Bárdos István - Beke Margit (szerk.): Egyházak a változó világban (Esztergom, 1991)
Előadások - I. Árpád-kor
Összefoglalásként megállapíthatjuk: Wolfgang nem misszionáriusként ment Magyarországra, hanem diplomáciai megbízatással, a császár küldötteként. I. Ottó alatt a császári kancellária növekvő mértékben veszi igénybe a szerzeteseket kényes diplomáciai feladatok elvégzésére. János, a későbbi gorzei apát, a reformmozgalom építőmestere például mint a császár követe járt III. Abdar-Rahman kordobai kalifánál. Ha Wolfgang korábban még nem tudta volna, most meggyőződhetett róla: egy nagytudományú pap számára a császár akaratából sokféle lehetőség adódik Krisztus evangéliumának hirdetésére. Mint diplomáciai megbízott elsősorban az volt a feladata, hogy előkészítse Géza nagyfejedelemmel kötendő megállapodást a kereszténység felvételére vonatkozóan, és tisztázza a magyar részvétel feltételeit a quedlinburgi találkozón, valamint az ott megtárgyalandó pontokat. Az ainsiedelni dékán sikeresen oldotta meg a rábízott feladatot, s ezzel még jobban kiérdemelte az előkelő regensburgi püspöki széket. Szent Wolfgang magyar kapcsolatait püspöksége éveiben is fenntartotta. Mivel már korábbról ismerhette, ő ajánlhatta a szintén sváb származású Sankt Gallen-i Brúnó első magyarországi térítő püspököt a császárnak. Vele együttműködve - miként Csóka Lajos már 1943-ban kimutatta - Wolfgang csöndes következetességgel azon munkálkodott, hogy a szerveződő magyar egyház életében, a papok és a nép vallási gyakorlatában a gorzei szellemre jellemző eszmei és lelki hatások érvényesüljenek. Ebben elsősorban házi kolostorára, a regensburgi Sankt Emmeram apátságra támaszkodhatott. Sankt Emmeram segítő tevékenységét tehát nem Gizella királyné kezdeményezte. A császárral rokon bajor herceglány házasságának előkészítésében István magyar fejedelemfivel minden bizonnyal Wolfgang is részt vett, hiszen Gizella nevelője s tanítója és a hercegi család tanácsadója volt, a királynéi feladatokra is ő készítette elő a gyereklányt. Hiteles adatok szerint 994. október 31-én, útban a magyar határ közelében fekvő wieselburgi birtokára, a Duna melletti Pupping falucska határában halt meg hetvenesztendős korában Szent Wolfgang regensburgi püspök. (Előadásom: A magyarokhoz küldetett. Szent Wolfgang regensburgi püspök élete és magyar kapcsolatai - című nyomtatásra kész könyvem kéziratára támaszkodva mintegy annak összefoglalásaként készült. Az ott közölt irodalmi tájékoztató tartalmazza a felhasznált művek és dolgozatok bibliográfiáját. ASzent Wolfgang életét és működését tárgyaló legjelentősebb munka még ma is a J. B. MEHLER kiadásában megjelent: Der heilige Walfgang, Bischof von Regensburg Historisches Festscrift zum neunhundertjährigen Gedächtnisse seinesTodes. Magyar részről CSÓKA J. Lajos Vigíliában (37. évf. 1972) közölt cikke: Wolfgangus monachus ad ungaros missus est - említendő meg.) 85
