ESZTERGOM XXXV. évfolyam 1930
1930-10-19 / 152. szám
Budapest IV, Veras Páiné-ufica 8. sz Díjmentes árjegyzéke megjeleni! Rövid magyar mise. Szövegét írta Németh Romuald. Férfikarra szerzé Hajnali Kálmán, az Esztergomi Turista lhdárda karnagya, Budapest, 1930. „Élet" Irodalmi és Nyom da Részvénytársaság. Hajnali Kálmánnak, az Esztergomi Turista Dalárda kitűnő karnagyának rövid időn belül ez a második egyházi zenemű-kiadványa. Amily nagy tetszésre talált az első, amely rövid idő alatt az egész országban elterjedt, éppoly elterjedést jósolhatunk a „Rövid magyar misé"nek is. Dalárdáink mindeddig nem rendelkeztek oly férfikarra irt miseénekkel, amely a liturgikus előírásoknak megfelelően csendes szentmiséken az áhitatot művészi eszközök alkalmazásával, változatosan megzenésített és a szentmise egyes részeihez simuló eredeti magyar szöveggel emelhette volna. Legtöbb helyütt a dalárdák ezért ismert népénekeket, vagy a mise részeihez nem illő énekeket, esetleg Haydn: „Oh, Isten, szent Fölségedet" cimű fenséges zenéjű szerzeményét adták elő, mely utóbbi azonban, amilyen szép latin vagy német szöveggel, — az ismert magyar fordítás szövegére ráhúzva a magyar nyelvet szinte kerékbetöri. Az Esztergomi Turista Dalárda Hajnali művét a debreceni orsz. dalosversenyen mutatta be az ottani kath. plébániatemplomban, amidőn az ország minden részéből egybesereglett dalárdák vezetőségei és tagjai meleg elismeréssel hallgatták és élénk érdeklődéssel tudakolták, hogy a szép mise kinek a szerzeménye és hogyan lehetne hozzájutni? A zenemű, amely az esztergomi főegyházmegyei főhatóság jóváhagyásával van ellátva, a szerzőnél, Esztergomben rendelhető meg. Ára 4 P. K:iHi;ii'iiMiir.iin[-.iii:iüiiiiini]!iiiiiiitiiiiiiii!ii(inii!ii!iti!iiiui1[HiiiiiiiiiMinniiiimniHiiiffliii« SPORT. MESC. - TÜSC. = 0:0, bajnoki bíró: Leiner II. Szépszámú közönség előtt, nagyirányú, helyenként a legjobb profinivóra emlékeztető küzdelmet vívott a bajnokság 3., és 4. helyén álló két csapat. A mutajáték alapján a két csapat reálisan osztozott meg a bajnoki pontokban. Leiner jó bíró volt. Mi lesz vasárnap ? Hazai pályán utolsó bajnoki mérkőzését játssza az esztergomi tizenegy ma délután 3 órakor a Váci SC. futballcsapatával. Ha a MESC, minden egyes tagja olyan szívvel fog küzdeni, mint Tokod ellen, akkor legalább az egyik pontot itthon lehet tartani. A Váci SC. jelenleg a bajnokság II. helyén áll és Váci városának a legjobb csapata. A meccs iránt nagy az érdeklődés, szép idő esetén rekordközönségre lehet számítani. Unghváry László Faiskola R.-T. Cegléd—Budapest díjmentes képes árjegyzéke megjelent. Budapesti cím: IV. Veres Pálné-u. 8. Friss felvágottak KISS JÁNOSnál (Rákóczi-tér, Kultur-mozgó mellett). I^^* U ^^^•|I^^" tj,J*Mjyprí~^&&*tí**J~\t*t~^\M*\f^Kf^*~^^ EIIDAfe^SZAPPAE — Elhízott egyrneknél a természetes „Ferenc Józsei" keserűvízkúra hatalmasan előmozdítja a bélműködést, a testet könnyeddé teszi s tiszta fejet és nyugodt alvást teremt. Az orvosi szakirodalom kimutatja, hogy a Ferenc József víz a máj és végbél felé irányuló vértódulásoknál, valamint aranyérnél és prostatabajoknál is áldásos hatást fejt ki. A Ferenc József keserűvíz gyógyszertárakban, drogériákban és fűszerüzletekben kapható. Keresek 2 irodai szekrényt iratok számára megvételre. Ajánlatokat kér Levente Egyesület, Városháza, I. em., 10. sz. ajtó. Standard 3a Harisnyatartó gum mi —•26 fill. la fodros párja. —•26 fill. Zokni-tartó -•38 Erős gummi. Párja -•38 fill. Gyapjú sál A legszebb mintákban. 1 28 Nil. Fekete brabanter 1-98 fényesszőrű canin. 1-98 fill Arany-Utis-bárány szőrme selymesszőrű nagypéldány. 4-80 fill. Cord-bársony gyönyörű pasztell-szinek. 298 fill. Tennis-flanell 076 cégem reklámja. 076 fill. Kőnyest-boá csodás imitáció (bárány). 1480 fill. Gummi-köpeny női és férfi. 950 fill. Mintás kord-bársony pazar Filtex-minták ruhára alkalmas maradékok, méterenként. 328 fill. Gyapjú-kasán 318 fill. legszebb pasztell-szinek. 318 fill. Hubertus felöltő 34 — úgynevezett kamelhár-lóden, drb-ként 34 — fill. Kockás gyapjú kazán remek kimintázás, méterenkénti ár 3-48 fill, Angin toktartó —•96 fill. kb. 80 cm széles, bőrerős —•96 fill. Patent harisnya 6-os —"36 fillér, kisebb szám —•28 fill. Divat-flanell 138 csodaszép pongyola-minták P 1*48és 138 fill. Kelengye-gyolcs jó minőség — 88 fill. Ezek az árak csak a Magyar Hét tartalma alatt érvényesek WEISZ MÓR «ss= Magyar Gyapiúmoső. Hazai Fésűsfonó, Csepel és Győri Finomposztó gyá-iRA P.225.KAPHATT6-12-T8 HAVI RÉSZLETRE Kapható minden jobb szaküzletben. ÉRTESÍTÉS! Értesítjük a mélyen tisztelt megrendelőket, hogy Székely Gyula, szobafestő és mázoló, a Székely Mátyás és Fia szobafestő és mázoló cég beltagja, lakását a Rózsa-utca 2. számú házból a Szent Anna-utca 24. számú házba helyezte át. Ezen az úton kérjük a mélyen tisztelt közönség szives pártfogását. Vidékre levelezőlap-hívásra megyünk. Jó és pontos munkát, előnyös kiszolgálást, jutányos, olcsó árak mellett biztosítunk mélyen tisztelt megrendelőinknek. Mély tisztelettel Székely Mátyás és Fia szobafestő és mázoló üzlete ESZ TERGOM, Rózsa-utca 2. és Szt. Anna-u, 24. Kultúr-mozgó műsora: raknak öltöny, nadrág, téli k2bát és ragián különlegességei a fenti olcsó árakhoz viszonyítva kerülnek forgalomba. Szombaton, okt. 18-én, 7 és 9 órakor Vasárnap, okt. 19-én, 5, 7 és 9-kor Az új szezon legnagyobb filmje! „Submerine,, testvérfilnije ! mmm TV • ¥ Tűzmadár Columbia világattrakció 12 felv.-ban. Főszerepben: Panama -— Jack Holt. Lefti — Ralph Graves. Ellynor Lia Lee. Ifj. Noe bárkája—Ő és huga Válogatott Fox-burleszk 2-2 felv.-ban.
