mező- gazdaságban, mind az iparban óriási fejlődésen ment át. Nagyon jelentős az olajpala- és tőzegtermelése. Virárgzó az állattenyésztése. Igen sok mocsarat csapoltak le az utolsó időben és tettek termékennyé. Az ipar területén szép eredményeket értek el a gázgyári berendezések, az élelmiszeripari gépek és villamossági cikkek előállításában. Lakóinak száma 350 000. 1941-től 44-ig ez a főváros is német megszállás alatt állott, a szovjet hadsereg 1944 szeptemberében szabadította fel. Az észt evangélikus egyház Ennek az evangélikus egyháznak mintegy 300 000 tagja van. Alfred Tooming érsek — aki éppen most töltötte be 65. életévét — bölcseséggel és szilárdsággal vezeti egyházát. Náluk is van teológiai tanfolyam, melyen felkészítik a jelentkezőket a lelkészi szolgálatra. Jó kapcsolatot tartanak fenn a finn evangélikus egyházzal. Simojoki finn érsek is meglátogatta már őket. Too- ming érsek is többször járt Finnországban. Elmondta, hogy az utóbbi időben egyre gyakrabban jönnek finn turista- csoportok Tallinnba, melyeknek egy része őt is felkeresi. Tooming érsek — mivel Tal- linnban csak hétköznapokon tudtunk tartózkodni — nem nyújthatott istentiszteleti lehetőségeket számunkra. Nagyon sajnálta, hogy nem vasárnap érkeztünk, amikor prédikálhattunk volna. Ehelyett vidéki útra vitt bennünket. Ennek során megismerkedhettünk két eleven gyülekezettel, melyekben a lelkészek nagy hűséggel szolgálnak. A vidéki parókiák rendezettsége, a lelkészek felkészültsége és felelősségtudata nagy hatással volt ránk. Voltunk Tooming érsek korábbi gyülekezetében Vil- jandi-ban is, amely híres várromja miatt a turistáknak is kedvelt helye. Tooming érsek munkatársai jelenlétében fogadást adott számunkra a lakásán. Nagyon meleg szeretet vett bennünket körül. Különösen is sokat volt velünk és szeretettel gondoskodott rólunk Lepin főtitkár, aki egy évvel ezelőtt egyházunk vendége volt. Alexij metropolitánál Tallinnban Alexij metropolita otthonában számos vendég jelenlétében fogadást adott tiszteletünkre. Ez a nagyon melegszívű ortodox egyházfő Ottlyk Ernő püspöktársammal együtt egyik alelnöke az Európai Egyházak Konferenciájának. Az elhangzott felszólalások erősítették azt a jó viszonyt és együtt- munkálkodást, amely a szovjetunióbeli ortodox egyház és és magyarországi evangélikus egyházunk között fennálL MOSZKVÁBAN IS VOLTUNK Hazafelé tartva, Moszkvában is megálltunk két napra. Itt vendégül látott bennünket munkatársaival együtt Juve- nalij metropolita, aki a moszkvai ortodox patriarkátus Külügyi Hivatalának új vezetője. A vele folytatott beszélgetések igen eszméltetőek és hasznosak voltak. Erősítették egyházaink kapcsolatát és egyeztetni tudtuk közös feladatainkat, örültünk, hogy elsők között lehettünk, akik üdvözölhettük őt metropolitává való kinevezése és a Külügyi Hivatal vezetése átvétele alkalmával. Szívesen gondolunk vissza magyar földön is Rigára, Tal- linnra és Moszkvára. De még inkább testvéreinkre és barátainkra ebben a három fővárosban. D. Káldy Zoltán